18/03/14(水)00:32:28 日本に... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1520955148535.jpg 18/03/14(水)00:32:28 No.490809221
日本に来る前から日本の声優ボイスつけて向こうの人は喜ぶのか
1 18/03/14(水)00:35:21 No.490809980
紅茶と月餅以外の料理が分からない
2 18/03/14(水)00:36:19 No.490810228
食い物の擬人化か何かか
3 18/03/14(水)00:37:13 No.490810483
向こうも擬人化好きなんだな
4 18/03/14(水)00:37:49 No.490810602
>食霊たちの絆 俺中国語読めた！
5 18/03/14(水)00:38:21 No.490810739
花江君はショタなのだろうか
6 18/03/14(水)00:38:44 No.490810857
https://food.efuntw.com/ 合間合間に日本語があって混乱する
7 18/03/14(水)00:40:20 No.490811221
花江夏樹…？
8 18/03/14(水)00:46:03 No.490812583
女の子を食べるって感じでいいんじゃないすか？
9 18/03/14(水)00:46:59 No.490812862
どうして和製っぽく見せるんだ… これは台湾？
10 18/03/14(水)00:47:45 No.490813048
Inch Interactive Entertainment(TW) Ltd. All Rights Reserved 台湾だ
11 18/03/14(水)00:51:25 No.490814060
元生娘がセンターか…
12 18/03/14(水)00:51:36 No.490814109
中国では声優は役者崩れのあまり上手くない場合が多い なので中国で見られている日本の深夜アニメの様に日本人声優の日本語ボイスに中国語字幕の方が親しみがあると聞いた
13 18/03/14(水)00:51:55 No.490814202
https://youtu.be/bv3LNi5hHxE?t=666 メルストっぽいな
14 18/03/14(水)00:53:20 No.490814559
今向こうのアプリは日本人声優使ってるの多い とても多い
15 18/03/14(水)00:58:35 No.490815913
釘宮に自社をバカにするセリフを撮って興奮してた中国の会社なら知ってる
16 18/03/14(水)00:59:46 No.490816156
罵ってもらったってこと…？
17 18/03/14(水)01:03:51 No.490817069
中国人的には日本人声優に抵抗ないし 後々日本で売ること考えたら初めから日本人の声優あてとけってことだろうか
18 18/03/14(水)01:05:25 No.490817436
日本でも出すつもりなら声のローカライズの手間はぶけてちょうどいいんだな
19 18/03/14(水)01:08:10 No.490818015
声優なんて職業が成り立つのは日本とアメリカぐらいなもんだ
20 18/03/14(水)01:14:28 No.490819098
アニメに限ってはいろんなコンテンツを海賊版と違法視聴で観てきたから日本語に馴染んでる ただしゲームはスマホゲーがものすごい勢いで発展したんで独自コンテンツがメキメキ育ってきてる
21 18/03/14(水)01:17:26 No.490819605
日本人がかっこつけて英語のゲーム作るようなもんだろうか