虹裏img歴史資料館

ここでは虹裏imgのかなり古い過去ログを閲覧することができます。新しいログはこちらにあります

19/10/21(月)00:12:22 海外の... のスレッド詳細

削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。

画像ファイル名:1571584342528.jpg 19/10/21(月)00:12:22 No.632282846

海外の私が言ってるのを聞いたんですが私の馬名ってそんなに変ですかね!?

1 19/10/21(月)00:16:32 No.632284034

特別弱いに聞こえるそうです....

2 19/10/21(月)00:17:05 No.632284179

weak

3 19/10/21(月)00:17:41 No.632284327

毎週末弱いですね

4 19/10/21(月)00:18:42 No.632284622

私も龍王みたいな名前がほしいです

5 19/10/21(月)00:18:55 No.632284674

全ての「」ぺが勝って終われる訳ないですからね...

6 19/10/21(月)00:19:38 No.632284889

まあ仕方ないかなって気がします……

7 19/10/21(月)00:20:06 No.632285024

名は体を表すですね!

8 19/10/21(月)00:21:34 No.632285473

オージとゴルシさんのマブダチのお名前は凄くクールらしいですね

9 19/10/21(月)00:21:47 No.632285531

特別弱いが外から来た!特別弱い!特別弱い! だめだこれ!

10 19/10/21(月)00:22:12 No.632285647

私以外ではラジオの聴取率調査ぐらいでしか聞かない単語です…

11 19/10/21(月)00:22:43 No.632285784

TMOさんは説明するのがめんどくさそうです

12 19/10/21(月)00:23:48 No.632286132

オージのTMはオーナーのイニシャルなのは海外の私に黙っておきましょう

13 19/10/21(月)00:24:08 No.632286211

割と強いのに

14 19/10/21(月)00:24:23 No.632286273

>2着 サトノルークス(福永祐一騎手) >イメージしていた通りのレースはできました >4コーナーを回る時も思い描いていた通りでこれならと思いましたが >最後に脚があがりながらも踏ん張ってはくれましたが内にもう一頭いましたね >ただ、ヴェロックスを見ながらそれは捕まえてくれました ユーイチは変なところで正直ですね…

15 19/10/21(月)00:28:35 No.632287429

>オージとゴルシさんのマブダチのお名前は凄くクールらしいですね just awayをjust a wayに変えたのは脚本家の妙だと思います

16 19/10/21(月)00:29:26 No.632287679

スペちゃんプリティストロングに改名しない?

17 19/10/21(月)00:29:57 No.632287823

ヴェロックスと言うか川田さんは素直すぎるレースするのか いつもペースメーカーにされますね…

18 19/10/21(月)00:30:05 No.632287868

ところでユニコーンライオンはユニコーンだったんですか?ライオンだったんですか?

19 19/10/21(月)00:31:53 No.632288374

直訳して特別弱いだからいいですけど つまるところクソザコですからね…

20 19/10/21(月)00:32:14 No.632288505

顔が怖い人の厄はいつ取れるんでしょうか

21 19/10/21(月)00:32:32 No.632288602

>毎週末弱いですね まるで馬券を買ってる私のようですね…

22 19/10/21(月)00:33:27 No.632288884

川田さんもG1で勝てず心のピースが崩れてきましたか?

23 19/10/21(月)00:34:10 No.632289087

香港名表記 特別週 そんなに強そうじゃないですね

24 19/10/21(月)00:34:42 No.632289266

スペシャルウィークってスチムーがセルーしてるときみたいな感じもする

25 19/10/21(月)00:35:15 No.632289443

ここでならプイプイといい勝負できますね!

26 19/10/21(月)00:35:24 No.632289489

レープロの馬名プロファイルの人も亡くなってしまいました おもしろかったですよ

27 19/10/21(月)00:35:41 No.632289573

オルフェーヴルは夕日で光っている栗毛の馬体も相まって凄く名前に合ってる感じがします

28 19/10/21(月)00:36:13 No.632289745

海外の競馬ファンが一番クールだ!と言ってたのは馬名はフジヤマケンザンでした…

29 19/10/21(月)00:36:39 No.632289866

でも川田は今年重賞いっぱい勝ってますし… いくつかはG1クラスのメンバーが揃ったレースですし…

30 19/10/21(月)00:36:49 No.632289902

オージの場合は海外の人がなんやステイゴールドって…と戦績調べたら なんか直近でTM Opera Oってなんかの型番みたいなのが勝馬欄にズラッと並んでて なんやこいつ…ってなったらしいな

31 19/10/21(月)00:37:28 No.632290076

フジヤマケンザンはカッコいいじゃないですか! ちょっと古い私じゃないと馴染みが無いかもですが!

