ここでは虹裏imgのかなり古い過去ログを閲覧することができます。
17/08/31(木)16:46:12 No.449882550
翻訳サイトどこ使ってる？
1 17/08/31(木)16:48:46 No.449882901
2 17/08/31(木)16:49:35 No.449882999
私はスレッドを使用しています
3 17/08/31(木)16:54:45 No.449883706
yahoo翻訳が一番使いやすかったけど死んでしまった…
4 17/08/31(木)16:55:35 No.449883821
weblioが一番正確な翻訳返ってくる気がする
5 17/08/31(木)16:56:18 No.449883917
英訳はある程度コツさえ掴めばネイティブにも普通に伝わるくらいにはかなり進歩してる
6 17/08/31(木)16:56:37 No.449883973
さようって語源考えると然様だよね
7 17/08/31(木)17:06:16 No.449885318
>英訳はある程度コツさえ掴めばネイティブにも普通に伝わるくらいにはかなり進歩してる 英訳も和訳もかなり自然になるようになってきたね
8 17/08/31(木)17:09:27 No.449885755
やっぱりexciteでしょ
9 17/08/31(木)17:11:51 No.449886049
やっぱり再翻訳だよな
10 17/08/31(木)17:26:32 No.449888045
exciteはなんか相変わらずな印象