画像ファイル名:1775404306404.png-(101290 B)
26/04/06(月)00:51:46No.1417714811そうだねx13
07:14頃消えます
このスレッドでは、翻訳されたような文体で好きなことを書くことができます。
このスレは古いので、もうすぐ消えます。
| … | 126/04/06(月)00:53:07No.1417715142+にゃーんちゃん |
| … | 226/04/06(月)00:53:32No.1417715240そうだねx37クソ、パンケーキとホットケーキって何が違うんだ? |
| … | 326/04/06(月)00:53:45No.1417715295そうだねx8たわ言 |
| … | 426/04/06(月)00:56:12No.1417716001+俺の地元では |
| … | 526/04/06(月)01:05:17No.1417718266そうだねx5やあ!「」 クールなスレッドだね |
| … | 626/04/06(月)01:07:04No.1417718781そうだねx16おい!これについて助けが必要です。 |
| … | 726/04/06(月)01:08:23No.1417719156そうだねx7ねえ、おぺにす…しようとしています。 私は今、大きな問題を持っています。 |
| … | 826/04/06(月)01:09:56No.1417719529そうだねx8>おい!これについて助けが必要です。 何について助けが必要なのですか?ブラザー。 |
| … | 926/04/06(月)01:10:50No.1417719767+最近困ったことはここで聞く |
| … | 1026/04/06(月)01:10:53No.1417719785そうだねx4やぁ、コミュニティ。 とかもよく見かけます。 |
| … | 1126/04/06(月)01:10:56No.1417719797そうだねx23正直に言って、インゴヒゴと防鯖潤滑剤の違いがわからないんだ。同じクリエイターが作風で名義を分けるのならわかるけど、コンセプトすら同じに見えるよ。 |
| … | 1226/04/06(月)01:14:14No.1417720619そうだねx7試すことはできていませんが、非常に有用なツールのように見えます。 |
| … | 1326/04/06(月)01:20:31No.1417721966そうだねx27[削除されたアカウント] |
| … | 1426/04/06(月)01:22:47No.1417722415+最低賃金の保証によってあなたは生産性に見合わない給与をもらっています あなたは泥棒です |
| … | 1526/04/06(月)01:24:41No.1417722781そうだねx22これ、最初は効果に懐疑的だったけど今はうまくやったと思ってるよ。 Google検索の結果でRedditがよく出てくるようになった。 |
| … | 1626/04/06(月)01:28:49No.1417723498そうだねx1関暁夫の声で再生されちゃうんだよね |
| … | 1726/04/06(月)01:29:46No.1417723659+うん、私はApolloの復活を心から待っています… |
| … | 1826/04/06(月)01:30:15No.1417723742+やあ、兄弟。また賭けに負けたみたいだね。 |
| … | 1926/04/06(月)01:31:12No.1417723921そうだねx1いいえ、その戯言はおかしいよ兄弟。 俺の場合は普通に書いてるんだよね。 |
| … | 2026/04/06(月)01:31:25No.1417723961そうだねx1ASMRでおぺにすのカスを舐める等があります わたしはそんなことしなくていいから… 普通に汚いから洗ってからでいいから… と考えてしまいます |
| … | 2126/04/06(月)01:34:06No.1417724421そうだねx1その通り! だから我々はクローゼットの中の事を忘れるんだ |
| … | 2226/04/06(月)01:35:27No.1417724655そうだねx5まあ、それについてはぶっちゃけイケてないかもね。 |
| … | 2326/04/06(月)01:40:34No.1417725462そうだねx5くそ、眠くありません… |
| … | 2426/04/06(月)01:49:18No.1417726780+アプリ翻訳されないんすけど |