32 19/10/21(月)00:39:05 No.632290545

アメリカだって動物王国とか正月一日とか煉瓦とモルタルとかつけてるくせに…

33 19/10/21(月)00:39:08 No.632290557

でも香港表記だとケンザンは省略されて富士山 まあ富士剣山とか表記されてもなんのこっちゃってなりそうですが

34 19/10/21(月)00:39:19 No.632290612

フジヤマケンザンの香港表記が富士山で駄目でした

35 19/10/21(月)00:39:22 No.632290630

海外だとPotooooooooとかセンスの塊じゃないですか?

36 19/10/21(月)00:39:23 No.632290638

冷静に考えたら中内田の馬が長距離で勝てるわけないし ジャスタウェイ産駒が3000走ってバテないわけないんですよ

37 19/10/21(月)00:39:27 No.632290652

やっぱり変に欧州ぽい名前にするより日本らしさ感じるような名前の方が海外ウケいいんですかね

38 19/10/21(月)00:39:36 No.632290694

TMO

39 19/10/21(月)00:40:07 No.632290814

知ってる知ってる蛯名がはじめてG1(開催国では)勝った馬でしょ

40 19/10/21(月)00:40:17 No.632290852

勝ち馬 Yes Yes Yes

41 19/10/21(月)00:40:41 No.632290958

やはり櫻爆進王…

42 19/10/21(月)00:40:54 No.632291011

>勝ち馬 >Yes >Yes >Yes 実況がyesばっかりうるさいです!

43 19/10/21(月)00:41:02 No.632291039

>やっぱり変に欧州ぽい名前にするより日本らしさ感じるような名前の方が海外ウケいいんですかね いいですよねジャパン

44 19/10/21(月)00:41:18 No.632291106

タベテスグネルとかはどう訳されるんでしょう

45 19/10/21(月)00:41:39 No.632291194

>やはり櫻爆進王… バクシンオーのロボットアニメ感は狙ったんでしょうか…

46 19/10/21(月)00:42:33 No.632291431

ウメノチカラとか梅力になるんですかね

47 19/10/21(月)00:42:55 No.632291537

フサイチペガサスはフサイチが英語ネイティブには発音鬼門だったようで

48 19/10/21(月)00:42:58 No.632291555

オレハマッテルゼとか日本語の変な名前の馬すきです

49 19/10/21(月)00:43:29 No.632291703

スペペペペペペペペペ~ってオカリナで吹くような曲のタイトルをつけた エルちゃんも相当珍奇らしいですね

50 19/10/21(月)00:43:32 No.632291718

アメリカだとフサイチペガサスですらめちゃくちゃ実況が言いにくそうにしてましたから Matikanefukukitaruが海外に行ったらどうなってたでしょう

51 19/10/21(月)00:44:16 [シンザン] No.632291925

どうもニュービーです

52 19/10/21(月)00:45:18 No.632292197

>オレハマッテルゼとか日本語の変な名前の馬すきです エガオヲミセテ!

53 19/10/21(月)00:45:33 No.632292278

アメリカの馬は変な名前多い気がしますね

54 19/10/21(月)00:45:45 No.632292322

>エルちゃんも相当珍奇らしいですね 日本の曲だとツバサヲクダサイなんて名付けるような感じでしょうか

55 19/10/21(月)00:46:02 No.632292402

>>オレハマッテルゼとか日本語の変な名前の馬すきです >エガオヲミセテ! モチ!

56 19/10/21(月)00:46:04 No.632292410

今になってもハイセイコーは日本語英語のハイブリッドさが上手いこと組み合わさっててナイスネーミングだと思いますね!

57 19/10/21(月)00:46:15 No.632292452

まず三冠馬にして大種牡馬の元ネタがあんな映画ですよ…

58 19/10/21(月)00:46:28 No.632292520

でもセイウンスカイよりカッコいいですよね!?

