虹裏のログを数日分だけ閲覧できるサイト

[ホーム]

マスクの思い出俺が初めて見た洋画 のサムネイル マスクの思い出俺が初めて見た洋画

画像ファイル名：1784982743931.jpg-(73191 B)
73191 B無念Nameとしあき26/07/25(土)21:32:23No.1423727708そうだねx3 08:28頃消えます
マスクの思い出
俺が初めて見た洋画
このスレは古いので、もうすぐ消えます。
削除された記事が3件あります.見る
…1無念Nameとしあき26/07/25(土)21:33:21No.1423728023そうだねx1
監督の訃報つれぇわ…
…2無念Nameとしあき26/07/25(土)21:34:00No.1423728204そうだねx3
フリーーーーズ！！！
…3無念Nameとしあき26/07/25(土)21:34:03No.1423728225そうだねx13
ん絶好調ッ
…4無念Nameとしあき26/07/25(土)21:34:51No.1423728476+
ママー！
おせんべいになっちゃったよー！
…5無念Nameとしあき26/07/25(土)21:36:48No.1423729074+
もう少し冗談のわかる人だと思ってたよ！
だってあんなブサイクと結婚してんだし！！
…6無念Nameとしあき26/07/25(土)21:37:08No.1423729164そうだねx2
もーぅ誰にも止められなーぃ
…7無念Nameとしあき26/07/25(土)21:37:28No.1423729250そうだねx16
日テレ版が強すぎる
…8無念Nameとしあき26/07/25(土)21:37:47No.1423729343+
息吸い込んで歯ぁ食いしばれぇ！
…9無念Nameとしあき26/07/25(土)21:37:53No.1423729374+
もっとユーモアのある人かと思ったなんでかって？あのブスと結婚してるからぁ！
…10無念Nameとしあき26/07/25(土)21:38:10No.1423729470+
消化の悪いミートボールだぜ～
…11無念Nameとしあき26/07/25(土)21:38:39No.1423729594そうだねx9
    1784983119984.jpg-(90136 B)
90136 B
あの…
…12無念Nameとしあき26/07/25(土)21:39:27No.1423729806そうだねx10
1はテレビで何回や見た記憶あるが
2はさっぱりだ
…13無念Nameとしあき26/07/25(土)21:39:44No.1423729892そうだねx9
チキチキブンチキチキブン
…14無念Nameとしあき26/07/25(土)21:39:56No.1423729959そうだねx1
原作はもっと怖い感じらしいな
…15無念Nameとしあき26/07/25(土)21:41:19No.1423730372+
山ちゃんの吹き替えでブーストかかる作品ではあるけど
ジムキャリーの変顔とか面白い動きとか警部に質問されて「え？」って聴き直すシーンも
ニホンゴの「え？」に聴こえて芸達者な人だなと感心
…16無念Nameとしあき26/07/25(土)21:41:27No.1423730417そうだねx16
ジムキャリーが怪演すぎて草
…17無念Nameとしあき26/07/25(土)21:47:49No.1423732250そうだねx26
    1784983669484.webm-(1974208 B)
1974208 B
ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!
…18無念Nameとしあき26/07/25(土)21:48:02No.1423732312+
ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!
