虹裏のログを数日分だけ閲覧できるサイト

[ホーム]


トリッカル…実は…犯人だったんです〜! のサムネイル トリッカル…実は…犯人だったんです〜!

画像ファイル名:1775127847749.png-(469042 B)
469042 B26/04/02(木)20:04:07 ID:MVKT8I6QNo.1416658485+ 21:28頃消えます
トリッカル…実は…犯人だったんです~!
このスレは古いので、もうすぐ消えます。
削除された記事が2件あります.見る
126/04/02(木)20:04:25 ID:XoEo13lYNo.1416658589+
ここに集まってたんだね。
226/04/02(木)20:04:27 ID:z8EogkGYNo.1416658605+
埋めるよ。
326/04/02(木)20:04:52 ID:A5LUwfTQNo.1416658700そうだねx10
モモのファンアートに集まっていたんだね。
426/04/02(木)20:05:00 ID:2Rvn4i5ANo.1416658750+
グチャグチャかぼちゃ粥
526/04/02(木)20:05:26 ID:NUZ2c6PQNo.1416658874そうだねx1
スピッキーのほっぺちゅぼぼぼ!!
626/04/02(木)20:05:34 ID:SxZmkv.cNo.1416658927+
教主をネルから奪うんだね。
726/04/02(木)20:05:48 ID:isxokYSsNo.1416659002+
オマエノシワザダタノカ
826/04/02(木)20:06:08 ID:6/nbbm4oNo.1416659125そうだねx3
f317017.mp4
926/04/02(木)20:06:18 ID:7bvO17bYNo.1416659172+
友達の頭をくり抜いたんだね。
1026/04/02(木)20:06:18 ID:81wIQNLMNo.1416659174そうだねx3
https://m.youtube.com/watch?v=rj-tzOdVKJU
ヌンデ…
1126/04/02(木)20:06:24 ID:zTnPqA56No.1416659212+
ホバギを全部潰すよ
かぼちゃ粥にして全部食わせるからね
1226/04/02(木)20:06:31 ID:d1Fu/u22No.1416659250+
幕間でネルにやられててもおかしくないことをしているにゃん
1326/04/02(木)20:06:33 ID:QnEWsRScNo.1416659262+
このネルって子可愛いですね
1426/04/02(木)20:07:00 ID:sMQneJPINo.1416659409+
fu6498886.jpg
1526/04/02(木)20:07:02 ID:81wIQNLMNo.1416659422+
>メイドのコミーに集まっていたんだね。
1626/04/02(木)20:07:39 ID:MVKT8I6QNo.1416659590+
リム紹介してくれたのは役に立ったと思うにゃん
1726/04/02(木)20:07:43 ID:yDs2l/VwNo.1416659615+
その時…割と心に来るタイプのぼっちが現れました~!
1826/04/02(木)20:07:44 ID:4VUXfMpoNo.1416659622そうだねx5
アリススピッキーエスピー仲良し幽霊三人娘みたいな二次創作を多く見たから今回のストーリーちょっとだけショックだったにゃん
1926/04/02(木)20:08:00 ID:9BGRU0HoNo.1416659703+
エルダイン欲しいポイント貯まったからチケット使ったらもう持ってるイードだったにゃん!
まだ3人持ってないのにこの前の意⭐︎味⭐︎不⭐︎明のカードも被りだったしどうなってるにゃん!?
2026/04/02(木)20:08:17 ID:J7JKkMGcNo.1416659792そうだねx7
シェイディ気丈過ぎにゃい?
敗北後にグイッと押さえつけながら「良い子になったら“コレ”してあげるよ?」とばかりに
こんな優しくねちっこい手マン見せつけられたら普通一生逆らえないにゃん
fu6498726.mp4
2126/04/02(木)20:08:19 ID:GNZ1RFMkNo.1416659796+
端から見るとネルが妖精王国の各地で盗みを働いていたんだね。
2226/04/02(木)20:08:21 ID:z8EogkGYNo.1416659807そうだねx2
>f317017.mp4
メインストーリー見てる間ここからどうやってこのシーンに繋がるんだろうと思ってたけど
そんなシーンなかったんだね。
2326/04/02(木)20:08:42 ID:M2BcRv6gNo.1416659926+
>エルダイン欲しいポイント貯まったからチケット使ったらもう持ってるイードだったにゃん!
