虹裏img歴史資料館

1 19/03/27(水)01:57:40 No.579209707

女の子みてえだ

2 19/03/27(水)02:03:50 No.579210430

左翔太郎とは別れなさい

3 19/03/27(水)02:05:05 No.579210587

フィリップ君は恋心とかないの？

4 19/03/27(水)02:05:12 No.579210604

このときの大根ボーヤがまさかこんなに出世するなんてね

5 19/03/27(水)02:05:48 No.579210664

アメコミ…DC…興味深い…

6 19/03/27(水)02:30:09 No.579212793

藤原竜也とかマツケンみたいなコースで突き進んでるよね

7 19/03/27(水)02:32:38 No.579212991

ムキムキのおっさんの声質とは程遠いが…

8 19/03/27(水)02:32:47 No.579213006

上手いけど未だに演技がなんか浮いてる

9 19/03/27(水)02:33:51 No.579213092

声のお仕事はあんまり向いてないと思うよ…

10 19/03/27(水)02:36:23 No.579213272

ビリーじゃなくてシャザムの方なのか

11 19/03/27(水)02:47:27 No.579214094

洋画を日本で売り出すのは大変なんだなあとこの手のニュースを見てると思う

12 19/03/27(水)02:49:01 No.579214225

ﾋでもマジで菅田ファンしか喜んでない

13 19/03/27(水)02:52:42 No.579214493

まあシャザムこっちじゃ全然知名度無いしなあ

14 19/03/27(水)02:54:00 No.579214593

まだどう転ぶかわからんけど 少なくともシャザムが日本で知名度ないしテキトーに扱っても許されるだろうとでも思ってたのかな

15 19/03/27(水)02:54:53 No.579214660

マジか…吹き替えフィリップなのか…

16 19/03/27(水)02:56:04 No.579214746

ビリーの声が菅田将暉でシャザムの声が杉田とかなら納得できるよ シャザムが菅田将暉ならCMの杉田は何なの

17 19/03/27(水)02:56:37 No.579214782

というか福田組なのね…

18 19/03/27(水)02:56:51 No.579214791

>シャザムが菅田将暉ならCMの杉田は何なの 吹き替え担当監督が福田だからお遊び

19 19/03/27(水)02:57:39 No.579214853

山ちゃんがCMナレーションやってるけど出てないとか普通にあるしそこはいいだろ！？

20 19/03/27(水)02:59:45 No.579214981

DC社の映画の広報で吹き替えのアベンジャーズ！？なんて言っちゃうようなバカがいるワーナーに映画の前から笑わせてもらった

21 19/03/27(水)03:00:42 No.579215059

アベンジャーズ公開1週前、コナン公開後、人気俳優盛りだくさんなキングダムやクレヨンしんちゃんと同日公開 という超激戦区のタイミングでどう宣伝するか、と考えるとこういう宣伝手法は相当な賭けだよなあ

22 19/03/27(水)03:02:44 No.579215201

>まだどう転ぶかわからんけど >少なくともシャザムが日本で知名度ないしテキトーに扱っても許されるだろうとでも思ってたのかな テキトーっていうかとにかく知名度無いから福田とか菅田とか国内の有名どころでなんとか客稼ごうとある意味真面目にやってはいるんだと思う アクアマンの流れでなんとかDC復権しようとしたワーナーの早とちりかな

23 19/03/27(水)03:02:54 No.579215214

>まだどう転ぶかわからんけど >少なくともシャザムが日本で知名度ないしテキトーに扱っても許されるだろうとでも思ってたのかな むしろ知名度ロクにないからなりふり構っていられないのでは…

24 19/03/27(水)03:02:59 No.579215218

>アベンジャーズ公開1週前、コナン公開後、人気俳優盛りだくさんなキングダムやクレヨンしんちゃんと同日公開 うわダメだこりゃ 俺は楽しみだけどこのラインナップじゃ日本で実績0に等しいシャザムじゃ勝負にならん

