虹裏img歴史資料館 - imgの文化を学ぶ

1 18/11/30(金)22:21:42 No.551301605

「」どん！おはんもか

2 18/11/30(金)22:21:52 No.551301646

おせっくす･･･

3 18/11/30(金)22:22:47 No.551301891

嫁が実家からの電話に出るなり異星人になる

4 18/11/30(金)22:23:23 No.551302035

ばあちゃんの津軽弁まったくわがんねから…

5 18/11/30(金)22:24:12 No.551302252

適当に相づちで乗りきれ

6 18/11/30(金)22:24:23 No.551302290

んだすけよぉ

7 18/11/30(金)22:25:29 No.551302613

>んだすけよぉ (出だしからわかんねぇ…)

8 18/11/30(金)22:26:11 No.551302866

茨城って本当に関東なのかな？

9 18/11/30(金)22:26:38 No.551303003

遠い土地の人と親せきじゃないからわからんな…

10 18/11/30(金)22:27:24 No.551303236

一度だけ京ことばで話す園児と会話したときは ちょっとわからなかったな

11 18/11/30(金)22:27:51 No.551303344

>んだすけよぉ おそっけぇ

12 18/11/30(金)22:28:53 No.551303631

(おわすってなんだろう…)

13 18/11/30(金)22:29:26 No.551303816

(ねらちら？)

