虹裏img歴史資料館

1 21/10/08(金)00:10:30 No.853874037

どっちも嫌いではない ７と１０が海外版が好きかな…

2 21/10/08(金)00:10:52 No.853874146

日本すごい

3 21/10/08(金)00:11:14 No.853874271

北米版の方が分かりやすいな 日本版はパッケージだけだとどんなゲームなのかちょっと分かりにくい

4 21/10/08(金)00:11:49 No.853874463

8こんなマークついてたっけ？

5 21/10/08(金)00:12:37 No.853874721

ネームバリューあるとはいえ日本版挑戦的すぎるな

6 21/10/08(金)00:12:43 No.853874754

>8こんなマークついてたっけ？ ついてた

7 21/10/08(金)00:12:43 No.853874759

FFのブランドぢからがあるから出来る上のパッケージではある

8 21/10/08(金)00:13:03 No.853874856

7はパッケ裏も真っ白だった記憶がある

9 21/10/08(金)00:13:09 No.853874889

twitchで下の画像がサムネになってるけど 海外版だとジャケ違うからなんだな

10 21/10/08(金)00:13:29 No.853875004

イメージ的には日本が下で海外が上な感じある

11 21/10/08(金)00:14:59 No.853875473

映画ポスターだと日米逆だよね

12 21/10/08(金)00:15:51 No.853875731

あのFFだからっていう特別な例かな…

13 21/10/08(金)00:16:12 No.853875859

10はVJかザプレだったかで このパッケージに変える付録がついてた

14 21/10/08(金)00:16:37 No.853876018

キャラデザとか差し替わってない段階で有情

15 21/10/08(金)00:17:46 No.853876420

>キャラデザとか差し替わってない段階で有情 ブレイスオブファイアとかあっちの絵柄過ぎて逆に笑う

16 21/10/08(金)00:18:59 No.853876799

インターナショナルは派手だったな

17 21/10/08(金)00:24:57 No.853878720

10はリバーシブルだっけ

18 21/10/08(金)00:26:42 No.853879267

こういうのなんか手を加えないと仕事した事にならないとかあるのかね

19 21/10/08(金)00:28:05 No.853879674

ニーアオートマタも海外版のパケはなんかごちゃごちゃしてなかったっけ

20 21/10/08(金)00:28:28 No.853879790

>こういうのなんか手を加えないと仕事した事にならないとかあるのかね 単に国ごとのパッケージの請求力の違いでは…？

21 21/10/08(金)00:30:01 No.853880282

田中ロミオが家族計画作った時にFFみたいなタイトルだけバーンと出した広告打ちたかったって言ってたな 結果家と青空と家族計画の文字だけの広告になったけど

22 21/10/08(金)00:33:31 No.853881462

Xは日本でも下のイメージめちゃくちゃ強いけどなんでだろう…

23 21/10/08(金)00:36:28 No.853882354

ローカライズは大事なんだ

24 21/10/08(金)00:36:33 No.853882389

10がすごく良い

25 21/10/08(金)00:36:35 No.853882400

請求力じゃなくて訴求力（そきゅうりょく）な

26 21/10/08(金)00:37:26 No.853882671

７と１０は海外版もめちゃくちゃいいな…

27 21/10/08(金)00:38:24 No.853882933

>Xは日本でも下のイメージめちゃくちゃ強いけどなんでだろう… アルティマニアの表紙

28 21/10/08(金)00:38:33 No.853882987

これは海外版がいいわ…

29 21/10/08(金)00:40:02 No.853883366

7はインタ版が背景ありだっけ

30 21/10/08(金)00:40:13 No.853883425

>>Xは日本でも下のイメージめちゃくちゃ強いけどなんでだろう… >アルティマニアの表紙 インターナショナル版のパケだったかと思ったけどそっちか！

31 21/10/08(金)00:40:59 No.853883659

こんなにシンプルになったのいつからだっけ

32 21/10/08(金)00:41:09 No.853883709

13もライトニングさん表紙なんだね

33 21/10/08(金)00:41:31 No.853883818

8と9はもうちょい頑張れよ

34 21/10/08(金)00:42:24 No.853884093

FF6まではSFCで箱がでかいからかがっつりイラスト入ってたな

35 21/10/08(金)00:43:40 No.853884446

他のソフトと並べたときに いっそ上の方が目立つ気もする

