虹裏img歴史資料館

1 17/11/05(日)15:29:28 No.463785549

BGMはどんな感じ？

2 17/11/05(日)15:30:46 No.463785768

今のところもとの通り あっプラウダ違う！

3 17/11/05(日)15:31:31 No.463785883

やはりプラウダは違うか…

4 17/11/05(日)15:32:06 No.463785996

そどこが普通にかわいい声してる

5 17/11/05(日)15:34:04 No.463786354

月曜日は市場へ出かけ～って一週間の曲になってた

6 17/11/05(日)15:37:19 No.463786897

風紀委員を３人別の人がやってたりする

7 17/11/05(日)15:37:52 No.463786983

これ日本のPS4で再生できるの？

8 17/11/05(日)15:39:23 No.463787251

>月曜日は市場へ出かけ～って一週間の曲になってた ひどい

9 17/11/05(日)15:40:22 No.463787454

できる 北米用とか設定変えなきゃダメかと思ったけどいきなりぶっ込んで見られた

10 17/11/05(日)15:40:36 No.463787491

>できる >北米用とか設定変えなきゃダメかと思ったけどいきなりぶっ込んで見られた なるほど

11 17/11/05(日)15:41:42 No.463787675

北米版BDって日本語音声を選択すると字幕解除ができなくなるものが増えてきているらしいけどこれはどうだった？

12 17/11/05(日)15:41:43 No.463787677

どうなるのかなと思ったけど ちょうちょ のシーンは吹いた

13 17/11/05(日)15:42:33 No.463787833

たしか字幕固定だったと思う

14 17/11/05(日)15:44:03 No.463788103

うn 英語版で字幕が消える 日本語版で勝手に英語字幕が出る 分けて処理できないっぽい

15 17/11/05(日)15:45:00 No.463788276

英語の勉強と最近は思うようになった

16 17/11/05(日)15:45:27 No.463788365

北米版いいよね お安い

17 17/11/05(日)15:45:33 No.463788390

海外版は英語吹き替えマニア以外にはおすすめしない 特典映像とかないし

18 17/11/05(日)15:45:44 No.463788417

逆に英語音声で日本語字幕出せるんだろうか

19 17/11/05(日)15:46:55 No.463788629

>海外版は英語吹き替えマニア以外にはおすすめしない >特典映像とかないし めちゃ安いっていう一番の利点は

20 17/11/05(日)15:46:58 No.463788637

Black Lagoonとかは北米版がバッチリハマってかっこよかった

21 17/11/05(日)15:47:56 No.463788827

フリーでPC上でのBD再生ができるということでたまに名の上がるleawoBDプレイヤーだと 手持ちの北米版アニメディスクの強制字幕を解除できたので一応字幕非表示でも楽しめる方法はあるが そこまでしてまでするものでもないか

22 17/11/05(日)15:48:25 No.463788915

>逆に英語音声で日本語字幕出せるんだろうか 出せないっぽい

23 17/11/05(日)15:49:06 No.463789048

シンゴジラの北米版は明朝体の字幕が消されてて何か新鮮だった

24 17/11/05(日)15:49:08 No.463789056

OVAもないのか

25 17/11/05(日)15:49:27 No.463789115

>特典映像とかないし ガルパンの映像特典OVAは別でまとめたディスクが出たけど 戦車講座とかピクチャードラマは多分国内版買わないと見れないよね

26 17/11/05(日)15:49:36 No.463789144

テレビの方のＯＶＡは何故か別に出してたよね

27 17/11/05(日)15:50:09 No.463789244

あと特典で3分住どのがいる

28 17/11/05(日)15:50:10 No.463789249

>あっプラウダ違う！ カチューシャが流れるのは日本版だけ！

29 17/11/05(日)15:51:32 No.463789484

北米版だと何故か音声が2chから5.1ch化しているものもあるよね 大抵はサラウンド化しているのは英語音声だけで日本語音声は元のままの2chだけど 中には日本語音声も2chから5.1cj化しているものもあるとか

30 17/11/05(日)15:51:42 No.463789512

桃ちゃんの声も低すぎると思う

31 17/11/05(日)15:53:47 No.463789865

Sentai Filmとhumanimationだっけ

32 17/11/05(日)15:53:57 No.463789896

dvdと違ってBDは北米と日本でリージョン同じだからありがたい…

33 17/11/05(日)15:54:22 No.463789976

前は日本語音声も収録されてたけど今はないのかな

34 17/11/05(日)15:54:35 No.463789999

ツッコミキャラは声低い人になる傾向がある

35 17/11/05(日)15:54:48 No.463790035

物によってはリージョン同じなのに再生不可だったりするけどね

36 17/11/05(日)15:54:55 No.463790061

>>あっプラウダ違う！ >カチューシャが流れるのは日本版だけ！ 米の著作権の解説はおっさんコメンタリーだっけ？ 著作者が不明だと逆に駄目とかなんとかそんなかんじで

