20/12/24(木)20:40:56 英語版... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1608810056797.mp4 20/12/24(木)20:40:56 No.758255286
英語版も必要
1 20/12/24(木)20:48:44 No.758258723
収録現場は静まり返った
2 20/12/24(木)20:53:24 No.758260891
フォーアクリスマスプレゼントフロムユー！！！１１１１１１１１１１
3 20/12/24(木)20:55:57 No.758262035
英語吹き替えあったんだ…
4 20/12/24(木)20:56:04 No.758262087
クリスマスの重要度が日本とは違うのでめちゃくちゃシリアスなシーンになった
5 20/12/24(木)20:56:27 No.758262266
元からシリアスなシーンだよ！！！
6 20/12/24(木)20:57:04 No.758262539
言う方と言われた方に大ダメージ！
7 20/12/24(木)20:58:51 No.758263376
>元からシリアスなシーンだよ！！！ スパロボが忠実な原作再現なのに台詞オンリーなせいで結果的にネタっぽい見せ方になってたのがいけない
8 20/12/24(木)21:03:20 No.758265650
eight,nine,ten and twelve thirteen two!
9 20/12/24(木)21:03:39 No.758265801
迫真の演技過ぎる
10 20/12/24(木)21:07:41 No.758267942
日本語版どんなんだっけ…
11 20/12/24(木)21:08:36 No.758268529
>スパロボが忠実な原作再現なのに台詞オンリーなせいで結果的にネタっぽい見せ方になってたのがいけない スパロボの話なんてしてないけど…
12 20/12/24(木)21:09:08 No.758268801
それがあんたのやり方かよ！
13 20/12/24(木)21:10:40 No.758269562
イズザッユアプレーンハッ！？
14 20/12/24(木)21:10:48 No.758269605
ものすごい慟哭を感じる演技
15 20/12/24(木)21:11:02 No.758269726
マイネームイズアシタカ！
16 20/12/24(木)21:12:21 No.758270441
年齢連呼するところは英語の方が日本語版よりスムーズだなって思った
17 20/12/24(木)21:14:00 No.758271358
日本のクリスマスと大分違うもんな海外は…
18 20/12/24(木)21:14:05 No.758271416
日本語の方が悲しみが強くてこっちは怒りが勝ってる感じ どっちも味があるね
19 20/12/24(木)21:15:14 No.758271941
もしかして本当はこれぐらいシリアスな意味合いだったのかクリスマスプレゼントだろ…
20 20/12/24(木)21:16:28 No.758272551
日本だと誕生日プレゼントにしておいた方が伝わったかもね
21 20/12/24(木)21:16:35 No.758272601
すごいパワー感じるわこの吹き替え
22 20/12/24(木)21:17:35 No.758273091
欧米ではクリスマスに子供を放っておくのは虐待と同義
23 20/12/24(木)21:17:39 No.758273124
年末年始ひとりぼっちみたいなもんだっけ向こうだと
24 20/12/24(木)21:17:53 No.758273260
>もしかして本当はこれぐらいシリアスな意味合いだったのかクリスマスプレゼントだろ… 日本で言うと小学校の時の授業参観にも運動会にも全く来てくれない親が1番イメージに近いかな
25 20/12/24(木)21:18:32 No.758273534
>もしかして本当はこれぐらいシリアスな意味合いだったのかクリスマスプレゼントだろ… 本当はも何も日本語版でも普通にシリアスな意味だよ！
26 20/12/24(木)21:19:12 No.758273860