25 19/03/27(水)03:03:15 No.579215238

当然仏も出てる

26 19/03/27(水)03:04:46 No.579215338

一個人にすぎない俺がいうのもあれだけど 真面目な話かなりシャザムという映画に対してこの手法は悪手だと思う 吹き替えのキャストで拒否反応を示したアメコミマニアのいくらかが離れ 吹き替えで釣られたライト層が「この映画意味わからん」「何で子供がなんか叫ぶとムキムキのおじさんになるの意味がわからん」と貶しちゃうんじゃないかと

27 19/03/27(水)03:05:46 No.579215396

時期が悪いよ時期がマジで

28 19/03/27(水)03:05:48 No.579215400

>DC社の映画の広報で吹き替えのアベンジャーズ！？なんて言っちゃうようなバカがいるワーナーに映画の前から笑わせてもらった ジャスティスリーグ知ってるやつ少なそうだしとりあえずアベンジャーズって言っておいた方がファミリー層はイメージはしやすいと思うのよね DCもマーベルも詳しくない人からすればアメコミ映画で一括りだろうし

29 19/03/27(水)03:06:02 No.579215416

画像のファンも菅田くんがムキムキのピチピチスーツおっさんなんて嫌～ てならないのかな

30 19/03/27(水)03:06:43 No.579215472

水嶋ヒロのハルクとか当時はどんなだったんだろ

31 19/03/27(水)03:07:52 No.579215556

>吹き替えのキャストで拒否反応を示したアメコミマニアのいくらかが離れ 嫌な気分にはなるかもしれないけど今更吹き替えでいちいち拒否反応示すかな…いつものことって感じじゃない？

32 19/03/27(水)03:09:23 No.579215664

>DCもマーベルも詳しくない人からすればアメコミ映画で一括りだろうし ホンダの新車のアピールでまるでトヨタ車！って公式が言ってたら笑いものだと思う

33 19/03/27(水)03:10:08 No.579215714

>いつものことって感じじゃない？ どうかすれば字幕見ろって話だろうけど 洋画見る層では映像に集中したくて字幕を好まない人ってのもたまにいるしそういう人たちは吹き替えに問題あると辛そうだなと 個人的にはプロメテウスの時に剛力でギャエエエエエエエエエエエエエエ！！！！！！！！！！！ってなった口だし

34 19/03/27(水)03:10:36 No.579215740

公開直前になってオファーから収録まで突貫工事だったらしいから本当に苦肉の策なんだろうな もうそんなバタバタな時点で全く期待出来ないんだけど・・・

35 19/03/27(水)03:11:09 No.579215783

キャスティングに文句あるファン層はどうせ字幕観るしな 吹き替えはシャザムのシャの字も知らん新規層をどれだけ取り込めるかが勝負なんだろう

36 19/03/27(水)03:11:18 No.579215795

アベンジャーズはオールスターモノの代名詞になってる節もまぁなくはないから

37 19/03/27(水)03:11:36 No.579215810

オタクは基本的に嫌だと思っても字幕なり見には行くだろう

38 19/03/27(水)03:11:38 No.579215814

>ホンダの新車のアピールでまるでトヨタ車！って公式が言ってたら笑いものだと思う アベンジャーズて単語は知っててもマーベルもDCもわからないって話だからちょっと例えが違わない？ 他にいい例も浮かばないけど

39 19/03/27(水)03:11:56 No.579215836

3Dで映像よくみたいから吹き替えのがよく行くなあ

40 19/03/27(水)03:13:03 No.579215917

またか…いつものことだと思うけど毎回嫌な気分にはなるしどうにかならないものかと思うし慣れたりはしない…

41 19/03/27(水)03:13:23 No.579215951

>アベンジャーズて単語は知っててもマーベルもDCもわからないって話だからちょっと例えが違わない？ >他にいい例も浮かばないけど 意地でもそこは過去映像使いながらでもJLで例えて欲しかったというか普通にオールスターって表現しても良かったと思う 俺も上手く例えられないけどウルトラマンの吹き替えが豪華でまるでオールライダー！！って言ってるようなもんじゃないかな

