22/04/19(火)16:33:38 関西弁... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
22/04/19(火)16:33:38 No.918575551
関西弁の吹き替えについてどう思ってる？
1 22/04/19(火)16:34:56 No.918575841
海外にだって方言あるから
2 22/04/19(火)16:36:58 No.918576249
キャラクターに似合っていれば何でもええべ
3 22/04/19(火)16:37:00 No.918576259
合ってるならいいよ スレ画は合ってるからいい
4 22/04/19(火)16:37:57 No.918576468
スレ画は見た目の割に声がかん高すぎてちょっと合ってないなって思った
5 22/04/19(火)16:38:09 No.918576514
LIFE!の吹替は最悪だった
6 22/04/19(火)16:49:02 No.918578872
海外にも訛りあるみたいだけどよくわからない
7 22/04/19(火)16:49:30 No.918578975
サウスパークがヤバかった
8 22/04/19(火)16:49:57 No.918579076
吉本が吹き替えに噛み始めたのがサウスパーク？
9 22/04/19(火)16:50:00 No.918579090
スタバはどうにもダメだった
10 22/04/19(火)16:52:02 No.918579550
ヤドキングの声優さんじゃん
11 22/04/19(火)16:54:31 No.918580130
スレ画は合ってなかった
12 22/04/19(火)16:55:02 No.918580257
シュレックがハマタで姫が藤原紀香という普通ならめちゃくちゃ叩かれる吹き替えなのに奇跡的にマッチした
13 22/04/19(火)16:55:37 No.918580382
>吉本が吹き替えに噛み始めたのがサウスパーク？ サウスパークは松竹だよ！
14 22/04/19(火)16:56:13 No.918580517
原語だって田舎者みたいな演出の為に訛り入ってる場合あるしな
15 22/04/19(火)16:58:29 No.918581065
ガチで田舎の方言だされたら何言ってるかわからなくなるから関西弁くらいがちょうどいい
16 22/04/19(火)17:00:14 No.918581469
ディビジョンの「背中がアホみたいになっとるわ」は面白くて嫌いとは言えない
17 22/04/19(火)17:01:11 No.918581684
この吹き替え最初の方は標準語でがんばってなかった？
18 22/04/19(火)17:02:58 No.918582097
俺はシュレック達好きだった
19 22/04/19(火)17:05:52 No.918582783
スレ画と山ちゃんと竹中直人のトリオいいよね…
20 22/04/19(火)17:08:29 No.918583419
浜田の声にしか聞こえないから合ってない アフレコは上手いと思う
21 22/04/19(火)17:09:30 No.918583654
そんなこと言ってもまずハマタがシュレックみたいなもんだし…
22 22/04/19(火)17:14:22 No.918584851
>原語だって田舎者みたいな演出の為に訛り入ってる場合あるしな ケッソ！クルッソ！ハァー！
23 22/04/19(火)17:14:25 No.918584868
カメンライダードラゴンナイトで中華系の兄弟が関西弁になってたな
24 22/04/19(火)17:16:58 No.918585466
>LIFE!の吹替は最悪だった うろ覚えだがらあの吹き替えの一件は起用されたナイナイ岡村さん本人が 「東京弁じゃなくて関西弁でええんですか？」と心配して映画会社に確認を取ったのに、映画会社が、「はい！ 岡村さんらしさを活かせる関西弁で吹き替えをお願いします！」的なオファーをしたのが問題だと思う... 東京弁(標準語)だったらもっと評価されたと思う...
25 22/04/19(火)17:22:28 No.918586784
悪魔バスタースターバタフライ良いよね
26 22/04/19(火)17:23:24 No.918586997
正直宮迫のホークアイ好きだった
27 22/04/19(火)17:23:52 No.918587113
>悪魔バスタースターバタフライ良いよね あんな…
28 22/04/19(火)17:24:10 No.918587187
USJのアトラクションのシュレックは確か浜ちゃんじゃなかったけど 違和感あってイマイチだったから浜ちゃんで正解だったかもしれん
29 22/04/19(火)17:24:54 No.918587382
>>原語だって田舎者みたいな演出の為に訛り入ってる場合あるしな >ケッソ！クルッソ！ハァー！ フェイヤーボーイくん❤️
30 22/04/19(火)17:30:35 No.918588827
>正直宮迫のホークアイ好きだった あれは関西弁も控えていたと思う 宮川のはうん
31 22/04/19(火)17:30:42 No.918588856
>悪魔バスタースターバタフライ良いよね CVは植田佳奈にしよう！植田佳奈ならやっぱり関西弁だよなぁ…せや！
32 22/04/19(火)17:30:49 No.918588884
アメリカ南部訛りを東北弁にした作品は何だったか
33 22/04/19(火)17:31:10 No.918588975
ハースストーンのトロールの南部訛りが沖縄弁だったのはよかった
34 22/04/19(火)17:35:05 No.918590022
龍虎の拳のロバートが関西弁なのはイタリア訛りを表現したからというがセガールですよね？
35 22/04/19(火)17:36:37 No.918590403
スターバタフライは何か違う！ってなった
36 22/04/19(火)17:37:57 No.918590733
>>原語だって田舎者みたいな演出の為に訛り入ってる場合あるしな >ケッソ！クルッソ！ハァー！ このバッチリした魔法のリングでよ！
37 22/04/19(火)17:38:44 No.918590968
鶴瓶の怪盗グルーもハマリ役だと思う
38 22/04/19(火)17:41:00 No.918591587
鶴瓶グルー好きだよ
39 22/04/19(火)17:42:02 No.918591882
鶴瓶のグルーは顔が出てくるから苦手
40 22/04/19(火)17:47:14 No.918593297
division でNY弁は関西弁みたいなもんと知ってオシャレイメージが粉砕された
41 22/04/19(火)17:47:32 No.918593375
悪魔博士…
42 22/04/19(火)17:49:14 No.918593825
>No.918578975 >No.918579076 ボンカレー
43 22/04/19(火)17:54:06 No.918595226
シュレックはハマタの吹き替え上手いから許すよ…