虹裏img歴史資料館 - imgの文化を学ぶ

1 18/01/28(日)23:38:53 No.481705949

いい声で歌いやがって…

2 18/01/28(日)23:40:12 No.481706323

なんでボルテス…

3 18/01/28(日)23:40:37 No.481706411

ブラジルかフィリピン？

4 18/01/28(日)23:41:05 No.481706549

歌詞の意味知ってるんだろうか

5 18/01/28(日)23:41:51 No.481706733

聞き取りやすいな

6 18/01/28(日)23:43:00 No.481707070

歌詞にもろにボルテスVって入っちゃってるのは良いんだろうか…

7 18/01/28(日)23:43:05 No.481707116

最初の運命は何だったんだよ！

8 18/01/28(日)23:43:33 No.481707248

聖歌としてボルテス歌うのはフィリピンしかない

9 18/01/28(日)23:44:10 No.481707442

発音よすぎる…

10 18/01/28(日)23:44:47 No.481707598

>最初の運命は何だったんだよ！ ﾀﾞｶﾞﾀﾞｶﾞﾀﾞｶﾞﾀﾞｶﾞﾀﾞﾝ

11 18/01/28(日)23:45:31 No.481707772

アニソンなのもれ！？

12 18/01/28(日)23:45:39 No.481707799

ボルテスのOPはフィリピン人のほぼ全員が歌えると聞いた

13 18/01/28(日)23:45:58 No.481707883

ボンレスハムに酢豚をのせて 食うぞご飯の尽きるまで レタスのおかわりもうしない

14 18/01/28(日)23:46:41 No.481708112

フィリピンの第2国歌的な立ち位置らしいなボルテスOP

15 18/01/28(日)23:48:33 No.481708594

聖堂って響くんだな

16 18/01/28(日)23:49:06 No.481708717

変化球すぎて予測できなかった

17 18/01/28(日)23:49:29 No.481708815

>レタスのおかわりもうしない 高円寺！東京！

18 18/01/28(日)23:49:39 No.481708857

独裁政権下で放送される差別民による王権打倒アニメ

19 18/01/28(日)23:50:39 No.481709177

>ボルテスのOPはフィリピン人のほぼ全員が歌えると聞いた 最近はさすがに若い人たちはダメらしいと聞いてるぞ それでも十分すごいんだけど

20 18/01/28(日)23:50:42 No.481709202

40年前にフィリピンで一旦流行ったんだけど当時の大人には好意的に受け入れてもらえず打ち切り 20年前に再び放映されリバイバルヒット

21 18/01/28(日)23:50:48 No.481709233

マジで全てを賭けてるな

22 18/01/28(日)23:52:14 No.481709602

>フィリピンの第2国歌的な立ち位置らしいなボルテスOP 歌った人が国賓待遇で呼ばれた

23 18/01/28(日)23:52:31 No.481709660

あっちにボルテスの超合金魂輸出したら物凄く売れそう

24 18/01/28(日)23:53:33 No.481709932

フィリピン言ったら高橋真梨子がひたすら流れてた記憶しかない

25 18/01/28(日)23:53:35 No.481709942

>歌った人が国賓待遇で呼ばれた なそ にん

26 18/01/28(日)23:53:51 No.481710001

日本のアニメ色々輸出されるけどなんで国民的レベルになるのはロボアニメなんだろう…

27 18/01/28(日)23:53:54 No.481710016

>独裁政権下で放送される差別民による王権打倒アニメ 放送禁止待ったなしすぎる…

28 18/01/28(日)23:54:22 No.481710114

>日本のアニメ色々輸出されるけどなんで国民的レベルになるのはロボアニメなんだろう… あめりかじんがロボアニメ作らなかったから

29 18/01/28(日)23:54:25 No.481710125

フランス人もグレンダイザー歌えるのかな 他には世界中でエルフェンリートのOPが讃美歌になっているって聞いたけど

30 18/01/28(日)23:54:43 No.481710198

そもそも日本人がロボ好きで作りまくったから…

31 18/01/28(日)23:55:21 No.481710393

ﾗｰ 　　　　　ﾗｰ

32 18/01/28(日)23:55:51 No.481710509

なんでアメリカで人気あるんだろうゴライオン

33 18/01/28(日)23:56:10 No.481710588

本当かー？と思ってたら動画色々出てきた…

34 18/01/28(日)23:56:11 No.481710594

>フランス人もグレンダイザー歌えるのかな >他には世界中でエルフェンリートのOPが讃美歌になっているって聞いたけど フランス行ったことあるけど着メロでグレンダイザー流れまくってたから間違いないと思う

