虹裏img歴史資料館 - imgの文化を学ぶ

1 20/06/06(土)00:11:39 No.696681067

ぶっせっせーよ

2 20/06/06(土)00:12:15 No.696681288

よかなかど

3 20/06/06(土)00:12:22 No.696681336

わっぜぇ音がしっせぇよ！

4 20/06/06(土)00:12:54 No.696681541

警察どん

5 20/06/06(土)00:13:15 No.696681672

〇〇どんって本当に使うんだね

6 20/06/06(土)00:13:59 No.696681917

カタ警察どん

7 20/06/06(土)00:14:14 No.696681997

導 樂

8 20/06/06(土)00:14:46 No.696682163

もうちょいゆっくり喋ってくれたら伝わると思うんだ

9 20/06/06(土)00:15:39 No.696682431

博多の「」はこれ聞き取れるの？

10 20/06/06(土)00:16:32 No.696682722

鹿児島だからまた別じゃないかな

11 20/06/06(土)00:17:31 No.696683049

イントネーションが大陸の言語みたい… 歴史を感じて良い…

12 20/06/06(土)00:19:16 No.696683675

what that auto shit they YO!

13 20/06/06(土)00:21:15 No.696684344

何度聞いても何だって？ってなる

14 20/06/06(土)00:21:31 No.696684433

ないごちょみちぇっせーよって実際なんて言ってんの薩摩「」教えて

15 20/06/06(土)00:22:31 No.696684764

端の方言であればあるほど昔の日本語に近かったって考えられるんだっけ？

16 20/06/06(土)00:22:42 No.696684823

字幕があるから推測して聞き取れるけどなかったらまったくわからんわこれ

17 20/06/06(土)00:22:50 No.696684864

Say!Yo!!

18 20/06/06(土)00:23:31 No.696685061

薩摩の言葉は意図的に作られた暗号なのでは

19 20/06/06(土)00:24:21 No.696685369

>ないごちょみちぇっせーよって実際なんて言ってんの薩摩「」教えて 何事かと（思い）見てみたところ

20 20/06/06(土)00:25:52 No.696685891

普段から平和なところなんだろうなぁ…

21 20/06/06(土)00:26:03 No.696685942

SHIT SAY YOOO!!!!

22 20/06/06(土)00:26:47 No.696686161

>ないごちょみちぇっせーよって実際なんて言ってんの薩摩「」教えて ないごて（何事）け（か）て（と）思って見てみっさー（見てみたら）よ だと思う 北部九州の人間だから細かく聞き取れてるかは分からないけどおそらくこう

23 20/06/06(土)00:27:08 No.696686297

いい人そう

24 20/06/06(土)00:27:31 No.696686446

>いい人そう ラーメン屋の主人かと思った

25 20/06/06(土)00:29:20 No.696687117

>何事かと（思い）見てみたところ >ないごて（何事）け（か）て（と）思って見てみっさー（見てみたら）よ 解説でニュアンスはわかったけどやっぱ一地方の方言と言うには余りにかけ離れてるな

26 20/06/06(土)00:29:27 No.696687157

後世に伝えたい方言

27 20/06/06(土)00:29:36 No.696687199

俺青森民だけど津軽弁を異国の言語扱いする人の気持ちを理屈ではなく心で理解できた

28 20/06/06(土)00:29:52 No.696687311

>薩摩の言葉は意図的に作られた暗号なのでは 大戦中に傍受された無線で暗号より解読が難しかったのが九州出身の軍人同士の会話だったそうだ

29 20/06/06(土)00:30:54 No.696687679

最初の方は『驚くような音がしたものですから私などは今朝の台風かと思って』と訳したい

30 20/06/06(土)00:31:04 No.696687731

ワッゼオトガシッセーヨ ♩♩♪♩♩♪♩♪

31 20/06/06(土)00:31:38 No.696687951

テレビ局の人に尋ねられてるんだからわかりやすい言葉を使えばいいのに

32 20/06/06(土)00:32:09 No.696688134

https://www.youtube.com/watch?v=dMFzLsJFKTI

33 20/06/06(土)00:32:16 No.696688169

ネイティブ薩摩もん…

34 20/06/06(土)00:32:29 No.696688240

ほぼ分からなくて下の字も合ってるのか不安になる

35 20/06/06(土)00:32:44 No.696688331

>テレビ局の人に尋ねられてるんだからわかりやすい言葉を使えばいいのに 確かわざとやってたんじゃなかったっけ 普段使わないってレベルのかごんま弁で

36 20/06/06(土)00:32:58 No.696688415

イントネーションで分かりづらいけど北部九州でも なんごっかち思って見てみっぎさー みたいになるからまあ音さえ拾えればわっぜーとかその地方特有の単語以外は割と共通してる語彙みたいなところだからだいたい分かる 問題は音が拾えない…

