21/03/18(木)16:01:37 なんで... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
21/03/18(木)16:01:37 No.784524522
なんでエヴァンゲリオンって名前なの?
1 21/03/18(木)16:02:21 No.784524657
翻訳してくれ
2 21/03/18(木)16:05:41 No.784525263
su4695595.jpg Google lensで翻訳した
3 21/03/18(木)16:06:23 No.784525393
サンキューグーグル!
4 21/03/18(木)16:08:24 No.784525741
>su4695595.jpg >Google lensで翻訳した ネオン ジェネシス エヴァンゲリオン
5 21/03/18(木)16:08:38 No.784525800
背景のネオンジェネシスがなんか駄目だった
6 21/03/18(木)16:08:46 No.784525838
般若心経みたいな意味だったか
7 21/03/18(木)16:10:35 No.784526158
>su4695595.jpg >Google lensで翻訳した ありがたい…
8 21/03/18(木)16:11:09 No.784526275
海外ではエヴァの意味ありげな宗教用語ワードを深読みしようとすると この番組のキャプやカッコいいから使っただけという内容のインタビューで潰しにくるぞ!
9 21/03/18(木)16:12:48 No.784526584
あ ん の
10 21/03/18(木)16:13:29 No.784526703
だってロボの名前が福音書で毎週やってくる使徒を倒していったら深読みするよ
11 21/03/18(木)16:15:17 No.784527028
キャラの配置ややってることに意味はあるけど ネーミングはあまり意味ない
12 21/03/18(木)16:15:56 No.784527160
宣伝とかする人ってエヴァンジェリストとか言うじゃん あれとの関係は?
13 21/03/18(木)16:16:30 No.784527274
>般若心経みたいな意味だったか それが毎週菩薩を倒すみたいな感じか
14 21/03/18(木)16:16:33 No.784527289
使徒だけどエンジェルなのは何故ですか?
15 21/03/18(木)16:17:37 No.784527495
これNHKのようこそ先輩? ブルマ目当てで毎回見てたときに庵野回見て「これがエヴァの監督か」って思ったの覚えてる
16 21/03/18(木)16:17:49 No.784527549
使徒ってエンジェルじゃないの!?
17 21/03/18(木)16:18:02 No.784527596
そしてそういう画像やコピペを貼ってくるGAIJINの方も 「俺の方が庵野とエヴァをより深く理解している」というめんどくさいマウントをしている節がある
18 21/03/18(木)16:18:43 No.784527728
庵野英語喋れたんだ
19 21/03/18(木)16:20:01 No.784527967
>海外ではエヴァの意味ありげな宗教用語ワードを深読みしようとすると >この番組のキャプやカッコいいから使っただけという内容のインタビューで潰しにくるぞ! 庵野はエヴァの企画を持ち込んだけど設定練ったのは別の人だからね
20 21/03/18(木)16:21:26 No.784528253
ポジティブに表現するならかっこいいだろう‼︎ギャキイってことか
21 21/03/18(木)16:23:01 No.784528553
実際名前決める時ってなんかかっこいいからだよね大体
22 21/03/18(木)16:23:26 No.784528640
キリスト教が根深いからこじらす人は日本の比じゃなさそうよね
23 21/03/18(木)16:25:44 No.784529148
>実際名前決める時ってなんかかっこいいからだよね大体 意図してダサい名前なんかつけないからな…
24 21/03/18(木)16:27:04 No.784529420
>意図してダサい名前なんかつけないからな… ロボットに森のくまさんとかオチンコとかつけようとする人もいるけどね
25 21/03/18(木)16:28:25 No.784529695
>>意図してダサい名前なんかつけないからな… >ロボットに森のくまさんとかオチンコとかつけようとする人もいるけどね 原画遅いからゲンガオゾも結構ひどいと思う
26 21/03/18(木)16:31:58 No.784530451
>ロボットに森のくまさんとかオチンコとかつけようとする人もいるけどね ハゲも結構神話から名前借りてるよね 名前つけるのって結構大変なのはわかるけど
27 21/03/18(木)16:32:53 No.784530661
>>ロボットに森のくまさんとかオチンコとかつけようとする人もいるけどね >ハゲも結構神話から名前借りてるよね >名前つけるのって結構大変なのはわかるけど 現実も結構やるから ある意味リアルではある
28 21/03/18(木)16:39:55 No.784532113
富野は神話からっていうか割と何でも取り入れるよ エルガイムはロボットの名称がヘビーメタルでアシュラテンプルだのグルーンだのアトールだのプログレバンド由来の名前目白押しだし
29 21/03/18(木)16:43:22 No.784532809
小学生みたいな等身だな庵野くん
30 21/03/18(木)16:46:32 No.784533426
アニメ化してないとはいえガンダムにウサギの名前ばっかりつけてあるADVANCE OF Ζはおかしいよ
31 21/03/18(木)16:53:54 No.784534788
>現実も結構やるから >ある意味リアルではある イスラエルが作った戦車メルカバ(神の戦車)はセンスがありすぎる そんでもってその戦車で実際に異教徒ガンガン攻撃してるのがシャレにならない
32 21/03/18(木)16:54:41 No.784534931
https://youtu.be/7YkrL-3dIl0
33 21/03/18(木)16:58:31 No.784535674
>富野は神話からっていうか割と何でも取り入れるよ >エルガイムはロボットの名称がヘビーメタルでアシュラテンプルだのグルーンだのアトールだのプログレバンド由来の名前目白押しだし エルガイムかつバンドだと永野の影響も強そうだな
34 21/03/18(木)16:58:36 No.784535691
>エルガイムはロボットの名称がヘビーメタルでアシュラテンプルだのグルーンだのアトールだのプログレバンド由来の名前目白押しだし エルガイムは永野のセンスじゃないの…?
