20/10/19(月)21:40:11 ｷﾀ━━━━━... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1603111211490.jpg 20/10/19(月)21:40:11 No.738434658
ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!
1 20/10/19(月)21:41:29 No.738435112
こわすぎる…
2 20/10/19(月)21:42:02 No.738435280
すぐに稼げるようになります～
3 20/10/19(月)21:43:28 No.738435805
中国の人かな…
4 20/10/19(月)21:44:50 No.738436289
マレーシアだったはず…
5 20/10/19(月)21:44:54 No.738436323
変な海外エロ広告みたいな日本語しやがって
6 20/10/19(月)21:44:55 No.738436330
地味で時間かかる仕事でいいです…
7 20/10/19(月)21:45:30 No.738436549
片言なのがこう凄いヤバそうな雰囲気を出しとる!
8 20/10/19(月)21:46:43 No.738436978
よく見たら目も怖いよ！
9 20/10/19(月)21:47:08 No.738437114
後ろをついてきてください
10 20/10/19(月)21:47:43 No.738437344
でも俺が英語で翻訳したらこんな感じになりそう
11 20/10/19(月)21:48:09 No.738437506
[山崎製パン]
12 20/10/19(月)21:48:27 No.738437603
貴様とか言いそう…
13 20/10/19(月)21:49:09 No.738437823
絶対なんかあった時に後ろ盾してくれないやつじゃん…
14 20/10/19(月)21:49:48 No.738438076
マレーぐま
15 20/10/19(月)21:50:04 No.738438176
>マレーシアだったはず… えっマレーシアへいたいけな少年の身売りを？！
16 20/10/19(月)21:50:15 No.738438227
なんかマキマっぽい
17 20/10/19(月)21:50:29 No.738438316
マレーシアじゃないとは思うけどシチュエーションはマレーシア
18 20/10/19(月)21:50:46 No.738438431
臓器売買されそう
19 20/10/19(月)21:50:49 No.738438458
スレ画そんな変かな
20 20/10/19(月)21:51:01 No.738438538
早くて簡単な仕事って？
21 20/10/19(月)21:51:49 No.738438820
>マレーシアじゃないとは思うけどシチュエーションはマレーシア マレーシアは富裕層の児童売春が問題化してるからな…
22 20/10/19(月)21:53:34 No.738439527
何か漢字がおかしい…
23 20/10/19(月)21:54:18 No.738439824
>早くて簡単な仕事って？ すぐに稼げるようになります～
24 20/10/19(月)21:55:29 No.738440271
俺にも出来るかな？
25 20/10/19(月)21:56:45 No.738440750
翻訳って相当勉強しないと堅苦しい言葉にしかならんからな
26 20/10/19(月)21:57:08 No.738440902
貴様は無理です～
27 20/10/19(月)21:57:12 No.738440930
はい！すぐに稼げますよ！
28 20/10/19(月)21:57:24 No.738440992
>俺にも出来るかな？ あんたじゃ無理だ
29 20/10/19(月)21:58:45 No.738441475
「」はすぐ外国人の日本語ばかにするけどでもじゃあ「」このレベルで外国語喋れないじゃんて思う
30 20/10/19(月)21:59:20 No.738441692
>「」はすぐ外国人の日本語ばかにするけどでもじゃあ「」このレベルで外国語喋れないじゃんて思う これを本場の英語のように英訳しろって出来るやつTOEIC900点台でも無理だろうな
31 20/10/19(月)22:00:43 No.738442180
中台韓とかでも日本語にしてくれる人いるけどべつにいいじゃん現地の言葉でとか思ってしまう 日本のエロ漫画や同人誌は勝手に違法に翻訳するやついるし
32 20/10/19(月)22:01:06 No.738442315
https://twitter.com/sky_freedom_/status/1318159161452998663 当人はこんなに謙虚なんだぞ 「」も見習いなさる
33 20/10/19(月)22:01:43 No.738442529
