20/01/25(土)09:43:00 ｷﾀ━━━━━... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1579912980515.jpg 20/01/25(土)09:43:00 No.657601247
ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!
1 20/01/25(土)09:46:44 No.657601801
書記はこういうこと言う
2 20/01/25(土)09:47:16 No.657601889
なんて？
3 20/01/25(土)09:47:32 No.657601922
なんて？なんて？
4 20/01/25(土)09:48:12 No.657602011
っは、私はもう考えがある
5 20/01/25(土)09:48:18 No.657602031
ラブコーチチカ！
6 20/01/25(土)09:49:30 No.657602227
言語の壁は越えきれなかったがエミュ自体は正確に作動してる…
7 20/01/25(土)09:50:17 No.657602342
漫画描かずにイラスト集みたいなのにしようとは思わないんだろうか
8 20/01/25(土)09:50:25 No.657602362
正しいセックスを教えてくれる！！
9 20/01/25(土)09:50:46 No.657602414
>漫画描かずにイラスト集みたいなのにしようとは思わないんだろうか 違うのだ
10 20/01/25(土)09:51:19 No.657602497
台湾の作家だから性器修整無いんだよね…
11 20/01/25(土)09:52:01 No.657602596
ちょっと補正すればグッと良くなりそうなのに…
12 20/01/25(土)09:52:11 No.657602615
異国の地のオタクが描いた漫画の台詞を翻訳したという事かな
13 20/01/25(土)09:52:39 No.657602694
でもここまで日本語の感覚掴んでるのはすごい
14 20/01/25(土)09:52:49 No.657602724
>漫画描かずにイラスト集みたいなのにしようとは思わないんだろうか 今は編集者が付いて日本でエロ漫画家になっているので安心して欲しい 怪しい日本語は消えたよ
15 20/01/25(土)09:53:48 No.657602872
これはこれで楽しみだったんだが
16 20/01/25(土)09:55:06 No.657603059
>漫画描かずにイラスト集みたいなのにしようとは思わないんだろうか 中国かアメリカか忘れたけど日本語の漫画でシコってたので擬音とかセリフが日本語の方がシコれる性癖があるそうな 読めないけど
17 20/01/25(土)09:56:17 No.657603237
エロっておもしろが混ざった瞬間抜けなくなるからな…
18 20/01/25(土)09:56:24 No.657603249
ほとんど意味はわかるから95点！
19 20/01/25(土)09:57:55 No.657603459
>エロっておもしろが混ざった瞬間抜けなくなるからな… ギャグまじりの下品エロ好きでごめんね
20 20/01/25(土)09:59:04 No.657603633
今は普通に翻訳挟まれて普通になっててそれはそれで残念
21 20/01/25(土)09:59:48 No.657603729
最後がおしい
22 20/01/25(土)10:02:24 No.657604107
無難なセリフ回しにせずわざわざギャグを入れているところが好き
23 20/01/25(土)10:03:35 No.657604269
ラブコーチなのかセクシーコーチなのか
24 20/01/25(土)10:03:53 No.657604313
su3596726.jpg コレが1番好き
25 20/01/25(土)10:04:23 No.657604385
>su3596726.jpg >コレが1番好き いつみても 淑女まんこよろしく！ は名言だと思う
26 20/01/25(土)10:05:36 No.657604577
セックス基本の形って言い回しいいな
27 20/01/25(土)10:07:57 No.657604952
狙ったギャグ文章エロは（ちんちん亭など）いいんだけど天然とかこれ間違いなく外人による翻訳ミスだろってのはちょっと残念になるのは文章の難しいところですよね
28 20/01/25(土)10:08:07 No.657604975
日本語の読みの習得ってクソ面倒くさそう キャラによって微妙に語尾とか喋り方まで違うとかイカれてんのか
29 20/01/25(土)10:08:23 No.657605019
>いつみても >淑女まんこよろしく！ >は名言だと思う うん…やめてください
30 20/01/25(土)10:09:29 No.657605181
わざわざ日本語で書いてくれてることに敬意と礼節を持ってシコる
31 20/01/25(土)10:10:09 No.657605283
意外と書記本って貴重なんじゃ…
32 20/01/25(土)10:11:49 No.657605560
海外作家さんが日本で本とか文章の入ったものを出す場合たった1人でいいから校正してくれる程度の仲の日本の知り合いを作って欲しい…
33 20/01/25(土)10:14:35 No.657606016
絵がめっちゃ上手いだけに残念すぎる…
34 20/01/25(土)10:14:50 No.657606053
淑女まんこよろしく！以上のセリフあてられる自信ないし…
35 20/01/25(土)10:16:44 No.657606347
親父さんによろしく
36 20/01/25(土)10:17:24 No.657606445