59 19/10/21(月)00:46:30 No.632292530

アメリカンハラオ!

60 19/10/21(月)00:47:19 No.632292766

シンコウフォレストはアイルランドで種牡馬やってましたけど シンコウって冠名なのに結構産駒にも単語が使われてますね 単なる地名だと思われたんでしょうか

61 19/10/21(月)00:47:44 No.632292878

特別弱いより青雲空の方がカッコいいのでは…

62 19/10/21(月)00:48:03 No.632292961

>エルちゃんも相当珍奇らしいですね コンドルは飛んで行くですからね… 日本語に直すとダサさが何となく理解出来ます

63 19/10/21(月)00:49:00 No.632293224

大種牡馬ヘイローの名を継ぐキング!

64 19/10/21(月)00:49:09 No.632293275

>でもセイウンスカイよりカッコいいですよね!? おこがましい…

65 19/10/21(月)00:49:13 No.632293291

ネルトスグアサオキテスグメシタベテスグネルの馬主さんは大成する可能性を考えて付けてるんでしょうか

66 19/10/21(月)00:49:21 No.632293327

オマケ

67 19/10/21(月)00:49:22 No.632293332

>でもセイウンスカイよりカッコいいですよね!? 特別週VS星雲天空 …負けてませんか?

68 19/10/21(月)00:50:18 No.632293573

架空馬ですけどロンマンガンの語呂の良さが頭にこびりついてます

69 19/10/21(月)00:50:22 No.632293604

馬名は種牡馬人気にも直結するから最近は気をつけるように言われるとか

70 19/10/21(月)00:51:11 No.632293815

ジゴロとかイロゴトシとかいません?

71 19/10/21(月)00:51:15 No.632293838

>馬名は種牡馬人気にも直結するから最近は気をつけるように言われるとか カリボール

72 19/10/21(月)00:51:58 No.632294024

オヌシナニモノ

73 19/10/21(月)00:52:09 No.632294083

海外も変な馬名多いじゃないですか!

74 19/10/21(月)00:52:22 No.632294128

>カリボール 大和屋ァ!

75 19/10/21(月)00:52:28 No.632294156

冠名が付いてるとレース名に出来ないそうでセントライト記念やシンザン記念はあっても シンボリルドルフ記念とナリタブライアン記念は無理だそうですが その理屈だとディープインパクト記念やオルフェーヴル記念はセーフなんでしょうか?

76 19/10/21(月)00:52:32 No.632294172

ゴールドシップもゴールド部分は分かりますけど何で船になってるんですかね…

77 19/10/21(月)00:52:41 No.632294218

冠名+父名の一部という単純さですがナリタブライアンの収まりの良さ好きです 実績がある故なところもあるでしょうが

78 19/10/21(月)00:52:52 No.632294262

リアルシャダイとか今でもカッコいい響きの名前だと思いますね

79 19/10/21(月)00:52:57 No.632294281

ムーチョマッチョマンの実況聞くと元気でるよ

80 19/10/21(月)00:53:25 No.632294386

Is It TrueとYes It's True親子なんか名前で会話してますからね…

81 19/10/21(月)00:53:40 No.632294454

キングヘイロー 帝皇光辉

82 19/10/21(月)00:54:11 No.632294591

>>カリボール >大和屋ァ! ジャスタウェイも語感のよさで許されてますけどあれですよ!