| … | 2526/04/06(月)01:50:47No.1417727037そうだねx9まさに俺も同じことを思っていたんだ |
| … | 2626/04/06(月)01:51:37No.1417727167+やあ、みんな! |
| … | 2726/04/06(月)01:51:52No.1417727207+何? |
| … | 2826/04/06(月)01:53:29No.1417727464+今日は血を見たいですか! |
| … | 2926/04/06(月)01:56:18No.1417727890+>これ、最初は効果に懐疑的だったけど今はうまくやったと思ってるよ。 >Google検索の結果でRedditがよく出てくるようになった。 そう、それは私も思っていたことです |
| … | 3026/04/06(月)01:57:31No.1417728064そうだねx1かなり確信していますが、ムジーナは流行しています。 |
| … | 3126/04/06(月)01:59:00No.1417728270そうだねx16>Google検索の結果でRedditがよく出てくるようになった。 マジで、これめっちゃ感じてるんだよね。 初めて見た時、日本の新しいコミュニティかと思ったんだ:) |
| … | 3226/04/06(月)01:59:06No.1417728285+Mr.男性器。 |
| … | 3326/04/06(月)01:59:53No.1417728390+open is...という挨拶はいささか下品だと思うね。 |
| … | 3426/04/06(月)02:00:51No.1417728503そうだねx8公式は、APIを停止しサードパーティのアプリを殺しました。 これは、彼らの馬鹿げた行動です。 |
| … | 3526/04/06(月)02:04:13No.1417728928+ここはひどいインターネットなので? こりゃコトだ!今すぐ撤退せにゃ |
| … | 3626/04/06(月)02:09:15No.1417729546そうだねx11昨今のAI自動翻訳はかなり自然なので違和感無く読むことができますか?ありがとう。 |
| … | 3726/04/06(月)02:12:03No.1417729890そうだねx2オソコ-2010 上位1%のコメント投稿者
お願いです!スレッドを立てた人が少しでも常識があるなら、このスレッドを削除してください! そして今後は、倫理的な問題に触れない、安全な話題に投稿してください。 このようなコンテンツを好まない人もいることをご理解ください。
↑ ↓ |
| … | 3826/04/06(月)02:12:28No.1417729941+翻訳って、正直よくわからないんだよね 何が翻訳っぽいのか誰か知ってる? |
| … | 3926/04/06(月)02:14:22No.1417730148そうだねx3>ここはひどいインターネットなので? >こりゃコトだ!今すぐ撤退せにゃ 戸田奈津子風翻訳機能はわりと本気で欲しいかもしれない |
| … | 4026/04/06(月)02:14:47No.1417730195そうだねx1このような栄養素は、機械翻訳の直訳表現から得ることができます。 |
| … | 4126/04/06(月)02:22:27No.1417730929そうだねx13>このような栄養素は、機械翻訳の直訳表現から得ることができます。 この栄養素はありふれすぎてるし、僕はそれにうんざりしてる。過剰摂取だよ。 |
| … | 4226/04/06(月)02:24:25No.1417731080+私はそれを試したことがあります。 良好な結果が得られたと感じます |
| … | 4326/04/06(月)02:26:12No.1417731205そうだねx3えーっと、翻訳がどういうものか私は理解しようとしているところです。 |
| … | 4426/04/06(月)02:27:20No.1417731296+ブラウザの自動翻訳機能(といっても海外のサイトを見るとGoogle翻訳のボタンが表示されるやつだけど)が Redditでは出ないな…と思ってたんだよね まさか設定で表示言語を日本語にしてたのが罠だったなんて😭 |
| … | 4526/04/06(月)02:27:32No.1417731314そうだねx7なんてこった、Redditはよく見てるつもりだったけど自分で書こうとすると思いつかない。 |