>日本語版どんなんだっけ… いい加減でクマゾー君を降ろして投降なさいなさい、そうすれば悪い様にはしません 嘘をつけぇ！悪い様にはしないなんてずっと言ってきたじゃないか！だけどいつもいつも裏切ってきたのがママンだ！！ そんな事ありません！ 8歳と9歳と10歳の時と、12歳と13歳の時も僕はずっと！！待ってた！！ な、何を… クリスマスプレゼントだろ！！！！！！！ ( ﾟдﾟ)ﾊｯ! カードもだ！ママンのクリスマス休暇だって待ってた！！ あんたはクリスマスプレゼントの代わりにそのピストルの弾を息子にくれるのか！？ そんなに忘れてた…
27 20/12/24(木)21:20:05 No.758274272
でもさ 日本でも普通にネグレクトじゃないの？
28 20/12/24(木)21:20:06 No.758274278
戦争すら一時的に止めたクリスマスだ 根本が違う
29 20/12/24(木)21:20:37 No.758274532
これ11歳の時は渡してるのが地味に残酷
30 20/12/24(木)21:21:24 No.758274890
これ最後のセリフそんなに忘れてる…じゃなくなってる？
31 20/12/24(木)21:21:40 No.758275007
>これ11歳の時は渡してるのが地味に残酷 ジョナサンが10歳の時にクリスマスカード送ったからな…
32 20/12/24(木)21:21:46 No.758275037
というかジョナサンの場合は「せめてクリスマスぐらいは自分に構ってほしかった」であって他の時期に面倒見てあげてた訳じゃないからな…
33 20/12/24(木)21:22:58 No.758275596
ごめん憶えてない
34 20/12/24(木)21:23:18 No.758275749
このあと反省してバロンズゥをあげた（男装して）
35 20/12/24(木)21:23:51 No.758276002
>ごめん憶えてない そうかい…そうだろうね！ お前はオルファンを傷つける！
36 20/12/24(木)21:25:15 No.758276590
>>もしかして本当はこれぐらいシリアスな意味合いだったのかクリスマスプレゼントだろ… >日本で言うと小学校の時の授業参観にも運動会にも全く来てくれない親が1番イメージに近いかな 違うんだよ… アメリカだとクリスマスの夜に子供と一緒に過ごさないのは虐待と同等のイメージなんです… 基本的にキリスト教社会のためそんな聖なる日に家族ほったらかして仕事してんのが社会的に駄目
37 20/12/24(木)21:26:25 No.758277104
あっちだと一発で親失格判定のシーンなのかコレ…
38 20/12/24(木)21:26:43 No.758277229
>ごめん憶えてない 最初に聞いた時「お前そういうとこだぞ！」てなって後で真意が分かった後それはそれとして「お前そういうとこだぞ！！」てなる名台詞
39 20/12/24(木)21:27:05 No.758277410
「役者が体調を崩した」は要出典 までが定番の流れになりつつある
40 20/12/24(木)21:27:20 No.758277513
>あっちだと一発で親失格判定のシーンなのかコレ… なのでお禿はこのシーンを作った
41 20/12/24(木)21:27:36 No.758277628
クリスマスの重要性はわからなくてもこのシーンが元からシリアスなのはわかるだろう
42 20/12/24(木)21:27:54 No.758277747
この後滅茶苦茶母親ごっこした
43 20/12/24(木)21:28:09 No.758277833
>この後滅茶苦茶父親ごっこした
44 20/12/24(木)21:28:18 No.758277908
>クリスマスの重要度が日本とは違うのでめちゃくちゃシリアスなシーンになった というかアメリカ人設定のキャラだから日本だろうとどこだろうとシリアスだよ！ というかお禿もそのつもりで描いたシーンだよ！
45 20/12/24(木)21:28:22 No.758277945
なんで11歳のときだけもらえたんだろうとずっと疑問に思ってたけど ここの「」に教えてもらった 思ってたより深刻だった
46 20/12/24(木)21:28:34 No.758278044
>>これ11歳の時は渡してるのが地味に残酷 >ジョナサンが10歳の時にクリスマスカード送ったからな… なので機械的に送った
47 20/12/24(木)21:28:48 No.758278165
>なんで11歳のときだけもらえたんだろうとずっと疑問に思ってたけど >ここの「」に教えてもらった >思ってたより深刻だった どういう理由なんです…？