83 19/10/21(月)00:54:14 No.632294609

ディープインパクト記念は誕生しましたよ

84 19/10/21(月)00:54:25 No.632294653

シゲルの惑星シリーズもシゲルネプチューンとかシゲルアースだったらまた違う雰囲気になりますね

85 19/10/21(月)00:54:39 No.632294694

地名由来でツとか居るんですかね…

86 19/10/21(月)00:55:15 No.632294842

>その理屈だとディープインパクト記念やオルフェーヴル記念はセーフなんでしょうか? 弥生賞の副称がディープインパクト記念になりますよ

87 19/10/21(月)00:55:27 No.632294877

昔の馬ですがDon't Forget Meとかちょっと切ないですよね血統的な意味でも

88 19/10/21(月)00:55:30 No.632294894

冠名ディープは存在するんですけどねまあ ぶっちゃけただの噂で実際にはないんじゃないですかねえ冠名ついてるとアウト

89 19/10/21(月)00:55:32 No.632294895

そこでチキュウとかカイオウセイとか行くのがシゲルです

90 19/10/21(月)00:55:48 No.632294969

女性声優さんがやってる競馬番組あるんですが昨日の放送でカリボールはついぞ名前を呼ばれることはありませんでした

91 19/10/21(月)00:55:51 No.632294991

>ディープインパクト記念は誕生しましたよ 結局弥生賞まるまる名前変わったんですかね

92 19/10/21(月)00:56:31 No.632295161

オルフェーヴル記念は語感がいいですね

93 19/10/21(月)00:56:37 No.632295188

>リアルシャダイとか今でもカッコいい響きの名前だと思いますね リアルインパクトもかっこいいしリアルって語感がいいんじゃないでしょうか

94 19/10/21(月)00:56:39 No.632295197

結局ロウニンアジがどんな魚なのか知りません…

95 19/10/21(月)00:56:49 No.632295241

弥生賞ディープインパクト記念になるんじゃないですかね

96 19/10/21(月)00:56:50 No.632295243

海外のシンプルな名前好きです マジカル!

97 19/10/21(月)00:56:50 No.632295244

>ゴールドシップもゴールド部分は分かりますけど何で船になってるんですかね… 黄金旅程で旅と言えば船って人も多いと思いますお金持ちの人ほど

98 19/10/21(月)00:57:00 No.632295297

デュランダルとかブルトガングとか由来は大差ないし…

99 19/10/21(月)00:57:17 No.632295373

>リアルインパクトもかっこいいしリアルって語感がいいんじゃないでしょうか 了解!ゴールドシップ産駒リアルゴールド!

100 19/10/21(月)00:57:19 No.632295388

名前が体を表す馬と言ったらロストインザフォグでしょうか その馬生まで消え入ってしまうとは…

101 19/10/21(月)00:57:45 No.632295508

走ればかっこいい名前になるんです! 見てくださいよこの東海帝王だの目白俳優だの!

102 19/10/21(月)00:57:51 No.632295533

カタヨクノテンシの隣の枠がヴィンセントとか笑いましたよ アルティマウエポンとかサンダガとかいますし 名前だけで集めてファイナルファンタジー記念とかやってくれませんかね

103 19/10/21(月)00:58:04 No.632295585

聖剣デュランダルはほんとにいい切れ味でした

104 19/10/21(月)00:58:05 [毎月一回] No.632295587

毎月一回

105 19/10/21(月)00:58:20 No.632295684

ネコパンチ!

106 19/10/21(月)00:58:24 No.632295702

>名前だけで集めてファイナルファンタジー記念とかやってくれませんかね ギガフレア参戦!

107 19/10/21(月)00:58:30 No.632295728

ヴァーミリオンは自分がダートをちゃんと見るようになったきっかけの馬ですが 名前の格好良さとその由来も大好きです

108 19/10/21(月)00:58:32 No.632295743

マネーキャントバイミーラヴいいですよね…

109 19/10/21(月)00:59:06 No.632295872

黄金旅程からのドリームジャーニーとかゴールドシップとか浪漫を感じさせていいですね 中身はあんなんですけど!

110 19/10/21(月)00:59:14 No.632295897

バハムートとかいませんかね 強そうなのに

111 19/10/21(月)00:59:27 No.632295947

>名前の格好良さとその由来も大好きです ヴァーミリアンではなく…?

112 19/10/21(月)00:59:29 No.632295952

>マネーキャントバイミーラヴいいですよね… ウインドインハーヘアとかも外人さんは洒落てますね

113 19/10/21(月)01:00:06 No.632296107

>ウインドインハーヘアとかも外人さんは洒落てますね 何故か下の毛を連想してしまうんですよね…

114 19/10/21(月)01:00:15 No.632296146

メガフレアとかメラゾーマとか南関にいませんでしたっけ…?

115 19/10/21(月)01:00:15 No.632296147

>ヴァーミリアンではなく…? おもいっきり入力間違いしてて恥ずかしいです…

116 19/10/21(月)01:00:37 No.632296230

>ネコパンチ! ネコシリーズ!

117 19/10/21(月)01:00:41 No.632296250

妖精王海老

118 19/10/21(月)01:00:44 No.632296266

ジャパン! ナガノゴールド! ソットサス!