| … | 4626/04/06(月)02:29:25No.1417731454そうだねx18このスレの題材はちょっと馬鹿げてるよね。だってネットの翻訳を題材としたユーモアなんて伝わる人は少ないだろうし、そんなことを考えるより夜キチンとした時間に寝ることを心がける方がよほど重要じゃないのか?実は、俺も昔ここで同じようなスレを立てて、そのときは確実に「ウケける」と思ってたんだ。でも、結局自演以外の書き込みはひとつもなかった。文章が長すぎて面白くなかったんだよね。 |
| … | 4726/04/06(月)02:29:25No.1417731455そうだねx4急にGoogle検索の上位に表示されることが増えたよね なにがあったんだろう |
| … | 4826/04/06(月)02:30:17No.1417731523+オー、ペニス。 |
| … | 4926/04/06(月)02:30:47No.1417731562+ニキたちは多分勘違いしている そうです。ありがとう。 |
| … | 5026/04/06(月)02:32:30No.1417731656そうだねx8たまに興味本位でこのサイトを覗くと日本に関連する話題が妙に目に付くんだけど、 これって俺のIPアドレスを元にスレッドが作為的にスピックアップされているってことなのかな? 正直あまりいい気がしないんだよね。 実際のところどうなのか、Redditの仕様に詳しい人がいたら教えてほしいんだ。 |
| … | 5126/04/06(月)02:33:16No.1417731711+それはすごく素敵に見える?どこから来たのですか? |
| … | 5226/04/06(月)02:33:54No.1417731766そうだねx4「」のエミュレータのエンジンがあったまってきたな… |
| … | 5326/04/06(月)02:34:44No.1417731817そうだねx5リアルタイムのスレッドに翻訳機能がないことを称賛すべきでない。 |
| … | 5426/04/06(月)02:39:51No.1417732141+メの自動翻訳これに片足突っ込んでる |
| … | 5526/04/06(月)02:40:41No.1417732191そうだねx2聖なる糞 |
| … | 5626/04/06(月)02:41:54No.1417732261そうだねx4しかし、自動翻訳によって私たちは世界のさまざまな情報を少ない労力で知ることができるようになりました。それはすばらしいことかもしれません。(自動翻訳が必ずしも正確なものではないことを考えに入れたとしてもです!) |
| … | 5726/04/06(月)02:43:05No.1417732333そうだねx3ええ、私も同感です。おそらく翻訳元の文章から訳文の印象を調整しているのだと思います(丁寧とかぶっきらぼうな感じとかフレンドリーにするとか)。あまりに自然すぎて、ちょっと不気味ですよね笑。 とにかく、私はいつも丁寧な文章を心がけてレスしています。だって、外国の友人にもいい印象を与えたいですから。 それでは良い週末を! |
| … | 5826/04/06(月)02:43:43No.1417732377そうだねx1英→日→英に再翻訳する遊びも、素晴らしいです。 |
| … | 5926/04/06(月)02:44:37No.1417732451そうだねx1原文とのニュアンスに妙な隔たりが有るように感じるんだ、でも同じスレッドで2パターンの楽しみ方が出来ると考えたらちょっとお得だよね! |
| … | 6026/04/06(月)02:45:26No.1417732501そうだねx1Redditの翻訳で大喜利しろだって?こんなド深夜のimgで? イカレてるよ! |
| … | 6126/04/06(月)02:46:42No.1417732597+あなた達はもう寝る必要があります |
| … | 6226/04/06(月)02:49:30No.1417732771そうだねx12>英→日→英に再翻訳する遊びも、素晴らしいです。 マジで正直に言って、これは僕には死んだ遊びに見える。 興奮するような翻訳では、今よりたくさんの笑いがありました(そして多くのネットミーム!)。 |
| … | 6326/04/06(月)02:49:34No.1417732776そうだねx1あまりに大きな声で笑ったので、飼い犬が吠え始めた。 |
| … | 6426/04/06(月)02:50:05No.1417732807そうだねx1>あなた達はもう寝る必要があります この老人は誰ですか? |
| … | 6526/04/06(月)02:51:00No.1417732872そうだねx2>(そして多くのネットミーム!)。 この表現めちゃくちゃわかるよく見る |
