虹裏img歴史資料館 - imgの文化を学ぶ

1 19/12/01(日)16:32:35 No.643086803

ターミネーター1作目だけは玄田版より大友版の方が好き

2 19/12/01(日)16:32:50 No.643086861

スレ画三ツ矢雄二じゃないと落ち着かない ダイハードは那智

3 19/12/01(日)16:33:33 No.643087017

マトリックスはテレビ版がいいけどディスクどれ買えばいいのかよくわからない

4 19/12/01(日)16:33:51 No.643087085

テレビ放送チャーリーとチョコレート工場が宮野になってて！？ってなった

5 19/12/01(日)16:36:01 No.643087572

>スレ画三ツ矢雄二じゃないと落ち着かない マーティーは三ツ矢雄二 ドクは青野武がいいなぁ

6 19/12/01(日)16:36:12 No.643087597

石田版タイタニック

7 19/12/01(日)16:36:12 No.643087599

今だと山ちゃんなんだっけ

8 19/12/01(日)16:36:15 No.643087611

ゲオで画像の１２３借りたら３が三ツ矢で１２が違って連続で見るときに困惑した 俺の中では三ツ矢だったことに３まで見て気付いたよ

9 19/12/01(日)16:38:20 No.643088144

スレ画はレンタルで観まくったから青野ドクじゃないと違和感ある

10 19/12/01(日)16:38:30 No.643088177

シュワちゃんといえば玄田さんだけど昔たまにあった屋良さんのも好き

11 19/12/01(日)16:39:37 No.643088439

ジャッキー・チェンが声変わりする時ってくるのかな

12 19/12/01(日)16:40:04 No.643088548

ドクが穂積さんならあとはだれでもいい

13 19/12/01(日)16:40:47 No.643088714

ジャッキー・チェンはたまに魚健さんが演ってる

14 19/12/01(日)16:41:10 No.643088809

>ジャッキー・チェンが声変わりする時ってくるのかな 石丸さん以外のバージョンってあんのかね 絶対違和感すごいと思うわ

15 19/12/01(日)16:41:30 No.643088893

たまには織田裕二のことも…

16 19/12/01(日)16:41:35 No.643088909

ステイサムは最初日曜洋画劇場のパイプカット声トランスポーターしか知らなかったけどそれ以降はずっと山路さんのイメージだな

17 19/12/01(日)16:42:54 No.643089232

ウィリスは割と作品というか役の雰囲気によってコロコロ変わる気がする

18 19/12/01(日)16:43:03 No.643089256

マーティーが三ツ矢さんでドクが穂積さんが至高

19 19/12/01(日)16:43:15 No.643089308

この前テレビでアラジンしてた時絶対羽賀研二だろって思ったけどミキシンでも後半特に違和感感じなくて結局慣れなんだな…ってなった

20 19/12/01(日)16:43:33 No.643089366

マトリックスは小山ネオも森川ネオもどっちも好き スミスも両方良い

21 19/12/01(日)16:43:34 No.643089372

飲み会のときにドクのものまねしたらすげぇ似てるって人と全然似てないって人に別れて面白かったよ

22 19/12/01(日)16:44:08 No.643089501

世代なのか寧ろ羽賀研二のイメージが一切ないわ

23 19/12/01(日)16:45:26 No.643089788

ニコケイはだいたい明夫だけどコンエアーの時だけほうちゅうになる

24 19/12/01(日)16:46:27 No.643090024

比較的翻訳が正しい吹き替えは誰になるんだろ

25 19/12/01(日)16:46:29 No.643090035

>この前テレビでアラジンしてた時絶対羽賀研二だろって思ったけどミキシンでも後半特に違和感感じなくて結局慣れなんだな…ってなった そもそも割と似てると思う声質が 羽賀研二のがキザったらしいけど