…19無念Nameとしあき26/07/25(土)21:48:03No.1423732318そうだねx15
    1784983683648.png-(795015 B)
795015 B
>原作はもっと怖い感じらしいな
映画も最初原作寄りにしようとしてたけどそのままだったらウケなかっただろうなと
…20無念Nameとしあき26/07/25(土)21:48:21No.1423732396そうだねx21
キャメロンディアスが理想的な金髪美女なんだよなー
…21無念Nameとしあき26/07/25(土)21:48:37No.1423732482そうだねx8
    1784983717391.jpg-(7872 B)
7872 B
カタログでただの変態
…22無念Nameとしあき26/07/25(土)21:49:22No.1423732727+
ドライヤー使う時の　ハアー　みたいな声で爆笑した
…23無念Nameとしあき26/07/25(土)21:50:13No.1423732961そうだねx2
まともな若本
…24無念Nameとしあき26/07/25(土)21:50:29No.1423733029+
マスクの秘密が明かされる2の方が本来の軸なんでしょう
…25無念Nameとしあき26/07/25(土)21:51:07No.1423733196+
パジャマ盗まれたってか！？
…26無念Nameとしあき26/07/25(土)21:51:25No.1423733286そうだねx2
ワンピがパクってコケたやつ
…27無念Nameとしあき26/07/25(土)21:52:15No.1423733541そうだねx6
撃たれまくった後にオレンジジュース飲むシーンほんと好き
…28無念Nameとしあき26/07/25(土)21:52:46No.1423733683そうだねx4
ママー！見てー！お煎餅になっちゃったー！！
…29無念Nameとしあき26/07/25(土)21:53:10No.1423733787そうだねx2
>あの…
ジムキャリーで当たった映画なのにそこを外してきなさる…
…30無念Nameとしあき26/07/25(土)21:55:56No.1423734532+
字幕で見た奴少ないのは解った
…31無念Nameとしあき26/07/25(土)21:55:56No.1423734534そうだねx20
    1784984156428.gif-(417522 B)
417522 B
ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!
…32無念Nameとしあき26/07/25(土)21:56:05No.1423734573そうだねx7
    1784984165796.jpg-(114524 B)
114524 B
>原作はもっと怖い感じらしいな
風船で銃作って追っ払うシーンとか原作だと普通にミンチにしてたりして基本グロい
…33無念Nameとしあき26/07/25(土)21:56:22No.1423734643そうだねx5
スタンリーが己の意思でマスク捨てたのだから
ジム・キャリー続投は無理でしょ
…34無念Nameとしあき26/07/25(土)21:57:10No.1423734859そうだねx15
ヒロインの顔と体がグンバツ
…35無念Nameとしあき26/07/25(土)21:57:14No.1423734880そうだねx2
2は金ローでも放送してなかったよな
…36無念Nameとしあき26/07/25(土)22:00:11No.1423735696そうだねx9
むしろ2の存在をおっさんになるまで知らなかったぞ俺
…37無念Nameとしあき26/07/25(土)22:00:33No.1423735795そうだねx1
原作のマスクってもしかしてジョーカーみたいなただふざけながら人殺すヤツみたいな感じなんかな
…38無念Nameとしあき26/07/25(土)22:04:43No.1423736855+
コイツって不死身だよね
…39無念Nameとしあき26/07/25(土)22:05:53No.1423737151+
なんかの神様なんだっけか？笑いの神？
…40無念Nameとしあき26/07/25(土)22:07:40No.1423737629そうだねx3
ロキって考古学者が言ってた記憶
悪戯の神じゃないっけ
…41無念Nameとしあき26/07/25(土)22:09:27No.1423738108そうだねx16
何度見ても面白い
…42無念Nameとしあき26/07/25(土)22:09:38No.1423738149そうだねx2
銃弾避けるシーン好き
…43無念Nameとしあき26/07/25(土)22:11:22No.1423738562そうだねx3
打たれた後の寸劇好き
…44無念Nameとしあき26/07/25(土)22:12:18No.1423738788+
ジムキャリーの一番の傑作だと思う
…45無念Nameとしあき26/07/25(土)22:13:36No.1423739109そうだねx2
>監督の訃報つれぇわ…
亡くなってたのか…
この人の作品だとイレイザーとリメイク版ブロブも大好きだわ
…46無念Nameとしあき26/07/25(土)22:13:36No.1423739110そうだねx17