48 20/12/24(木)21:29:09 No.758278352
家族で過ごすのが当たり前の日に居ない上にそれすら忘れてるからね 正月に子供がぼっちでお年玉も新年の祝い事何もしないレベルって聞いた
49 20/12/24(木)21:29:20 No.758278431
想ってるだけじゃ子どもには分からないし伝わらないよなあ…
50 20/12/24(木)21:29:29 No.758278497
ママンはママンでジョナサンのことめちゃくちゃ愛してるのが辛い
51 20/12/24(木)21:29:43 No.758278613
毎年同じ話してんな 来年も再来年もそうなんだろうな
52 20/12/24(木)21:29:50 No.758278662
>>なんで11歳のときだけもらえたんだろうとずっと疑問に思ってたけど >>ここの「」に教えてもらった >>思ってたより深刻だった >どういう理由なんです…？ お前が10のときにくれたプレゼントだったのに…のときのカードのお返し
53 20/12/24(木)21:29:57 No.758278714
10歳の時にジョナ山がカードを送ったので11歳の時は一緒に過ごした 次の年にはまた仕事優先に戻ったので結局カードのお返しでしかなかった
54 20/12/24(木)21:30:12 No.758278826
>毎年同じ話してんな >来年も再来年もそうなんだろうな 来年も再来年も僕はずっと…話してた！
55 20/12/24(木)21:30:17 No.758278852
ﾀｲﾑｵｰﾌ!のところで涙声っぽく聴こえるのがもうすごいわ
56 20/12/24(木)21:30:21 No.758278880
その話見直すと艦長まじで上辺だけなんだなってシーンめっちゃあるの凄い
57 20/12/24(木)21:30:22 No.758278886
クリスマスすら帰ってこないんだから普段からどんな生活してたのは簡単に想像できる
58 20/12/24(木)21:30:28 No.758278923
>>これ11歳の時は渡してるのが地味に残酷 >ジョナサンが10歳の時にクリスマスカード送ったからな… 返答だけして他は一切アプローチなしってのが本当に親やる気なかったんだなって
59 20/12/24(木)21:30:35 No.758278978
>来年も再来年も僕はずっと…話してた！ 何を…
60 20/12/24(木)21:30:38 No.758278995
「クリスマスプレゼントだろ！」の部分めっちゃ感情入ってる…
61 20/12/24(木)21:30:39 No.758279007
別の日で比較されることがよくあるが艦長はそもそも年中いない
62 20/12/24(木)21:30:51 No.758279080
>何を… ブレンパワードだろ！
63 20/12/24(木)21:31:28 No.758279340
>返答だけして他は一切アプローチなしってのが本当に親やる気なかったんだなって ジョンもたまには甘えたいのねくらいの考えしかなかったのかもしれない
64 20/12/24(木)21:31:38 No.758279405
>どういう理由なんです…？ 10歳のジョナサンにクリスマスカード贈られたから11歳の時はプレゼント返した それだけ 結局自発的にはママンは何もしてくれない事が分かった
65 20/12/24(木)21:31:49 No.758279491
愛情はあるんだよな…
66 20/12/24(木)21:31:58 No.758279546
>このあと反省してバロンズゥをあげた（男装して） なんでアンタがバロンなんだよぉぉぉぉっ！！１！！
67 20/12/24(木)21:32:00 No.758279560
反省してバロンやるのはどういう思考回路なのアノーア艦長
68 20/12/24(木)21:32:03 No.758279582
>その話見直すと艦長まじで上辺だけなんだなってシーンめっちゃあるの凄い 表情一つ変えず非常装置起動した時の「やるねママン」がなんとも言えない
69 20/12/24(木)21:32:06 No.758279601
日本アニメの吹き替えなんてテキトーな時代にコレは凄い
70 20/12/24(木)21:32:11 No.758279635
>別の日で比較されることがよくあるが艦長はそもそも年中いない 年中居ない人ですら帰って家族と過ごす日ですら居ないことを例えたいだけだと思う
