虹裏img歴史資料館

1 19/04/11(木)02:20:57 No.582800526

なるほどわからん

2 19/04/11(木)02:21:25 No.582800581

でも間引きの判断って難しくない？

3 19/04/11(木)02:22:18 No.582800681

しっかり読むと普通にわかる

4 19/04/11(木)02:23:20 No.582800798

>でも間引きの判断って難しくない？ 育ってるでかいやつ残す&周囲の小さいの取るだからそこまで難しくない 枝の剪定はちょい難しいけど

5 19/04/11(木)02:23:22 No.582800802

「だばって」「なてまれば」でわからなくなる

6 19/04/11(木)02:24:53 No.582800998

>でも間引きの判断って難しくない？ いぢばんおがってらちゅうしんかだげばのごしてまびぐんず わがった？

7 19/04/11(木)02:25:30 No.582801055

同じような蕾でもこれは良くなってこれはダメになるってわかるもんなのかな経験積むと

8 19/04/11(木)02:25:54 No.582801090

読めばまあわかるけどこれ声で聞いてもわからない気がする…

9 19/04/11(木)02:26:18 No.582801131

>「だばって」「なてまれば」でわからなくなる だ ばって だ けど？ からといって？ なて まれば なって しまえば でも実際はおっさんのモゴモゴ喋りでわけわからんパターンだ

10 19/04/11(木)02:26:54 No.582801191

ゆっくり読めば意味はわかる 耳で聞いてもわかる気はしない

11 19/04/11(木)02:30:54 No.582801595

実際喋ってるときはモゴモゴしててスレ画の発音してることすらわからんからな…

12 19/04/11(木)02:30:54 No.582801597

アニメだと呪文唱えてた

13 19/04/11(木)02:33:13 No.582801786

su2996561.webm su2996562.webm

14 19/04/11(木)02:33:19 No.582801797

文字であればある程度わかるんだけど…

15 19/04/11(木)02:35:27 No.582801962

ゆっくりしてハキハキした聞き取り津軽弁だなぁ

16 19/04/11(木)02:36:41 No.582802063

今でもこうだから戦国時代とか江戸時代はちょっと移動しただけでまるで通じなかっただろうな…

17 19/04/11(木)02:37:55 No.582802181

今はテレビのおかげで方言強い人も標準語は聞き取れてありがたい

18 19/04/11(木)02:38:48 No.582802251

>ゆっくりしてハキハキした聞き取り津軽弁だなぁ https://www.youtube.com/watch?v=bmKOW46LaGo 実際に本物の人らが使ってるとこ聞くともう完全に無理だ…

19 19/04/11(木)02:39:13 No.582802286

人によってこういう作業の基準って全然違うと聞く

20 19/04/11(木)02:40:02 No.582802355

>人によってこういう作業の基準って全然違うと聞く 農家の人は勘でやってるからな

21 19/04/11(木)02:56:16 No.582803472

こういう北国のずーずー弁って寒すぎるからできるだけ口を開かないようにしてしゃべるってのが常識化してこのしゃべり方になってんだよね だから当然口を開く時間がすくなくて済むように結構早口でしゃべるから更になにいってるかわからない 文字にしてゆっくり読めるならそこそ理解できるのよね

22 19/04/11(木)02:56:21 No.582803477

なるほど…わからん！

23 19/04/11(木)03:05:29 No.582804080

>https://www.youtube.com/watch?v=bmKOW46LaGo >実際に本物の人らが使ってるとこ聞くともう完全に無理だ… >なるほど…わからん！

24 19/04/11(木)03:07:52 No.582804245

前もそうだけどなんで深夜に津軽弁スレ立つの…

25 19/04/11(木)03:07:54 No.582804249

文字に起こせば中間音みたいなどっちつかずな発音も直して書くからわかるんだと思う

26 19/04/11(木)03:10:47 No.582804433

昔叔父さんに習った簡単なやり取り一例で どさ ゆさ って文字に起こすとまだわかるけど音で聞くと分かる気がしない

27 19/04/11(木)03:11:59 No.582804509

南の方も厳しい 単語単語がわからないので文字で見ても絶対わからん 何言ってるかは聞き取れても意味が理解できん

28 19/04/11(木)03:12:41 No.582804559

作者もあんまり意味分かってなかったから取材した言葉全部そのまま載っけた説

29 19/04/11(木)03:13:58 No.582804633

>作者もあんまり意味分かってなかったから取材した言葉全部そのまま載っけた説 出身が弘前なのでそれはない

30 19/04/11(木)03:16:13 No.582804761

?