35 18/01/28(日)23:56:20 No.481710639

>日本のアニメ色々輸出されるけどなんで国民的レベルになるのはロボアニメなんだろう… 放映料安かった＋ほかに熱狂するような番組がなかった ゴルドラック（グレンダイザー）がそれ

36 18/01/28(日)23:57:04 No.481710843

>なんでアメリカで人気あるんだろうゴライオン 他に似たようなのが放映されてなかったからってのもある

37 18/01/28(日)23:57:15 No.481710911

完璧に歌えててだめだった

38 18/01/28(日)23:57:23 No.481710942

賛美歌は新曲を誰も作らないからエルフェンリートでも目新しさから喜んで歌ってると聞いた

39 18/01/28(日)23:57:50 No.481711047

鋼鉄ジーグとか最近になってイタリア映画作られるし… 厳密にはモチーフにした映画だけど

40 18/01/28(日)23:58:03 No.481711104

（なんで…？）

41 18/01/28(日)23:58:10 No.481711126

独裁政権が打倒された直後に放送再開したので フィリピン国民の魂に刻まれてるんだ

42 18/01/28(日)23:58:30 No.481711203

歌詞はマジでかっこいいよね

43 18/01/28(日)23:59:22 No.481711412

ジーグにしろグレンダイザーにしろボルテスにしろ 一応面白いのがウケてよかった…

44 18/01/28(日)23:59:39 No.481711477

http://www.zaziefilms.com/jeegmovie/ フランスのグレンダイザーとフィリピンのボルテス人気は知ってたがイタリアの鋼鉄ジーグ人気は知らなかった

45 18/01/28(日)23:59:55 No.481711560

後にボルテス革命とまで言われるほどです

46 18/01/29(月)00:00:44 No.481711787

>後にボルテス革命とまで言われるほどです それはいいのか…？

47 18/01/29(月)00:00:51 No.481711826

豪快な歌声かと思った

48 18/01/29(月)00:00:59 No.481711868

内容はともかく日本ではそこまで人気ではないのがウケるのが面白い

49 18/01/29(月)00:01:21 No.481711970

>ジーグにしろグレンダイザーにしろボルテスにしろ >一応面白いのがウケてよかった… 世界のどこかにはゴッドシグマが国民的大人気って国もあるかもしれない

50 18/01/29(月)00:01:28 No.481712006

ハワイではキカイダーがめっちゃ流行ってキカイダーの日ってのがあるらしい

51 18/01/29(月)00:01:48 No.481712106

アメリカはガンダムシリーズは最初にガンダムＷが流れて その次が1stだったらしいな

52 18/01/29(月)00:02:27 No.481712306

続編のDVDが海外でしか売ってないMDガイストとかあるしな…

53 18/01/29(月)00:03:05 No.481712450

中東でもグレンダイザー歌える率高いと聞いたな

54 18/01/29(月)00:03:21 No.481712534

アイゼンボーグが人気の国があってリアルタイムで見てた「」が困惑してた記憶がある

55 18/01/29(月)00:03:25 No.481712555

>アメリカはガンダムシリーズは最初にガンダムＷが流れて >その次が1stだったらしいな 反応はどうなるのそれ…

56 18/01/29(月)00:04:24 No.481712825

>ジーグにしろグレンダイザーにしろボルテスにしろ >一応面白いのがウケてよかった… メカンダーロボがウケてるのはちょっとどうかと思った オクで昔の玩具が出ると外人がとりあいになってたと聞く

