21/10/12(火)01:23:51 中国人... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1633969431102.jpg 21/10/12(火)01:23:51 No.855468240
中国人から二次創作を翻訳と転載したいってメッセージ来たんだけど大丈夫かな 非営利目的とは言ってるけど
1 21/10/12(火)01:26:10 No.855468678
yametahougaii
2 21/10/12(火)01:26:19 No.855468716
通報でもしとけ
3 21/10/12(火)01:28:04 No.855469040
中国で商売するつもりが無いなら許可しても問題無いんじゃね
4 21/10/12(火)01:29:09 No.855469231
やめとけ
5 21/10/12(火)01:29:12 No.855469239
非営利目的なら翻訳したのをお前の垢で公開するの条件にすればいいんじゃね?
6 21/10/12(火)01:30:11 No.855469411
その本人に営利目的がなくてもそいつが翻訳した作品を公開したら悪意ある第三者が必ず現れる
7 21/10/12(火)01:30:13 No.855469426
それもう転載されてるから詰みだよ
8 21/10/12(火)01:31:14 No.855469605
別にいいんじゃない 元々人に見せたくて公開してるんだろうし
9 21/10/12(火)01:32:21 No.855469813
悪だくみするようなやつならそもそもメッセージ送らないだろう
10 21/10/12(火)01:34:15 No.855470203
俺の本は勝手に翻訳されて同人サイトでばらまかれてるよ どうしたらいいんでしょうか…
11 21/10/12(火)01:34:50 No.855470308
駄目だけど他の転載見かけても伝えなくていいと言っておけ
12 21/10/12(火)01:34:59 No.855470333
>悪だくみするようなやつならそもそもメッセージ送らないだろう OK貰ったって言質が欲しいとか? 貰ったところでだから何なのかは分からないけど
13 21/10/12(火)01:35:03 No.855470348
俺の本も勝手に韓国語に翻訳されてばら撒かれた上にマン毛生やすな!!!!ってけおられてたよ
14 21/10/12(火)01:36:14 No.855470590
>悪だくみするようなやつならそもそもメッセージ送らないだろう それがな 連絡を取った時点で了解は取れたものとして勝手に利用する輩はいるのだ
15 21/10/12(火)01:37:02 No.855470755
>俺の本も勝手に韓国語に翻訳されてばら撒かれた上に 酷い >マン毛生やすな!!!!ってけおられてたよ 酷い…
16 21/10/12(火)01:37:19 No.855470820
翻訳版が勝手に作られるとどう困るの?
17 21/10/12(火)01:37:43 No.855470901
>俺の本も勝手に韓国語に翻訳されてばら撒かれた上にマン毛生やすな!!!!ってけおられてたよ かわいそう…盗っ人猛々しい…
18 21/10/12(火)01:37:51 No.855470927
>連絡を取った時点で了解は取れたものとして勝手に利用する輩はいるのだ そんなソルディアみたいな奴がいるのか
19 <a href="mailto:s">21/10/12(火)01:38:34</a> [s] No.855471109
本じゃなくてヒとかに載せてた1ページぐらいの漫画とかなんだけどそれぐらいなら大丈夫そうかな 転載元も明記するとかやたら丁寧だし
20 21/10/12(火)01:38:37 No.855471118
>>俺の本も勝手に韓国語に翻訳されてばら撒かれた上にマン毛生やすな!!!!ってけおられてたよ >かわいそう…盗っ人猛々しい… 翻訳されたやつを見た人の感想なんだから盗人猛々しくはないよ!
