20/05/19(火)15:44:30 ナルト... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
20/05/19(火)15:44:30 No.690873290
ナルトってそんな存在になっているんだ
1 20/05/19(火)15:45:10 No.690873446
ゲームは全てファミコンみたいなものか
2 20/05/19(火)15:45:44 No.690873588
べるぜバブの違和感
3 20/05/19(火)15:45:54 No.690873628
ニセコイもナルトなのか…
4 20/05/19(火)15:46:05 No.690873674
わりかしサンデー作品もラインナップにいるのな
5 20/05/19(火)15:46:25 No.690873744
アメコミをスーパーマンって呼ぶようなもんか
6 20/05/19(火)15:47:14 No.690873934
べるぜバブとうえきここに入るくらい人気あるのか… いや好きだけども
7 20/05/19(火)15:48:12 No.690874150
SAMURAI EIGHT＝NARUTO
8 20/05/19(火)15:48:25 No.690874194
SAMURAI XがSAMURAI Ⅷかと思った
9 20/05/19(火)15:48:58 No.690874309
>SAMURAI EIGHT＝NARUTO YOU LOSE SANITY
10 20/05/19(火)15:49:01 No.690874320
七つの大罪ってそのままなんだ…
11 20/05/19(火)15:49:40 No.690874485
パラサイト…？ってなったけど寄生獣のことか
12 20/05/19(火)15:52:34 No.690875159
>七つの大罪ってそのままなんだ… 宗教用語だから訳すと逆に埋もれちゃうのかな
13 20/05/19(火)15:53:43 No.690875450
恋愛ドラマとか映画は全部恋空だわ
14 20/05/19(火)15:54:07 No.690875549
rakisuta keion garupan =yotsubato animasu madomagi
15 20/05/19(火)15:54:10 No.690875559
ロボットは全部ガンダムだからな…
16 20/05/19(火)15:56:28 No.690876098
law of ueki カッコいいな
17 20/05/19(火)15:57:12 No.690876280
>rakisuta >keion >garupan =yotsubato >animasu >madomagi ラブライブ！だろ？
18 20/05/19(火)15:57:49 No.690876455
NARUTOってそんなピコピコとかファミコンに匹敵するの…！？
19 20/05/19(火)16:00:31 No.690877126
ニンジャはすごいな…
20 20/05/19(火)16:00:40 No.690877160
>NARUTOってそんなピコピコとかファミコンに匹敵するの…！？ 海外じゃワンピ以上の人気だったような そもそも海外の漫画市場自体日本より小さいけど
21 20/05/19(火)16:02:31 No.690877633
ブルーアイズブロンドニンジャとか最高すぎるな
22 20/05/19(火)16:02:58 No.690877750
>ゲームは全てピコピコみたいなものか
23 20/05/19(火)16:04:17 No.690878068
narutoは人気になりすぎてnarutardという罵倒語まで出来たくらいだから…
24 20/05/19(火)16:05:11 No.690878255
イタチの後追い自殺した少年いたよね
25 20/05/19(火)16:07:42 No.690878844
お母さんも知ってるくらいって相当知名度高いな
26 20/05/19(火)16:08:12 No.690878980
MY MOMっていっても「」より年下の気が
27 20/05/19(火)16:08:20 No.690879013
サムライエックスってなんだよ！！！！
28 20/05/19(火)16:08:32 No.690879066
うえきの法則⁉︎
29 20/05/19(火)16:09:05 No.690879186
興味ない奴でも知ってるレベルでいえばかつてはHENTAIアニメがそれだったそうだな
30 20/05/19(火)16:09:14 No.690879221
ソードサムライXいいよね
31 20/05/19(火)16:09:59 No.690879404
ｶｰﾁｬﾝからすりゃ自分の息子が子供の頃流行って真似してたやつが全てだからな だからナルトかポケモンになるはず
32 20/05/19(火)16:10:13 No.690879456
>サムライエックスってなんだよ！！！！ 和月のアレだよ 武装錬金に出て来る刀型のやつ