14 18/11/30(金)22:29:27 No.551303823

ござるでよ

15 18/11/30(金)22:31:05 No.551304357

姪っ子が沖縄なんであと数年して普通に喋れる様になったら スレ画みたいな事になるんだろうかと思う

16 18/11/30(金)22:31:16 No.551304420

宮崎弁の婆ちゃんがいるんだけどなんかゆっくりとした話し方なのに全然うまく聞き取れなくてちょっと酔う

17 18/11/30(金)22:31:40 [ス] No.551304570

>一度だけ京ことばで話す園児と会話したときは >ちょっとわからなかったな 可愛くって微笑ましい

18 18/11/30(金)22:32:45 No.551304950

（ホントにとっとーとって言うんだ！…）

19 18/11/30(金)22:32:53 No.551304990

OKちゃんって彼女ができたらしいんだよ

20 18/11/30(金)22:33:38 [ス] No.551305203

>OKちゃんって彼女ができたらしいんだよ へぇ～素敵じゃないの

21 18/11/30(金)22:34:00 No.551305317

>ばあちゃんの津軽弁まったくわがんねから… わいはー どんだっきゃ

22 18/11/30(金)22:34:34 No.551305495

うんうん聞いてる そりゃ美味そうだ

23 18/11/30(金)22:35:19 No.551305793

あー…うん そうなんですかぁ～

24 18/11/30(金)22:35:27 [ス] No.551305848

>姪っ子が沖縄なんであと数年して普通に喋れる様になったら >スレ画みたいな事になるんだろうかと思う 若い人は手加減してくれるらしい離島住まいならうん…

25 18/11/30(金)22:36:28 No.551306186

親戚っ娘シコいな！

26 18/11/30(金)22:37:03 No.551306356

岩手の爺ちゃんの言葉が最期まで雰囲気理解だった 二人きりにしないで親戚

27 18/11/30(金)22:37:08 No.551306374

はぁーなにいってっがわがんねどがそだなごどいわっちぇも まえっからこだなしゃべりだべした

28 18/11/30(金)22:38:03 No.551306661

>わいはー >どんだっきゃ 南部とかどうだとかで言葉違うとかなんなの…

29 18/11/30(金)22:38:33 No.551306803

なんか文字に起こしてみると理解できるんだけど言葉にされるとイントネーションの関係で全然わかんなくなるんだなって実感する

30 18/11/30(金)22:39:02 [ス] No.551306974

>親戚っ娘シコいな！ えっ…えっ！？

31 18/11/30(金)22:39:39 No.551307179

け

32 18/11/30(金)22:40:04 No.551307289

く

33 18/11/30(金)22:40:37 No.551307470

とんとのにきで腰いわしたからよお！

34 18/11/30(金)22:41:15 No.551307657

だからよ！ （...だから何なのだろう...）

35 18/11/30(金)22:41:33 No.551307754

大阪人でも岸和田のカオルちゃんとか全くわからないからな！

36 18/11/30(金)22:41:41 No.551307787

こんなの金払ってでも聴きたいすぎる

37 18/11/30(金)22:42:33 No.551308087

THE法事って感じの絵だ

38 18/11/30(金)22:43:40 No.551308468

>>ばあちゃんの津軽弁まったくわがんねから… >わいはー >どんだっきゃ わのはらさにやにやするんず …赴任した研修医が匙を折るので医療の地方格差が拡がると聞く

39 18/11/30(金)22:43:43 No.551308491

おっとっととっとってっていっとったとに なんでとっといてくれんかったと

40 18/11/30(金)22:43:45 [ス] No.551308500

>大阪人でも岸和田のカオルちゃんとか全くわからないからな！ それは皆わからないから…

41 18/11/30(金)22:44:30 No.551308772

河内弁ヒロイン！これね！

42 18/11/30(金)22:45:01 [ス] No.551308936

>おっとっととっとってっていっとったとに >なんでとっといてくれんかったと おらんかったから取っておかなくてもいいかなって…

43 18/11/30(金)22:46:17 No.551309336

>河内弁ヒロイン！これね！ 一人称がワテ！

44 18/11/30(金)22:47:11 No.551309594

23じだすけぇ ねんべ

45 18/11/30(金)22:48:01 No.551309850

んだな布団敷こう な？

46 18/11/30(金)22:48:37 No.551310030

>河内弁ヒロイン！これね！ われーちょお早ようしたってんかー（すみませんが少し急いでいただけますか？）

47 18/11/30(金)22:49:03 No.551310174

鹿児島だけどばーちゃんが気を使って今風の言葉で喋ってくれるな 老人同士の会話になるともう別言語

48 18/11/30(金)22:50:02 No.551310524

わやそがんこっばっかいいよっけんがやーぜかっちいわるっとぞ

49 18/11/30(金)22:50:04 No.551310534

>われーちょお早ようしたってんかー（すみませんが少し急いでいただけますか？） 怒られた…

50 18/11/30(金)22:50:42 No.551310693

>け かね

51 18/11/30(金)22:51:05 No.551310791

>わのはらさにやにやするんず >…赴任した研修医が匙を折るので医療の地方格差が拡がると聞く 弘前大の医学部には津軽弁テキストがあって昔から地域医療に対応するための講座があるから大丈夫だ

52 18/11/30(金)22:51:13 No.551310842

カネ餅ってそういう…

53 18/11/30(金)22:51:15 [ス] No.551310854

>鹿児島だけどばーちゃんが気を使って今風の言葉で喋ってくれるな >老人同士の会話になるともう別言 かごんま語とくまもと語はさらに難解…

54 18/11/30(金)22:51:46 No.551311046

千葉の海岸部ですら独特な単語が出てきまくるからいちいち通訳してもらわないと無理だわ そもそも喋ってる当人の滑舌が酷いのもあるだろうけど

55 18/11/30(金)22:52:39 No.551311355

>弘前大の医学部には津軽弁テキストがあって昔から地域医療に対応するための講座があるから大丈夫だ むかし弘前大に留学してきたカナダ人が帰りに乗り継ぎの羽田から大学に電話してきて「わのぬほんごつうずねえんず！！」って…

56 18/11/30(金)22:53:22 No.551311618

>千葉の海岸部ですら独特な単語が出てきまくるからいちいち通訳してもらわないと無理だわ いしらぁが貴方達って意味だなんてわかんねぇよ！

57 18/11/30(金)22:53:40 No.551311705

夏に高知のド田舎の山の中に旅行したんだけどさ 困ってる俺に地元の高齢者が話しかけてくれたんだけど何言ってるのかマジで全く分からなかったよ

58 18/11/30(金)22:54:05 [ス] No.551311842

>むかし弘前大に留学してきたカナダ人が帰りに乗り継ぎの羽田から大学に電話してきて「わのぬほんごつうずねえんず！！」って… かわいいデリカッツ味ある

59 18/11/30(金)22:54:45 No.551312033

昔の日本人って違う地域の人との会話どうしてたんだろ…って思うよね

60 18/11/30(金)22:55:17 [ス] No.551312179

>わやそがんこっばっかいいよっけんがやーぜかっちいわるっとぞ へぇ～素敵じゃないの

61 18/11/30(金)22:55:21 No.551312209

>昔の日本人って違う地域の人との会話どうしてたんだろ…って思うよね マジレスすると筆談

62 18/11/30(金)22:56:13 No.551312458

>>昔の日本人って違う地域の人との会話どうしてたんだろ…って思うよね >マジレスすると筆談 日本人の識字率は高いからな…

63 18/11/30(金)22:56:23 No.551312512

>昔の日本人って違う地域の人との会話どうしてたんだろ…って思うよね ほとんどの人は違う地域なんかに行くこと無かったんだろう 商人とかでもギリギリ似たような感じの言葉の範囲で商売が限界だったんじゃないかな >マジレスすると筆談 知らんかったわ……また一つ面白いことを知った