21 21/10/12(火)01:39:28 No.855471296
不安なら断っていいんじゃないの 断って不利益被ることはないわけだし
22 21/10/12(火)01:43:08 No.855472128
確実に犯罪者だから通報しろ
23 21/10/12(火)01:46:17 No.855472739
そっか駄目か じゃあこっそりやるね
24 21/10/12(火)01:47:35 No.855472969
転載禁止や営利目的禁止したところでやる奴はそんなもの無視だからな 許可取りに来てるだけマシじゃね
25 21/10/12(火)01:48:28 No.855473171
聞いてる時点で翻訳完了してそう
26 21/10/12(火)01:49:39 No.855473446
目をつけられたようなので今度からは天安門を描こうね
27 21/10/12(火)01:51:24 No.855473815
でも俺もババアでもない限りマン毛生えてたら抜きづらいよ
28 21/10/12(火)01:51:35 No.855473846
ケオおおおお!ってなってるのが多いけど好きにさせたらいいんじゃないの
29 21/10/12(火)01:51:47 No.855473873
事前に許可取りに来るのはいい方だな 翻訳の程度とかは気になるけど
30 21/10/12(火)01:52:20 No.855473970
>俺の本は勝手に翻訳されて同人サイトでばらまかれてるよ >どうしたらいいんでしょうか… ばらまかれちゃったらもう手立てはないんじゃないかな……
31 21/10/12(火)01:53:42 No.855474236
最近中国が創作物に対する締め付け強めてるし下手に許可出すとやべー事に巻き込まれたりする気もしなくもない
32 21/10/12(火)01:55:11 No.855474537
支部のメッセージはもう取り合うだけ損だよ
33 21/10/12(火)01:57:05 No.855474866
文章だけもらって自分で公開すれば?
34 21/10/12(火)01:57:28 No.855474960
俺も似たようなの来たことあるけどたまたまその子はおとなしかったからやめてねしたらやめてくれた でもぶっちゃけうるせ~しらね~やめろってキレといた方がいいと思う
35 21/10/12(火)01:57:29 No.855474966
別に許可出してもいいと思うけどな どうせ悪さする奴は無許可でやらかすんだし
36 21/10/12(火)01:58:14 No.855475082
どうやってもばら撒かれるものはばら撒かれるしガー不技だよな…
37 21/10/12(火)01:58:23 No.855475105
どうなったか続報は後で欲しいかな
38 21/10/12(火)01:58:57 No.855475202
極めて高度な文学的表現を使って生半可な日本語力では訳せないようにしよう
39 21/10/12(火)01:58:58 No.855475208
>俺の本は勝手に翻訳されて同人サイトでばらまかれてるよ >どうしたらいいんでしょうか… 続編にこっそりあっちのまさはるワード入れて自滅させるとかかな…
40 21/10/12(火)01:59:10 No.855475237
公開は自分のアカウントかつ自分の裁量でいつでも消せるようにするって条件付きならいいんじゃない
41 21/10/12(火)01:59:49 No.855475346
>俺の本は勝手に翻訳されて同人サイトでばらまかれてるよ >どうしたらいいんでしょうか… 英語版の台詞だけ拝借してDLサイトに英語版を売る
42 21/10/12(火)02:00:45 No.855475494
最近は勝手にTikTokとかで変な動画にされたりする
43 21/10/12(火)02:02:19 No.855475775
>>俺の本は勝手に翻訳されて同人サイトでばらまかれてるよ >>どうしたらいいんでしょうか… >続編にこっそりあっちのまさはるワード入れて自滅させるとかかな… 同じような考えで実践したけど全部ばれた上に追加で馬鹿にするセリフまで入れられた奴思い出した
44 21/10/12(火)02:02:38 No.855475824
とりあえずダメって意思は示しといたほうがいい 何か起きた時に俺はダメって言ったよと言えるのは大事
45 21/10/12(火)02:03:15 No.855475954
その人の実績とか見れないの
46 21/10/12(火)02:04:04 No.855476083
仮にトラブルが起きたとして中国での話でしょ? 「」に実害ある?
