20/08/04(火)08:32:10 ツンツ... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
20/08/04(火)08:32:10 No.714646932
ツンツンメガネというニュアンスは外人に伝わらないらしく英語版だと「いかれた4つ目野郎」呼ばわりされてるペリーヌ
1 20/08/04(火)08:48:31 No.714648434
ペリーヌよりイカれたやつは沢山いるのにどうして…
2 20/08/04(火)08:51:17 No.714648662
トゲトゲしいメガネ野郎とかで伝わんねぇのかな…
3 20/08/04(火)08:51:48 ID:jMiYpCek jMiYpCek No.714648707
ひでえ…
4 20/08/04(火)08:52:12 No.714648736
それはそれとしてペリーヌとエイラの組み合わせはどういう評価なんだろ
5 20/08/04(火)08:54:04 No.714648928
あだ名で呼ばれるのはペリーヌとよし子の豆狸ぐらいか... ミニラグーンドッグ！
6 20/08/04(火)08:55:55 No.714649101
確かに人前で誰かをなじる人間は海外ではいかれてる扱いだと聞いたことはあるが…
7 20/08/04(火)09:00:50 No.714649601
tsundereは理解できてるはず
8 20/08/04(火)09:03:51 No.714649918
ツンツンメガネはわからんけど豆狸は人種差別判定されそう
9 20/08/04(火)09:05:54 No.714650145
>トゲトゲしいメガネ野郎とかで伝わんねぇのかな… 日本語に近いニュアンスで表現するとナーバスメガネになるらしい こっちはこっちで辛辣だな
10 20/08/04(火)09:06:11 No.714650180
>こっちはこっちで辛辣だな ひどい
11 20/08/04(火)09:08:06 No.714650361
ファッキングラッシーとか言われてんのかな…？
12 20/08/04(火)09:10:06 No.714650557
エイペリ
13 20/08/04(火)09:10:11 No.714650563
むこうだと好きの感情も意地悪の感情も増幅されて捉えられる印象がある…
14 20/08/04(火)09:12:18 No.714650804
>それはそれとしてペリーヌとエイラの組み合わせはどういう評価なんだろ ペリイラ絵が投稿される度に熱狂する外人はいる
15 20/08/04(火)09:13:58 No.714650989
エイラがペリーヌ襲ってる絵よくあるけど完全なレイプだと思われてるのか
16 20/08/04(火)09:14:12 No.714651012
ペイラ
17 20/08/04(火)09:14:50 No.714651099
エイリーヌ
18 20/08/04(火)09:15:08 No.714651148
サーニャとの前哨戦に使われるペリーヌ
19 20/08/04(火)09:16:37 No.714651295
エイラってペリーヌへの当たりがきついのではと錯覚してきた
20 20/08/04(火)09:20:19 No.714651778
>エイラってペリーヌへの当たりがきついのではと錯覚してきた 弄ってるだけでは
21 20/08/04(火)09:20:33 No.714651807
ペリーヌのエイラへの当たりもきついので痛み分けだ
22 20/08/04(火)09:25:36 No.714652422
su4099522.jpg こういうのめっちゃ好きなんですな
23 20/08/04(火)09:30:25 No.714652996
ツンツンメガネの良さが理解できないとか 外人はそんしてるな
24 20/08/04(火)09:31:32 No.714653120
こんなことで言葉の壁を実感すると思わなかったわ
25 20/08/04(火)09:34:10 No.714653414
じゃあ好意はあるけどちょっとキツめに接するキャラってみんな理解されてないのか…
26 20/08/04(火)09:35:49 No.714653597
>じゃあ好意はあるけどちょっとキツめに接するキャラってみんな理解されてないのか… そんな異世界おじさんじゃないんだから･･･ソニック好きだな外人
27 20/08/04(火)09:37:26 No.714653777
ツンツンメガネという揶揄と敵意が同居する表現をうまく翻訳できないだけでツンデレキャラはアメドラとかにいくらでもいるんじゃないか
28 20/08/04(火)09:37:37 No.714653798
エイラの男子中学生感がまず外人には伝わらなそう
29 20/08/04(火)09:37:45 No.714653818
あだ名のニュアンスが伝わらないのとキャラのよさが伝わらないのとはまた別のことのような…
30 20/08/04(火)09:38:48 No.714653938
考えてみると外国人を元にしたキャラなのに 肝心の外国人に理解できない性格してるって面白いな
31 20/08/04(火)09:40:30 No.714654118
>エイラの男子中学生感がまず外人には伝わらなそう ということは童貞イケメン美少女男子中学生を理解するのは不可能なわけか…かわうそ…
32 20/08/04(火)09:41:12 No.714654220
ガリア人なら理解してくれるかもしれない
33 20/08/04(火)09:48:56 No.714655118
ペリイラはメジャーカプじゃないかもだけど人気カプだよ エイラーニャ前提かつもっペリ前提のペリイラは特にいいよ サーニャが大切すぎて手が出せないエイラと少佐への憧れが強すぎてアプローチできないペリーヌがお互い発散できない欲望をぶつけ合ってつんぐほぐれつだよ 「こんなこと頼めるのオマエしかイナイからさ」「…あなたそんなこと誰にでも言ってますの？」みたいな会話をしがちだよ
34 20/08/04(火)09:59:42 No.714656427
あいつ
35 20/08/04(火)10:01:45 No.714656669
感情の機微抜きだとエイラは戦闘激強悪ガキレズビアンだと思われてる…？
36 20/08/04(火)10:04:52 No.714657035
エイラの人格はサーニャが愛しくて堪らないけどエイラを優秀なウィッチ足らしめている思考の外のセンスの部分は安易に性欲処理できるペリーヌの方に流れようとしてるとかだと良い
37 20/08/04(火)10:06:06 No.714657184
フミカネも描いてくれてるのすげぇありがたい…
38 20/08/04(火)10:07:15 No.714657316
本場ドイツの軍事好きは相当有名であろう大エースが怪力妹狂い丼屋の店内放送お姉ちゃんになってることに何を思うのか
39 20/08/04(火)10:09:00 No.714657553
元ネタ言い出したらシャーリーまだ生きてるし…