57 18/01/29(月)00:04:33 No.481712863

>反応はどうなるのそれ… ノリも絵柄も違いすぎて1stはあんまりウケなかったと聞く

58 18/01/29(月)00:04:51 No.481712943

2番もしっかり歌うぞ！ https://www.youtube.com/watch?v=Njr2_utGVnc

59 18/01/29(月)00:05:14 No.481713023

>アイゼンボーグが人気の国があってリアルタイムで見てた「」が困惑してた記憶がある リアルでオイルマネーで新アニメ作るの初めて見た

60 18/01/29(月)00:06:07 No.481713240

堀江のみっちゃんの歌うOPマジ名曲なんすよ…

61 18/01/29(月)00:06:36 No.481713347

>2番もしっかり歌うぞ！ >https://www.youtube.com/watch?v=Njr2_utGVnc しっかり歌えてるかな…

62 18/01/29(月)00:06:38 No.481713362

>アイゼンボーグが人気の国があってリアルタイムで見てた「」が困惑してた記憶がある サウジアラビアの皇太子の肝煎りで作られる新作ドキュメンタリー

63 18/01/29(月)00:06:55 No.481713427

>メカンダーロボがウケてるのはちょっとどうかと思った 見たことないけどあれって出来悪いの？ 富野演出回とかあるとは聞くけど

64 18/01/29(月)00:06:58 No.481713434

これがこおろぎ73という者たちか

65 18/01/29(月)00:07:42 No.481713635

石油王が続編作らせるの初めて見たわ

66 18/01/29(月)00:07:53 No.481713669

イランではおしんが視聴率96%を記録したこともあるほどです

67 18/01/29(月)00:08:57 No.481713955

30周年！現地に行って歌います！ https://www.youtube.com/watch?v=ZDentT0Wms8

68 18/01/29(月)00:09:10 No.481714003

おしんは日本でも化物みたいなドラマでしたし

69 18/01/29(月)00:09:12 No.481714014

ドラマ由来のオシンさんまじで世界各地にいるからな…

70 18/01/29(月)00:10:26 No.481714298

>アメリカはガンダムシリーズは最初にガンダムＷが流れて >その次が1stだったらしいな Ｗ→Ｇ→1ｓｔ（打ち切り）

71 18/01/29(月)00:12:08 No.481714663

>鋼鉄ジーグとか最近になってイタリア映画作られるし… >厳密にはモチーフにした映画だけど 皆はこう呼んだ、鋼鉄ジーグめっちゃ良いよね…

72 18/01/29(月)00:12:25 No.481714727

Gガンもそこそこ受けて曼荼羅ガンダムとか日本で発売されなかった商品も出たという

73 18/01/29(月)00:13:18 No.481714912

>石油王が続編作らせるの初めて見たわ 冗談で言った事はあるけど世の中って想像以上だなと…

74 18/01/29(月)00:14:38 No.481715227

日本でもサンダーバードがめちゃくちゃ流行って国民的に人気なのが現地イギリスではなんで…？って不思議がられてるからこういうのは面白い

75 18/01/29(月)00:15:38 No.481715423

外の文化補正で面白く見えるのか

76 18/01/29(月)00:16:00 No.481715498

なんか海外協力隊みたいなのが放映料の安い日本のアニメを各国にばらまいてなかったっけ？

77 18/01/29(月)00:16:08 No.481715521

ゴライオンに関してはあれのシリーズのおかげで初代マクロスのアメリカ展開が現在進行形で未だに死んでるという悲劇も産んでる

78 18/01/29(月)00:16:40 No.481715637

特撮フォーラムですらみんな忘れてる出資して円谷に作ってもらおう！！ とか実行できるのほんとどうかしてるしかもアイゼンボーグ

79 18/01/29(月)00:16:58 No.481715698

>日本でもサンダーバードがめちゃくちゃ流行って国民的に人気なのが現地イギリスではなんで…？って不思議がられてるからこういうのは面白い 本国ではそこまででもないのか…

80 18/01/29(月)00:16:58 No.481715703

言うてもボルテスは日本でもそれなりに人気あったからな ファンクラブもあったし

81 18/01/29(月)00:17:14 No.481715758

トムとジェリーも１０年くらい前までTVの好きなアニメランキングで上位にいたよね

82 18/01/29(月)00:17:18 No.481715770

>なんか海外協力隊みたいなのが放映料の安い日本のアニメを各国にばらまいてなかったっけ？ 娯楽供給はすごい良いけど 文化侵略パネェな！

83 18/01/29(月)00:17:58 No.481715898

ググったらボルテスの視聴率58%って…

84 18/01/29(月)00:18:07 No.481715940

>見たことないけどあれって出来悪いの？ スポンサーの倒産で終盤は総集編みたいな低予算話が続くタイプのデキの悪さなんだ…

85 18/01/29(月)00:18:34 No.481716013

小林亜星すごいよね

86 18/01/29(月)00:18:52 No.481716079

イタリアの地方局で宇宙刑事3作を20年近くローテーションしてた話もあったな

87 18/01/29(月)00:19:22 No.481716184

>日本でもサンダーバードがめちゃくちゃ流行って国民的に人気なのが現地イギリスではなんで…？って不思議がられてるからこういうのは面白い えっサンダーバードってあっちでも超人気じゃないの！？