アサイドを付けていただきありがとうございます…
2426/04/02(木)20:09:01 ID:wZxW/tOENo.1416660011+
ちょっとかぼちゃ粥とか優しいものを食べたいにゃん
2526/04/02(木)20:09:02 ID:XoEo13lYNo.1416660021+
アリスとエスピーは先進国だと中の人が同じなんで仲良しってことで結構一緒に登場するにゃん
2626/04/02(木)20:09:09 ID:d1Fu/u22No.1416660053+
>fu6498726.mp4
切なそうなリムの顔がそそるにゃん
2726/04/02(木)20:09:22 ID:GTc1s8wUNo.1416660122+
このゲーム幽霊以外のキャラは言っていいことと悪いことの区別ついてたにゃん?
2826/04/02(木)20:09:32 ID:/JPA.G12No.1416660169+
幽霊沼で2人組作ってっていうと
リムシェイディは文句言いながら組む
アリスエスピーは自然に組む
サリーメゾンベルはトリオになる
スピッキーは余る
2926/04/02(木)20:09:39 ID:81wIQNLMNo.1416660200+
>友達の頭をくり抜いたんだね。
友達なのは自分の畑のカボチャだけだよ派
自分がやる分には気にしないよ派
モナティアム辺りで売ってた玩具だよ派
この三つに別れて混沌を極めていた
3026/04/02(木)20:09:52 ID:gnYoG1nANo.1416660276そうだねx5
>シェイディ気丈過ぎにゃい?
>敗北後にグイッと押さえつけながら「良い子になったら“コレ”してあげるよ?」とばかりに
>こんな優しくねちっこい手マン見せつけられたら普通一生逆らえないにゃん
キショキショキショキショキショ
3126/04/02(木)20:09:54 ID:WbhnFrbENo.1416660284そうだねx4
>シェイディ気丈過ぎにゃい?
>敗北後にグイッと押さえつけながら「良い子になったら“コレ”してあげるよ?」とばかりに
>こんな優しくねちっこい手マン見せつけられたら普通一生逆らえないにゃん
>fu6498726.mp4
リムがうっとりした顔近づけてシェイディが抵抗したらニヤッとしてんのガチすぎてこわいにゃん
3226/04/02(木)20:10:02 ID:M2BcRv6gNo.1416660327そうだねx3
実質セックスにゃん!
3326/04/02(木)20:10:09 ID:2zCgAR5sNo.1416660362そうだねx2
>>f317017.mp4
>メインストーリー見てる間ここからどうやってこのシーンに繋がるんだろうと思ってたけど
>そんなシーンなかったんだね。
きっと洗脳されたシーラはこうやって運んでこられたにゃん
3426/04/02(木)20:10:23 ID:lwjooS1UNo.1416660445そうだねx3
こいつらキャラメルマキアートしたんにゃ!
3526/04/02(木)20:10:26 ID:EwsJkLJ6No.1416660468+
ヌウリングバスターもチャリチャリの音が爆音過ぎてうっせぇにゃん…
3626/04/02(木)20:10:48 ID:81wIQNLMNo.1416660585そうだねx2
>アリスとエスピーは先進国だと中の人が同じなんで仲良しってことで結構一緒に登場するにゃん
アーウ!
3726/04/02(木)20:10:54 ID:Fy63oaf.No.1416660615+
ただいマキアート…
3826/04/02(木)20:11:15 ID:2Rvn4i5ANo.1416660735+
キャラメルマンコ…
3926/04/02(木)20:11:48 ID:WbhnFrbENo.1416660885+
>アリススピッキーエスピー仲良し幽霊三人娘みたいな二次創作を多く見たから今回のストーリーちょっとだけショックだったにゃん
友達多いアリスに順位の概念あるだけで
あんまり格の高い友達を呼べない遊びにはスピッキー呼ぶからあんまり気にするなにゃん
4026/04/02(木)20:12:07 ID:PQe84XvsNo.1416661011+
fu6498913.mp4
これってどこの話しにゃん?