>中台韓とかでも日本語にしてくれる人いるけどべつにいいじゃん現地の言葉でとか思ってしまう >日本のエロ漫画や同人誌は勝手に違法に翻訳するやついるし 一行目と二行目が無関係すぎて頭大丈夫か心配になったぞ
34 20/10/19(月)22:02:01 No.738442628
裏のショップ
35 20/10/19(月)22:02:50 No.738442934
初見の赤の他人同士の会話ならこんなもんでしょ？
36 20/10/19(月)22:03:34 No.738443193
俺の代わりに資料作ってくれ 明日まで スイッチにプロコンつけてあげるから
37 20/10/19(月)22:04:52 No.738443622
主語や目的語を出来るだけ省略したり かなり日本語っぽくしてる感あって好き
38 20/10/19(月)22:05:03 No.738443670
おねショタしか描いてねえ いい…
39 20/10/19(月)22:05:09 No.738443710
まれーぐまこないだ自撮り画像あげてた
40 20/10/19(月)22:05:18 No.738443771
ネイティブじゃないのにこれだけ書けるのすごいよね
41 20/10/19(月)22:05:54 No.738444016
>中台韓とかでも日本語にしてくれる人いるけどべつにいいじゃん現地の言葉でとか思ってしまう こっちで出版社通さず自主的にやってる人なんて殆ど見たことないもんな
42 20/10/19(月)22:06:27 No.738444243
単純に昨今はグーグル翻訳が優秀になってきてるのは大きい 翻訳の内容によっては違和感ないレベルに訳してくれることもある
43 20/10/19(月)22:06:34 No.738444284
自撮り上げなければフォローしておきたかった
44 20/10/19(月)22:07:00 No.738444458
>一行目と二行目が無関係すぎて頭大丈夫か心配になったぞ いや描き手がしなくていいんじゃと思っただけ
45 20/10/19(月)22:07:16 No.738444567
どうみても少年が売られるやつ
46 20/10/19(月)22:07:27 No.738444649
マレーシアはエロ
47 20/10/19(月)22:08:13 No.738444943
このマレーグマおねしょたオンリーでわかっておる
48 20/10/19(月)22:09:32 No.738445439
マレーシアって任天堂の看板がアレした場所か…！
49 20/10/19(月)22:15:56 No.738447642
作者が割とイケメンだった
50 20/10/19(月)22:17:15 No.738448137
稼げるようになります～は流石にあれだけど敬語のおねショタはアリだと思う
51 20/10/19(月)22:17:50 No.738448343
あれでイケメンて…
52 20/10/19(月)22:19:27 No.738448910
作者がショタの時は…
53 20/10/19(月)22:21:52 No.738449761
この翻訳はこれはこれでシコれるよ
54 20/10/19(月)22:21:57 No.738449794
凄まじい修正だけど少しでも自分を良く見せたいんだろうか
55 20/10/19(月)22:23:21 No.738450276
ﾋ見てたらRTX3090のでかさにびびった
56 20/10/19(月)22:23:35 No.738450363
つくし卿みたいなの上げられても嫌だろ
57 20/10/19(月)22:23:50 No.738450444
言葉遣い抜きにしても内容が不穏すぎる…
58 20/10/19(月)22:25:11 No.738450913
胡散臭いネット広告みたいになっとる
59 20/10/19(月)22:30:00 No.738452601
別にそれほど変じゃないけど
60 20/10/19(月)22:30:17 No.738452721
絵はすごい良いから超もったいねえ！！
61 20/10/19(月)22:31:25 No.738453152
ブスな女の子はチンポ求めてます～
62 20/10/19(月)22:32:06 No.738453398
女の子やわらかそうでいいな
63 20/10/19(月)22:32:26 No.738453534
マレーシア人にも制服JKが響くのか？
64 20/10/19(月)22:33:45 No.738454017
小さな袋をA国からB国へこっそり手荷物に忍ばせて運ぶお仕事でしょ？
65 20/10/19(月)22:37:40 No.738455462
翻訳者って日本語の一人称とかどうしてるんだろう わたしと私ですら結構重要な意味合い持ってくるのに
66 20/10/19(月)22:38:24 No.738455741
きちんと勉強したのはわかる