    1784985216127.jpg-(116001 B)
116001 B
>キャメロンディアスが理想的な金髪美女なんだよなー
当時21歳
…47無念Nameとしあき26/07/25(土)22:13:45No.1423739149そうだねx4
>俺が初めて見た洋画
そんな若いのが二次裏にいるんか
世も末じゃ
…48無念Nameとしあき26/07/25(土)22:14:17No.1423739279+
書き込みをした人によって削除されました
…49無念Nameとしあき26/07/25(土)22:14:21No.1423739291+
自分の欲望が強く出るからとしあきがマスク着けたらスケベ塗れになる
…50無念Nameとしあき26/07/25(土)22:14:39No.1423739365+
よもまつや
…51無念Nameとしあき26/07/25(土)22:14:45No.1423739385+
ドリアンの声が戸谷公次と大塚明夫があったな
戸谷公次のほうをよく見えてた
だってさ　ほんの一回だけだぜー！！
…52無念Nameとしあき26/07/25(土)22:16:05No.1423739716+
ボルトギリギリ締めて覚悟しろぉ
オーバーホールしてやーーーる
…53無念Nameとしあき26/07/25(土)22:16:40No.1423739861そうだねx1
>自分の欲望が強く出るからとしあきがマスク着けたらスケベ塗れになる
一部のとしあきの場合は美少女になるんか
でも顔は緑色なんだよな…美少女といえるかは微妙な所だ
…54無念Nameとしあき26/07/25(土)22:16:45No.1423739885そうだねx20
>>俺が初めて見た洋画
>そんな若いのが二次裏にいるんか
>世も末じゃ
落ち着いて聞いてほしい
スレ画は32年前の映画だ
…55無念Nameとしあき26/07/25(土)22:18:52No.1423740358そうだねx1
>>自分の欲望が強く出るからとしあきがマスク着けたらスケベ塗れになる
>一部のとしあきの場合は美少女になるんか
>でも顔は緑色なんだよな…美少女といえるかは微妙な所だ
ゴブリン美少女と思えばまあ…
…56無念Nameとしあき26/07/25(土)22:19:21No.1423740489+
ちなみに大家さんに怒鳴られる直前までイプキスが見てたアニメは
Red Hot Riding Hood（おかしな赤頭巾）
…57無念Nameとしあき26/07/25(土)22:19:49No.1423740592そうだねx10
なして…なしてあたしを撃ったの…
…58無念Nameとしあき26/07/25(土)22:21:42No.1423741050+
>1784983669484.webm
FF６低歩数クリア動画でよく聞くやつ
…59無念Nameとしあき26/07/25(土)22:22:28No.1423741231+
バズーカ砲！？
キョカトッテルヨー
…60無念Nameとしあき26/07/25(土)22:24:18No.1423741713+
死なないしなんでも出来るし最強クラスのキャラだよな
…61無念Nameとしあき26/07/25(土)22:24:51No.1423741875そうだねx2
>銃弾避けるシーン好き
右に左に大きく体を弓ゾリにして避けて
股を思いっきり上げて　ワーオ！！
…62無念Nameとしあき26/07/25(土)22:24:54No.1423741893そうだねx2
金ロー版吹き替えはメディア化されてないのん？
…63無念Nameとしあき26/07/25(土)22:26:02No.1423742166そうだねx2
何でも出来るけどマスクをかぶった人の欲望が大きく反映されるからドリアンだと凶悪になる
しなずに撃たれた弾丸を吸い込んで口からマズルフラッシュと共に発射
…64無念Nameとしあき26/07/25(土)22:26:24No.1423742250そうだねx1
純粋な善意の行動で変身アイテムと出会うのがヒーロー映画の基本を押さえてて良い
…65無念Nameとしあき26/07/25(土)22:27:02No.1423742410そうだねx4
>スタンリーが己の意思でマスク捨てたのだから
一回捨てて戻ってきちゃった
最後はちゃんと捨てられたのでよかった
けどマイロが拾ってくる
…66無念Nameとしあき26/07/25(土)22:28:22No.1423742775+
カートゥン特有の大げさなアクションもあってとてもいい
目玉飛び出たり　心臓が大きくドックンドックン
パーッと行こうぜぇ！の後の曲もかなり好き
…67無念Nameとしあき26/07/25(土)22:28:54No.1423742923+
この時のキャメロン・ディアスがエロすぎて録画して抜きまくった思い出
…68無念Nameとしあき26/07/25(土)22:31:20No.1423743584そうだねx2
Hey Pachucoも名曲
イプキスがキスシたときにハイヒールが飛んでいくシーンがかなりシュールだけど好き
…69無念Nameとしあき26/07/25(土)22:31:20No.1423743585そうだねx2
普通の人間がマスク被ったら
欲望が肥大して不死身の怪物誕生だけど
とびっきりの聖人だったから
天下無敵のおちゃらけ野郎になるだけで済んだ
