19/04/04(木)04:47:23 >日本語... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
19/04/04(木)04:47:23 No.581127016
>日本語って難しいね
1 19/04/04(木)04:49:58 No.581127097
書いた人は途中でおかしいと思わなかったんだろうか
2 19/04/04(木)04:50:37 No.581127125
英文をそのまま訳したのかな
3 19/04/04(木)04:51:57 No.581127173
とにかく宇宙を目指したんだと言う事はわかった
4 19/04/04(木)04:53:37 No.581127233
書き込みをした人によって削除されました
5 19/04/04(木)04:54:16 No.581127254
>>英文をそのまま訳したのかな It is～and～and～and～……に置き換えるとたしかに意味通るな…
6 19/04/04(木)04:54:43 No.581127277
中学の頃に俺が訳した英文がこんなんだった
7 19/04/04(木)07:19:48 No.581134001
>書いた人は途中でおかしいと思わなかったんだろうか この時代のアオシマにブレーキなんてない