4126/04/02(木)20:12:23 ID:zTnPqA56No.1416661089+
fu6498912.png
2つの力を一つにするんだね。
4226/04/02(木)20:12:40 ID:7bvO17bYNo.1416661180+
関係性なんて変化していくんだからあんまり気にしても仕方ないにゃん
「」ミーの中だとエルダインとかもう全員再開した後になってるにゃん
4326/04/02(木)20:13:17 ID:omTETtY2No.1416661348+
イードがいると負ける気がしないドリランだったにゃん
驚きの白さにゃん(バリア
4426/04/02(木)20:13:17 ID:wZxW/tOENo.1416661350+
先進国スピッキーの中の人は喋り方がスピキ過ぎて他の演技聞くと違和感凄いにゃん
4526/04/02(木)20:13:32 ID:z8EogkGYNo.1416661444+
スピッキーはもともと友達いなさすぎてかぼちゃを友達にしてたんじゃにゃかったっけ……?
4626/04/02(木)20:13:58 ID:PQe84XvsNo.1416661586+
>fu6498912.png
>2つの力を一つにするんだね。
シェイディがいなくなって心が壊れちゃったんだね…
4726/04/02(木)20:14:19 ID:2zCgAR5sNo.1416661696+
まあ…結局一番の友達は私だからね
4826/04/02(木)20:14:20 ID:jhN3GKlgNo.1416661707+
スピッキーは世界樹にすら憐れまれた元クソボッチにゃん
4926/04/02(木)20:14:28 ID:R0TMzhwQNo.1416661743そうだねx1
キャラメルマキアートって何なの!?「」ミーの脳内に理解できないギャグを流し込まにゃいで!
5026/04/02(木)20:14:33 ID:ygh710tENo.1416661771+
教主をネルから寝取るスピッキーくださいにゃん
5126/04/02(木)20:14:52 ID:2zCgAR5sNo.1416661870+
>キャラメルマキアートって何なの!?「」ミーの脳内に理解できないギャグを流し込まにゃいで!
キャラメルマキアート(鳴き声)。
5226/04/02(木)20:14:58 ID:A5LUwfTQNo.1416661902そうだねx12
fu6498927.jpg
ここのローカライズ担当した人は大したやつにゃん
5326/04/02(木)20:15:32 ID:WbhnFrbENo.1416662090そうだねx8
>スピッキーは世界樹にすら憐れまれた元クソボッチにゃん
お母様…半端な善意で一瞬夢見せちゃうのそういう所ですサワヨ…
5426/04/02(木)20:15:35 ID:XoEo13lYNo.1416662107そうだねx6
>キャラメルマキアートって何なの!?「」ミーの脳内に理解できないギャグを流し込まにゃいで!
fu6498934.mp4
韓国語にすると分かるにゃん
いや意味は分からないにゃん
5526/04/02(木)20:15:50 ID:7bvO17bYNo.1416662208+
翻訳明らかに質良くなってるけど何があったにゃん?
5626/04/02(木)20:15:56 ID:PQe84XvsNo.1416662243+
キャラメルマキアート(お誘い)。
5726/04/02(木)20:16:14 ID:2Rvn4i5ANo.1416662334そうだねx5
>翻訳明らかに質良くなってるけど何があったにゃん?
キャラメルマキアート
5826/04/02(木)20:16:33 ID:KKoEVq.sNo.1416662429+
キャラメルマキアート。
5926/04/02(木)20:16:35 ID:xSK0Lm2cNo.1416662439+
我が家にもスピッキーが来たにゃん
スピキみたいなのを想像してたら見た目と声がめちゃめちゃ美少女しててびっくりしたにゃん
6026/04/02(木)20:16:38 ID:jhN3GKlgNo.1416662452+
>翻訳明らかに質良くなってるけど何があったにゃん?
「」ミーの所にはまだ翻訳監査官の招待状来てないにゃん?
6126/04/02(木)20:16:39 ID:2zCgAR5sNo.1416662461+
翻訳担当が実はスピッキーだったことが分かって本当の翻訳者に戻ったにゃん
知らんけど
6226/04/02(木)20:16:41 ID:7bvO17bYNo.1416662470+
>>翻訳明らかに質良くなってるけど何があったにゃん?
>キャラメルマキアート
うんうんそれもキャラメルマキアートだね
6326/04/02(木)20:16:56 ID:WbhnFrbENo.1416662555そうだねx7
>>キャラメルマキアートって何なの!?「」ミーの脳内に理解できないギャグを流し込まにゃいで!
