18/01/03(水)02:10:57 対戦終... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
18/01/03(水)02:10:57 No.476046122
対戦終わったあとGAIJINNから「Good battle well done」ってメッセージが来たんだけど文面通りに受け取っていいのかな
1 18/01/03(水)02:12:02 No.476046297
本人に聞けば？ 文面通り書いたかなんて俺らに分かるか
2 18/01/03(水)02:12:28 No.476046363
どんなバトルしたのかわからないのにそんなこと聞かれてもね…
3 18/01/03(水)02:16:47 No.476046931
>文面通り書いたかなんて俺らに分かるか まあそうだよね… 英語での皮肉的な言い回しがあったりするのかなって思って >どんなバトルしたのかわからないのにそんなこと聞かれてもね… FPSのチーデスでそこそこ圧勝した後相手チームの一人から来たんだ
4 18/01/03(水)02:17:48 No.476047064
>文面通りに受け取っていいのかな うn あと朝飯何にする？
5 18/01/03(水)02:25:21 No.476048065
皮肉でもとりあえずthanksって返せばいいよ
6 18/01/03(水)02:27:01 No.476048267
>皮肉でもとりあえずthanksって返せばいいよ わかった とりあえずそれで返信するよ ありがとう
7 18/01/03(水)02:40:44 No.476050007
よく焼きでお願いします
8 18/01/03(水)02:43:05 No.476050267
GAIJINはそこまで深く考えてない事の方が多いよ