47 21/10/12(火)02:05:02 No.855476266
許可してやろうただし使用料払えオラッするといいって聞いたけどこれはこれで揉めそうだなとは思った
48 21/10/12(火)02:05:15 No.855476301
中国人が許可なんて取るな!と逆ギレ 国際問題に
49 21/10/12(火)02:05:51 No.855476400
エロとかでないなら金銭的需要もそこまでだから過度な悪用はされなさそうだけどトラブル避けたいなら許可出さないのが無難
50 21/10/12(火)02:06:26 No.855476494
>仮にトラブルが起きたとして中国での話でしょ? >「」に実害ある? 勝手にイラストをグッズ化して売られたりするぞ 酷いとAmazonで売ってたり
51 21/10/12(火)02:12:55 No.855477571
翻訳を許可すると高確率で翻案権の許認可と見なされて公的に好き放題やられてややこしいことになる 許認可しなくとも好き勝手やられるけど権利は渡ってない事実マジ大事
52 21/10/12(火)02:15:06 No.855477894
>勝手にイラストをグッズ化して売られたりするぞ >酷いとAmazonで売ってたり 仮にそういうのが出たとしても悪いのはその業者だし対応するのは一次創作者でしょ? 「」にはほぼ関係ないんじゃない?
53 21/10/12(火)02:18:48 No.855478516
大丈夫?作品にプーさんでも入れてみる?
54 21/10/12(火)02:19:43 No.855478677
>仮にそういうのが出たとしても悪いのはその業者だし対応するのは一次創作者でしょ? >「」にはほぼ関係ないんじゃない? その時に許可もらったし!されるとこっちも巻き込まれかねないので… あとAmazon以外だとなかなか対応してもらえないとこも多い
55 21/10/12(火)02:19:54 No.855478709
翻訳権は渡したら全部持ってかれるからやめとけ
56 21/10/12(火)02:21:55 No.855479068
翻訳していい?実績あるよ?みたいなメッセージはうちにもきてたな 無視して通報したけど
57 21/10/12(火)02:22:10 No.855479097
>中国人から二次創作を翻訳と転載したいってメッセージ来たんだけど大丈夫かな >非営利目的とは言ってるけど ていうかさもしやらかして版元から怒られたときに知らぬ存ぜぬできないとか考えない普通
58 21/10/12(火)02:22:16 No.855479109
本当に悪意のあるやつはまず許可なんて求めてこない
59 21/10/12(火)02:22:18 No.855479113
>その時に許可もらったし!されるとこっちも巻き込まれかねないので… グッズ化の許可までは出してませんって言ってログ提出して終わりでしょ 中華業者の悪質性なんて知れ渡ってるし「」の責任が問われることなんてありえないでしょ
60 21/10/12(火)02:25:04 No.855479539
>グッズ化の許可までは出してませんって言ってログ提出して終わりでしょ >中華業者の悪質性なんて知れ渡ってるし「」の責任が問われることなんてありえないでしょ 問題を理解できてない子がおる
61 21/10/12(火)02:26:41 No.855479760
>問題を理解できてない子がおる 全然分かんない 教えて
62 21/10/12(火)02:28:11 No.855479955
>全然分かんない >教えて お前に教える
63 21/10/12(火)02:29:17 No.855480086
時折ヒで画像なら翻訳しました!とか動画なら速度はやめて音声もつけました!とかやってくる人はあれなんなんだ やめてとも言いにくいし
64 21/10/12(火)02:30:35 No.855480220
>本当に悪意のあるやつはまず許可なんて求めてこない 悪意無くてもそもそも文化が違うこととか多いんだよ… 日本の常識ではあり得ないことが罷り通ってたり
65 21/10/12(火)02:30:35 No.855480221