| … | 6626/04/06(月)02:53:00No.1417732981+ここに来てから現実の世間話がつまらないんだ。 趣味や本音やhentaiを語るのは中毒性があるね |
| … | 6726/04/06(月)02:54:57No.1417733097そうだねx1さて、みんなはどう思う? 今日はもう月曜日なわけだけど。 |
| … | 6826/04/06(月)02:56:06No.1417733169+どうやらこのスレは僕向けではなかったようだ 投稿フォームを削除してバックと。 |
| … | 6926/04/06(月)02:57:09No.1417733233+この漫画は現実ではない。……よく考えると…… 小説とアニメ…リズは現実の存在ではないのか?! ハルケギニアのこんな不愉快な! これだ!これで止まる。現実を止めて…食べ物。?見る… 表紙の写真のリズは私を見ているのだろうか? 表紙の写真のリズが私を見ている。リズが私を見ている。 切り抜きイラストのリズは、私の方を見ているだろう。 アニメのキャラクター、リズが私と話をしてくれるんです。よかった… …いや、世俗を捨てたモンでさえ、まだまだ道のりは長い… |
| … | 7026/04/06(月)02:57:20No.1417733247そうだねx1ちがうちがう…まだ日曜日 :| |
| … | 7126/04/06(月)03:00:00No.1417733394そうだねx6いや。はっきり言って午前3時に自動翻訳の真似をして遊んでいるのは正しい考えじゃない。もっと皆早く寝るべきだ。事実として今日は月曜日だし、多くの人には仕事があるだろう。受け入れがたくとも。 |
| … | 7226/04/06(月)03:07:47No.1417733795そうだねx2人工知能が使う言葉を真似る遊びなんて、信じられないほどSci-Fiだと思うよ。 2026年にこれよりもうまく時間を費やす方法を誰が知っているのだろう。 |
| … | 7326/04/06(月)03:10:35No.1417733938+↓ |
| … | 7426/04/06(月)03:15:10No.1417734147+とてもいい掲示板だねみんなとっても創造的でユーモラスだ ところでこのオッサンは誰ですか? |
| … | 7526/04/06(月)03:26:52No.1417734734そうだねx5クソ、僕が思うに、このスレッドは20年代に機械翻訳がどれほど進歩したかを最もよく説明しているよ。 人工知能翻訳を意識して書かれた文は、クラシカルな機械翻訳を書いている人間よりも明らかに自然だと感じる!たとえ完璧でなかったとしても…… |
| … | 7626/04/06(月)03:30:07No.1417734870+LMAO Aji gangs always response tasty… |
| … | 7726/04/06(月)03:32:30No.1417734963そうだねx14クソ、どうしてみんな翻訳されたような文体を書くのがこんなに上手いんだ? |
| … | 7826/04/06(月)03:34:35No.1417735040+>クソ、どうしてみんな翻訳されたような文体を書くのがこんなに上手いんだ? インターネットに長時間いるとこうなるんだよ。一体何の話をしているんだ? |
| … | 7926/04/06(月)03:39:47No.1417735258+AIスロップは労働者の権利を奪う最悪な行為だよ。 |
| … | 8026/04/06(月)03:45:16No.1417735490+信じられない。こんな時間まで何してるんだい兄弟。 |
| … | 8126/04/06(月)03:46:59No.1417735559そうだねx3>信じられない。こんな時間まで何してるんだい兄弟。 簡単に言えば、眠れないんだ。 眠りたい気持ちはあるけど、目が冴えてる。 |
| … | 8226/04/06(月)03:49:47No.1417735677そうだねx3それはちゃんとベッドで眠るようにすると、ほとんどの場合うまくいきます。 |
| … | 8326/04/06(月)04:04:17No.1417736176そうだねx1深夜だから笑ってしまっているよ。 |
| … | 8426/04/06(月)04:12:04No.1417736415そうだねx3ここってさ、いつも見ていると口調が伝染するんだよね。 自動翻訳の特徴って言うかさ、頭にすっと入ってくるんだ。 正直困ってる。 |