64 18/11/30(金)22:56:24 No.551312523

>昔の日本人って違う地域の人との会話どうしてたんだろ…って思うよね 暗号解析されたから熊本弁で通信したとかなんとか…

65 18/11/30(金)22:56:53 No.551312661

>わやそがんこっばっかいいよっけんがやーぜかっちいわるっとぞ ひっ、かち割らないでくださーい！

66 18/11/30(金)22:56:54 No.551312671

おばあちゃん年老いて口もごもごするようになって殊更になまり聞き取りにくくなって聞き返しまくったりしてすごく申し訳なかった

67 18/11/30(金)22:57:11 No.551312751

薩摩はマジでその通じなさを利用してたんじゃなかったっけ

68 18/11/30(金)22:57:20 No.551312795

日常使いしてる単語がこれ方言だったのというパターンもある

69 18/11/30(金)22:57:23 No.551312806

>>わやそがんこっばっかいいよっけんがやーぜかっちいわるっとぞ >へぇ～素敵じゃないの そういうとこだぞ

70 18/11/30(金)22:58:19 No.551313096

ジジババは方言なのか普通に喋ってんのかわからんぐらいふにゃふにゃ喋るから困る

71 18/11/30(金)22:58:52 No.551313266

>むかし弘前大に留学してきたカナダ人が帰りに乗り継ぎの羽田から大学に電話してきて「わのぬほんごつうずねえんず！！」って… 中国語を習う際普通話を教えられる理由がよく分かる 向こうも田舎のご高齢層になると通じないらしいけど…

72 18/11/30(金)22:59:06 No.551313326

関西は大体通じるんじゃないか結構似てるし

73 18/11/30(金)22:59:11 No.551313351

>日常使いしてる単語がこれ方言だったのというパターンもある 食品がボリューミーだという意味の「たべようけある」を大学まで方言と知らずに使っていた 今思えば何故そう思っていたのやら

74 18/11/30(金)22:59:20 No.551313398

だら？とら？だけ意識して封じてたのに～したさ とかアクセントで田舎民だとバレたぜ！

75 18/11/30(金)23:00:04 No.551313597

真面目な話大学内で方言使うのなんて大阪くらいだろう

76 18/11/30(金)23:00:25 No.551313704

>だら？とら？だけ意識して封じてたのに～したさ >とかアクセントで田舎民だとバレたぜ！ アクセントはどうしようもない過ぎる…

77 18/11/30(金)23:00:28 No.551313719

ばあちゃんちの青森に行ったら子供がなにしゃべってんのかわかんないのが衝撃的だった

78 18/11/30(金)23:00:38 No.551313787

>食品がボリューミーだという意味の「たべようけある」を大学まで方言と知らずに使っていた >今思えば何故そう思っていたのやら でもまだわかる言葉だな

79 18/11/30(金)23:00:48 No.551313820

うたちいとかしゃーしいとかうもねえとか普段使いの言葉が方言で通じないとき焦る

80 18/11/30(金)23:01:54 No.551314141

親が方言使わないから地元民からは東京の人？と言われ関東の人からは訛ってると言われる そんな中途半端な生き物になった

81 18/11/30(金)23:02:28 No.551314303

ネットだとみんな標準語なのにな 割合的に首都圏の人間ばっかなのかもしれんが

82 18/11/30(金)23:02:38 No.551314355

>ばあちゃんちの青森に行ったら子供がなにしゃべってんのかわかんないのが衝撃的だった あすべにきだあんちょジャンボさきっではんだ

83 18/11/30(金)23:02:45 No.551314386

新潟の実家に帰るとしねばよかったのに！って言われる ちなみにしなければよかったのにって意味

84 18/11/30(金)23:02:50 No.551314407

なおしといてー ほおっといてー

85 18/11/30(金)23:03:17 No.551314539

>ネットだとみんな標準語なのにな 変換せんでよ 打ちにきぃし

86 18/11/30(金)23:03:19 [ス] No.551314552

うる星やつらのラムちゃんは仙台の訛りみたいですね 他意はないですが急に牛タン定食が食べたくなりますよね

87 18/11/30(金)23:03:31 No.551314614

>ネットだとみんな標準語なのにな そもそもの話が方言は変換しにくいんやな

88 18/11/30(金)23:04:21 No.551314892

>親が方言使わないから地元民からは東京の人？と言われ関東の人からは訛ってると言われる >そんな中途半端な生き物になった 先祖代代住んでる鹿は標準語に近いイントネーションで話すが かつて国際都市だった名残なのかもしれない

