20/04/05(日)22:05:28 日本語... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1586091928281.jpg 20/04/05(日)22:05:28 No.677197167
日本語って難しいね
1 20/04/05(日)22:07:58 No.677198051
違和感を感じる言い回しだな
2 20/04/05(日)22:08:47 No.677198366
でもなぁ提督…
3 20/04/05(日)22:09:39 No.677198673
誘っておいていやぁはないだろ…
4 20/04/05(日)22:11:46 No.677199396
いいって
5 20/04/05(日)22:12:32 No.677199661
愛宕…
6 20/04/05(日)22:13:02 No.677199857
いよおおぉ！
7 20/04/05(日)22:13:04 No.677199876
これ正しく訳すとなんて言ってるのかな…
8 20/04/05(日)22:13:40 No.677200093
責任は取らない
9 20/04/05(日)22:17:41 No.677201558
概ね正しくない？
10 20/04/05(日)22:19:52 No.677202274
日本語の取り回しの難しさがよく伝わるな…
11 20/04/05(日)22:20:10 No.677202402
いいってことよ！
12 20/04/05(日)22:25:47 No.677204394
>誘っておいていやぁはないだろ… 怖い人が乗り込んできそう
13 20/04/05(日)22:38:23 No.677208776
AI翻訳も進化してきたけどヌケる文章になるのはまだまだかかりそうだな
14 20/04/05(日)22:44:33 No.677210719
ところでよう いくら着衣でやる時としても帽子くらいは外してもいいんじゃないか…？