>時折ヒで画像なら翻訳しました!とか動画なら速度はやめて音声もつけました!とかやってくる人はあれなんなんだ >やめてとも言いにくいし 言いにくくてもやめてってきっぱり言っといた方がいいよマジで
66 21/10/12(火)02:31:46 No.855480345
他人の絵に勝手にエフェクトかけてどうのこうの以前なかったっけ 何師って名乗ってたか忘れたけど
67 21/10/12(火)02:32:50 No.855480468
>何師って名乗ってたか忘れたけど 加工師でしょ 実際にはただの駄コラだけど
68 21/10/12(火)02:33:19 No.855480520
権利問題はとにかく認知しているかと許可しているかが重要になる だから責任を負えないなら一切拒否するべきなんだ
69 21/10/12(火)02:34:15 No.855480600
責任が無かったとしても騒ぎになったらめんどいな
70 21/10/12(火)02:34:57 No.855480672
俺は出来る男 イラストに薄く無断転載・加工・翻訳お断りの文章を載せておく プロフィールにも書いておく
71 21/10/12(火)02:37:27 No.855480905
>俺は出来る男 >イラストに薄く無断転載・加工・翻訳お断りの文章を載せておく >プロフィールにも書いておく なんて書いてあんのか分からんアルね
72 21/10/12(火)02:38:20 No.855480988
>なんて書いてあんのか分からんアルね 漢字は読めるだろうがあーん
73 21/10/12(火)02:38:29 No.855481000
海賊版グッズにされるのが目に見えすぎる…
74 21/10/12(火)02:39:46 No.855481115
加工師は元の画像に焼き込み入れて加工しましたとか言うクソゴミガキしかいない
75 21/10/12(火)02:43:28 No.855481471
>イラストに薄く無断転載・加工・翻訳お断りの文章を載せておく >プロフィールにも書いておく まぁ「」だし無断転載はしてもいいか…
76 21/10/12(火)02:51:19 No.855482154
中国人に限った話じゃないけど海の外の連中はパンダに丸上げするのも仲間内で共有してるだけ扱いするから
77 21/10/12(火)02:52:28 No.855482244
例えばだけどドラえもんの許可が貰えないからドラえもんによく似たパチえもんの許可を求めたら降りた これドラえもんじゃありませんパチえもんですって逃げ道を作らせることだから首謀者で風除け扱いになるかもなぁ
78 21/10/12(火)02:54:32 No.855482403
>>勝手にイラストをグッズ化して売られたりするぞ >>酷いとAmazonで売ってたり >仮にそういうのが出たとしても悪いのはその業者だし対応するのは一次創作者でしょ? >「」にはほぼ関係ないんじゃない? 本気で言ってるんだとしたら相当頭お花畑だな スレ「」作とか書かれないとでも思うのか
79 21/10/12(火)02:56:31 No.855482555
自分が責任取れないからごめんなさいって言った方が良いよ
80 21/10/12(火)02:57:04 No.855482599
最近Nightcoreのサムネに使わせてくれってメール来たわ
81 21/10/12(火)02:57:17 No.855482623
>>その時に許可もらったし!されるとこっちも巻き込まれかねないので… >グッズ化の許可までは出してませんって言ってログ提出して終わりでしょ >中華業者の悪質性なんて知れ渡ってるし「」の責任が問われることなんてありえないでしょ 何を持ってありえないって言えるんだろう… 知りませんでした済まされるとでも思ってんのか 悪質性知れ渡ってるのならさぁ 自分の文章矛盾してるぞ
82 21/10/12(火)02:59:03 No.855482764
母屋をとられるパターンすぎる…
83 21/10/12(火)03:00:28 No.855482881
サンドバッグを叩くのはその辺にしとけ
84 21/10/12(火)03:01:27 No.855482962
関係ないけど中国人タイツと緊縛好きすぎない?
