これ描... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
19/10/04(金)17:07:03 No.627789999
これ描いた人タイの人なんだけどやっぱりソとンとシとツの区別は外人さんには難しいんだな
1 19/10/04(金)17:07:30 No.627790091
CreepyCatかわいいから読んで
2 19/10/04(金)17:09:10 No.627790391
ズツソ
3 19/10/04(金)17:09:47 No.627790512
シュール…
4 19/10/04(金)17:10:13 No.627790592
アッサージ
5 19/10/04(金)17:10:26 No.627790638
ズシンともズシリとも読める
6 19/10/04(金)17:11:27 No.627790797
この作者さんタイじんだったのか… この人の書く下着のデザイン好き
7 19/10/04(金)17:11:58 No.627790893
日本人ですら書き分けられない人は多いからな… めっちゃ頭悪そうに見えちゃうけど
8 19/10/04(金)17:12:37 No.627790999
タイトルもよく見たら怪しい アッサージ
9 19/10/04(金)17:13:27 No.627791151
文脈で推測できるからまだいい方
10 19/10/04(金)17:13:40 No.627791190
でも十分わかるからすごいよ
11 19/10/04(金)17:14:14 No.627791304
食卓を囲んでるシーンの食事もタイ感あった
12 19/10/04(金)17:14:27 No.627791339
日本人でもそれらフィーリングで読んでるからな前後の文章で判断してる節がある
13 19/10/04(金)17:14:45 No.627791381
ずつん ずしそ
14 19/10/04(金)17:16:37 No.627791693
日本語ペラペラな人でもカタカナを書くと途端に怪しくなるし相当難しい扱い
15 19/10/04(金)17:17:50 No.627791877
>食卓を囲んでるシーンの食事もタイ感あった https://sai-zen-sen.jp/comics/twi4/CreepyCat/0026.html 炊飯器とかごはん茶碗とかはわかる
16 19/10/04(金)17:19:38 No.627792166
日本だってｸｼｶｯとかあるし
17 19/10/04(金)17:19:52 No.627792199
字が汚いからお前のワとク見分けつかねぇよって言われた
18 19/10/04(金)17:20:20 No.627792277
ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!
19 19/10/04(金)17:21:09 No.627792404
Creepyでもいいから積極的に遊びに来てくれる猫欲しい
20 19/10/04(金)17:22:25 No.627792602
みんな同じじゃないですか
21 19/10/04(金)17:23:45 No.627792822
書き込みをした人によって削除されました
22 19/10/04(金)17:25:06 No.627793031
ザンギュラのウリアッ上
23 19/10/04(金)17:25:10 No.627793038
フローラちゃんかわいい…クリーピーキャッツもかわいい…
24 19/10/04(金)17:27:48 No.627793494
放課後プレイの彼女かと
25 19/10/04(金)17:29:13 No.627793751
タイの文字のほうが解りづらいよ！
26 19/10/04(金)17:30:03 No.627793882
伊藤潤二のファンなのか…
27 19/10/04(金)17:30:16 No.627793919
リリアン
28 19/10/04(金)17:32:56 No.627794369
もしかしてアッサージのほうはそういうフォントだったりする？
29 19/10/04(金)17:33:32 No.627794462
ｵﾇﾇﾇ
30 19/10/04(金)17:34:36 No.627794644
最後のコマ絶対挿入ってるよね
31 19/10/04(金)17:34:38 No.627794653
>1570177220239.png マソソソアソソソ！
32 19/10/04(金)17:35:09 No.627794754
コットンバレットのゴシックホラーっぽい絵好き
33 19/10/04(金)17:36:56 No.627795072
大体これ思い出した https://tonarinoyj.jp/episode/13932016480028986668
34 19/10/04(金)17:36:58 No.627795077
マリリソアソソソと読める
35 19/10/04(金)17:38:34 No.627795377
スピシシのロビソソソいいよね…
36 19/10/04(金)17:42:23 No.627796054
マの一番下が跳ねてるとアに見えるのか
37 19/10/04(金)17:45:09 No.627796535
https://twitter.com/horrormove/status/1178970172645765120 タイ語読めない
38 19/10/04(金)17:48:45 No.627797197
タイとかインドネシアでお絵描きやれる身分の人って大抵その国の華人だったりする
39 19/10/04(金)17:52:54 No.627797926
書き順とカーブの方向で判断してもリとソは混ざりかねない
40 19/10/04(金)17:55:34 No.627798441
su3348998.jpg
41 19/10/04(金)17:56:26 No.627798618
>su3348998.jpg 分からないが分かるよ…
42 19/10/04(金)17:58:42 No.627799077
日本人でもハンドルとインド人間違えるし...
43 19/10/04(金)17:58:44 No.627799089
アッサージ ズシソ ズツン
44 19/10/04(金)18:01:24 No.627799646
>日本人でもハンドルとインド人間違えるし... あれは間違えてもしょうがないなってくらい元の字が汚かったから…
45 19/10/04(金)18:02:30 No.627799871
>su3348998.jpg あんま意識したことなかったけどたしかに「リ」も分かりづらそう
46 19/10/04(金)18:04:02 No.627800199
リリアーヌアイカシアコラソンウィッティングトン シュルツ
47 19/10/04(金)18:04:08 No.627800224
この女の子絵描くとき短パンなのいいね…
48 19/10/04(金)18:05:11 No.627800486
>ザンギュラのウリアッ上 あんまりひどいから写植屋に文句言おうと原稿取り寄せたら 書いた自分でもザンギュラのウリアッ上としか読めなかった正しい写植きたな…
49 19/10/04(金)18:06:58 No.627800900
ぜんじはさあ…
50 19/10/04(金)18:10:06 No.627801551
ズシンのニュアンス理解してるだけえらいよ