淑女まんこよろしく！は本当はどう書きたかったんだろう…
37 20/01/25(土)10:17:39 No.657606498
「」がこの前翻訳し直してたけど直した本人も元のほうが面白いなって言ってて駄目だったやつ su3596757.jpg
38 20/01/25(土)10:18:56 No.657606705
>su3596757.jpg 最後が強すぎる…
39 20/01/25(土)10:19:43 No.657606842
よろしくと聞いてメカドックかブラックジャックか
40 20/01/25(土)10:20:13 No.657606916
どうぞがよろしくと同じ単語に含まれてしまったんじゃないか
41 20/01/25(土)10:20:28 No.657606951
ちょっとヨロシク！的で面白い
42 20/01/25(土)10:21:27 No.657607108
いやでも淑女まんこよろしく！！は何というか語感が良すぎて文章的におかしいとか気になんねえ…
43 20/01/25(土)10:22:14 No.657607224
読み比べて初めて「うっわ」に気づいて駄目だった
44 20/01/25(土)10:22:35 No.657607276
スレッドを立てた人によって削除されました キャラの一人称が違うだけでゴロだなんだと叩くのに「」のダブスタっぷりときたら…
45 20/01/25(土)10:23:43 No.657607454
絵との勢いも合ってるからもうこれが正解だよ
46 20/01/25(土)10:25:07 No.657607672
よろしくを翻訳したら问候って出てきた 御機嫌を伺うとか挨拶するとかの意味らしい
47 20/01/25(土)10:26:00 No.657607817
日本人のよろしくとニュアンスが違うんだろうなって
48 20/01/25(土)10:26:08 No.657607838
ダージレンのフリもいい
49 20/01/25(土)10:26:44 No.657607928
だんだん変な日本語で勃起するようになる
50 20/01/25(土)10:26:48 No.657607935
>キャラの一人称が違うだけでゴロだなんだと叩くのに「」のダブスタっぷりときたら… バカだねえ～
51 20/01/25(土)10:26:50 No.657607943
steamの中華ADVの日本語対応なんかも怪しいの多くて楽しい キャラの口調が安定しねぇ！
52 20/01/25(土)10:26:55 No.657607955
めっちゃ紳士的なしゃべり方で良い奴っぽい
53 20/01/25(土)10:27:16 No.657608016
>ダージレンのフリもいい 誰だよ！
54 20/01/25(土)10:27:34 No.657608065
>っは、私はもう考えがある Dr.STONEのコハクか
55 20/01/25(土)10:31:46 No.657608773
でもなあ提督…
56 20/01/25(土)10:33:35 No.657609089
アジア美少女がたどたどしい日本語でがんばって描いてると思ってシコる
57 20/01/25(土)10:36:07 No.657609503
>アジア美少女がたどたどしい日本語でがんばって描いてると思ってシコる 実際はアジアのおっさんじゃん！
58 20/01/25(土)10:36:09 No.657609511
>セックス基本の形って言い回しいいな バトル漫画みたいだな
59 20/01/25(土)10:36:53 No.657609648
いや…およしになって…とかいうキャラだっけか…？難しいな
60 20/01/25(土)10:37:06 No.657609694
セックスの呼吸 壱ノ形
61 20/01/25(土)10:37:56 No.657609868
>いや…およしになって…とかいうキャラだっけか…？難しいな おやめなさい！のほうがそれっぽいかな？
62 20/01/25(土)10:38:53 No.657610057
>格言を言うわよ！のほうがそれっぽいかな？
63 20/01/25(土)10:39:05 No.657610099
そうか？私にはもう考えがある
64 20/01/25(土)10:39:39 No.657610208
あいや待たれい！
65 20/01/25(土)10:40:27 No.657610340
プラスチック姉さんではわりと日常会話な気がする
66 20/01/25(土)10:41:06 No.657610470
>>いや…およしになって…とかいうキャラだっけか…？難しいな >おやめなさい！のほうがそれっぽいかな？ 下の抵抗できないってとこから弱々しい拒絶のセリフ選んだんじゃねえかな
67 20/01/25(土)10:43:53 No.657610967
>今は編集者が付いて日本でエロ漫画家になっているので安心して欲しい >怪しい日本語は消えたよ まあエロ漫画編集だったら自分が写植うつから！でスカウトするよねそりゃ…
68 20/01/25(土)10:45:09 No.657611205
翻訳の会社に勤めててお給料は多くないけど楽しいよ
69 20/01/25(土)10:45:53 No.657611315
>翻訳の会社に勤めててお給料は多くないけど楽しいよ 淑女まんこよろしく！
70 20/01/25(土)10:49:24 No.657611975
コンボイが頭から離れない
71 20/01/25(土)10:50:05 No.657612099
普通のセックスもできねーよなぁは言いそうでひどい
72 20/01/25(土)10:51:37 No.657612363
>普通のセックスもできねーよなぁは言いそうでひどい 本編でもセックスする事になるだろうけど酷い事になるだろうな…