虹裏img歴史資料館

1 21/08/31(火)12:52:17 No.841118051

ザ・シネマだけか…

2 21/08/31(火)12:53:13 No.841118343

ソフト版や続編にも流用されたら嬉しい

3 21/08/31(火)12:55:18 No.841118982

プロメテウスの新吹替ってどっかで見れたっけ

4 21/08/31(火)12:58:22 No.841119936

>プロメテウスの新吹替ってどっかで見れたっけ 新吹替は吹き替えの帝王に入ってゐる https://www.youtube.com/watch?v=Gmn9XpDAeU8

5 21/08/31(火)12:59:14 No.841120200

チャックのひとじゃん！ そうそうすれでいいんだよ！

6 21/08/31(火)13:00:22 No.841120555

けどなァ…CSはなァ…

7 21/08/31(火)13:02:30 No.841121130

>プロメテウスの新吹替ってどっかで見れたっけ 怒りのデスロード新録版も見たい

8 21/08/31(火)13:03:31 No.841121400

2の円盤出すときに一緒に新吹き替えの円盤つけてもらうとか…

9 21/08/31(火)13:03:44 No.841121474

ザ・シネマ以外だと円盤買わなきゃ見られない感じか

10 21/08/31(火)13:05:01 No.841121829

あーチャックの吹き替えと一緒か っていうかもうBD買っちゃったよ俺

11 21/08/31(火)13:07:56 No.841122608

まず新録版入れたソフトを出すことがたぶんまだ決まってないから…

12 21/08/31(火)13:09:49 No.841123123

子供の心持ったヒーローとか今思えばベストキャスティングすぎる声なのになんでこっちにしなかったの

13 21/08/31(火)13:10:03 No.841123180

どっちみち続編はまた芸能人吹き替えなんだろうな…

14 21/08/31(火)13:13:58 No.841124247

今のやつは大人と子供で発音の仕方が全然違うし声も違うから違和感凄いんだよな

15 21/08/31(火)13:20:31 No.841125888

>どっちみち続編はまた芸能人吹き替えなんだろうな… しれっと変わってそうではある

16 21/08/31(火)13:28:26 No.841127914

シャザムだけ差し替えしないかな後は前のでいいので

17 21/08/31(火)13:40:47 No.841130873

草尾だと若すぎない？

18 21/08/31(火)13:43:43 No.841131582

>怒りのデスロード新録版も見たい マックスほとんど喋んねぇじゃん！

19 21/08/31(火)13:44:01 No.841131658

書き込みをした人によって削除されました

20 21/08/31(火)13:44:52 No.841131860

書き込みをした人によって削除されました

21 21/08/31(火)13:46:56 No.841132356

>いちいち売るとか余計なこと言うなよ >del入れとくよ 菅田将暉のファンだったら申し訳ない 気に触ったなら消すよ

22 21/08/31(火)13:48:55 No.841132867

>「『CHUCK/チャック』に続き、また、ザッカリー・リーヴァイの吹替をさせていただける事を大変嬉しく思っております。オリジナルに負けないくらい（笑）楽しい吹替版になるようがんばります」 ここでいうオリジナルとはどっちのことだろうな…

23 21/08/31(火)13:48:58 No.841132872

言うてザ・シネマで放送された新録版あんま円盤に再収録あまりされないしなぁ マッドマックスもライフも

24 21/08/31(火)13:51:04 No.841133375

監修が悪いのか 菅田くんって演技派のイメージあるのにね

25 21/08/31(火)13:52:43 No.841133773

酷評されてるわりに悪くないと思うよ福田版

26 21/08/31(火)13:53:29 No.841133971

>言うてザ・シネマで放送された新録版あんま円盤に再収録あまりされないしなぁ >マッドマックスもライフも 基本的にはあくまでザ・シネマ側の企画でしかないっぽいからな

27 21/08/31(火)13:54:41 No.841134285

>草尾だと若すぎない？ 草尾さん自体は55歳なのにね

28 21/08/31(火)13:55:50 No.841134566

>今のやつは大人と子供で発音の仕方が全然違うし声も違うから違和感凄いんだよな 芸能人吹替とかそういうレベルじゃなくて単純に音響監督の演出が悪いんだよね… そこが擦り合ってれば別に菅田でも気にならなかった

29 21/08/31(火)13:55:51 No.841134570

草尾毅吹き替えで聞くの久しぶりな気がする

30 21/08/31(火)13:57:18 No.841134923

>監修が悪いのか >菅田くんって演技派のイメージあるのにね 実写はともかく菅田将暉は声優としてはあんまりうまくないと思う

31 21/08/31(火)13:57:30 No.841134980

最初からそうしてくれ

32 21/08/31(火)13:58:54 No.841135367

打ち上げ花火もはっきり言ってあれだったから音響だけのせいでも…

33 21/08/31(火)13:59:57 No.841135633

シャザムがネイティブ発音だったりカタカナだったりするのはマジでそれくらいは擦り合わせとけよとなる

34 21/08/31(火)14:00:35 No.841135807

パンフレットのコメントとか見れば顕著だけど公開版は吹替監修の内輪で盛り上がってる感が強い

35 21/08/31(火)14:01:56 No.841136102

>シャザムがネイティブ発音だったりカタカナだったりするのはマジでそれくらいは擦り合わせとけよとなる 菅田将暉周りだけ別監督でやったんじゃないかってレベルだよね

36 21/08/31(火)14:03:02 No.841136368

吹き替え見た限り菅田将暉は子供姿の方がまだ合ってたんじゃねって思った

37 21/08/31(火)14:06:45 No.841137278

フューチャー&パストもだけどメインキャラがヤギの糞みたいな演技だと萎えるから芸能人でも上手い人連れてきて欲しい

38 21/08/31(火)14:07:53 No.841137546

普通に菅田版下手くそだろ 全体的にミスキャストに感じた

39 21/08/31(火)14:08:36 No.841137713

>最初からそうしてくれ 日本の映画界隈は演技なんてどうでも良くて著名人ねじ込めば興行収入良くなると思ってるから…