42 19/03/27(水)03:13:25 No.579215957

>3Dで映像よくみたいから吹き替えのがよく行くなあ こっちはIMAX3D大体字幕だからうらやましい…

43 19/03/27(水)03:13:32 No.579215969

ゲームなんかもそうだけどこうやって洋画ファンが不満や怒りの声を上げるのはその分そのジャンルに関心を持ってる人が多いってことで羨ましいことだよなと思わないではない 海外小説とかなんかもこの手のトラブルや不満もあるはずなんだろうけど文句言ってる人見たことないもん

44 19/03/27(水)03:13:38 No.579215977

田舎だと吹き替えしかねぇ...って事もあるしなスパイダーバースがそうだった

45 19/03/27(水)03:14:31 No.579216027

もし酷かったらソフト版で差し替えしてくれないだろうか…

46 19/03/27(水)03:14:44 No.579216045

人生で後悔してるのは英語のリスニングが全然できないことだ それが出来れば映画の楽しみ方が字幕吹き替えそのままと3種もあるのに

47 19/03/27(水)03:15:06 No.579216071

>田舎だと吹き替えしかねぇ...って事もあるしなスパイダーバースがそうだった 田舎過ぎてそもそも来てない……

48 19/03/27(水)03:15:46 No.579216107

>ゲームなんかもそうだけどこうやって洋画ファンが不満や怒りの声を上げるのはその分そのジャンルに関心を持ってる人が多いってことで羨ましいことだよなと思わないではない キングコングの時とか真壁刀義が吹き替えやるってんで「なんでや！？」ってなってたの俺だけだったなぁ 実際はGacktや佐々木希よりもはるかに上手かった 真壁本人はコングのアフレコすると思ってたみたいだけど

49 19/03/27(水)03:15:50 No.579216114

菅田将暉って何か演技も調子づいてて苦手だわ… これっていい演技でしょ？感が強いというか

50 19/03/27(水)03:15:56 No.579216119

>アベンジャーズはオールスターモノの代名詞になってる節もまぁなくはないから 雑誌とかweb記事ならそう思うけど配給するワーナーがそれ言っちゃさ…

51 19/03/27(水)03:16:51 No.579216165

伝わらない宣伝をしたって仕方が無いんだ諦めな

52 19/03/27(水)03:16:58 No.579216173

頼もしい人物のオールスターの代名詞としてかなり浸透してる感あるアベンジャーズ

53 19/03/27(水)03:17:13 No.579216193

まぁ字幕で見るから関係ないね

54 19/03/27(水)03:17:33 No.579216212

人気タレントが洋画の吹き替えやります！はマジで本気の宣伝だからな… 朝のニュース番組なんかで確実に取り上げてもらえるし

55 19/03/27(水)03:17:49 No.579216227

せめてもう少し声が低そうな芸能人じゃ駄目だったんだろうか…

56 19/03/27(水)03:18:09 No.579216248

菅田君は常に少量の関西訛り入ってるから純粋に声の仕事に向いてない

57 19/03/27(水)03:18:40 No.579216276

吹き替えにも監督がいるというのを初めて知った…

58 19/03/27(水)03:18:58 No.579216290

>せめてもう少し声が低そうな芸能人じゃ駄目だったんだろうか… 寧ろビリー君を菅田将暉がやった方がまだしっくりくるよ俺

59 19/03/27(水)03:19:44 No.579216335

福田の時点でうわーって感じだったけどさらに上を行くなこら

60 19/03/27(水)03:20:12 No.579216373

バンブルビーの土屋太鳳も大分クるものがあった

61 19/03/27(水)03:20:13 No.579216374

ムロツヨシもいるん？

62 19/03/27(水)03:20:42 No.579216409

>バンブルビーの土屋太鳳も大分クるものがあった CMだけでｳｯてなったから字幕で見ました 玄田さん惜しいけど…

63 19/03/27(水)03:20:44 No.579216411

頼むから真面目に吹き替え監修やってくれよ福田さん… いくらコメディ寄りのタッチだからと言って悪ノリに悪ノリを重ねてぐちゃぐちゃにしたらキレるぞマジで… まぁもう字幕版見に行こうかな

