19/05/01(水)16:36:35 字幕？... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
19/05/01(水)16:36:35 No.587887114
字幕？吹替？
1 19/05/01(水)16:37:03 No.587887212
両方？
2 19/05/01(水)16:37:34 No.587887321
字幕
3 19/05/01(水)16:38:08 No.587887447
とりあえず吹替から
4 19/05/01(水)16:38:09 No.587887452
両方見ても良いかなと思ってる
5 19/05/01(水)16:38:15 No.587887481
字幕
6 19/05/01(水)16:38:23 No.587887514
やはり一回目は吹き替えで
7 19/05/01(水)16:40:00 No.587887849
ピカチュウの吹替誰？
8 19/05/01(水)16:40:07 No.587887877
大川さんなら見たのになー！かーっ！大川さんならなー！ するほどゲーム版を知らへんのや…
9 19/05/01(水)16:41:25 No.587888122
ライアンレイノルズで興味持ったので字幕
10 19/05/01(水)16:41:25 No.587888124
でも西島秀俊吹き替えて風立ちぬの本庄しか知らんし ライアンレイノルズ目当てで字幕も捨てがたいんや…
11 19/05/01(水)16:42:41 No.587888383
「」がもしかしたら本来ピエールだったのかなって言ってて さもありなん
12 19/05/01(水)16:43:08 No.587888481
大川透もまだ本調子じゃないし…
13 19/05/01(水)16:43:26 No.587888536
字幕が良かったけど近場だと吹替の方がスクリーン大きかったから吹替にした…
14 19/05/01(水)16:43:49 No.587888617
近場のシアターでは吹き替えを夕方まで字幕版を夜にやってるから半日居座ってみるか？
15 19/05/01(水)16:43:50 No.587888624
西島秀俊ペンギンハイウェイ出てたな悪くなかった
16 19/05/01(水)16:44:41 No.587888800
こんなかわいい天使が汚ない言葉を?
17 19/05/01(水)16:45:14 No.587888918
テッドよりは上品だろうたぶん
18 19/05/01(水)16:45:48 No.587889012
>こんなかわいい天使が汚ない言葉を? テッドかな？
19 19/05/01(水)16:47:23 No.587889362
次デップー出たら絶対ネタ拾うだろうから字幕 アマプラで出たら吹き替え
20 19/05/01(水)16:47:27 No.587889379
地上波でやるときは吹き替えだろうし映画館では字幕で見るよ
21 19/05/01(水)16:48:06 No.587889543
デップー3で俺ちゃんが絶対ネタにするだろうから字幕
22 19/05/01(水)16:48:15 No.587889570
fワード使うのかなこれ
23 19/05/01(水)16:48:34 No.587889641
この後地上波放送する時には吹き替え版やるだろうな と思ったけど最近はまず切り替えられるからな…
24 19/05/01(水)16:50:20 No.587890020
ピカッと閃いた！ は言うのかな
25 19/05/01(水)16:50:40 No.587890099
>fワード使うのかなこれ PGだからどうだろ
26 19/05/01(水)16:52:15 No.587890435
PGなの！？
27 19/05/01(水)16:55:01 No.587890967
PG判定はミルタンクとかいたのかな……
28 19/05/01(水)16:56:12 No.587891170
西島秀俊！？ なんで？
29 19/05/01(水)16:57:24 No.587891431
なんでだろう
30 19/05/01(水)16:59:31 No.587891819
PG表示あったかな…
31 19/05/01(水)17:00:38 No.587892076
西島秀俊普段でも棒演技だからなあ
32 19/05/01(水)17:01:12 No.587892202
>なんでだろう エロ男爵とか言われてるからじゃない?
33 19/05/01(水)17:04:23 No.587892908
>PG ミニオンズやアイスエイジみたいな感じ？
34 19/05/01(水)17:04:23 No.587892909
アベンジャーズに勝てる？
35 19/05/01(水)17:05:59 No.587893244
やはりカフェインか
36 19/05/01(水)17:07:42 No.587893643
今日明日が最後の追い込みどきやな…
37 19/05/01(水)17:10:17 No.587894243
>>なんでだろう >エロ男爵とか言われてるからじゃない? エロ男爵て沢村一樹じゃねぇの？
38 19/05/01(水)17:13:09 No.587894868
カメオでたくさんポケモンが出るだろうから画面に集中できる吹替かな…
39 19/05/01(水)17:15:00 No.587895351
10万ボルト犯人に向けてぶっ放したりするなら暴力描写じゃねーの
40 19/05/01(水)17:15:48 No.587895561
ダンボの西島さんは上手かったよ
41 19/05/01(水)17:18:35 No.587896181
>エロ男爵て沢村一樹じゃねぇの？ 西島秀俊と別人なのか…
42 19/05/01(水)17:19:24 No.587896386
沢村と西島年の頃以外なんにも似てねぇ！？
43 19/05/01(水)17:20:02 No.587896533
子供みていいやつなのこの映画？ 18禁じゃない?
44 19/05/01(水)17:20:38 No.587896670
レンタルなら最初に字幕で見てざっくり内容みて音響ふくめて楽しむ 次に吹き替えで観て内容を把握する 最後に字幕で観る 内容が面白くてコメンタリーがあるならコメンタリーでもう一回観る
45 19/05/01(水)17:22:17 No.587897049
どうしても字幕は情報量がな 吹き替えがよっぽど酷くないと二周目向きだと思う
46 19/05/01(水)17:22:41 No.587897143
>今日明日が最後の追い込みどきやな… でもちょっと数立て過ぎかも だんだん雑になってきたで…
47 19/05/01(水)17:23:55 No.587897395
ライアンレイノルズの演技含めピカチュウの表情に集中したいなら1周目吹き替えで話は頭に入れて2周目字幕かな
48 19/05/01(水)17:23:56 No.587897399
今まで立ってきたスレはピカマだったんかおっちゃん
49 19/05/01(水)17:24:25 No.587897506
大川ピカチュウマジでいいんすよ… でもライアンの方も気になるからやっぱり両方見るね…
50 19/05/01(水)17:25:02 No.587897629
ライアンだから字幕かな…
51 19/05/01(水)17:25:18 No.587897694
映画館で予告見てたら珈琲飲んでるシーンで字幕が以前は「コーヒー中毒じゃねーぞ」って言ってたセリフが 「ピカチュウにもいろんなヤツがいる」に変わってたし 字幕と吹き替えどっちで見るのが正確なのやら
52 19/05/01(水)17:26:51 No.587898066
>今まで立ってきたスレはピカマだったんかおっちゃん 実写が割と冒険なんでTVでCMあんまり流してもらわれへんのや… 宣伝自分でやれって偉い人から言われてしもてん…
53 19/05/01(水)17:27:36 No.587898253
おっちゃんがカフェイン中毒なのが伏線ならそれはまあ…
54 19/05/01(水)17:30:50 No.587898989
吹替えだと主題歌すら変わるからな
55 19/05/01(水)17:32:53 No.587899457
やっぱ初日だとレイトショーでもうまるかなぁ…？
56 19/05/01(水)17:33:01 No.587899487
そう言えば洋邦の主題歌はそれぞれどんなの？