35 21/03/18(木)17:00:16 No.784536015
>エルガイムはロボットの名称がヘビーメタルでアシュラテンプルだのグルーンだのアトールだのプログレバンド由来の名前目白押しだし そこは全部永野のセンスだ その後のFSSでもずっとそうなんだから
36 21/03/18(木)17:01:39 No.784536297
>使徒ってエンジェルじゃないの!? キリスト教においてはエンジェルが天使や使徒 御使いって言い方もする 天から使わされたものって意味
37 21/03/18(木)17:02:25 No.784536439
>天から使わされたものって意味 つまりお稲荷さんとか狛犬みてえなもんか
38 21/03/18(木)17:05:25 No.784536976
>>天から使わされたものって意味 >つまりお稲荷さんとか狛犬みてえなもんか 天使っていうとなんか平和なイメージだけど神の命令で人間に裁きを下したり天災を起こす役目もこなすので日本人がイメージするよりだいぶ過激な存在
39 21/03/18(木)17:05:48 No.784537048
意味深にそれっぽくする為でしかないってのは分かってても それぞれ司るものがサキエルは水ラミエルは雷イスラフェルは音楽とかだしそりゃワクワクするさ
40 21/03/18(木)17:07:30 No.784537424
>天使っていうとなんか平和なイメージだけど神の命令で人間に裁きを下したり天災を起こす役目もこなすので日本人がイメージするよりだいぶ過激な存在 そう言えば日本はお使いの人たちは基本的に平和だな 荒神だとか荒御魂になった神様自身は無茶苦茶やるけど菅原道真公とか
41 21/03/18(木)17:09:00 No.784537737
インド軍はインド神話引用ネーミングが多い
42 21/03/18(木)17:13:14 No.784538577
>現実も結構やるから >ある意味リアルではある 日本だって屠龍なんて名前付けたもんな 英訳するとドラゴンスレイヤーだ!
43 21/03/18(木)17:13:16 No.784538588
日本の場合エンジェルとキューピットを誤認している面があるので
44 21/03/18(木)17:13:31 No.784538631
伝奇アクションではなく神話が実際にあった設定ではないので 使徒の名前は劇中でもカッコいいから付けた名前という設定
45 21/03/18(木)17:16:40 No.784539213
あの世界だと使徒がまず居てそのあと人類誕生だから宗教の方が名前パクってるのか?
46 21/03/18(木)17:18:21 No.784539527
濁音入れないとヒットしないからですって答えろよ
47 21/03/18(木)17:21:03 No.784540006
エヴァ2でカヲルくんがアダムもタブリスも渚カヲルもどれも人類が付けた名と語るシーンがあるらしいよ
48 21/03/18(木)17:24:27 No.784540688
でも話練る側になったら含み顔で一度は言ってみたい言葉だよね
49 21/03/18(木)17:33:19 No.784542381
残酷な天使のテーゼもそれっぽい単語並べただけで深い意味はない曲
50 21/03/18(木)17:33:23 No.784542402
>濁音入れないとヒットしないからですって答えろよ お前それ言うと宇宙戦艦ヤマト棒で殴られるぞ
51 21/03/18(木)17:37:36 No.784543272
>https://youtu.be/7YkrL-3dIl0 BGM選びが秀逸な番組来たな