23/01/04(水)08:24:21 そんな... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1672788261037.jpg 23/01/04(水)08:24:21 No.1011576564
そんなのってある！？
1 23/01/04(水)08:25:20 No.1011576707
あ あ 無 情
2 23/01/04(水)08:25:57 No.1011576777
大丈夫！ファミ通の翻訳本だよ！
3 23/01/04(水)08:26:42 No.1011576862
地獄甲子園みたいなノリだ…
4 23/01/04(水)08:27:05 No.1011576925
ファミ通の攻略本かよ
5 23/01/04(水)08:28:08 No.1011577145
ジョー！
6 23/01/04(水)08:28:11 No.1011577162
最後まで訳せよ！
7 23/01/04(水)08:28:53 No.1011577285
子供向けの八犬伝読んだ時もこんな感じで省略されてた覚えがある
8 23/01/04(水)08:29:02 No.1011577309
これでああ無情読み切った気になられたら 腹立つなって…
9 23/01/04(水)08:31:39 No.1011577691
原書じゃないとニュアンスとか伝わらない物があるから原作を読める様になれって事なの…？
10 23/01/04(水)08:31:48 No.1011577709
Vジャン方式
11 23/01/04(水)08:33:02 No.1011577873
この先は君自身の目で確かめてくれ！！
12 23/01/04(水)08:42:03 No.1011579097
この後どうなるんだよ！
13 23/01/04(水)08:52:21 No.1011580600
>この後どうなるんだよ！ それは、あなたがたがもっと大きくなって、この物語の原作をほんやくで、あるいは原文のフランス語で、はじめから全部読んで、自分でたしかめてください。
14 23/01/04(水)08:56:03 No.1011581139
コゼットは淫売の子らしいアホだしマリウスもノリで革命参加するアホでアホしか居ねえクソみたいな話だった
15 23/01/04(水)08:56:47 No.1011581243
3人の戦いはこれからだ！
16 23/01/04(水)08:58:51 No.1011581575
マリウスとコゼットははたしてジャンバルジャンに会うことができるでしょうか 会えました 完
17 23/01/04(水)09:00:06 No.1011581779
そんな形でタイトル回収しないで…
18 23/01/04(水)09:01:51 No.1011582076
無情過ぎる
19 23/01/04(水)09:02:44 No.1011582256
あなたの抱いたその感情こそが ああ無情なのです
20 23/01/04(水)09:03:29 No.1011582364
簡略化しまくったダイジェスト版でオチまで明かしたくないって感じなのだろうか
21 23/01/04(水)09:07:59 No.1011583082
これガキの頃読んだわ素直にぶっ殺すぞって思った
22 23/01/04(水)09:08:04 No.1011583095
>それは、あなたがたがもっと大きくなって、この物語の原作をほんやくで、あるいは原文のフランス語で、はじめから全部読んで、自分でたしかめてください。 翻訳で…ってじゃあこの本は何だよ！
23 23/01/04(水)09:10:18 No.1011583460
>>それは、あなたがたがもっと大きくなって、この物語の原作をほんやくで、あるいは原文のフランス語で、はじめから全部読んで、自分でたしかめてください。 >翻訳で…ってじゃあこの本は何だよ！ 子どものための世界名作文学
24 23/01/04(水)09:11:28 No.1011583667
135ページ全部ああ無情なんだろうか
25 23/01/04(水)09:13:29 No.1011584021
たしかみてみろ！
26 23/01/04(水)09:14:18 No.1011585119
キレそう
27 23/01/04(水)09:14:44 No.1011585235
>マリウスとコゼットははたしてジャンバルジャンに会うことができるでしょうか >会えました >完 なんてこった朝ドラだったのか
28 23/01/04(水)09:15:36 No.1011585424
子供のためのって付けて起承転の部分だけ翻訳してオチは全部これにすればいいのか
29 23/01/04(水)09:16:11 No.1011585535
非情
30 23/01/04(水)09:16:33 No.1011585599
木こりが斧でチェーンソーと木を切り倒すのを競う話
31 23/01/04(水)09:16:58 No.1011585676
>木こりが斧でチェーンソーと木を切り倒すのを競う話 アームジョー！！！
32 23/01/04(水)09:17:40 No.1011585798
これ思い出す fu1790548.jpeg
33 23/01/04(水)09:18:35 No.1011585963
マジンガーZも続きはアニメで確かめよう！って終わりだったよね
34 23/01/04(水)09:25:13 No.1011587301
>fu1790548.jpeg 中国の漫画雑誌！？
35 23/01/04(水)10:02:58 No.1011594394
>これガキの頃読んだわ素直にぶっ殺すぞって思った こんなことしてたら子供読書嫌いになるわ
36 23/01/04(水)10:08:40 No.1011595456
ほんとうかー？ほんとうに子供のためになってるかー？
37 23/01/04(水)10:09:23 No.1011595590
>簡略化しまくったダイジェスト版でオチまで明かしたくないって感じなのだろうか じゃあ最初から簡略版なんて出すなや！
38 23/01/04(水)10:10:38 No.1011595853
大人の傲慢さがよく表れてるよ
39 23/01/04(水)10:13:34 No.1011596442
>>これガキの頃読んだわ素直にぶっ殺すぞって思った >こんなことしてたら子供読書嫌いになるわ これね 結局フランス語を読めるまでは勉強しなかった子の言葉よ
40 23/01/04(水)10:41:41 No.1011601507
原作にも同じことが書かれてるかもしれないし…
41 23/01/04(水)10:49:37 No.1011603007
こんな漫画ある
42 23/01/04(水)10:52:01 No.1011603443
続きは映画館で見てね！
43 23/01/04(水)10:52:45 No.1011603585
初めから翻訳された原作を読めばいいんじゃ