26 19/12/01(日)16:47:14 No.643090191

中村秀利ウィリスもめっちゃよかったのにこちらも身罷られてしまった…

27 19/12/01(日)16:47:36 No.643090292

羽賀研二の方が口だけ男っぽいところは凄い

28 19/12/01(日)16:48:02 No.643090383

ブロスナンは田中秀幸以外ありえん

29 19/12/01(日)16:49:33 No.643090720

関係無いけど大きくなってからドクの役者がお爺ちゃんじゃ無いことにビビった

30 19/12/01(日)16:50:33 No.643090965

>飲み会のときにドクのものまねしたらすげぇ似てるって人と全然似てないって人に別れて面白かったよ 誰バージョンのしたの？

31 19/12/01(日)16:50:43 No.643091006

ダークナイトは地上波の方が好きだ…

32 19/12/01(日)16:50:56 No.643091056

サウンドオブミュージックの50周年記念版は凄かったな 日本語音声だけで6種類はいってた

33 19/12/01(日)16:51:23 No.643091166

ベンスティラーも檀さんだなぁ…

34 19/12/01(日)16:52:05 No.643091347

女優はあんまそういうイメージないよな ジョディフォスターが戸田恵子とかか

35 19/12/01(日)16:52:19 No.643091415

ロッキーは羽佐間版で

36 19/12/01(日)16:52:54 No.643091543

>女優はあんまそういうイメージないよな >ジョディフォスターが戸田恵子とかか ちょっと違うけどターミネーターの新作のサラコナーが戸田恵子で あれ？なんか違うなってなった

37 19/12/01(日)16:53:19 No.643091623

メインキャラの劇場吹き替えがタレントで地上波は吹き替え声優の時地上波版もソフト収録されねぇかな…って

38 19/12/01(日)16:53:34 No.643091676

エディ・マーフィーは下條アトムだよな

39 19/12/01(日)16:54:27 No.643091889

キアヌはだいたい森川社長だけどスピードの時は山ちゃんだったなぁ

40 19/12/01(日)16:54:40 No.643091943

ナタポーはやっぱまーやだと思う

41 19/12/01(日)16:56:12 No.643092313

青野ドクはなんか変な博士度が低い気がする

42 19/12/01(日)16:57:14 No.643092541

>青野ドクはなんか変な博士度が低い気がする 見た目と合わさって一番おじいちゃんに見えるな 俺はそこが好きだけど

43 19/12/01(日)16:57:16 No.643092548

>誰バージョンのしたの？ 穂積さんドク 似てるって言われた人もマーティの声の話したらまた違う派閥に分かれたのがさらに面白かった

44 19/12/01(日)16:58:05 No.643092758

ジョージクルーニーは小山力也 トムクルーズは森川智之 ジョニデは平田広明 ブラピは堀内賢雄 ウィルスミスは江原正士か東地宏樹

45 19/12/01(日)16:58:31 No.643092843

アンハサウェイはこばさなだな…

46 19/12/01(日)16:59:24 No.643093057

チョコレート工場の宮野ジョニデはなんか声と芝居が事故るんだよな

47 19/12/01(日)16:59:34 No.643093091

ジェイソンステイサムは山路和弘

48 19/12/01(日)16:59:40 No.643093118

社長はひろし派？シャア派？

49 19/12/01(日)16:59:53 No.643093180

>サウンドオブミュージックの50周年記念版は凄かったな >日本語音声だけで6種類はいってた 気遣いの達人かよ

50 19/12/01(日)17:00:14 No.643093264

>ジェイソンステイサムは山路和弘 トランスポーターだけは井上和彦で頼むわ

51 19/12/01(日)17:00:23 No.643093298

>社長はひろし派？シャア派？ ひろしだなぁ

52 19/12/01(日)17:00:43 No.643093380

>>ジェイソンステイサムは山路和弘 >トランスポーターだけは井上和彦で頼むわ 断る！

53 19/12/01(日)17:00:47 No.643093404

社長はやっぱ藤原啓治だなぁ シャアも好きだけど

54 19/12/01(日)17:00:58 No.643093448

磯部勉じゃないハリソン・フォードもかなりむず痒い

55 19/12/01(日)17:01:42 No.643093627

シャアは比較的何やってもシャアなので先に笑いがきてしまう

56 19/12/01(日)17:01:57 No.643093692

悪役ステイサムはマダオだったりみたいな使い分けは吹き替えならではだよな

57 19/12/01(日)17:02:07 No.643093746

この前テレ朝でアベンジャーズ放送した時テレ朝版作ったのかと期待したけどそんなことはなかった

58 19/12/01(日)17:02:12 No.643093765

ドウェインジョンソンが安定しないな

59 19/12/01(日)17:02:29 No.643093826

>ドウェインジョンソンが安定しないな たいてむさんでしょー！

60 19/12/01(日)17:02:35 No.643093850

スタローンはささきいさお以外ありえない

61 19/12/01(日)17:03:05 No.643093985

吹替でシャアっていうとジェットリーか

62 19/12/01(日)17:03:22 No.643094048

マスクは翻訳まで変わってくる

63 19/12/01(日)17:04:37 No.643094346

TV放送版吹き替えはいざ収録されるとCMの関係でカットした箇所が ガッツリ字幕になっちゃうところもあるのが中々つらい

64 19/12/01(日)17:04:39 No.643094354

カンバーバッチは三上哲

65 19/12/01(日)17:05:08 No.643094484

>TV放送版吹き替えはいざ収録されるとCMの関係でカットした箇所が >ガッツリ字幕になっちゃうところもあるのが中々つらい そういうこともあるのか…

66 19/12/01(日)17:05:15 No.643094516

>マトリックスはテレビ版がいいけどディスクどれ買えばいいのかよくわからない テレビ吹き替えはこれに入っている https://warnerbros.co.jp/c/news/2018/08/1702.html

