19/09/27(金)22:44:50 オラァ... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
19/09/27(金)22:44:50 No.626083537
オラァなぁにが裕六裕黒アカよ裕六ママしなさい!
1 19/09/27(金)22:46:10 No.626084007
そんな…いやよ…
2 19/09/27(金)22:48:10 No.626084757
「」は笑うけど正直この画像シコれる
3 19/09/27(金)22:52:50 No.626086441
カタ富野
4 19/09/27(金)22:55:20 No.626087248
他国の言語を意味が通じるように文章にできるだけでも十分すごいんだけどね…
5 19/09/27(金)23:00:01 No.626088748
ルペ・シノの台詞みたい
6 19/09/27(金)23:01:24 No.626089184
(変な声)
7 19/09/27(金)23:02:13 No.626089471
>「」は笑うけど正直この画像シコれる セリフがおかしくなかったらもっとシコれると思う
8 19/09/27(金)23:03:03 No.626089771
セリフと変な声がまったく両立しないので頭が混乱する
9 19/09/27(金)23:04:49 No.626090379
このグリッドマン女みてぇなセリフだな
10 19/09/27(金)23:10:11 No.626092061
男言葉と女言葉を訳すのが難しいとか
11 19/09/27(金)23:12:08 No.626092673
六花も喜ぶだろう
12 19/09/27(金)23:17:23 No.626094363
いい話だろ♡
13 19/09/27(金)23:18:53 No.626094826
確かにいい話ではある
14 19/09/27(金)23:19:44 No.626095079
何が困るってこういう喋り方する女キャラもいるから学習がめんどくさいってこと
15 19/09/27(金)23:21:17 No.626095572
わたし姉御口調すき!
16 19/09/27(金)23:22:53 No.626096117
語尾でキャラ付け出来る言語がどれだけあるのか知らんけど正直GAIJINさんにはハードル高いだろうな…
17 19/09/27(金)23:23:16 No.626096238
グダグダにすんな!早く出しな!気にせず中に出して♡ の辺りの正訳頼む
18 19/09/27(金)23:23:39 No.626096372
カタいい話だろ
19 19/09/27(金)23:25:35 No.626096896
会話の意味そのものは通じてるからひどい
20 19/09/27(金)23:27:17 No.626097387
>グダグダにすんな!早く出しな!気にせず中に出して♡ >の辺りの正訳頼む グズグズしないで早く出しな!中でいいから♡ とかかな…
21 19/09/27(金)23:28:44 No.626097826
英語とかでもこういう意味は通じるんだけど変…って現象あんのかな
22 19/09/27(金)23:31:43 No.626098627
「やだよ」だと男が使ってもおかしくないのに「いやよ」だと女言葉になるあたり日本語は難しいな
23 19/09/27(金)23:34:19 No.626099397
>「やだよ」だと男が使ってもおかしくないのに「いやよ」だと女言葉になるあたり日本語は難しいな フォーマルな表現だと「いやですよ」があって「いやよ」が短縮系っぽいのがまた厄介