64 19/03/27(水)03:22:06 No.579216485

>DC社の映画の広報で吹き替えのアベンジャーズ！？なんて言っちゃうようなバカがいるワーナーに映画の前から笑わせてもらった ワーナーってDCの親会社じゃなかったっけ…？

65 19/03/27(水)03:22:29 No.579216504

>頼むから真面目に吹き替え監修やってくれよ福田さん… >いくらコメディ寄りのタッチだからと言って悪ノリに悪ノリを重ねてぐちゃぐちゃにしたらキレるぞマジで… >まぁもう字幕版見に行こうかな まあ福田は自分の仕事を遂行してるだけじゃないかな…福田に頼んだ時点でそういうのを期待して話題性を買いたいわけだし トネガワの川平慈英みたいなもんで

66 19/03/27(水)03:22:56 No.579216529

「つまらなかったらどうしようと思ったけど面白かったのでホッとしました笑 」って平気で言う福田監督とそれをヒで垂れ流す公式垢を怖れよ

67 19/03/27(水)03:23:34 No.579216561

もしもヒットしたら今後も続編とかジャスティスリーグとかで出ずっぱりになる可能性とか考えてるのかね

68 19/03/27(水)03:24:31 No.579216619

>まあ福田は自分の仕事を遂行してるだけじゃないかな…福田に頼んだ時点でそういうのを期待して話題性を買いたいわけだし >トネガワの川平慈英みたいなもんで その人に頼んだからにはその人らしさを出してもらわないと困るからな

69 19/03/27(水)03:24:39 No.579216629

>もしもヒットしたら今後も続編とかジャスティスリーグとかで出ずっぱりになる可能性とか考えてるのかね 菅田将暉ってめっちゃ忙しいんでしょ？そうなったら吹き替え変えればいいってことじゃん！

70 19/03/27(水)03:25:16 No.579216666

>もしもヒットしたら今後も続編とかジャスティスリーグとかで出ずっぱりになる可能性とか考えてるのかね シャザムはスーパーマンと絡むとさらに美味しいキャラだし是非とも共演してほしいが シャザムはともかくスーパーマンの続編や再登場はいつになるの…！？

71 19/03/27(水)03:25:29 No.579216674

吹き替えでよかった芸能人レゴバットマンのオッパッピーしかしらん

72 19/03/27(水)03:26:13 No.579216706

滑ってる感がすごい

73 19/03/27(水)03:26:14 No.579216709

小島よしおはプリキュアでも地味にいい仕事してたな…

74 19/03/27(水)03:26:28 No.579216719

江角マキコは上手かったよ干されてから見てないけど

75 19/03/27(水)03:27:26 No.579216778

菅田起用だけならそんなに荒れなかっただろ 福田が余計なこと言ったから馬鹿みたいに炎上してる

76 19/03/27(水)03:27:45 No.579216794

芸人はコントとか舞台とかに出たりするから声当ては意外に上手い奴多かったりするんだよな 要は欲をかいて持ちネタをねじ込んだりせず真面目にやってくれれば芸人でも大丈夫なんだわ

77 19/03/27(水)03:27:58 No.579216807

小島よしおの仕事ぶりに対してそんなの関係ねえ！とか大昔のネタを引っ張り出した広告はさあ…

78 19/03/27(水)03:28:19 No.579216830

まぁ字幕でイナフさ

79 19/03/27(水)03:30:30 No.579216943

>小島よしおの仕事ぶりに対してそんなの関係ねえ！とか大昔のネタを引っ張り出した広告はさあ… 広告がクソだとほんとうんざりするわ… パワーレンジャーの広告で「ただのつまらん戦隊ものじゃないんです！」みたいなアオリ書いたクソライターいた気がする

80 19/03/27(水)03:31:29 No.579216997

>>バンブルビーの土屋太鳳も大分クるものがあった >CMだけでｳｯてなったから字幕で見ました >玄田さん惜しいけど… CM見ないで吹き替えで見たけどそんなに気にならんかったよ