67 19/12/01(日)17:05:52 No.643094682

セガールは？

68 19/12/01(日)17:06:05 No.643094756

セガールは明夫だよね

69 19/12/01(日)17:07:05 No.643094972

明夫は結構多くて困るよなぁエクスペンダブルズのとき

70 19/12/01(日)17:07:11 No.643094994

平川声のオーランドブルームが素敵すぎる

71 19/12/01(日)17:07:21 No.643095023

ブルースウィリス（特にジョンマクレーン）は那智さんがよかった

72 19/12/01(日)17:07:23 No.643095036

一回玄田声のセガール見て脳が混乱したからね

73 19/12/01(日)17:08:04 No.643095206

ミザリーのアニーもプロ声優版があるけど やっぱ藤田弓子のハマリ具合が最高だと思う

74 19/12/01(日)17:08:09 No.643095233

ジョニデは平田さん

75 19/12/01(日)17:08:24 No.643095304

おっさん主人公のパニック物の思春期の息子に定評のある内山くん

76 19/12/01(日)17:09:00 No.643095450

>明夫は結構多くて困るよなぁエクスペンダブルズのとき あれはドルフラングレン役をやってたっけ？ ウェズリースナイプスが江原さんで

77 19/12/01(日)17:09:37 No.643095603

>>明夫は結構多くて困るよなぁエクスペンダブルズのとき >あれはドルフラングレン役をやってたっけ？ >ウェズリースナイプスが江原さんで うん エクスペンダブルズではドルフだね

78 19/12/01(日)17:11:45 No.643096104

シャア社長も割と好きだったけどアベンジャーズ以降で 完全にひろし社長が定着しちゃったから再放送も厳しいかな

79 19/12/01(日)17:12:22 No.643096254

ショタもロリもとりあえず矢島晶子だ！

80 19/12/01(日)17:13:22 No.643096546

ジムキャリーは山ちゃんかな

81 19/12/01(日)17:13:45 No.643096629

画像は三ツ矢雄二も穂積隆信も大事だけど それ以上に玄田哲章が大事だと思う 斎藤志郎とか谷口節とかだとぶっちゃけしっくりこない

82 19/12/01(日)17:14:05 No.643096721

明夫はセガールとケイジとあとデンゼル・ワシントンだな

83 19/12/01(日)17:14:56 No.643096914

シャア社長はちょっと軽薄さが足りない ジョーカーも同じく

84 19/12/01(日)17:14:56 No.643096916

>石丸さん以外のバージョンってあんのかね 山野井仁版笑拳(石丸版との比較) https://twitter.com/urugin777/status/852721225251962880

85 19/12/01(日)17:15:22 No.643097010

サミュエルLジャクソンは？

86 19/12/01(日)17:17:22 No.643097491

ﾏｧｸﾌﾗｧｰｲ！

87 19/12/01(日)17:17:23 No.643097499

しょっちゅう吹き替えで出てる割に担当俳優がいない気がする高木渉

88 19/12/01(日)17:19:44 No.643098087

だってさあジャッキーチェンからジャッキー本人の声が聞こえてきても違和感すごいぜ

89 19/12/01(日)17:21:47 No.643098615

バンデラスも明夫だからエクスペンダブルズで東地さんになってたけどあれはあれでキャラにあってた

90 19/12/01(日)17:22:42 No.643098857

>バンデラスも明夫だからエクスペンダブルズで東地さんになってたけどあれはあれでキャラにあってた それそれ エクスペンダブルズは明夫がかぶる

91 19/12/01(日)17:23:37 No.643099068

もしエクスペンダブルズにセガール出てきたらどうしよう

92 19/12/01(日)17:24:20 No.643099260

マットデイモンはジェイソン・ボーンの時だけは三木眞一郎派

93 19/12/01(日)17:24:46 No.643099381

書き込みをした人によって削除されました

94 19/12/01(日)17:25:20 No.643099542

>マットデイモンはジェイソン・ボーンの時だけは三木眞一郎派 オデッセイは神奈延年だったか

95 19/12/01(日)17:25:45 No.643099652

メルギブソンは磯部勉か

96 19/12/01(日)17:26:16 No.643099783

>メルギブソンは磯部勉か わかる あの低い声がいい