33 20/05/19(火)16:10:44 No.690879583
NINKU＝NARUTO
34 20/05/19(火)16:11:19 No.690879737
頬にX傷着いてるSAMURAI
35 20/05/19(火)16:11:54 No.690879880
あらゆる要素を内包したナルトとどれにも属さないサムライ8でバランスもいい
36 20/05/19(火)16:12:28 No.690880020
七つの大罪はそのまんまなのか…
37 20/05/19(火)16:12:39 No.690880080
>サムライエックスってなんだよ！！！！ ﾑｶｼﾉｱﾆﾒｱｰｯ‼︎
38 20/05/19(火)16:12:58 No.690880153
>X-MENのキャラが出てくるSAMURAI
39 20/05/19(火)16:13:55 No.690880385
微妙にタイトルが古い
40 20/05/19(火)16:15:40 No.690880766
nanatzu no taizai って英訳されないのか… 集団の名前としての固有名詞だからか
41 20/05/19(火)16:16:14 No.690880904
呪術開戦もそのままだったよね
42 20/05/19(火)16:17:10 No.690881084
>サムライエックスってなんだよ！！！！ キワミ界隈で初めて知ったやつ
43 20/05/19(火)16:17:37 No.690881176
日本語でもそうだが 七つの大罪は言葉としてヒットしすぎるからな… 英訳して英語圏だと余計わからなくなるわ
44 20/05/19(火)16:17:55 No.690881252
大罪は英訳そのものだとキリスト教になっちゃうからじゃないかな
45 20/05/19(火)16:19:09 No.690881557
最近だと何がNARUTOになるの？
46 20/05/19(火)16:19:31 No.690881641
エアギアが入ってることに驚きですよ
47 20/05/19(火)16:19:33 No.690881648
レインボーシックスを和訳しないでしょ？
48 20/05/19(火)16:19:43 No.690881675
>最近だと何がNARUTOになるの？ サムライ８
49 20/05/19(火)16:20:19 No.690881836
>最近だと何がNARUTOになるの？ ヒロアカとかかな
50 20/05/19(火)16:20:34 No.690881880
向こう本場だし 内容も別にそんな大罪に原典準拠で沿ったものでもなさそうだし 誤解しかまねかないよね！
51 20/05/19(火)16:20:47 No.690881930
七つの大罪は英題The Seven Deadly Sinsだよ 日本の洋ゲーとかでもたまにあるけどファン訳と正式な翻訳で呼称が違う奴
52 20/05/19(火)16:21:48 No.690882177
>サムライ８ 正気を失ったな…
53 20/05/19(火)16:23:23 No.690882558
デッドリーシンズアライメント 大罪同盟
54 20/05/19(火)16:23:43 No.690882619
ナルト竿で色んな版権キャラとやる二次創作がNTRutoと呼ばれているみたいなのまで出てきてダメだった
55 20/05/19(火)16:24:55 No.690882889
ハリポタとか指輪物語みたいな有名大作ファンタジーは絵本か映画の一言で終わりか
56 20/05/19(火)16:25:12 No.690882945
最低だな雷影 ラップやめます
57 20/05/19(火)16:26:00 No.690883132
逆じゃない？ 児童文学全部このハリーポッターを片付けなさいよで終える感じ
58 20/05/19(火)16:26:05 No.690883166
べるぜバブここに並ぶか？
59 20/05/19(火)16:26:09 No.690883176
>ナルト竿で色んな版権キャラとやる二次創作がNTRutoと呼ばれているみたいなのまで出てきてダメだった NTRもNTRで通用するのか…
60 20/05/19(火)16:26:55 No.690883353
>べるぜバブここに並ぶか？ アニメやってたからそれでかな
61 20/05/19(火)16:28:06 No.690883668
ソードアートオンラインは漫画じゃねえだろ…
62 20/05/19(火)16:30:17 No.690884203
=AYAYA
63 20/05/19(火)16:30:24 No.690884236
ニンジャスレイヤーをナルトに含めないあたりなんらか判断基準は持ち合わせているんだな
64 20/05/19(火)16:30:43 No.690884310
>ソードアートオンラインは漫画じゃねえだろ… 全部アニメ括りじゃねえかな SAOの小説版なんて漫画以上に読んでる外国人少ないだろ というかそもそも出てるのか？
65 20/05/19(火)16:31:19 No.690884474