71 20/12/24(木)21:32:18 No.758279693
日本でも10歳やそこらの子供をクリスマスにすら一人きりにしてるのはやばいと思う
72 20/12/24(木)21:32:35 No.758279816
>反省してバロンやるのはどういう思考回路なのアノーア艦長 自分が女だったからジョナサンの親をやってやれなかった だったら男になればいいじゃん！グッドアイデア！
73 20/12/24(木)21:32:36 No.758279826
>>何を… >ブレンパワードだろ！ グレンキャノンもだ！
74 20/12/24(木)21:32:45 No.758279897
何がひどいって ジョナサン来る直前までブリッジにカード飾って息子大好きお仕事頑張ってますママアピールしてるのが
75 20/12/24(木)21:33:01 No.758280010
>反省してバロンやるのはどういう思考回路なのアノーア艦長 母親として失格だった だから代わりに父親やる 元々仕事人間なのでバッチリ嵌った…
76 20/12/24(木)21:33:11 No.758280092
>愛情はあるんだよな… まぁあるんだろうけど >10歳のジョナサンにクリスマスカード贈られたから11歳の時はプレゼント返した >それだけ >結局自発的にはママンは何もしてくれない事が分かった これ体験した上でこれ見よがしにその時のクリスマスカード飾られてたらそりゃブチギレるよ
77 20/12/24(木)21:33:19 No.758280153
11歳のときは喜んだんだろうなジョナサン 翌年からまた元通りなんだから余計に酷い
78 20/12/24(木)21:33:23 No.758280189
年齢言うあたりからの盛り上がりが凄い
79 20/12/24(木)21:33:24 No.758280208
su4456537.jpg su4456538.jpg 声優にクリティカルダメージ！
80 20/12/24(木)21:33:25 No.758280215
こんなマダオがバロンやったらそこそこ上手くやれたのが未だにイマイチ納得いかないんだ
81 20/12/24(木)21:33:29 No.758280232
正月におせちもお年玉もなしで家に放置してる感じ？
82 20/12/24(木)21:33:30 No.758280246
>これ11歳の時は渡してるのが地味に残酷 かわいいジョンがカードくれたからね
83 20/12/24(木)21:33:50 No.758280384
父親役がストッとハマるのすごい残酷だな…
84 20/12/24(木)21:33:50 No.758280385
>表情一つ変えず非常装置起動した時の「やるねママン」がなんとも言えない ジョナサンに対して愛してるわって言いながら片手間に起動するのえげつないよね……
85 20/12/24(木)21:33:50 No.758280389
>>反省してバロンやるのはどういう思考回路なのアノーア艦長 >母親として失格だった >だから代わりに父親やる >元々仕事人間なのでバッチリ嵌った… ほーらジョナサンの欲しがってたバロンズゥだぞ
86 20/12/24(木)21:33:51 No.758280393
>日本でも10歳やそこらの子供をクリスマスにすら一人きりにしてるのはやばいと思う うちの母ちゃんは知らん男と出かけてたなぁ… 親父は出張だった
87 20/12/24(木)21:34:16 No.758280600
>あっちだと一発で親失格判定のシーンなのかコレ… 裁判で親権取れちゃうぐらいには
88 20/12/24(木)21:34:16 No.758280603
>11歳のときは喜んだんだろうなジョナサン >翌年からまた元通りなんだから余計に酷い よく覚えてるから怒ってるからな 寂しい少年時代だった事は想像に難しくない
89 20/12/24(木)21:34:23 No.758280665
あなたを愛しているわ(ﾋﾟﾋﾟｯ
90 20/12/24(木)21:34:24 No.758280675
>正月におせちもお年玉もなしで家に放置してる感じ？ いや無理に正月に例えんでも日本もクリスマスで概ね通じるだろ
91 20/12/24(木)21:34:26 No.758280687
>年齢言うあたりからの盛り上がりが凄い 子供は全部覚えてるよねってのが痛いほどわかるシーンだよねあれ
