19/01/17(木)23:22:29 ぬ 現在... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
19/01/17(木)23:22:29 No.562767950
ぬ 現在絶賛放送・配信中のジョジョの奇妙な冒険 黄金の風に登場するプロシュート兄貴のスタンド名は 「ザ・グレイトフル・デッド(偉大なる死)」っていうんぬ 登場回のタイトルに「偉大なる死」と書かれてたから幼かったぬは何の疑問もなく受け入れてたんぬ ところが元ネタは「彷徨える魂を成仏させる旅人の寓話」に登場する「感謝する死者(Grateful Dead)」なんぬ greatfulじゃなくてgrateful(感謝する)なんぬ そもそもgreatfulなんて単語はないんぬ 荒木に騙されたんぬ! ちなみに現在はgrateful deadは「安楽死」という意味になってるんぬ そして海外配信では都合上スタンド名が「サンクフル・デッド(Thankful Dead)」にかわってるんぬ ダサいんぬ(ブオォォォォォォォ
1 19/01/17(木)23:23:19 No.562768186
ジッパーマァーン!
2 19/01/17(木)23:25:57 No.562768984
なんで変えたんだぬ
3 19/01/17(木)23:26:29 No.562769120
まんまじゃダメな理由があったのか?
4 19/01/17(木)23:27:12 No.562769303
バンド名元ネタのはほとんどか全部変えてるよね
5 19/01/17(木)23:27:14 No.562769319
バイツァ・ダスト!負けて死ね!とかめっちゃカッコイイよね
6 19/01/17(木)23:28:22 No.562769618
>まんまじゃダメな理由があったのか? ぬ 権利上の問題なんぬ
7 19/01/17(木)23:28:34 No.562769663
>なんで変えたんだぬ 自分の楽曲のタイトルが殺人マフィアの超能力になってニコニコする奴は普通に考えてイカレなんぬ
8 19/01/17(木)23:30:57 No.562770307
>権利上の問題なんぬ 海外配信に限らずアウトでは?
9 19/01/17(木)23:34:15 No.562771292
バンドの方のグレイトフル・デッドも兄貴みたいなカッコいい系の音楽かと思って聞いたら カントリーとかブルースとかそういう方面で勝手ながらイメージと違ったなってなった
10 19/01/17(木)23:44:05 No.562774074
いともたやすく行われるえげつない行為も超訳みたいな感じある
11 19/01/17(木)23:46:18 No.562774721
海外版だとスタンドのバンド名使われてないんぬ
12 19/01/17(木)23:56:32 No.562777531
ジッパーマン!!
13 19/01/17(木)23:59:39 No.562778342
そういやオメー漫画に出てるぞ言われたダフト・パンクの片割れはどんな反応したんだろう
14 19/01/18(金)00:00:36 No.562778599
ジッパーマンはダサすぎて酷い
15 19/01/18(金)00:02:12 No.562779018
ステアウェイトゥヘブンがハイウェイトゥヘブンになったのはなんでだろう
16 19/01/18(金)00:07:26 No.562780308
日本人ならスタンドに使われてる!となると喜びそうな人も多くなりそうだという偏見
17 19/01/18(金)00:08:27 No.562780566
>ステアウェイトゥヘブンがハイウェイトゥヘブンになったのはなんでだろう 元ネタのレッドツェッペリンは有名な銭ゲバで使用料いくら取られるか分かったもんじゃないから
18 19/01/18(金)00:08:55 No.562780708
本誌6部でクレッセントムーンだったのが単行本でシー・ムーンになってた気がするんだけどどうだったっけ
19 19/01/18(金)00:09:04 No.562780746
ふれでぃさんなら快く許可してくれたんだろうか…
20 19/01/18(金)00:09:25 No.562780826
マジかよパフューム最低だな…(ブオオオオ
21 19/01/18(金)00:09:49 No.562780921
>マジかよパフューム最低だな…(ブオオオオ かしゆかジョジョファンだしystkも喜んでたのにどうして…
22 19/01/18(金)00:10:32 No.562781112
>ステアウェイトゥヘブンがハイウェイトゥヘブンになったのはなんでだろう 混じってる混じってる メイドインヘブンだよ!
23 19/01/18(金)00:11:33 No.562781363
>カントリーとかブルースとかそういう方面で勝手ながらイメージと違ったなってなった ムーンライダースを日本最初のバンドと聞いて試聴しないでCD買った俺みたいだ
24 19/01/18(金)00:14:35 No.562782069
グレトフルデッド一切疑問持ってなかったけど単語自体なかったのか…
25 19/01/18(金)00:18:09 No.562782933
バンドのほうのグレイトフル・デッドはバンドそのものより その周辺のずっとバンドについて廻るファンのエピソードが面白い
26 19/01/18(金)00:18:16 No.562782970
スタンド名由来となった曲・バンドを一纏めに動画化してるのがニコデスマンにあったけど 凄くしっくり来て流石だな荒木ってなる時とどう聞いてもイメージ乖離しててテメー曲名のイメージだけで決めたな荒木!ってなる時の差が大きい