36 21/10/08(金)00:46:03 No.853885164

ローソンのデザインみたいだな

37 21/10/08(金)00:46:07 No.853885185

10の頃まだスクエニじゃなかったんだ…

38 21/10/08(金)00:47:38 No.853885653

>ローソンのデザインみたいだな つまり元の無印良品か もしくは成城石井のプライベート

39 21/10/08(金)00:47:54 No.853885739

海外版の方がいいな

40 21/10/08(金)00:48:27 No.853885901

あの時代に上は大分センス高い

41 21/10/08(金)00:49:28 No.853886177

海外で売りに出すのに 上だと知らない層には手に取ってもらえないもんな

42 21/10/08(金)00:50:07 No.853886387

鉄拳の原田が国ごとに趣向が変わるから売り方も変わってくるって言ってたしまあ当然だよねって

43 21/10/08(金)00:50:15 No.853886423

下はRADEON9800かな？

44 21/10/08(金)00:50:21 No.853886447

主人公一人だけのパッケージっていいよね 7みたいな背中の奴は特に めっちゃセンス必要な構図だとも思うけど

45 21/10/08(金)00:51:21 No.853886739

映画で真逆の例あるだろこれ

46 21/10/08(金)00:52:39 No.853887124

デジキューブでコンビニに置いてたからな

47 21/10/08(金)00:53:32 No.853887378

>他のソフトと並べたときに >いっそ上の方が目立つ気もする 実際かなり目立ってたけどこのデザインにGOサイン出せるのはFFのネームバリューあってこそだなあとも思う

48 21/10/08(金)00:56:03 No.853888136

パッケージの背だけ見える置き方されたらこの面のデザイン関係無いしな 余白の多さをインパクトにするならこの面が見えるような配置をされるだけのネームバリューの作品であることは大前提

49 21/10/08(金)00:58:34 No.853888806

ハリウッド映画も日本に入る過程でああなってるしな 国境をまたぐと情報量が増える

50 21/10/08(金)01:00:06 No.853889265

イメググるとFF6までは普通で7からすっきりするようになったんだな

51 21/10/08(金)01:00:59 No.853889495

15はリバーシブルとはいえタイトルだけじゃなくなってて寂しかった

52 21/10/08(金)01:01:34 No.853889637

北米版もいいと思うけど Ⅸだけなんでサラマンダー？って思ってしまう メインの4人だけでいいのでは

53 21/10/08(金)01:01:54 No.853889728

こういう風に並べて海外版のがいいじゃんってなるのはよくあるけどスレ画に関しては日本版のがセンスある気がする

54 21/10/08(金)01:02:57 No.853890012

雰囲気全振りだけど上のが好きだ

55 21/10/08(金)01:03:08 No.853890055

気になったら裏表紙？にふわっと内容書いてあるしね

56 21/10/08(金)01:04:21 No.853890321

ゼノギアスもそうだけどパッケージ見てどんなゲームか全然わかんねえ ゼノギアスは裏見てもわかんねえ

57 21/10/08(金)01:04:26 No.853890332

海外版のゲームのパッケージ！って感じで結構好き でも日本版の雰囲気はユニークでそれもとても良いんだ…

58 21/10/08(金)01:04:53 No.853890446

うーんアメリカ人に無駄をそぎ落とした引き算の美学は分からないか…

59 21/10/08(金)01:06:46 No.853890857

7のここは印象深いシーンだしやっぱ様になるね

60 21/10/08(金)01:07:13 No.853890957

FF9は発売前の告知方法からして内容の分からなさまで含めての作品だから日本版のが正解かなぁ

61 21/10/08(金)01:07:16 No.853890973

>うーんアメリカ人に無駄をそぎ落とした引き算の美学は分からないか… 映画では逆だから単に海外で展開するときは引き算しちゃダメってだけじゃ？

62 21/10/08(金)01:08:34 No.853891269

天野喜孝が良い仕事してる

63 21/10/08(金)01:11:31 No.853891885

高級感はある

64 21/10/08(金)01:15:52 No.853892735

サラマンダー…サラマンダー！？

65 21/10/08(金)01:16:32 No.853892853

日本は識字率がほぼ100%だからかメディアで文字使うことがめっちゃ多い バラエティ番組にテロップや字幕スーパーが大量についてたり 洋画輸入の時のポスターにめっちゃ文字追加されてるのが主な例 海外のバラエティ番組とか見るとテロップ最低限しかつけてなかったりする