…70無念Nameとしあき26/07/25(土)22:31:31No.1423743631+
本人が何でもできるのも凄いが相手を操るのも凶悪すぎる…
…71無念Nameとしあき26/07/25(土)22:32:31No.1423743868+
マイロもロキに魅入られたけどイプキスを守りたいがための欲望だったのでセーフ
オーマイドッグ　新種の誕生だ
…72無念Nameとしあき26/07/25(土)22:32:40No.1423743902そうだねx4
>とびっきりの聖人だったから
散々な一日だったのに川で溺れてる人を見かけたら真っ先に飛び込んで行く場面でグッと来る
…73無念Nameとしあき26/07/25(土)22:35:00No.1423744467+
いうて無敵なのは夜中だけなんで日中もどうにかできる実力ないとあっさり終わりそう
…74無念Nameとしあき26/07/25(土)22:35:23No.1423744562+
仕事じゃうだつが上がらず　車を修理に出したらガタガタにされて台車はポンコツ
ココボンゴに入れず追い返され
溺れてる人を助けたと思ったらマスクが乗ったゴミだった
序盤でかなりボコボコなイプキス
…75無念Nameとしあき26/07/25(土)22:35:43No.1423744624そうだねx7
撃たれてから最後の言葉を残すシーン長すぎ
…76無念Nameとしあき26/07/25(土)22:36:40No.1423744831そうだねx16
撃たれて死んだ（嘘）のをやった後に画面外からスタンディングオベーションと像をもらう
そのときにドリアンが髪の毛セットし直すところに笑う
…77無念Nameとしあき26/07/25(土)22:37:27No.1423745019そうだねx5
しつこい人って嫌ァ～ね！
…78無念Nameとしあき26/07/25(土)22:38:17No.1423745214そうだねx9
「フリーズ!!」で凍り付く時に
空中静止するのが
おちょくりポイントが高い
…79無念Nameとしあき26/07/25(土)22:38:26No.1423745253そうだねx8
>なして…なしてあたしを撃ったの…
👏アカデミー賞受賞👏
…80無念Nameとしあき26/07/25(土)22:38:42No.1423745307そうだねx1
マンション逃げ惑う目覚まし時計にハンマーでとどめを刺すシーンが個人的に好き
オホホホー　ガシャン
グッナーイ
…81無念Nameとしあき26/07/25(土)22:39:06No.1423745404そうだねx9
>No.1423745214
だって「フリーズ」って言ったじゃない…
…82無念Nameとしあき26/07/25(土)22:41:45No.1423745983+
日本語吹き替えのアニメ版が悠々と放送されてたカートゥーンネットワークて
今考えたらとんでもない事だったんだね
…83無念Nameとしあき26/07/25(土)22:42:18No.1423746102そうだねx8
>だって「フリーズ」って言ったじゃない…
よぉし！溶けてヨシッ！
…84無念Nameとしあき26/07/25(土)22:43:17No.1423746329そうだねx4
スカーレットの事が気がかりだ・・・
…85無念Nameとしあき26/07/25(土)22:44:12No.1423746521+
声優一緒だけどキャメロンディアスが歌う歌詞の訳はテレ朝版の方が好き
…86無念Nameとしあき26/07/25(土)22:46:39No.1423747057+
円盤の訳の方が言語版に忠実なんだけど超訳になってる日テレ版に慣れてると違和感しかない
…87無念Nameとしあき26/07/25(土)22:50:29No.1423747865そうだねx9
    1784987429599.jpg-(34497 B)
34497 B
人間以外でも変身できる　できた
…88無念Nameとしあき26/07/25(土)22:52:53No.1423748388そうだねx4
>人間以外でも変身できる　できた
ごす！
ごす！
ごす！！
…89無念Nameとしあき26/07/25(土)22:54:20No.1423748711+
普通にアベンジャーズに入れそう
…90無念Nameとしあき26/07/25(土)22:55:52No.1423749074そうだねx1
やっぱ主人公が変身したらおふざけで危機を回避して人は殺さないのがいい
…91無念Nameとしあき26/07/25(土)22:56:16No.1423749159そうだねx9
>普通にアベンジャーズに入れそう
制御不可能だろ…
…92無念Nameとしあき26/07/25(土)22:56:45No.1423749275+
>円盤の訳の方が言語版に忠実なんだけど超訳になってる日テレ版に慣れてると違和感しかない
翻訳者：徐賀世子
天使にラブソングを…日テレ版
ハムナプトラ日テレ版
トレマーズテレ朝版
ホームアローン2フジ版
少林サッカーソフト版
…93無念Nameとしあき26/07/25(土)22:57:49No.1423749528そうだねx22
    1784987869891.mp4-(7214258 B)
7214258 B
ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!