88 18/01/29(月)00:19:29 No.481716201

安価で放映権巻いた種が第二国歌になったり作品の祝日まで出来たり独立の御旗になったり 現実って面白い…

89 18/01/29(月)00:19:53 No.481716279

>イタリアの地方局で宇宙刑事3作を20年近くローテーションしてた話もあったな そんな静岡の無限キテレツ地獄みたいなこと…

90 18/01/29(月)00:20:40 No.481716443

カタルーニャだとクレしんがカタルーニャ語を学ぶきっかけになって 今では独立運動のシンボルキャラクターになったらしいな

91 18/01/29(月)00:20:48 No.481716474

イタリアは大悪司の殺ちゃんセックスシーン放映しちゃうくらいだからな…

92 18/01/29(月)00:20:55 No.481716495

ヨーロッパ圏のでの日本のアニメは フランスが輸入＆ローカライズ→ヨーロッパ各国に輸出というのをやりまくったからある程度古い日本アニメはかなりの確率でフランスアニメだと勘違いされてた

93 18/01/29(月)00:21:06 No.481716530

ずいぶんロックなシンボルだな

94 18/01/29(月)00:21:21 No.481716575

>カタルーニャだとクレしんがカタルーニャ語を学ぶきっかけになって うｎ >今では独立運動のシンボルキャラクターになったらしいな うｎ？

95 18/01/29(月)00:21:46 No.481716662

>えっサンダーバードってあっちでも超人気じゃないの！？ イギリスでは人気だったんだけどアメリカへの輸出を重視してたのにそっちはあんま成功しなかったのだ

96 18/01/29(月)00:21:51 No.481716679

今のアメリカのゴジラ人気も安く買われて向こうのTVで延々放送してた経緯あるからねぇ

97 18/01/29(月)00:22:17 No.481716752

言語は強力なアイデンティティだから

98 18/01/29(月)00:23:14 No.481716936

フィリピンのゆるいおっちゃんの像の横に 完璧なボルテスＶの像がある写真はインパクトあった

99 18/01/29(月)00:23:15 No.481716942

好きだからってエルフェンリートのOP賛美歌にすんのやめろや！

100 18/01/29(月)00:23:56 No.481717073

日本アニメは世界各国でヒットしたの多いけど どこの国も日本のアニメだという認識なかったとこだらけなのが面白い

101 18/01/29(月)00:24:09 No.481717117

>好きだからってエルフェンリートのOP賛美歌にすんのやめろや！ 順序が逆だ エルフェンリートのＯＰが賛美歌なんだ

102 18/01/29(月)00:24:16 No.481717141

>イタリアは大悪司の殺ちゃんセックスシーン放映しちゃうくらいだからな… フランスだったか マミさんがマミるシーンをうっかり二度放送したのは

103 18/01/29(月)00:24:35 No.481717196

ベトナム人の集まりに参加したらテッピ！テッピ！って言わるからなんだと思ったら 俺は鉄平のことだった

104 18/01/29(月)00:24:51 No.481717251

いいですよね とりあえずOPだけは日本に作らせる80年代アメリカアニメ たまに本編も作ってるのもあるけど

105 18/01/29(月)00:25:07 No.481717305

エルフェンリートのOPとして新しく賛美歌を作ったんだよね

106 18/01/29(月)00:25:15 No.481717328

あとイタリアは釣りキチ三平も大人気だったはず

107 18/01/29(月)00:25:19 No.481717336

しかしドイツのようにアニメ規制が進んでほとんど新作が放映されなくなる事例もある 中国やアジア諸国がライセンス払ってくれる時代にドイツで違法視聴が広まってるという

108 18/01/29(月)00:25:20 No.481717344

>うｎ？ 色んな民族がどはまりして 共通の話題になって仲良くなっていったと聞いたな

109 18/01/29(月)00:25:44 No.481717405

opを讃美歌フォーマットで作ったら 新曲じゃん！って流行った

110 18/01/29(月)00:25:53 No.481717435

知人の外国人はユーリの話しかしないや…

111 18/01/29(月)00:26:31 No.481717549

>いいですよね >とりあえずOPだけは日本に作らせる80年代アメリカアニメ https://www.youtube.com/watch?v=HcGNqrAtsgg 海の向こうならバレないだろと好き勝手やる人もいた