119 19/10/21(月)01:00:47 No.632296274

ステイゴールド→オルフェーブル→エポカドーロは由来聞いて関心しました

120 19/10/21(月)01:01:06 No.632296354

モガミなんかも不思議な響きがあって好きです まさか最上の読みを変えただけとは

121 19/10/21(月)01:01:11 No.632296374

netkeibaでみると地方馬に居たらしいですねバハムート

122 19/10/21(月)01:01:23 No.632296421

ゴルシっ子は宇宙に行きました

123 19/10/21(月)01:01:26 No.632296431

ジャンボオザキ!

124 19/10/21(月)01:01:40 No.632296481

>>ウインドインハーヘアとかも外人さんは洒落てますね >何故か下の毛を連想してしまうんですよね つの丸先生はプイプイのおかーちゃんに酷いことをしましたよね!

125 19/10/21(月)01:02:03 No.632296562

>ゴルシっ子は宇宙に行きました 何故かブラックホールと化した子まで…

126 19/10/21(月)01:02:12 No.632296597

サアシゴトダ!

127 19/10/21(月)01:02:15 No.632296604

シーザスターズとかダンシングブレーヴとかエクリプスとかちょっとずるいですよね

128 19/10/21(月)01:02:34 No.632296684

応!くんは中々洒落てる名前だと思います

129 19/10/21(月)01:02:51 No.632296757

つの丸先生は全方位に酷いことしたのでセーフです

130 19/10/21(月)01:02:54 No.632296770

バトルスピリッツいるのに外のTCG名の馬が居ません…

131 19/10/21(月)01:02:57 No.632296782

コスモバルク!

132 19/10/21(月)01:03:04 No.632296813

ブラックホールが来るとペンタゴンが欲しくなりますね

133 19/10/21(月)01:03:05 No.632296815

ルーラーオブザワールドは最高に調子乗ってますよね

134 19/10/21(月)01:03:07 No.632296824

メダグリアドーロことメダーリャドーロ 和名だとキンメダルです

135 19/10/21(月)01:03:14 No.632296853

千代の富士からとったチヨノオーの弟だから弟弟子の北勝海からホクトオーとかそういうの好きです

136 19/10/21(月)01:03:17 No.632296870

>つの丸先生は全方位に酷いことしたのでセーフです タマブクロス!

137 19/10/21(月)01:03:19 No.632296880

ゴルシさんのシップは船じゃなくて旗だそうです

138 19/10/21(月)01:03:45 No.632296997

ミヤコ→ゲイシャ→ネイティヴダンサー ですしね外人さんオシャレですね

139 19/10/21(月)01:03:56 No.632297031

nanacoに鼻水たらさせるのは御大だけです

140 19/10/21(月)01:04:01 No.632297051

>ゴルシっ子は宇宙に行きました 応援しに宇宙服着てロケット乗ってるゴルシ想像して駄目でした

141 19/10/21(月)01:04:19 No.632297129

つの丸先生の改変だと最少で最大の効果出してるタマブクロスともはや原型残ってないタマーキンが好きです

142 19/10/21(月)01:04:34 No.632297192

ネルトスグアサ!ネルトスグアサ!ネルトスグアサ! オキテスグメシー!!! とか聞いてみたい

143 19/10/21(月)01:04:40 No.632297214

プリキュアにジャンポケつけたからプリジャン 馬の名前なんてそんなのでいいんです

144 19/10/21(月)01:04:41 No.632297220

>メダグリアドーロことメダーリャドーロ >和名だとキンメダルです Medaglia d'Oroとか一瞬読めません!

145 19/10/21(月)01:04:54 No.632297274

都会の海が星の海になりました ロマンチック! 一方日本は リュニュドール(赤い月)が最後のラーメンになりました

146 19/10/21(月)01:05:21 No.632297367

有名なスペ孫もスペ娘もオシャレな名前だ

147 19/10/21(月)01:05:27 No.632297397

カブラヤオーとカツラダヨーは同じ馬じゃないんですかつの丸先生!

148 19/10/21(月)01:05:28 No.632297400

実況が噛みまくった伝説のある馬とかあるんです?