…94無念Nameとしあき26/07/25(土)22:59:08No.1423749853そうだねx18
めちゃくちゃ面白くて纏まった映画だった
…95無念Nameとしあき26/07/25(土)23:00:09No.1423750109+
>ん絶好調ッ
この間吹き替え見たらここのセリフ変わってたんだよな
…96無念Nameとしあき26/07/25(土)23:00:22No.1423750156そうだねx1
夜じゃないと仮面の能力発動しない弱点はある
…97無念Nameとしあき26/07/25(土)23:00:49No.1423750264+
山寺のノリがソフト版なんて屁でもねえぐらいノッてるよな日テレ版
一回やったから掴んだのかな
…98無念Nameとしあき26/07/25(土)23:00:50No.1423750267+
これほど漫画的な描写を実写映画で見事に実現した映画はそうそうない
…99無念Nameとしあき26/07/25(土)23:01:18No.1423750400そうだねx31
>1784987869891.mp4
プードルこわされて悲しそうな顔するのすこ
…100無念Nameとしあき26/07/25(土)23:01:26No.1423750427そうだねx1
>あの…
すっごいねちっこくつまらないシーンを見せてくる映画
…101無念Nameとしあき26/07/25(土)23:03:34No.1423750954そうだねx6
>No.1423749528
実際こんな緑マスクいたら怖くて絡めねえ
…102無念Nameとしあき26/07/25(土)23:03:37No.1423750960そうだねx6
犬が牢屋に入れられた主人公助けに来るとこ好き
…103無念Nameとしあき26/07/25(土)23:05:28No.1423751413+
この前創作の死ぬまでの会話が長いって話のスレ見た時これを思い出した
…104無念Nameとしあき26/07/25(土)23:06:11No.1423751590+
いつ見ても楽しい映画
…105無念Nameとしあき26/07/25(土)23:13:21No.1423753260+
ワンピのニカ
…106無念Nameとしあき26/07/25(土)23:14:42No.1423753581そうだねx13
>ワンピのニカ
失礼すぎる
…107無念Nameとしあき26/07/25(土)23:17:40No.1423754290そうだねx2
>この間吹き替え見たらここのセリフ変わってたんだよな
プードルちゃんムサい男は嫌いだって！
もう誰にも止められなぁあいっ！
見ってえええマッマぁおっせんべいみたいになっちゃたああ
挙げればキリが無いけどもう日テレ版じゃないと耐えられない
だからソフト買ったけどすぐ捨てた
…108無念Nameとしあき26/07/25(土)23:18:28No.1423754489そうだねx3
ペットのワンちゃんが異様に賢い
…109無念Nameとしあき26/07/25(土)23:18:46No.1423754607+
>>ん絶好調ッ
>この間吹き替え見たらここのセリフ変わってたんだよな
決めたぜィ！だっけ
テレビ版が至高として思い込んじゃってるから好きな映画なのにもう十数年見てない
俺が悪いんだ…何年か前のテレビ版吹き替え特別番組を録画してなかったから…
…110無念Nameとしあき26/07/25(土)23:19:59No.1423754891そうだねx3
山ちゃんが寄せてるんだろうけど役者の声も山ちゃんが英語喋ってるみたい
…111無念Nameとしあき26/07/25(土)23:20:33No.1423755013そうだねx3
>ワンピのニカ
もういいわアレは…
…112無念Nameとしあき26/07/25(土)23:21:39No.1423755248そうだねx4
>山ちゃんが寄せてるんだろうけど役者の声も山ちゃんが英語喋ってるみたい
キューバン・ピート山ちゃんが歌ってるのかと思ったね
…113無念Nameとしあき26/07/25(土)23:32:18No.1423757613そうだねx9
    1784989938924.jpg-(27351 B)
27351 B
やだぁ
何このマスクゥ～
…114無念Nameとしあき26/07/25(土)23:37:28No.1423758793+
    1784990248248.mp4-(7969218 B)
7969218 B
ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!