37 17/11/05(日)15:57:24 No.463790525

若い声優に関しては日本人のほうが上手な人多いのかなーって思う

38 17/11/05(日)15:58:15 No.463790660

su2092223.webm ドイツ語版

39 17/11/05(日)15:58:54 No.463790775

英語音声あんま聞かないな… 日本語＋英語字幕だから英語字幕を楽しんでる形になるのか

40 17/11/05(日)15:59:00 No.463790798

映像特典にアンツィオ戦とか他のアニメの紹介映像ぽいのが入ってるけどOPに合わせた公式MADだなこれ

41 17/11/05(日)15:59:20 No.463790855

随分前に見たきりだけどパンツァーリートだったかエリカだったかも差し替わってたような気がする 記憶間違いかもしれないが

42 17/11/05(日)15:59:31 No.463790884

>若い声優に関しては日本人のほうが上手な人多いのかなーって思う それは声優が業界としてあるかどうかだろうな

43 17/11/05(日)15:59:42 No.463790920

海外はアニメ声優というカテゴリが産まれてまだ間もないからな

44 17/11/05(日)16:01:21 No.463791227

ccさくらの北米版ケロちゃんいいよね…

45 17/11/05(日)16:02:22 No.463791424

>>カチューシャが流れるのは日本版だけ！ >米の著作権の解説はおっさんコメンタリーだっけ？ >著作者が不明だと逆に駄目とかなんとかそんなかんじで 違うよ冷戦時代にアメリカが嫌がらせでソ連の曲の著作権を認めて無かったけど 冷戦が終わってロシアと関係を再構築した際に著作権もリセットされて 日本では著作権が切れてる大昔の曲も改めて著作権が発生してしまっただけ 海外吹替版は全て北米版が元になってるからカチューシャの著作権が切れてる他の国でもBGMは北米版と同じのまま

46 17/11/05(日)16:02:25 No.463791432

あー もう一個の特典DVDはそのままじゃ見られないんだ

47 17/11/05(日)16:04:05 No.463791731

>su2092223.webm ﾑｨｰﾎﾟｰﾙｨｰﾝﾇ！！

48 17/11/05(日)16:04:31 No.463791806

アメリカでも悟空役の声優は大人気

49 17/11/05(日)16:09:24 No.463792786

ピカチュウは海外でもおんなじなので大谷育江が大人気

50 17/11/05(日)16:15:11 No.463793968

DVDの方はps4じゃどうやっても見れないっぽいな…

51 17/11/05(日)16:15:43 No.463794077

いっそ海外仕様のプレイヤー買っちゃうのも手だぞ

52 17/11/05(日)16:17:34 No.463794412

一昔前は秋葉行けばリージョンフリーの怪しいDVDプレーヤーが安く買えたもんだったが 今でも売ってるんだろうか

53 17/11/05(日)16:18:03 No.463794514

su2092237.webm 北米ダー様

54 17/11/05(日)16:18:58 No.463794645

>>あっプラウダ違う！ >カチューシャが流れるのは日本版だけ！ テレビ版のプラウダ戦でカチューシャ達が歌うところはテトリスの曲が流れてカチューシャ達は口パクしてるだけらしいな

55 17/11/05(日)16:19:14 No.463794688

最近北米版のセールスに押されてるのか国内版のソフトも安くなって来てありがたい えとたまのBDBOXとか1万切ってて思わず注文した

56 17/11/05(日)16:19:40 No.463794771

>テレビ版のプラウダ戦でカチューシャ達が歌うところはテトリスの曲が流れてカチューシャ達は口パクしてるだけらしいな ひどいな！？

57 17/11/05(日)16:19:53 No.463794822

>いっそ海外仕様のプレイヤー買っちゃうのも手だぞ 北米用とEU用を1台ずつ買っても5万もしないしな

58 17/11/05(日)16:20:21 No.463794909

口パクはしてないよ 閉じてるよ

59 17/11/05(日)16:20:33 No.463794944

>北米ダー様 アメリカ訛りだ…

60 17/11/05(日)16:22:41 No.463795367

テトリスの曲というとトロイカか？

61 17/11/05(日)16:23:45 No.463795571

コロブチカだったっけ

62 17/11/05(日)16:24:50 No.463795741

ダー様バタくさくなったな！