85 21/10/12(火)03:10:44 No.855483654
>関係ないけど中国人タイツと緊縛好きすぎない? 足裏も好きな気がする
86 21/10/12(火)03:18:28 No.855484210
翻訳に同意しただけで絵の権利も持っていかれるよ
87 21/10/12(火)03:19:40 No.855484314
勝手にFANZAに登録するケースも増えてる
88 21/10/12(火)03:21:02 No.855484401
>勝手にFANZAに登録するケースも増えてる なにそれ…
89 21/10/12(火)03:21:16 No.855484418
中国人に協力するスレ「」も同罪に見られるよ
90 21/10/12(火)03:30:30 No.855485080
絵描きって大変だなあ
91 21/10/12(火)03:31:24 No.855485141
とりあえずプーさんガードが効果あると聞いた あと無断転載したら俺にン万払うのに同意したと見なしてよろしいですね!って書いたりとか
92 21/10/12(火)03:31:38 No.855485158
>それもう転載されてるから詰みだよ マジかよ世の中詰んでるイラストだらけだな
93 21/10/12(火)03:34:40 No.855485363
>マジかよ世の中詰んでるイラストだらけだな いまさら
94 21/10/12(火)03:34:52 No.855485373
>中国人に協力するスレ「」も同罪に見られるよ これは流石に民族delかな
95 21/10/12(火)03:35:25 No.855485400
>あと無断転載したら俺にン万払うのに同意したと見なしてよろしいですね!って書いたりとか 実際効果あったりお金入ってきた事あるんかなコレ 書かないより全然良いと思うけど
96 21/10/12(火)03:35:59 No.855485441
まあ支援サイトの絵とかはネット流された時点でどうしようもなくあるが
97 21/10/12(火)03:41:02 No.855485754
>>マジかよ世の中詰んでるイラストだらけだな >いまさら ごめんそれ皮肉のつもりで言った… そもそも絵が詰むってどういう状態のことを言ってるんだろう…
98 21/10/12(火)03:43:18 No.855485907
>ごめんそれ皮肉のつもりで言った… >そもそも絵が詰むってどういう状態のことを言ってるんだろう… 皮肉が皮肉になってないから馬鹿にされてることに気付こう
99 21/10/12(火)03:45:13 No.855486020
>実際効果あったりお金入ってきた事あるんかなコレ >書かないより全然良いと思うけど 少なくとも日本サイトで訴えたら勝てる 海外は無理だろう
100 21/10/12(火)03:47:20 No.855486139
レスしておいてこれ皮肉ってわけでもないなと自分で思ったし馬鹿にされてるのもいいから詰むの意味を教えてくれ…
101 21/10/12(火)03:48:21 No.855486200
道徳の授業寝て過ごしてそうだな
102 21/10/12(火)03:50:32 No.855486321
本物っぽいのはやめろ
103 21/10/12(火)03:51:21 No.855486372
100歩譲って何も問題なかったとして 翻訳されるとなんか得する要素があるんだろうか…
104 21/10/12(火)03:56:35 No.855486670
勝手に翻訳して転載するバイタリティあんならイラストから勝手にマン毛消すくらいできるんじゃねえの?
105 21/10/12(火)03:59:06 No.855486813
>レスしておいてこれ皮肉ってわけでもないなと自分で思ったし馬鹿にされてるのもいいから詰むの意味を教えてくれ… 作品を転載された事がないお前には一生わかるまい…
106 21/10/12(火)04:00:02 No.855486861
渋とかヒが見られない中国人のためにlofterとかweibo転載させてって言ってくる人はいるな ヒ見てると割と一般的に行われてるやりとりだね 許可してる人も多い
107 21/10/12(火)04:04:57 No.855487137
>レスしておいてこれ皮肉ってわけでもないなと自分で思ったし馬鹿にされてるのもいいから詰むの意味を教えてくれ… このレスも違うな語弊あるな…なんか変なレスばかりしちゃってすまんこの スレの俺のレス全部なかったことにしてえ…
108 21/10/12(火)04:05:23 No.855487170
多分既に転載されてるから詰んでるよってレスに絵が詰むって意味わからないんですけおおおおって絡んでるの流石に頭悪過ぎるでしょ
109 21/10/12(火)04:06:11 No.855487208
勝手に転載するやつは何も言わずにするよ
110 21/10/12(火)04:06:12 No.855487211
触んな
111 21/10/12(火)04:10:50 No.855487458
寝ぼけてんのか
112 21/10/12(火)04:12:47 No.855487572
>とりあえずプーさんガードが効果あると聞いた どこまでプーさん扱いされるのか気になるな
113 21/10/12(火)04:18:09 No.855487857
こんな時間まで起きてりゃそりゃ寝ボケもするだろう