…115無念Nameとしあき26/07/25(土)23:38:17No.1423758958そうだねx3
ジムキャリー本人の顔芸が凄すぎて
ただ緑色のフェイスペイントしただけのジムキャリーになってる
…116無念Nameとしあき26/07/25(土)23:41:53No.1423759844+
スロットの敵キャラでパロディで出てきて内心死ぬほど笑った
…117無念Nameとしあき26/07/25(土)23:46:21 ID:NOrGl3nUNo.1423760866+
書き込みをした人によって削除されました
…118無念Nameとしあき26/07/25(土)23:53:16No.1423762343+
Syamugameがマスクの真似ばっかしてたよな
…119無念Nameとしあき26/07/25(土)23:59:27No.1423763536そうだねx1
USJ行くとマスクのミュージカルシーンに出てきた駐車メーターとかあってワクワクするのに全然そういうのUSJ側は取り上げないよな
…120無念Nameとしあき26/07/26(日)00:01:02No.1423763890+
ちょっと前にTVでやってた吹き替えはソフト版だったけど伊藤美紀の声が強くて怖かった
17歳のがエッチで柔らかくていい
…121無念Nameとしあき26/07/26(日)00:05:33No.1423764935そうだねx2
マスクはムービープラスの吹き替え王国で金ロー版はやってなかったっけ
…122無念Nameとしあき26/07/26(日)00:17:21No.1423767623そうだねx2
マスク＝ジムキャリーみたいになったし2があんなんだから絶対リメイクされないだろうな…
…123無念Nameとしあき26/07/26(日)00:25:53No.1423769341そうだねx5
ジム・キャリーと山寺のシンクロ率が高い
…124無念Nameとしあき26/07/26(日)00:33:31No.1423770662そうだねx17
>1784987869891.mp4
凄い力を手にしてひとしきり遊んだ後で
「この力でヒーローになろう！」と考えられる
根っこが善人なところがいいんだ
…125無念Nameとしあき26/07/26(日)00:34:15No.1423770797+
ニカの元ネタっぽい
…126無念Nameとしあき26/07/26(日)00:35:33No.1423771021そうだねx2
時限爆弾爆発寸前でどうやって解決するのかと思ったら飲み込んだわ
腹ン中で爆発したわ超膨らんだわすげぇゲップ出たわ
･･･お前マジで何なんだよ！って笑うしかない
…127無念Nameとしあき26/07/26(日)00:39:46No.1423771735そうだねx1
>やだぁ
>何このマスクゥ～
そういやこれロキのマスクなんだよな…
…128無念Nameとしあき26/07/26(日)00:40:51No.1423771925+
アニメもあるのよな
ガキの頃VHSレンタルしたけと途中までしか無くて悲しかったなぁ
配信とかないんかな
…129無念Nameとしあき26/07/26(日)00:41:55No.1423772136+
CV若本の刑事だけロキの魔力が効かなかった理由はなんだろう
…130無念Nameとしあき26/07/26(日)00:44:17No.1423772573+
勢いとテンポ良すぎて凄ぇ楽しいんだけど息を抜くとこ無いから見終わるといい感じに疲れる
でも観る
…131無念Nameとしあき26/07/26(日)00:48:57No.1423773379+
    1784994537488.jpg-(98497 B)
98497 B
チャック・ラッセル監督がスレ画の次に撮った映画
…132無念Nameとしあき26/07/26(日)00:49:31No.1423773471+
今見てもオモロイし年離れた親戚もオモロイって言ってたわ
若い子も見て面白いのかな
この映画の感性がどこまで通じるのか気になり
…133無念Nameとしあき26/07/26(日)01:12:37No.1423777235+
ジャックラッセルテリアのイメージはいまだにこの映画
…134無念Nameとしあき26/07/26(日)01:20:04No.1423778300+
マスク付ければトゥーンは無敵デースだけど夜限定なのが
…135無念Nameとしあき26/07/26(日)01:32:34No.1423779851そうだねx1
    1784997154588.jpg-(188827 B)
188827 B
>>やだぁ
>>何このマスクゥ～