>ソードアートオンラインは漫画じゃねえだろ… momがそんなことわかるか
66 20/05/19(火)16:31:55 No.690884640
>ニンジャスレイヤーをナルトに含めないあたりなんらか判断基準は持ち合わせているんだな 多分ただマイナーなだけだと思います
67 20/05/19(火)16:32:01 No.690884667
向こうはアニメが基準だからアニメが正直よろしくないワンピは長い間駄作だと思われてた NARUTOがはねたのはアニメの出来がめっちゃ良かったから
68 20/05/19(火)16:32:25 No.690884782
マムはアニメなら何でもいっしょよなんだ
69 20/05/19(火)16:32:28 No.690884793
stop eight speech
70 20/05/19(火)16:32:31 No.690884812
ナルトはいわゆる白人酋長ものだからな 外人に受けるわけよ
71 20/05/19(火)16:32:42 No.690884861
ファミコンやめなさい！と本質的には同じかな…
72 20/05/19(火)16:32:48 No.690884881
向こうでもSAOは10代前半に見たらダメだぜKIRITOになっちまうよって扱いらしい
73 20/05/19(火)16:32:51 No.690884888
>ニンジャスレイヤーをナルトに含めないあたりなんらか判断基準は持ち合わせているんだな あれ他の言語だとそもそも言葉遊びが珍妙にならないからあまり海外人気無いよ
74 20/05/19(火)16:34:23 No.690885240
>>ニンジャスレイヤーをナルトに含めないあたりなんらか判断基準は持ち合わせているんだな >あれ他の言語だとそもそも言葉遊びが珍妙にならないからあまり海外人気無いよ おかしい…アレは元々外国の作品の翻訳版のはず… ほんやくチームに確認せねば
75 20/05/19(火)16:34:29 No.690885270
as if hachimaru…
76 20/05/19(火)16:34:55 No.690885382
ロボットものはガンダムかコンボイか下手したらロボコップでくくられそうだ
77 20/05/19(火)16:35:01 No.690885420
ドラゴンボールもなのか…
78 20/05/19(火)16:35:06 No.690885439
>向こうでもSAOは10代前半に見たらダメだぜKIRITOになっちまうよって扱いらしい 被れて黒いロングコートと黒い服着ちゃうGAIJINか
79 20/05/19(火)16:35:07 No.690885448
>ニンジャスレイヤーをナルトに含めないあたりなんらか判断基準は持ち合わせているんだな 単純にそれほど知名度がないだけかと
80 20/05/19(火)16:35:07 No.690885450
海外ではそんなに流行ってたのかナルト
81 20/05/19(火)16:35:36 No.690885567
ローオブウエキでダメだった
82 20/05/19(火)16:35:42 No.690885584
>ドラゴンボールもなのか… ナルトの前はマムはなんでもドラゴンボールって言ってそうだな
83 20/05/19(火)16:35:55 No.690885644
>海外ではそんなに流行ってたのかナルト 俺オタクだよ！ NARUTOとかみてるし！ っていうとため息つかれるぐらいは流行ってた デジモンも同じ
84 20/05/19(火)16:37:01 No.690885881
GINTAMA=SAMURAI 8
85 20/05/19(火)16:38:05 No.690886139
デジモンは日本で死にかけるたびにアニメとおもちゃがアメリカでヒットして ゾンビみたいに生きてきた歴史があるから…
86 20/05/19(火)16:38:05 No.690886142
そういやSAOのドラマの話どうなったの
87 20/05/19(火)16:38:28 No.690886247
ロボットはトランスフォーマー なのかなみんな
88 20/05/19(火)16:40:12 No.690886680
アジア版だとナルトじゃなくてドラゴンボールかドラえもんになる
89 20/05/19(火)16:40:15 No.690886699
キリトさんは何であんなにウケたんだろう 設定は違えど似たような作品、主人公はこれまでもいた気がするんだが
90 20/05/19(火)16:40:24 No.690886731
>ロボットはトランスフォーマー なのかなみんな ジャパニーズ風味なロボットはマクロスシリーズが向こうで再編集されたロボテックが元祖扱いだよ
91 20/05/19(火)16:40:46 No.690886823
>ロボットはトランスフォーマー なのかなみんな 日本製のはロボテックとかなのかな？
92 20/05/19(火)16:40:49 No.690886842
>ジャパニーズ風味なロボットはマクロスシリーズが向こうで再編集されたロボテックが元祖扱いだよ ヴォルトロンの方が先じゃないのか