92 20/12/24(木)21:34:27 No.758280693
唐突に自分語りとかやめて
93 20/12/24(木)21:34:39 No.758280788
この後全力で母親ごっこして何やら満足して行方不明になった後 バロンズゥとして父親になるのは最高にオーガニック的だと思う
94 20/12/24(木)21:34:48 No.758280844
台詞がクリスマスだからシュールに見えるだけで 本質の凶悪さは育児放棄のそれだから…
95 20/12/24(木)21:34:50 No.758280851
>あなたを愛しているわ(ﾋﾟﾋﾟｯ 今ぁ…何したァ！
96 20/12/24(木)21:34:57 No.758280894
>11歳のときは喜んだんだろうなジョナサン >翌年からまた元通りなんだから余計に酷い 希望を見せてからのだからな・・・
97 20/12/24(木)21:35:09 No.758280992
>11歳のときは喜んだんだろうなジョナサン >翌年からまた元通りなんだから余計に酷い それで12歳の時裏切られて 13歳の時も待ってる健気さよ
98 20/12/24(木)21:35:25 No.758281134
他人に親の文句言う奴はクソだと思うけど クソ親に直接文句を言うのは正当
99 20/12/24(木)21:35:38 No.758281226
>それで12歳の時裏切られて >13歳の時も待ってる健気さよ 母親は一人だけだからね…
100 20/12/24(木)21:35:43 No.758281272
pixiv事典貼る人初めて見た
101 20/12/24(木)21:36:14 No.758281463
ジョナサンこの頃はこいつもいい男になれたかもしれないのに…って思ってたけど この後情熱を秘めた肉体…で一気にとんでもないクソ野郎になるから凄いよ
102 20/12/24(木)21:36:26 No.758281545
相性、というのかな……合うのだろう
103 20/12/24(木)21:36:31 No.758281579
>台詞がクリスマスだからシュールに見えるだけで >本質の凶悪さは育児放棄のそれだから… シュールに思うのは日本人だからでは
104 20/12/24(木)21:36:53 No.758281733
次の回で勇が代弁するけどジョナサンだって嫌いたくはなかったんだよ でも居て欲しい時にママンはいつも居なかったんだ
105 20/12/24(木)21:37:08 No.758281837
クリスマスだからニコニコに例の動画見に行ったら勇の婆ちゃんがクソリプババアって言われててダメだった
106 20/12/24(木)21:37:30 No.758282027
>次の回で勇が代弁するけどジョナサンだって嫌いたくはなかったんだよ >でも居て欲しい時にママンはいつも居なかったんだ 勇があそこでジョナサンの肩持っちゃうのが悲しいよね
107 20/12/24(木)21:37:49 No.758282177
憎まれ口を叩けるのも産んでくれたお母さんが居るからでしょは 流石にどうかと思うよババァ
108 20/12/24(木)21:37:50 No.758282185
>ジョナサンこの頃はこいつもいい男になれたかもしれないのに…って思ってたけど >この後情熱を秘めた肉体…で一気にとんでもないクソ野郎になるから凄いよ KDみる限りアンチボディ化は大なり小なりクソコテになる気もする
109 20/12/24(木)21:38:00 No.758282268
>うちの母ちゃんは知らん男と出かけてたなぁ… >親父は出張だった そりゃクリスマスに「」と過ごすのなんて母親でも嫌だろうし
110 20/12/24(木)21:39:21 No.758282888
>うちの母ちゃんは知らん男と出かけてたなぁ… >親父は出張だった 情熱を秘めた肉体…
111 20/12/24(木)21:39:22 No.758282898
>>うちの母ちゃんは知らん男と出かけてたなぁ… >>親父は出張だった >そりゃクリスマスに「」と過ごすのなんて母親でも嫌だろうし 子供の頃から「」だったわけないだろ！！
112 20/12/24(木)21:39:22 No.758282901
>クリスマスだからニコニコに例の動画見に行ったら勇の婆ちゃんがクソリプババアって言われててダメだった 色ボケ婆ちゃんでは？ 老いらくの恋ってもうちょっと大人しめのもんだろ