>そういやこれロキのマスクなんだよな…
…136無念Nameとしあき26/07/26(日)01:34:47No.1423780110+
>俺が悪いんだ…何年か前のテレビ版吹き替え特別番組を録画してなかったから…
wowowでやってたな
永久保存版だぜ
…137無念Nameとしあき26/07/26(日)01:36:05No.1423780245そうだねx2
ロキのイメージ日本人の北欧神話観とイメージ違うなと思た
…138無念Nameとしあき26/07/26(日)01:36:16No.1423780260そうだねx4
>撃たれて死んだ（嘘）のをやった後に画面外からスタンディングオベーションと像をもらう
帰る方向間違うの大好き
…139無念Nameとしあき26/07/26(日)01:53:58No.1423782016+
日テレ吹き替えを観る手段はないの
…140無念Nameとしあき26/07/26(日)02:09:40No.1423783415+
書き込みをした人によって削除されました
…141無念Nameとしあき26/07/26(日)02:15:08No.1423783896そうだねx1
>日テレ吹き替えを観る手段はないの
金ローにリクエストを送る
…142無念Nameとしあき26/07/26(日)02:21:54No.1423784415+
あの…私は心の病は専門外なんですけど…
…143無念Nameとしあき26/07/26(日)02:52:36No.1423786730そうだねx5
吹き替えじゃなきゃ満足できない映画の一つ
…144無念Nameとしあき26/07/26(日)03:04:03No.1423787284+
マイロが看守から鍵を盗む所が凄く可愛い
俺より賢い
…145無念Nameとしあき26/07/26(日)03:16:52No.1423787894+
内心を実現させるマスクなのでコミカルピーマンになるのはほぼスタンリーの素質
…146無念Nameとしあき26/07/26(日)03:51:12No.1423789522+
マスクの力に対する感想が「正義のスーパースターになれる」なのが人柄出てるよね
…147無念Nameとしあき26/07/26(日)04:21:39No.1423790799+
    1785007299457.webm-(2066621 B)
2066621 B
ドリアン変身後にイプキスを騙した女記者が忽然と消えた理由
殺されるシーンがカットされてたから
…148無念Nameとしあき26/07/26(日)04:39:51No.1423791535そうだねx2
>翻訳者：徐賀世子
>天使にラブソングを…日テレ版
>ハムナプトラ日テレ版
>トレマーズテレ朝版
>ホームアローン2フジ版
>少林サッカーソフト版

トレマーズの下品で失礼っ！もこの人だったかあ…印象的なセリフ残すの上手い人なんだな
訳としては弄りすぎなんだろうけど好きだわ
…149無念Nameとしあき26/07/26(日)05:04:02No.1423792476+
>ドリアン変身後にイプキスを騙した女記者が忽然と消えた理由
>殺されるシーンがカットされてたから
あれ殺されたの！？
…150無念Nameとしあき26/07/26(日)05:29:15No.1423793503+
死んでないよ
ただロキの不思議パワーで新聞印刷の輪転機に放り込まれて彼女自身が1面TOP記事になっただけだよ
…151無念Nameとしあき26/07/26(日)05:56:29No.1423794703+
    1785012989047.mp4-(3466152 B)
3466152 B
ペギー死亡シーンは日本版ではカットされた
…152無念Nameとしあき26/07/26(日)06:01:15No.1423794917+
>ペギー死亡シーンは日本版ではカットされた
本国版もテストフィルムまででカットされてるよ（だから円盤の特典でも未処理の荒い映像のみ）
…153無念Nameとしあき26/07/26(日)06:10:24No.1423795351+
>1784997154588.jpg
普通にスレ画のが強そう
っていうかロキはスレ画に比べたら真面目
…154無念Nameとしあき26/07/26(日)06:15:19No.1423795530+
>もう少し冗談のわかる人だと思ってたよ！
>だってあんなブサイクと結婚してんだし！！
だってたった一回しかヤってないんだぜ！？って翻訳も見たけどどっちが正確なんだろう
…155無念Nameとしあき26/07/26(日)06:17:06No.1423795606+
これ原作では普通にダークなシリアスだったんだな