89 18/11/30(金)23:04:29 No.551314941

だって文字にするのフツーにめんどいじゃろ

90 18/11/30(金)23:05:00 No.551315101

>うる星やつらのラムちゃんは仙台の訛りみたいですね >他意はないですが急に牛タン定食が食べたくなりますよね 他意しか感じない…

91 18/11/30(金)23:05:08 No.551315139

仙台の女の子は語尾か〜りゅん！なのは知っている

92 18/11/30(金)23:05:40 No.551315279

>>ネットだとみんな標準語なのにな >そもそもの話が方言は変換しにくいんやな なりチャで年寄りキャラやったら語尾のせいでまともに漢字変換できないシーン多かったの思い出した

93 18/11/30(金)23:06:06 No.551315408

意味だけが違う方言はわからんことあるよね 投げるとか

94 18/11/30(金)23:06:18 [ス] No.551315473

えみりゅんは流石にオッサンじゃないと解らないかなって…

95 18/11/30(金)23:06:44 No.551315606

はわく が方言だったなんて…

96 18/11/30(金)23:06:52 No.551315647

おい煙草吸ってんじゃねーよ！！

97 18/11/30(金)23:08:14 No.551316049

つまりみんな標準語も使えるけど地元だと気楽に方言って感じのスタイルなのか

98 18/11/30(金)23:09:02 No.551316311

えみりゅんという単語見たの何年振りだろうか…マジで田舎に居た時以来だ

99 18/11/30(金)23:09:05 No.551316331

>つまりみんな標準語も使えるけど地元だと気楽に方言って感じのスタイルなのか 地元のイントネーションに戻せなくなった 同窓会でなくなった

100 18/11/30(金)23:09:35 No.551316462

何話してるのか聞き取れなくて訊き返す際にうちの県は「あ゛っ？」とよく言うので 他県の人からめっちゃ柄悪い地域だなと思われてる節がある

101 18/11/30(金)23:09:51 No.551316544

>地元のイントネーションに戻せなくなった >同窓会でなくなった あ～「」くんはハイカラになりんさったねぇ～

102 18/11/30(金)23:10:09 No.551316636

帰省して地元の人間と会話してると30分くらいで訛りまくるよね…

103 18/11/30(金)23:10:21 No.551316690

>えみりゅん へー なんてアニメのキャラなの？

104 18/11/30(金)23:10:21 No.551316695

使わないでいると地元の方言すら忘れるのだ…

105 18/11/30(金)23:10:45 No.551316824

ハメッコすんべ

106 18/11/30(金)23:11:30 No.551317043

すんべ

107 18/11/30(金)23:11:49 No.551317130

>あすべにきだあんちょジャンボさきっではんだ 遊びに来てる兄ちゃん髪型変えたね？

108 18/11/30(金)23:12:46 No.551317424

自分が訛ってるのかどうかわからない…

109 18/11/30(金)23:13:46 No.551317746

文字に起こすと標準語だけどアクセントが違うから中々気づけなかったりする

110 18/11/30(金)23:13:47 No.551317751

うちの父母は祖父母の世代の方言が恥ずかしかったらしく 「それは方言(だから使うんじゃない！）」という教育？をしていたが気を抜くとバリバリ方言だった 「たまに出るお母さんの方言いいよね」「いい…」とひそひそ話す今思うと難儀な子どもたちだった俺と姉

111 18/11/30(金)23:13:54 No.551317780

にしゃなにしだ？

112 18/11/30(金)23:14:03 No.551317820

>地元のイントネーションに戻せなくなった >同窓会でなくなった みてめぇあんしゃよかぶっせぇ標準語でしゃべっちょっど

113 18/11/30(金)23:15:08 [ス] No.551318128

>おい煙草吸ってんじゃねーよ！！ いいから海老焼け海老

114 18/11/30(金)23:15:37 No.551318270

ずんだけ

115 18/11/30(金)23:15:55 No.551318376

㌢㍍㌘㌧