37 20/06/06(土)00:33:55 No.696688745

そげなことなかと

38 20/06/06(土)00:35:14 No.696689183

じいちゃんが鹿児島だから意味はわかるな

39 20/06/06(土)00:35:48 No.696689355

なんばしよっと って本当に使うの？

40 20/06/06(土)00:36:22 No.696689542

ナンバーショット！

41 20/06/06(土)00:36:38 No.696689635

>なんばしよっと >って本当に使うの？ それは普通に使うだろ なんなら「なんしよっつ」まで崩れるけど

42 20/06/06(土)00:38:21 No.696690222

警察どん・医者どん・坊(ぼん)さま・神(かん)さまと言う具合に 「どん」と「さま」は使い分けると言う…

43 20/06/06(土)00:40:36 No.696690981

>なんばしよっと >って本当に使うの？ それは丁寧な言葉だからあんま使わない 普通はなんしょん？とか砕けた感じで使う

44 20/06/06(土)00:41:34 No.696691323

こういうの聞くと方言っていいなって思う

45 20/06/06(土)00:41:59 No.696691445

方言はカタカナ表記のがいい

46 20/06/06(土)00:42:47 No.696691716

旧日本海軍が暗号代わりにしたというのも納得のわからなさ

47 20/06/06(土)00:43:25 No.696691899

やっぱ薩摩は外国だったんだな…

48 20/06/06(土)00:44:17 No.696692161

わからない…言語が違う！

49 20/06/06(土)00:44:39 No.696692261

福岡の◯◯くさっていうのが慣れなかった くさ？

50 20/06/06(土)00:46:37 No.696692809

「」も地元の言葉で話してみてよ

51 20/06/06(土)00:46:46 No.696692855

そうくさ

52 20/06/06(土)00:46:55 No.696692910

>くさ？ そがんとは別におかしゅうなかけんくさ 書いてみて思ったけど口語でよく使ってる割に特に意味ある言葉じゃねえなこの語尾の「くさ」

53 20/06/06(土)00:48:49 No.696693516

リズムなのかなくさ

54 20/06/06(土)00:48:59 No.696693577

草

55 20/06/06(土)00:49:17 No.696693669

>「」も地元の言葉で話してみてよ なんや

56 20/06/06(土)00:49:20 No.696693682

結構若そうなのにすごい訛ってるな…普通に喋れるのにわざとやってないか

57 20/06/06(土)00:49:40 No.696693777

>「」も地元の言葉で話してみてよ 別に訛りとか無いじゃん？

58 20/06/06(土)00:49:56 No.696693872

>なんなら「なんしよっつ」まで崩れるけど 知り合いの鹿児島の人は「なんしょ」とかよく言ってたな

59 20/06/06(土)00:49:59 No.696693898

くさは気安い雰囲気で使う語尾なだけであってもなくても意味変わらんな

60 20/06/06(土)00:50:07 No.696693939

>結構若そうなのにすごい訛ってるな…普通に喋れるのにわざとやってないか そりゃテレビに映ると思ったら張り切っちゃうし

61 20/06/06(土)00:51:46 No.696694471

>くさ 〇〇でさぁ みたいな感じ？

62 20/06/06(土)00:52:18 No.696694631

なんしよん？

63 20/06/06(土)00:52:44 No.696694757

>>なんなら「なんしよっつ」まで崩れるけど >知り合いの鹿児島の人は「ないご？」とかよく言ってたな

64 20/06/06(土)00:52:56 No.696694820

>なんしよん？ 広島の人がよく使ってたな

65 20/06/06(土)00:53:01 No.696694855

こんな訛り軽いのに凄い訛り扱いされんのかよ！ 本州の連中だってどうせ訛ってんだろ

66 20/06/06(土)00:53:15 No.696694934

>「」も地元の言葉で話してみてよ 急に言われてもできやんやん

67 20/06/06(土)00:53:36 No.696695044

じゃんかじゃんかじゃんかて！

68 20/06/06(土)00:53:41 No.696695067

>「」も地元の言葉で話してみてよ ええんけ？

69 20/06/06(土)00:54:18 No.696695256

なんばいいよるとかいっちょん分からんたい やっぱ鹿児島の人は方言のきつか