>fu6498934.mp4
>韓国語にすると分かるにゃん
>いや意味は分からないにゃん
マジで語感で返して煽ってるだけなんだね.
6426/04/02(木)20:17:00 ID:xjiVixJsNo.1416662586そうだねx2
>翻訳明らかに質良くなってるけど何があったにゃん?
アンケで翻訳チーム募集してたのが集まったんだね
6526/04/02(木)20:17:00 ID:ieZ/eL.sNo.1416662587+
>韓国語にすると分かるにゃん
>いや意味は分からないにゃん
え?なに?意味がわかりません
6626/04/02(木)20:17:08 ID:Fy63oaf.No.1416662629そうだねx1
>キャラメルマキアートって何なの!?「」ミーの脳内に理解できないギャグを流し込まにゃいで!
つ、罪、つみません…
6726/04/02(木)20:17:31 ID:1YbHPzzQNo.1416662747+
>fu6498912.png
>2つの力を一つにするんだね。
セロテープとパンでサイズ差を誤魔化すリムが泣ける
6826/04/02(木)20:17:57 ID:4pfXp0OwNo.1416662872+
キャラメルマキアート流行らせて宴会場のメニューに加えるにゃん
6926/04/02(木)20:18:07 ID:uR6cSS7UNo.1416662938そうだねx2
キャラメルマキアートに困惑してる「」多くてやっぱりここ知能低い人多いんだなってなった
音節合わせただけってすぐ気付くでしょ
7026/04/02(木)20:18:36 ID:6NkXXePwNo.1416663099+
>fu6498934.mp4
>韓国語にすると分かるにゃん
>いや意味は分からないにゃん
完全に理解したにゃん
7126/04/02(木)20:18:59 ID:e4ZYtC0cNo.1416663223+
このスレ画のスチルがよく見てる二次創作動画の人の描き方にそっくりでビビったにゃん
7226/04/02(木)20:19:00 ID:ak.vp2dQNo.1416663230そうだねx17
>キャラメルマキアートに困惑してる「」多くてやっぱりここ知能低い人多いんだなってなった
>音節合わせただけってすぐ気付くでしょ
キャラメルマキアート。
7326/04/02(木)20:19:04 ID:Jj4o4sGoNo.1416663264+
教主なんだから頭エーリアスで当たり前にゃん
7426/04/02(木)20:19:05 ID:C6DEiePINo.1416663266そうだねx1
>fu6498726.mp4
おっぱいしか見てなかったにゃん
7526/04/02(木)20:19:06 ID:7bvO17bYNo.1416663272+
今回「」ミーがやっても爆発しそうなところだらけだったから素直に感心したにゃん
7626/04/02(木)20:19:36 ID:81wIQNLMNo.1416663442+
>我が家にもスピッキーが来たにゃん
>スピキみたいなのを想像してたら見た目と声がめちゃめちゃ美少女しててびっくりしたにゃん
後進国のスピッキーは喋り方からネルの真似をしているとされているにゃん
メイドスピッキーが同じ感じだったら知らにゃい
7726/04/02(木)20:19:42 ID:FJ07Bq7ENo.1416663489+
リムもスピッキーも可愛いスチル多くて満足にゃん
7826/04/02(木)20:19:52 ID:4X77VYwYNo.1416663554+
リムのギャグは意味わかんなくてプレイヤーを困惑くらいのが正解なのかもしれないにゃん
7926/04/02(木)20:20:33 ID:AKaW3o1ENo.1416663786+
おまんコイン…5連で紫カプセム二つ…
ペット箱ふたつ…あ…あ…!
8026/04/02(木)20:20:48 ID:PQe84XvsNo.1416663882+
このスレもスピキで変わったにゃん…昔は知能あふれる博識メガネの住処だったのに今じゃオバケ性欲の低機能ソシオパスで溢れてるにゃん…
8126/04/02(木)20:20:54 ID:zSgNDZ56No.1416663925+
ボランティアに手を挙げていただいたのですから…
当然翻訳できますよね教主様?
8226/04/02(木)20:21:01 ID:Hp4wUDL.No.1416663969+
何回も見てる内に
また邪魔する気なの?の韻踏んで煽ってるだけだから
キャラメルマキアートでもそんなおかしくない気がしてきたにