19/05/10(金)01:30:03 「」ち... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
19/05/10(金)01:30:03 No.590100946
「」ちゃんは外国人に話しかけられたことある?
1 19/05/10(金)01:31:38 No.590101169
職場にいる
2 19/05/10(金)01:31:55 No.590101218
無いアルよ
3 19/05/10(金)01:32:25 No.590101284
仕事の都合上よくある 英語すら全く分からん
4 19/05/10(金)01:32:49 No.590101349
だいたい迷子の外人だからスマホでグーグルマップ見せながら途中まで連れてくとめっちゃ喜んでくれる 身振り手振りでなんとかなる
5 19/05/10(金)01:33:05 No.590101400
よく話しかけるよ
6 19/05/10(金)01:33:46 No.590101503
こんな単一民族国家にきて英語が通じると思うなよ
7 19/05/10(金)01:34:52 No.590101669
英語はなんとなくいけるけど他の言語はダメだ…
8 19/05/10(金)01:34:54 No.590101676
東南アジア系とこくじんにやたらと道聞かれる
9 19/05/10(金)01:35:05 No.590101704
雑魚そうな外見してるからかよく話しかけられる
10 19/05/10(金)01:38:05 No.590102165
雑魚そうな外見は全世界共通なんだな
11 19/05/10(金)01:39:26 No.590102422
駅で構内図眺めてたら四人組に話しかけられてめっちゃ焦った ソーリーアイドンノウって言って逃げた
12 19/05/10(金)01:40:39 No.590102580
中野と秋葉原で二回フィギュアのあるまんだらけはどこですかと聞かれたことがある そんなに俺がフィギュアに詳しそうに見えるか!教えてやったけど!
13 19/05/10(金)01:43:42 No.590103043
この前すき家で「50円玉ってどれ?」って聞かれた
14 19/05/10(金)01:44:10 No.590103117
大学で中国語学んだはずなんだけどなぁ… 話しかけられた時全く生かせなかった 後で思い返して見ると結構内容理解できてたよ… とっさに話しかけられるとダメだね
15 19/05/10(金)01:44:33 No.590103163
>そんなに俺がフィギュアに詳しそうに見えるか!教えてやったけど! オーヤッパリクワシカッタネ!
16 19/05/10(金)01:45:22 No.590103283
中学の修学旅行で京都行ったときに丁寧な日本語で道を聞かれたけど俺達も迷子だった
17 19/05/10(金)01:45:34 No.590103312
昔アメリカのシカゴの空港で白人女に道聞かれたけど 俺初めて来た空港だから知ってる訳ねぇ
18 19/05/10(金)01:46:03 No.590103391
東スラブ系なら対応できるけど韓国語とかはきびしい…
19 19/05/10(金)01:46:14 No.590103426
なぜかよく話しかけられる 中1英語すらダメなのに話せそうに見えるんだろうか
20 19/05/10(金)01:46:46 No.590103520
英語は人並みにやってきたはずなんだがオフの時に話しかけられた時は完全に思考停止してたから日本語でしか応対できなくて後で自己嫌悪に陥った
21 19/05/10(金)01:46:52 No.590103534
麺は日本語でも通じると思う
22 19/05/10(金)01:47:47 No.590103687
家族連れにホテルの場所聞かれたから一緒に歩いて連れてったよ
23 19/05/10(金)01:48:27 No.590103786
スーパーで働いてるとたまにあるけど英語なら聞いた事ある単語とかでなんとなくわかるけど 中国語とか他の言語になるとわからない…本当にわからないんだ…ってなる
24 19/05/10(金)01:48:59 No.590103863
雑魚そうな見た目だから道聞かれやすい 土地勘も雑魚なので大体申し訳ないことになる
25 19/05/10(金)01:49:47 No.590103978
一人で回転寿司食ってたら これ何の寿司?って馬刺しの寿司刺しながら聞かれた ホースって言っても日本人発音だから通じないから 馬の画像見せたな
26 19/05/10(金)01:50:51 No.590104100
正直日本語しか知らぬ通じぬがほぼ全員な島国がよく経済で世界のてっぺん近く獲ったりできたなと思う
27 19/05/10(金)01:50:57 No.590104108
すてらさんフランスじんだったの…?
28 19/05/10(金)01:53:02 No.590104395
>正直日本語しか知らぬ通じぬがほぼ全員な島国がよく経済で世界のてっぺん近く獲ったりできたなと思う 必要な人が必要なだけ話せるなら別に何の問題もなくない?
29 19/05/10(金)01:53:32 No.590104472
戦後英語メインにしてくれりゃ良かったのにと思わなくもない
30 19/05/10(金)01:54:08 No.590104537
東京オリンピックは阿鼻叫喚になりそう
31 19/05/10(金)01:55:39 No.590104760
>英語は人並みにやってきたはずなんだがオフの時に話しかけられた時は完全に思考停止してたから日本語でしか応対できなくて後で自己嫌悪に陥った 完全に一昨日の俺で念 観光地でかつ顔濃いからかかなりの頻度で聞かれるけどまともに答えれたことの方がすくなくて…
32 19/05/10(金)01:55:49 No.590104788
ヒアリングはできても答えられない「」は多いと聞く
33 19/05/10(金)01:56:18 No.590104844
古語で返すとやべーやつだと思われていい感じにコミュニケーションできたり他をあたってくれるか古語で返してくるかなのでよいよ後者は死ぬほど稀だけど
34 19/05/10(金)01:56:32 No.590104876
東京タワー見物に行ったらいきなりカメラ渡されたよ しどろもどろになりながらなんとか撮ってあげたよ
35 19/05/10(金)01:57:35 No.590105015
道聞かれたけど説明の仕方分からなかったんでカモン!言うてついてきてもらった
36 19/05/10(金)01:58:49 No.590105219
ライヒア!カモン!フォロミー!
37 19/05/10(金)01:59:04 No.590105254
職場に中国人とペルー人とドイツ人が居る みんな頭がいいので日本語喋ってくれる
38 19/05/10(金)01:59:37 No.590105322
もくせいさん中国人じゃないだろそういうこと
39 19/05/10(金)01:59:43 No.590105339
>道聞かれたけど説明の仕方分からなかったんでカモン!言うてついてきてもらった あるある過ぎる
40 19/05/10(金)02:00:15 No.590105404
観光案内所の前でよく聞かれる 職員なにやってんだっていつも思う
41 19/05/10(金)02:00:31 No.590105449
来年には腐るほどGAIJINがくるぞー …予選の競技会場があるけどどうすんだろ 食い物屋そんなねーのに…キャパ大丈夫かな… ってか飲食やってる「」とか地獄そうじゃね?
42 19/05/10(金)02:00:50 No.590105479
GAIJINは道案内するとちゃんと笑顔でお礼言うから偉い にほんじんあんまりお礼言わない
43 19/05/10(金)02:01:00 No.590105499
時間が終電ギリギリで道と方向までは教えられるけど 連れて行くのは無理って状態で 連れて行け連れて行けって言われたこともあるな…
44 19/05/10(金)02:01:15 No.590105527
>みんな頭がいいので日本語喋ってくれる 英語も話せるだろうから基本トリリンガルなんだよなそういう人たち スゴイ
45 19/05/10(金)02:02:07 No.590105646
コミケで本売ってたらGAIJINのフォロワーが辿々しい日本語で挨拶に来てくれてテンパって辿々しい英語で返した 途中で何で互いに相手の言葉で話してるんだってなってわざわざアメリカから来てるんだし 日本語練習したいだろって判断して日本語に切り替えさせてもらった
46 19/05/10(金)02:02:48 No.590105709
>にほんじんあんまりお礼言わない そもそも道案内なんか頼まれるか?
47 19/05/10(金)02:02:54 No.590105720
>日本語練習したいだろって判断して日本語に切り替えさせてもらった GAIJINファンとかすごいな…
48 19/05/10(金)02:04:14 No.590105860
ネパール人っぽい人にカタコトの日本語で話されてテンパってクソみたいな英語でずっと話してて俺はダメだと思った
49 19/05/10(金)02:04:44 No.590105914
>そもそも道案内なんか頼まれるか? 観光地近いから割と
50 19/05/10(金)02:05:20 No.590105989
困ったときはグーグル翻訳だぞ
51 19/05/10(金)02:05:21 No.590105995
GAIJINに習い事教える事があるんだけれど全然英語喋れなくて辛い 本格的に英会話スクールかなんか行くべきかのう…
52 19/05/10(金)02:05:27 No.590106005
>GAIJINファンとかすごいな… HENTAIは世界共通の合い言葉じゃなかったか?
53 19/05/10(金)02:06:19 No.590106095
職人の家に住み込んでたガキのころ 韓国中国台湾シンガポールフィリピンという連中が同じ釜の飯食ってて そいつらあっという間に日本語おぼえたんだけど悪口は自分の国の言葉でいうんだよな なので悪口だけは五か国語おぼえて今も使ってる
54 19/05/10(金)02:06:26 No.590106113
この電車で方向あってるかくらいならいいんだが
55 19/05/10(金)02:06:27 No.590106119
>観光地近いから割と そうか…きっといい人そうに見えるんだろうな
56 19/05/10(金)02:06:36 No.590106136
友達といた時に話しかけられて焦ってた時に一緒にいた友達がスッと対応してちょっとキュンときた…
57 19/05/10(金)02:07:16 No.590106199
レジ袋に入れたゴミ持ったGAIJINにこれどこに捨てたらいいのかって聞かれたけど 俺の英語力じゃゴミ捨て場自体は目の前にあるけど市指定のゴミ袋に入れて火曜か木曜に出さないとダメ って伝えることが出来なくて近所のコンビニに連れてって外のゴミ箱に捨てさせたけどしょうがないよね
58 19/05/10(金)02:07:28 No.590106227
駅前の募金詐欺めいたやつのせいで町中で話しかけてくる外人にいいイメージがない
59 19/05/10(金)02:07:32 No.590106233
>この電車で方向あってるかくらいならいいんだが 外人向けの素泊まり宿とかよく聞かれる そんなのこの場所にあったの!?ってなる
60 19/05/10(金)02:08:06 No.590106305
タイとか数ヶ月技術支援で行かされるけど今時の小学生にも劣る英語で仕事教えてるわ 相手の早口になってる悪口わかんねーからストレスはないな
61 19/05/10(金)02:08:40 No.590106357
>GAIJINファンとかすごいな… エロ同人売ってると黒人のおっちゃんとか東南アジア系のグループとかが買いに来ててびびる 一番びびったのは50はいってそうなおばちゃんが来た時だけど
62 19/05/10(金)02:08:58 No.590106389
道聞く外人は駅の中で大体聞いてくる 募金の外人は駅の外で大体聞いてくる
63 19/05/10(金)02:09:21 No.590106421
>エロ同人売ってると黒人のおっちゃんとか東南アジア系のグループとかが買いに来ててびびる >一番びびったのは50はいってそうなおばちゃんが来た時だけど ブローカーかなにかか…?
64 19/05/10(金)02:09:34 No.590106447
>友達といた時に話しかけられて焦ってた時に一緒にいた友達がスッと対応してちょっとキュンときた… 似たようなことあった 俺含めた観光客が???ってなってるときに友達だけが聞き取れて返事してた カッコいい…♥️ってなった
65 19/05/10(金)02:09:47 No.590106463
ベタだけどこないだ道聞かれて 全力で英語で応えたら最後に「ありがとうよくわかりました」 いや日本語わかるならそう言えや
66 19/05/10(金)02:10:22 No.590106519
引きこもりの息子が母親にエロ同人買いに行かせるケースも有ると聞くが
67 19/05/10(金)02:10:52 No.590106576
>駅前の募金詐欺めいたやつのせいで町中で話しかけてくる外人にいいイメージがない 駅で電車待ってる間ビール飲んでたらインド系っぽい人横に座って日本語でフレンドリーに話しかけられて焦ったな ちょっと喋って電車来るからって立ち去ったけどそれが正解だったのだろうか
68 19/05/10(金)02:10:53 No.590106577
>エロ同人売ってると黒人のおっちゃんとか東南アジア系のグループとかが買いに来ててびびる >一番びびったのは50はいってそうなおばちゃんが来た時だけど 割って流して広告収入だよそれ
69 19/05/10(金)02:10:58 No.590106587
普通に悪意無しでフランクに話しかけられているのか内輪のノリで気づかないように差別されているのか分からないぐらいのノリの話しかけ方
70 19/05/10(金)02:11:15 No.590106624
観光地のコンビニでバイトしてるからほぼ毎日だ
71 19/05/10(金)02:11:34 No.590106665
>にほんじんあんまりお礼言わない そんなことないけどなあ まったくいないってことはないがほぼいない
72 19/05/10(金)02:12:07 No.590106725
観光地の接客業は英語必須なんだろなあ
73 19/05/10(金)02:13:54 No.590106941
サービス業は英語ぐらいはできないと結構しんどい 大都市の駅付近で仕事してるからわかる
74 19/05/10(金)02:14:04 No.590106957
>観光地の接客業は英語必須なんだろなあ 英中韓カタコトで喋れるくらいは必要まであるかもしれない 実際近所のファミマのオーナーは韓国語や中国語でも対応してるの目撃してビックリしたよ
75 19/05/10(金)02:14:22 No.590106989
>友達といた時に話しかけられて焦ってた時に一緒にいた友達がスッと対応してちょっとキュンときた… ネトゲだけど同じ体験あるな 日本鯖しか無いゲームの集会所に突然英語でチャットする外人が現れてどう対応するか悩んでたら 今までアホだと思ってたフレンドが流暢な英語で応対し出して 「今まで言ってなかったけど高校までアメリカ育ちなんで」って言い出した時はキュンときたわ
76 19/05/10(金)02:14:49 No.590107034
なんかカタカナじゃなくてちゃんとした発音すると笑われる空気あったし 学校では受験勉強対策以外教えるの無理だと思う
77 19/05/10(金)02:15:34 No.590107091
>「今まで言ってなかったけど高校までアメリカ育ちなんで」って言い出した時はキュンときたわ 惚れてまうやろ!
78 19/05/10(金)02:15:38 No.590107104
魚屋のオヤジがタガログ語と英語喋っててビビった…
79 19/05/10(金)02:16:02 No.590107144
この電車はこの駅止まりますかって質問はよく聞かれる 後から調べ直すとだいたい間違ってる
80 19/05/10(金)02:17:09 No.590107237
タガログ語はビビる
81 19/05/10(金)02:17:34 No.590107277
コンビニで箸つけてくれないベトナム人に"cho tôi đôi đũa"言うのが俺だ 家内ははベトナム人だ
82 19/05/10(金)02:17:35 No.590107280
英語喋れるようになりたいなあ
83 19/05/10(金)02:17:51 No.590107303
タガログ語…タガログ語!?
84 19/05/10(金)02:17:54 No.590107310
道案内とか日本人相手でも難しい というかスマホ使えないような高齢者以外で道聞いてくるような人は説明したとしても理解出来ない人が多いので関わらない方が良い
85 19/05/10(金)02:18:06 No.590107326
タガログ語ってわかる「」もすげぇよ…
86 19/05/10(金)02:18:15 No.590107342
>この電車はこの駅止まりますかって質問はよく聞かれる ドアの隅に好んで立ってるとよくある
87 19/05/10(金)02:18:48 No.590107390
フィリピンパブにドハマり魚屋と「」かもしれない…
88 19/05/10(金)02:20:15 No.590107533
嫁がフィリピン人とかね
89 19/05/10(金)02:21:16 No.590107629
>道案内とか日本人相手でも難しい >というかスマホ使えないような高齢者以外で道聞いてくるような人は説明したとしても理解出来ない人が多いので関わらない方が良い スマホ弄りながら道聞いてきた女学生はずっとラインかなにかでチャットしてたけど お前今持ってるものなんだよってなる
90 19/05/10(金)02:21:17 No.590107632
旅行中によく聞かれるけどこっちも旅行者なんで知らんわ…ごめんな…
91 19/05/10(金)02:22:55 No.590107799
スマホでマップ見せながらここ行きたいって聞いてくる人いるよね…
92 19/05/10(金)02:22:58 No.590107808
秋葉原だと外国人観光客多いから英語のできる店員は重要なんだよなぁ 英語ペラペラのメイド喫茶のメイドさん見たときは いや君その英語力なら他にもっとまともな仕事あるだろとは思ったが
93 19/05/10(金)02:23:41 No.590107880
一回道聞かれてちょっと僕も分かんないですね…って言って普通はそのまんまそうですか有難うございましたみたいな感じであっちから離れていくと思ったらいやっ○○って場所なんですけど…みたいな感じで食い下がってきてどうしもうようないし怖いから走って逃げちゃった
94 19/05/10(金)02:23:50 No.590107893
同じ日本人でもたまに訛りきつくてわからないことがある 親の親戚の親父は何言ってるのか時々わからん
95 19/05/10(金)02:24:00 No.590107909
駅でよく話しかけられる 東京は人多いからみんなよくあると思う
96 19/05/10(金)02:24:15 No.590107929
どう見ても生粋のインド人がすごい流暢な日本語で話しかけてきて逆に何を言われたか分からなかった
97 19/05/10(金)02:24:28 No.590107952
アジア系の人たち当然のように英語使えるから参るね…
98 19/05/10(金)02:24:43 No.590107976
1回あったなステーションて単語が聞こえたからカタコトの英語で対応したけど駅から随分遠い場所だった
99 19/05/10(金)02:26:18 No.590108116
築地場外でおにぎり指差しながら「これはなんだ?ツナか?サーモンか?」って聞かれた 鯖だった 「アザーフィッシュ ライクツナ アイレコメンド」と言っておいた
100 19/05/10(金)02:26:28 No.590108134
田舎も結構な頻度で中韓あたりの人はいるぞ 話しかけられたことはないけど…
101 19/05/10(金)02:26:32 No.590108141
エロ描いてるからたまに海外のファンに話しかけられたりする あちらが外国語で話しかけてくるのにこちらが日本語で返すとなにも返事してこないのはちょっと理不尽だなと思ってる
102 19/05/10(金)02:26:32 No.590108142
こっちもただ歩いてるだけなのに何かの店員みたいな対応求めて来る奴が怖すぎる
103 19/05/10(金)02:26:52 No.590108174
新宿でこの駅どこあるの?って英語で韓国人の人に話しかけられて スマホ見ながらどこだろねーって悩んでたけど 一緒にいた彼の家族が解決策見つけた様で 良かったねって見送ってすぐそこのバス停の事気付いた
104 19/05/10(金)02:27:03 No.590108192
気づけば友達はGAIJINばかりだ 考えてみれば異国の地で友達増やしたい奴ばかりな訳だからそれにつけこんでるとも言える
105 19/05/10(金)02:27:04 No.590108194
>スマホでマップ見せながらここ行きたいって聞いてくる人いるよね… この前京都行った時は聞きたい気分だった 似たような大通りに何の特徴もない建物ばっか建てやがって
106 19/05/10(金)02:27:19 No.590108217
ゲームのメッセージで対戦の感想とか質問が飛んで来る時あるけど何であの人たち英語で送ってくんの
107 19/05/10(金)02:27:39 No.590108253
稽古行くのに道着と袴に一本歯の下駄履いて街歩いてると結構話しかけられて写真撮られる 一枚につきいくらか金貰ってたら金持ちになれそうだなって思ってる
108 19/05/10(金)02:27:54 No.590108283
最近のGoogle翻訳はかなり優秀だから活用するといいよ
109 19/05/10(金)02:28:59 No.590108387
マジでよく迷ってるよな
110 19/05/10(金)02:31:03 No.590108567
スマホのマップで迷う人って周りの建物と自分の関係とか無視して矢印の方向に歩き続けるみたいな人多い気がする そういう人は大抵スマホを地面と平行にしてて矢印がぐるぐる回ってることに気づいていない
111 19/05/10(金)02:32:04 No.590108654
今年入って5回くらい道聞かれてる 一人だけアニメイトどこだって人であと他はみんなホテルの場所教えてって事だった
112 19/05/10(金)02:32:45 No.590108719
仮に海外に旅行行っても絶対他人に道聞かないと思う…
113 19/05/10(金)02:33:29 No.590108782
>ゲームのメッセージで対戦の感想とか質問が飛んで来る時あるけど何であの人たち英語で送ってくんの 英語は共通語だし… 英語わからないような蛮族いるわけないし…
114 19/05/10(金)02:34:52 No.590108903
>英語わからないような蛮族いるわけないし… うるせえ黙れ!(ウホウホ)
115 19/05/10(金)02:35:39 No.590108968
ゲームのメッセージレベルなら分かりやすい内容多いと思う 全然知らんスラングとかじゃなければ
116 19/05/10(金)02:35:45 No.590108979
>仮に海外に旅行行っても絶対他人に道聞かないと思う… 国外で地図片手に聞いても聞いた相手が地図を理解しないケースがよくある 日本ほど地図を読むスキルがない国は多いよ
117 19/05/10(金)02:36:15 No.590109013
ファッキンジャップくらい分かるよバカヤロー
118 19/05/10(金)02:37:18 No.590109100
>国外で地図片手に聞いても聞いた相手が地図を理解しないケースがよくある >日本ほど地図を読むスキルがない国は多いよ いやそうじゃなくて 聞く前に最大限自分で探すよなって話
119 19/05/10(金)02:37:39 No.590109128
MAPに表示されてるのと実際の住所がズレてることはしばしばある
120 19/05/10(金)02:38:53 No.590109230
This shit is fuckin' crazyみたいな褒めてるのか貶してるのか分からないやつ困る 多分これは褒めてるんだろうけど
121 19/05/10(金)02:39:41 No.590109296
田町行きたいって言われてこの電車じゃないんですけお!って言ってもいやこの電車のはず…って譲らなかったから諦めた
122 19/05/10(金)02:40:04 No.590109332
>MAPに表示されてるのと実際の住所がズレてることはしばしばある 住所がある国なんて先進国と中進国の一部くらいで他の大多数は超適当なんだぜ… 日本の郵便のフレームワークを買うくらいには
123 19/05/10(金)02:40:06 No.590109336
>日本ほど地図を読むスキルがない国は多いよ 日本人も大概なのにそれ以下なんです?
124 19/05/10(金)02:41:03 No.590109423
>田町行きたいって言われてこの電車じゃないんですけお!って言ってもいやこの電車のはず…って譲らなかったから諦めた 何が目的なんだ…
125 19/05/10(金)02:41:45 No.590109472
土地勘がまるで無いので「俺も詳しくないんだごめんな」くらい言ってやりたいが 英語が出来ないので大体ソーリーアイムビジーとか素気ない断り方をしてしまう
126 19/05/10(金)02:42:29 No.590109529
駅名はな駅名だけ言われても困るんだ 梅田に梅田駅いくつあると思ってんだまずバスか電車か言えそして何線か言え
127 19/05/10(金)02:42:33 No.590109532
>何が目的なんだ… 田町に行きたい…
128 19/05/10(金)02:42:44 No.590109547
>日本人も大概なのにそれ以下なんです? 地図は中世には国家機密に類するものとして扱われていて庶民にはその概念すら持たせないなんてことはザラだからね
129 19/05/10(金)02:43:14 No.590109603
中国の動画サイト見てたら日笠陽子大好!!って流れてきて俺中国語わかった!ってなって吹いた
130 19/05/10(金)02:43:50 No.590109658
道は聞かれないけど電車の路線でこの駅止まるんです?みたいな事は尋ねられる オッケーとかで済むから楽だけどね俺の使ってるの逆方向なのよね
131 19/05/10(金)02:46:26 No.590109892
○○だとあっちですねって教えたらいやっ多分違うと思うんですけど…みたいに言われてマジで何なんだコイツってなったのがトラウマだ
132 19/05/10(金)02:47:23 No.590109964
道を聞かれて言葉がわからんなりに身振り手振りで伝えようとしてるのにこっちの話に韓国語でガンガンかぶせてくるおばさんの案内は諦めた
133 19/05/10(金)02:53:20 No.590110426
違う言葉で手振り身振りして教えてるのにわけわからん言語でしつこく繰り返してくるのやめてほしいわ
134 19/05/10(金)02:54:22 No.590110513
俺には駅で聞かれたら駅員さんのとこまで案内することしかできない…
135 19/05/10(金)02:54:29 No.590110523
セルフスタンドでわからなそうにななってた ワンサウンドイェンOKとか言いながら入れてやったら謎のぬるいジュースくれたわ
136 19/05/10(金)02:55:30 No.590110602
地元だったとしても目的地じゃなくて何かその周辺の信号の名前とかで聞かれても分からないって!ってパターンある
137 19/05/10(金)02:56:15 No.590110660
>俺には駅で聞かれたら駅員さんのとこまで案内することしかできない… 路線の話ならそれで正しいと思うよ 言語はともかく内容については専門家が一番だ
138 19/05/10(金)02:56:50 No.590110708
○○駅止まる?って聞かれて止まるけど各駅停車で快速電車が後の便で来るんだよ というのを伝えられなくて困ってたらおばちゃんがスッと出てきて対応してくれた
139 19/05/10(金)02:58:47 No.590110860
新宿の道端で飲食店ガイドマップを持った外人に道を聞かれたけどまさにその店の前というコントみたいな事があったな まあパンフには英語で書かれてるけど店の看板は漢字だからわからないよね
140 19/05/10(金)02:59:22 No.590110892
絶対に俺じゃなくてそこにいる係りの人に聞いたほうがいいですよみたいなやつあるけど何なんだろうな
141 19/05/10(金)02:59:57 No.590110927
道を聞かれてできる限り説明したけどわからん…みたいな顔をされたのが記憶に残ってる
142 19/05/10(金)03:00:08 No.590110947
バス内でこれ〇〇停まるって聞かれるのはあるな 大概行かないのに乗ってる
143 19/05/10(金)03:01:22 No.590111029
というか道案内で成功するパターンってほぼないよね よっぽどまっすぐ行くだけとかなら分かるけど
144 19/05/10(金)03:02:01 No.590111072
ホールの黒コショウとこのくらいのミルとIH対応の卵焼きプレートを置いてるマーケットはどこ?って聞かれたことある 俺は無力だ…
145 19/05/10(金)03:03:04 No.590111147
英語ならなんとかなるけどスペイン語しか話してこなかったときは流石に困った それでも道案内できるからやっぱすげぇぜ!グーグル翻訳!
146 19/05/10(金)03:04:46 No.590111249
説明はできる 複雑だから日本語しか無理だ