70 20/06/06(土)00:54:49 No.696695405

文章じ地元ん言葉使っちょったらなんかち思わるるわ しかたんしれん

71 20/06/06(土)00:54:50 No.696695412

>「」も地元の言葉で話してみてよ ケッタが欲しい

72 20/06/06(土)00:55:11 No.696695532

>福岡の◯◯くさっていうのが慣れなかった >くさ？ けお　みたいなもんだよ

73 20/06/06(土)00:55:17 No.696695557

>「」も地元の言葉で話してみてよ 我がさんかよかごつばかいのたもてうしかつかこつで反応もらゆっぐらいのかるか気持ちやぎくらさるっぞぐらい言うごたっともおるけん気ばつけとかんぎいかんばい

74 20/06/06(土)00:55:20 No.696695569

かごんまやっでもう出ちょっでやなあ

75 20/06/06(土)00:56:34 No.696695939

ニュースがニュースじゃから九州ん「」が集まっちょるごたる

76 20/06/06(土)00:56:37 No.696695953

字幕無かったら聞き取れない

77 20/06/06(土)00:57:08 No.696696141

私学校の生徒が火薬庫を襲った旨の報告を受けた際に西郷さんが「ちょっしもたー！」と 言ったそうですが意味わかります？

78 20/06/06(土)00:57:09 No.696696143

鹿児島はイントネーションが違うからマジで聞き取れない

79 20/06/06(土)00:57:11 No.696696152

さっさどままけは

80 20/06/06(土)00:57:15 No.696696171

>けお　みたいなもんだよ ニュアンス伝わる説明で噴いた なるほど

81 20/06/06(土)00:58:32 No.696696539

都城出身の人が職場にいるんだけどここまで訛ってないぞ

82 20/06/06(土)00:58:52 No.696696651

>鹿児島はイントネーションが違うからマジで聞き取れない 間者を見つける為に独自進化させてるからな

83 20/06/06(土)00:58:58 No.696696678

>ニュアンス伝わる説明で噴いた >なるほど けお！！けお…けお？けおおおお！でニュアンス変わるのも近いっちゃ近い

84 20/06/06(土)00:59:06 No.696696729

>都城出身の人が職場にいるんだけどここまで訛ってないぞ 宮崎…ね…

85 20/06/06(土)00:59:24 No.696696812

>私学校の生徒が火薬庫を襲った旨の報告を受けた際に西郷さんが「ちょっしもたー！」と >言ったそうですが意味わかります？ 「ちょっ」は強調の接頭辞で「しもた」はしまったですな

86 20/06/06(土)00:59:30 No.696696845

>私学校の生徒が火薬庫を襲った旨の報告を受けた際に西郷さんが「ちょっしもたー！」と >言ったそうですが意味わかります？ なんたる無茶を！

87 20/06/06(土)01:00:00 No.696696994

ちょ待てよ

88 20/06/06(土)01:00:02 No.696696999

せっかくだからコテコテの方言を使ってみたと本人が言っていたな

89 20/06/06(土)01:00:02 No.696697003

鹿児島弁とか普通にゆっくり喋られても全く解読できない

90 20/06/06(土)01:00:04 No.696697010

>>都城出身の人が職場にいるんだけどここまで訛ってないぞ >宮崎…ね… すぐ隣が鹿児島だから近い方言かと思ったの

91 20/06/06(土)01:00:15 No.696697068

薩摩もんの言う『やっすいかー』がわからん

92 20/06/06(土)01:00:42 No.696697237

政府から睨まられてる時に火薬庫襲った生徒がいたんですよ～

93 20/06/06(土)01:00:47 No.696697256

おじいねーって言われてなんのことか分からなかった…

94 20/06/06(土)01:00:48 No.696697263

都城は島津だし元は鹿児島だから

95 20/06/06(土)01:00:51 No.696697285

古代エルフ語

96 20/06/06(土)01:01:17 No.696697399

>せっかくだからコテコテの方言を使ってみたと本人が言っていたな 田舎の人間そういうところある

97 20/06/06(土)01:01:22 No.696697427

山口弁の「つまらん」が微妙にニュアンスが違って戸惑う

98 20/06/06(土)01:01:40 No.696697496

>>>都城出身の人が職場にいるんだけどここまで訛ってないぞ >>宮崎…ね… >すぐ隣が鹿児島だから近い方言かと思ったの 宮崎の高鍋とか佐土原あたりまではまんま鹿児島弁が使われてるよ