| … | 8526/04/06(月)04:27:02No.1417736864+でもそれは確かじゃない。 とても馬鹿げている。 |
| … | 8626/04/06(月)04:27:57No.1417736895+ハハ、だめだった。 |
| … | 8726/04/06(月)04:29:22No.1417736938+フランクな口調に翻訳されるの、結構良いと思ってるんだ |
| … | 8826/04/06(月)04:31:11No.1417736996そうだねx7>ハハ、だめだった。 ここでは何がだめであったのかの論理的な説明が求められます。 私の経験則で言えば、それがだめであった事はありません。 |
| … | 8926/04/06(月)04:31:35No.1417737010+雪さんは私のワイフです。 |
| … | 9026/04/06(月)04:33:21No.1417737061+サブレによって表現方法も異なります。これは、私にとって非常に興味深い事です。 |
| … | 9126/04/06(月)04:33:31No.1417737070そうだねx6>>ハハ、だめだった。 >ここでは何がだめであったのかの論理的な説明が求められます。 >私の経験則で言えば、それがだめであった事はありません。 ああ、あなたは十分なイメージを経験していないようです。 半年の間ポムをしてください。 |
| … | 9226/04/06(月)04:38:19No.1417737243そうだねx1兄さん、そのような返事はどこにも見たことがありません 。笑 |
| … | 9326/04/06(月)04:40:23No.1417737307そうだねx7私はこれをまったく許しません、わかりますか?3日以内にそれは100倍になります、クソ野郎。 |
| … | 9426/04/06(月)04:52:47No.1417737729+うーん、あまり深く考えることを推奨しません。 つまり、あなたがスレッドを離れたとき、あなたはまだ翻訳されたように言葉を考えています。 |
| … | 9526/04/06(月)04:54:21No.1417737773+おやすみなさい、ピエール・キャッツ… |
| … | 9626/04/06(月)05:07:35No.1417738154そうだねx4なんでこんなスレがそこそこ伸びてんだよ |
| … | 9726/04/06(月)05:13:58No.1417738323そうだねx1翻訳reddit上位に出てくるようになったの結構好き |
| … | 9826/04/06(月)05:19:18No.1417738474+redditに興味出てきちゃった |
| … | 9926/04/06(月)05:42:38No.1417739217そうだねx1海外サイトのヘルプの情報源はだいたいここだ |
| … | 10026/04/06(月)05:44:46No.1417739290そうだねx1日本語の参考資料が少ない分野だと、検索エンジンがここを上位に出しちゃうんだ。 独特の口調が癖になってくるんだよね。 |
| … | 10126/04/06(月)06:12:30No.1417740278+最近の翻訳は進化してるから思ってるより自然だよ |
| … | 10226/04/06(月)06:43:47No.1417741445+竿役を黒人の男性にするのはやめましょう。 |
| … | 10326/04/06(月)06:46:00No.1417741563+うわぁ…このスレはいい雰囲気ですね。いもげ全体がこうなる事を願っています。 |
| … | 10426/04/06(月)06:47:09No.1417741620+ふたばちゃんねるは一体いつからおかしくなってしまったのだろうか? |
| … | 10526/04/06(月)06:50:22No.1417741815+ああ、私もそう思っていたところです。 |
| … | 10626/04/06(月)06:52:12No.1417741913+この女、乳輪がレコードよりも大きい。マジかよ |
| … | 10726/04/06(月)06:59:01No.1417742339+生まれたばかりのボードの意味は分かりません。 ただ、それは賢い選択とは言えないでしょう。兄弟達。 |
| … | 10826/04/06(月)07:07:51No.1417743047+実を言うと、このBBSは海外のゲームの情報を集めるのにとても役に立っているんだXD |