81 19/03/27(水)03:33:31 No.579217118

何がくだらねえ～笑映画と思いながら見てくださいだよクソが

82 19/03/27(水)03:34:14 No.579217164

こう一般人の方ってすぐ意味わからんっていうよね

83 19/03/27(水)03:51:35 No.579218083

なんかもとの映画のノリを間違って解釈してじゃあこうすればいいってことじゃん！した感じが半端ない 宣伝担当はアホ

84 19/03/27(水)03:54:47 No.579218236

よく出来た吹き替えってBDとか配信で繰り返し見る時にすっげー大事な要素なんだよなぁ 映画館専用の吹き替えなら文句はそんなないんだけどずっと残るソフトでもそれになるのが最悪

85 19/03/27(水)03:55:27 No.579218266

主演の人がコナンくんをネタにしてるやつでも宣伝充分じゃない？ て思ってしまう

86 19/03/27(水)03:55:28 No.579218267

洋画ファンの怒りはまあごもっともではあるんだけど ギスギスしてるファンコミュニティ見てるとそれはそれでモチベ下がるよなとは思う こういうことがあるからファンコミュニティに依存しすぎるべきじゃないってのは長年オタクやってて学んだ

87 19/03/27(水)03:56:31 No.579218311

銀魂と同じように弄ればウケるとか思ってないよな…

88 19/03/27(水)03:58:07 No.579218399

>映画館専用の吹き替えなら文句はそんなないんだけどずっと残るソフトでもそれになるのが最悪 円盤買う人はアメコミや映画ファンが多いだろうからそういうファンが納得できるようなもの作ってほしいよね

89 19/03/27(水)03:58:09 No.579218401

>洋画ファンの怒りはまあごもっともではあるんだけど >ギスギスしてるファンコミュニティ見てるとそれはそれでモチベ下がるよなとは思う >こういうことがあるからファンコミュニティに依存しすぎるべきじゃないってのは長年オタクやってて学んだ 悪し様に言う癖がついてるというか最近は罵倒で大喜利やってる節があるからな...

90 19/03/27(水)03:58:16 No.579218410

なんかこう…適当な番宣で芸能人にシャザム！って言わせたら背景ぶち破ってなんか出てくるとかそういう適当なドッキリで済ませとけや！

91 19/03/27(水)03:59:49 No.579218460

>洋画ファンの怒りはまあごもっともではあるんだけど >ギスギスしてるファンコミュニティ見てるとそれはそれでモチベ下がるよなとは思う つまんなさそうだから俺達で面白くしました！みたいな福田監督のコメントが一番モチベ下がるわ コミュニティより先に私物化してどうすんだと

92 19/03/27(水)04:00:34 No.579218486

>銀魂と同じように弄ればウケるとか思ってないよな… 今の福田って内輪ノリ以外何かあるの…？

93 19/03/27(水)04:00:43 No.579218490

宣伝目的の起用するにしても脇役じゃなく完全にメインにするのは駄目なパターンだ…

94 19/03/27(水)04:02:21 No.579218555

べつに菅田の声聴きにいきたいわけじゃなくシャザあじの愉快な所を見にいきたいのでﾉｰ…ｿｳｲｳﾉﾃﾞﾊﾅｸ…

95 19/03/27(水)04:02:31 No.579218564

諸々の事情もわかるがやっぱり監督のあの独自の茶番は最近くどすぎて苦手になってきたからあのノリできたらかなりきつい

96 19/03/27(水)04:03:49 No.579218622

みんながヨシヒコで持ち上げたのだから彼の仕事が増えるのも仕方ないな

97 19/03/27(水)04:04:05 No.579218634

小島よしおがバットマンのロビンの声になって 予告でギャグやってたからふざけんなと思ったらすげえうまかった

98 19/03/27(水)04:05:11 No.579218678

この作品はどんなやつなんだろ？ってのを先にもってこないで福田組がと言われてもそのなんだ…困る… 短編上映前予告でなんかネタやるとかで留めとけ

99 19/03/27(水)04:09:11 No.579218840

菅田将暉は吹き替えさせる前にライダーに出してくれ

100 19/03/27(水)04:15:36 No.579219098

平ジェネには出れなくてこっちには出れる人気俳優の自由の無さ