99 20/06/06(土)01:01:44 No.696697513

鹿児島内でも熊本寄りでまた方言が違う

100 20/06/06(土)01:01:47 No.696697532

>薩摩もんの言う『やっすいかー』がわからん やっせん=だめ

101 20/06/06(土)01:01:55 No.696697582

>「ちょっ」は強調の接頭辞で「しもた」はしまったですな つまり「超しまった」か

102 20/06/06(土)01:01:57 No.696697590

宮崎ちゅったら不動の九州ワースト2位… いや最近影うしいしワースト1位になっちょんかも

103 20/06/06(土)01:02:27 No.696697720

方言を録音して集めるフィールドワークに出かけたくなる

104 20/06/06(土)01:02:51 No.696697836

>>「ちょっ」は強調の接頭辞で「しもた」はしまったですな >つまり「超しまった」か 西郷さんナウなヤングなんやな

105 20/06/06(土)01:03:25 No.696698007

書き込みをした人によって削除されました

106 20/06/06(土)01:03:39 No.696698066

正直薩摩がクーデターに成功したことがときどき怖くなるんよ

107 20/06/06(土)01:03:57 No.696698136

屋久島とか集落ごとに方言違うから住むと人の喋りの違いとかどうでもよくなるよ

108 20/06/06(土)01:03:58 No.696698145

かごんまは訛りきちいわ 沖縄んごたる

109 20/06/06(土)01:04:15 No.696698225

宮崎県民は自虐の持ちネタとして「民法２局しかない」とよく言うけど 佐賀県民は民法１局しかないのにあんまり言わない

110 20/06/06(土)01:04:20 No.696698248

方言はマジで音声記録に残さないと失われてからじゃ発音とか一切わからなくなるよなあ…

111 20/06/06(土)01:04:53 No.696698395

>宮崎県民は自虐の持ちネタとして「民法２局しかない」とよく言うけど なのでアンテナを鹿児島に向ける…

112 20/06/06(土)01:04:54 No.696698397

国同士で喧嘩してた頃の名残だったりする

113 20/06/06(土)01:05:16 No.696698509

>佐賀県民は民法１局しかないのにあんまり言わない 福岡から入るっちゃろ 大分より栄えちょるっち聞いた

114 20/06/06(土)01:05:28 No.696698558

>>鹿児島はイントネーションが違うからマジで聞き取れない >そもそもイントネーションという言葉すらイント↑ネー↓ションになってるらしいので最初他県の人と話した時笑われたわ マクドナルドでオレンジジュースくださいって言う時のイントネーションが面白いらしい

115 20/06/06(土)01:06:14 No.696698764

佐賀は12チャンネルじゃ足りないくらいテレビ映るからな… 福岡に行ったら見られるチャンネル減ったくらいだ

116 20/06/06(土)01:06:17 No.696698774

>佐賀県民は民法１局しかないのにあんまり言わない 九千部に久留米方面のアンテナあってだいたい福岡の局全部入る上地デジになっても何故か熊本が佐賀の一部もエリアにしてくれているので なんなら場所によっては福岡よりチャンネル数多いまであることすらあるからな…

117 20/06/06(土)01:06:25 No.696698819

ここまでコッテコテなのは結構レアだと思う 親戚はもっと理解できる言語だし 訛りはまんまこんな感じだけど

118 20/06/06(土)01:07:16 No.696699041

大分とかいう県もあったね 存在を忘れてた

119 20/06/06(土)01:07:46 No.696699165

ちんちんしもすなあ！

120 20/06/06(土)01:08:29 No.696699337

最初はほんわからんち ばってんさい4年もすんどったらでぁーてぇあわかってくっばい