31 19/04/11(木)03:18:46 No.582804905

>https://www.youtube.com/watch?v=bmKOW46LaGo >実際に本物の人らが使ってるとこ聞くともう完全に無理だ… これよりはネイティブ同士の英会話の方が分かりそう…

32 19/04/11(木)03:19:49 No.582804960

ではお前たちはこの木からやっていけ 今や輝作業は摘花ってやつで 枝にこう花がまとまって咲いてるだろ これ一つ一つりんごになる だからといってこれ全部なってしまえばいいものにはならない なので一つの花に養分が行くように間引く 一番大きくなってるちゅうしんかだけ残して他のは取ってしまう こうなればいい わかった？ で合ってる？

33 19/04/11(木)03:20:55 No.582805015

わがんね…

34 19/04/11(木)03:21:37 No.582805053

文章で読むとなんとなくわかる 喋られると無理

35 19/04/11(木)03:22:47 No.582805107

アニメくらい難易度下げた喋り方ならまだ 本場は絶対無理

36 19/04/11(木)03:22:51 No.582805113

せ…せばだばまいねびょん…

37 19/04/11(木)03:26:06 No.582805276

>https://www.youtube.com/watch?v=bmKOW46LaGo ほとんど外国語か逆再生にしか聞こえねえ…

38 19/04/11(木)03:27:23 No.582805334

成長してるとか大きいが「おがってる」なんだろうけど単語の意味が分からないと文法だけは共通の道の言語だと思う

39 19/04/11(木)03:32:10 No.582805557

中国語みたいな発音だな

40 19/04/11(木)03:34:55 No.582805688

こういうお婆ちゃんでも標準語でしゃべりかけると訛りはあるものの普通に聞き取れる 言葉で返してくれるけどね

41 19/04/11(木)03:40:04 No.582805905

ほんずなしとか方言特有の単語が出てくると混乱するよね ここでの定型みたいなの

42 19/04/11(木)03:40:15 No.582805918

田舎のじじばばが何言ってるのかわからないのは 訛ってるからじゃなくて単にはっきり喋ってないからだと思う

43 19/04/11(木)03:43:31 No.582806050

中国語よりはポルトガルとかスペインっぽい…

44 19/04/11(木)04:14:27 No.582807177

>中国語よりはポルトガルとかスペインっぽい… フランス語っぽくない？

45 19/04/11(木)04:21:49 No.582807430

可愛い姪っ子に話しかける度に（…？）って顔されるの地味につらいと思う

46 19/04/11(木)04:22:54 No.582807462

たまに秘密の県民ショーで方言の解読をケンミンに教えてもらうコーナーあるけど津軽とかの青森エリアはとりわけ最難関エリアで番組スタッフも頭を抱えてせっかく取ったVTRもお蔵入りになることもしばしばだとか

47 19/04/11(木)04:23:08 No.582807476

テレビ普段見てても標準語喋れないもんなのかな 別にアナウンサーみたいに完璧に喋れって訳ではないし

48 19/04/11(木)04:27:32 No.582807624

わがんね

49 19/04/11(木)04:30:39 No.582807730

>テレビ普段見てても標準語喋れないもんなのかな >別にアナウンサーみたいに完璧に喋れって訳ではないし それで標準語を理解していても知らないうちに訛ってるんだ…

50 19/04/11(木)04:31:45 No.582807761

>テレビ普段見てても標準語喋れないもんなのかな そういう喋り方は改まった場でやるようなもんなので 親しい人に話しかける時には出ない

51 19/04/11(木)04:45:00 No.582808176

敬語の標準語使うのは簡単だし仕事中は皆そうしてるんだけど タメ語の距離感で標準語使おうとすると途端に難易度跳ね上がるんだ どうしても芝居臭くなる

52 19/04/11(木)04:55:52 No.582808502

ここ一年くらいはソシャゲのおかげで津軽弁勉強したからこれくらいは入門編みたいなもんだなって思う

53 19/04/11(木)04:58:13 No.582808565

会話の相手も地元の人で方言バリバリの時以外はむしろ方言って出なくない？

54 19/04/11(木)05:01:37 No.582808667

>ここ一年くらいはソシャゲのおかげで津軽弁勉強したからこれくらいは入門編みたいなもんだなって思う どんなソシャゲだよ！？

55 19/04/11(木)05:01:41 No.582808669

マジでわからない方言で話しかけられるとフリーズする

56 19/04/11(木)05:01:49 No.582808671

日本語でおｋ

57 19/04/11(木)05:08:44 No.582808887

>>ここ一年くらいはソシャゲのおかげで津軽弁勉強したからこれくらいは入門編みたいなもんだなって思う >どんなソシャゲだよ！？ 多分津軽弁以外にアメリカ語もドイツ語も中国語もルー語も沖縄弁もあるゲームだと思う

58 19/04/11(木)05:12:07 No.582808976

字幕を付ければなんとなく追ってはいける…

59 19/04/11(木)05:30:37 No.582809449

若い人だと方言と標準語使い分けてくるような

60 19/04/11(木)06:08:47 No.582810623

右下のコマが丸出しのおっぱいをうまいこと枝で隠してるように見えた

61 19/04/11(木)06:15:12 No.582810822

>若い人だと方言と標準語使い分けてくるような 若い津軽衆はもう津軽弁講座もしらないだろうから標準語に近くなってるはずさ

62 19/04/11(木)06:25:35 No.582811150

大事なのは分かるんだけど記録残した方言は滅んでいいと思う…

63 19/04/11(木)06:44:03 No.582811897

>su2996561.webm >su2996562.webm ムリ！