112 18/01/29(月)00:26:35 No.481717566

>今のアメリカのゴジラ人気も安く買われて向こうのTVで延々放送してた経緯あるからねぇ 10年ぐらい前のテレビでアメリカで道行くおっさんにゴジラ怪獣がいっぱい乗ってるパネル見せて 「名前分かる怪獣いますか？」ってインタビューで聞いたらカマキラスやグモンガまで知ってて 「俺が何歳の頃からゴジラ見てると思ってんだ！」って言われてた

113 18/01/29(月)00:27:06 No.481717664

ローカライズされたアタックno1とキャプテン翼の影響力は本当に洒落になってない…

114 18/01/29(月)00:27:14 No.481717690

讃美歌の新曲作っても儲け方が難しそう

115 18/01/29(月)00:27:36 No.481717751

>賛美歌は新曲を誰も作らないからエルフェンリートでも目新しさから喜んで歌ってると聞いた https://www.youtube.com/watch?v=t9SB3JRNcKc#t=25 いいよね

116 18/01/29(月)00:27:49 No.481717801

漫画やアニメってすげえんだな

117 18/01/29(月)00:28:04 No.481717837

>https://www.youtube.com/watch?v=HcGNqrAtsgg どっかで見たような跳び方しやがって…

118 18/01/29(月)00:28:21 No.481717898

関連動画も見たけどみんな前奏が運命なのね なんでだろ？

119 18/01/29(月)00:28:40 No.481717957

>ローカライズされたアタックno1とキャプテン翼の影響力は本当に洒落になってない… イタリアでプロリーグ作られるきっかけになったアタッカーYOUも凄いぞ ナック最大の大金星だ

120 18/01/29(月)00:28:52 No.481718005

>ローカライズされたアタックno1とキャプテン翼の影響力は本当に洒落になってない… アタックNo1よりアタッカーYOU!のほうが有名だな イタリアだとこれでプロリーグできたし

121 18/01/29(月)00:28:54 No.481718009

>賛美歌は新曲を誰も作らないからエルフェンリートでも目新しさから喜んで歌ってると聞いた 文法的に間違ってる所もオリジナルをリスペクトしてそのまま歌ってるらしいな

122 18/01/29(月)00:29:41 No.481718158

>2番もしっかり歌うぞ！ ボーテスファーイ！までしっかり聞こえてダメだった

123 18/01/29(月)00:30:06 No.481718243

サウジの石油王がバンダイに来てデジモンの企画アレコレ持ち込んだって話はどうなったの

124 18/01/29(月)00:30:32 No.481718334

>いいよね 本格的だね…

125 18/01/29(月)00:30:54 No.481718405

>イタリアでプロリーグ作られるきっかけになったアタッカーYOUも凄いぞ >ナック最大の大金星だ その勢いに乗ってチャー健も放送して欲しかった

126 18/01/29(月)00:31:14 No.481718483

>>いいですよね >>とりあえずOPだけは日本に作らせる80年代アメリカアニメ >https://www.youtube.com/watch?v=HcGNqrAtsgg 開始1秒でどっかで見たような光線が出てダメだった

127 18/01/29(月)00:31:21 No.481718516

ちゃんとしたローカライズって強いよね

128 18/01/29(月)00:32:12 No.481718678

おっとロボテックの悪口は…まあゆうてもええか

129 18/01/29(月)00:32:22 No.481718722

X-MENのOP見てから本編に入ったらアレ？ってなった当時

130 18/01/29(月)00:32:33 No.481718756

サンダーキャッツは作ったの魔砂雪だからクオリティはそりゃ凄い

131 18/01/29(月)00:32:53 No.481718810

ええ～日本人なのにボルテス知らないのぉ～？

132 18/01/29(月)00:32:57 No.481718822

言われてみれば確かに賛美歌の新曲って聞いた事ねえな

133 18/01/29(月)00:33:16 No.481718881

>X-MENのOP見てから本編に入ったらアレ？ってなった当時 あれはレアケースで日本側が日本版のみのOP作ったパターンなんですよ