149 19/10/21(月)01:05:35 No.632297424

ゴルシが星になりそうで縁起もいいですね!

150 19/10/21(月)01:05:35 No.632297425

>応!くんは中々洒落てる名前だと思います 名前通り得たり応しtqの一度だけですが…

151 19/10/21(月)01:05:48 No.632297467

ニ…ニッポンテイオー…

152 19/10/21(月)01:06:03 No.632297524

>実況が噛みまくった伝説のある馬とかあるんです? この前噛んでましたね ビックリシタナモー

153 19/10/21(月)01:06:05 No.632297536

モチは伸びても粘っても笑いになるのがひどいです

154 19/10/21(月)01:06:30 No.632297614

JRAリニンサン ドングリでお願いします

155 19/10/21(月)01:06:39 No.632297666

サドラーズウェルズ→インザウィングス→シングスピール→ローエングリン の流れ好きです

156 19/10/21(月)01:06:44 No.632297684

>実況が噛みまくった伝説のある馬とかあるんです? ディラデラノビア!

157 19/10/21(月)01:06:45 No.632297685

>JRAリニンサン >ドングリでお願いします ダメだ

158 19/10/21(月)01:06:46 No.632297689

私はキンシャサノキセキが言えません

159 19/10/21(月)01:06:47 No.632297697

ばんえいにアアモンドアイとかいましたね 怒られないんですかね

160 19/10/21(月)01:06:47 No.632297702

>ゴルシさんのシップは船じゃなくて旗だそうです お母さんのフラッグさん由来なんですね

161 19/10/21(月)01:06:50 No.632297714

逃げ馬のオマワリサンとか

162 19/10/21(月)01:07:11 No.632297792

>nanacoに鼻水たらさせるのは御大だけです さらにそれでグッズ化ですものね

163 19/10/21(月)01:07:12 No.632297795

メイショウオウ…ドトウ

164 19/10/21(月)01:07:17 No.632297817

シゲルピンクダイヤもだいぶカッコいい側に寄ってきたと思うんですがどうです?

165 19/10/21(月)01:07:23 No.632297851

スペも区切って実況されてた気がします

166 19/10/21(月)01:07:40 No.632297916

シンボリルドルフって10回滑らかに言えた人だけが坂を登る!で笑いなさい

167 19/10/21(月)01:07:41 No.632297921

シゲルって冠がねー…

168 19/10/21(月)01:07:56 No.632297966

シゲルの時点でカッコよさが8割くらい減ってる気がします

169 19/10/21(月)01:08:18 No.632298033

応くんそろそろ最強の一勝馬っての返上しましょうよ なんかそこら辺の一勝クラスにも真面目にやらずに負けそうな気がしますよ

170 19/10/21(月)01:08:30 No.632298086

名付けの法則自体はメジロと大差ないですからねシゲル…

171 19/10/21(月)01:08:43 No.632298139

>メイショウオウ…ドトウ 00年有馬で噛んでましたね よりによってこの二頭出しは実況泣かせです

172 19/10/21(月)01:08:46 No.632298154

あれ…黄金の不沈艦…

173 19/10/21(月)01:09:00 No.632298210

シゲルチキュウ…

174 19/10/21(月)01:09:12 No.632298263

冠名パワポケってコナミ関係無いんですね…

175 19/10/21(月)01:09:25 No.632298313

>ばんえいにアアモンドアイとかいましたね パチモンのあやかりネームが出てこそ本物の殿堂入りですよ

176 19/10/21(月)01:09:35 No.632298352

シゲルマックイーン メジロピンクダイヤ なるほど…

177 19/10/21(月)01:09:43 No.632298387

TM opera Oは意外にもカッコよく感じるらしいですね

178 19/10/21(月)01:09:44 No.632298389

テイエムプリキュアはよく通りましたね?

179 19/10/21(月)01:09:50 No.632298419

シーザリオ!ブエナビスタ!エピファネイア!サートゥルナーリア!

180 19/10/21(月)01:09:59 No.632298460

シゲルさんと魚の組合わせとかどうあがいてもカッコよくなりませんよ!

181 19/10/21(月)01:10:02 No.632298472

シゲルライアン!シゲルマックイーン!シゲルドーベル!

182 19/10/21(月)01:10:05 No.632298476

ノーザントーストだのコメシャワーだの

↑Top