映画でコメディにされただけで
…156無念Nameとしあき26/07/26(日)06:18:39No.1423795686+
奴は死んでも別に良かった
…157無念Nameとしあき26/07/26(日)06:23:04No.1423795893+
テーマソングも良いんよね
…158無念Nameとしあき26/07/26(日)06:29:31No.1423796221+
>No.1423732250
子供の頃は知らなかったけどあの派手で露出の多い姉ちゃんは娼婦なのか
…159無念Nameとしあき26/07/26(日)06:53:01No.1423797513+
>普通の人間がマスク被ったら
>欲望が肥大して不死身の怪物誕生だけど
>とびっきりの聖人だったから
>天下無敵のおちゃらけ野郎になるだけで済んだ
でも銀行強盗しちゃうし罪をギャングに擦り付ける
…160無念Nameとしあき26/07/26(日)07:24:54No.1423799735+
どう見てもマスクかぶった顔がエイリアンですありがとうございました
…161無念Nameとしあき26/07/26(日)07:29:03No.1423800118+
>だってたった一回しかヤってないんだぜ！？って翻訳も見たけどどっちが正確なんだろう
正確なのはそっち
風船プードルちゃんもむさい男が嫌いで破裂したのではなく狂犬病で死亡が正しい
…162無念Nameとしあき26/07/26(日)07:29:17No.1423800139+
>日テレ版が強すぎる
だがビデオ版も山ちゃんじゃなかったっけ
…163無念Nameとしあき26/07/26(日)07:29:58No.1423800207+
>1784984156428.gif
顔芸世界遺産
…164無念Nameとしあき26/07/26(日)07:30:19No.1423800243+
CSだと結構放送してる日テレ版
同じようなのでザ・グリード　テレ東放送版てのやってたから
やったー吹替版！て思って録画したらCM明けのタイトルプロップも入ったままで萎えた
…165無念Nameとしあき26/07/26(日)07:36:22No.1423800784+
    1785018982074.jpg-(507613 B)
507613 B
>>日テレ版が強すぎる
>だがビデオ版も山ちゃんじゃなかったっけ
山ちゃんのソフト版が翻訳大人しくてなぁ
ここら辺とかね
…166無念Nameとしあき26/07/26(日)07:37:58No.1423800937+
>だがビデオ版も山ちゃんじゃなかったっけ
警部が若本じゃない
…167無念Nameとしあき26/07/26(日)07:37:59No.1423800938+
>だがビデオ版も山ちゃんじゃなかったっけ
山ちゃんだけ同じだね
だけど訳者が違うからワード数違って口パク合わせるのが難しかったのか乗り切れなかった印象がある
日本語に訳すと向こうではやたら長くなる言葉も短くなるから
…168無念Nameとしあき26/07/26(日)07:40:12No.1423801134+
日本語吹き替え版では水漏れ注意の場面
字幕だと蜂の巣だぜになっててああ当たってたのかコレと驚いた記憶
当時ガキんちょの俺には何で水漏れしてんだか意味がわからんかった
…169無念Nameとしあき26/07/26(日)07:44:16No.1423801505+
テレビ版はもはや翻訳ではなくセリフ書き換えレベルだからなあ
…170無念Nameとしあき26/07/26(日)07:49:09No.1423802009+
ダンスシーン好き
…171無念Nameとしあき26/07/26(日)07:52:06No.1423802306+
比較動画
https://youtu.be/ByFsbxCrSGs?si=OsjYu-30Pw-IoVAa
…172無念Nameとしあき26/07/26(日)07:52:42No.1423802364+
    1785019962876.jpg-(9183 B)
9183 B
>当時ガキんちょの俺には何で水漏れしてんだか意味がわからんかった
トムとジェリーでよく見てたから大体わかった
体から水の出る模型作ってる人がいるぐらいメジャーなネタだし
…173無念Nameとしあき26/07/26(日)08:12:32No.1423804735+
ｾﾝｷｭｰﾍﾞﾘﾏｯﾁのシーン大好きで何度も巻き戻しちゃ笑ってた記憶が蘇る
…174無念Nameとしあき26/07/26(日)08:23:11No.1423806231+
金ロー版観たいなぁ


2026 (c)parupunte.net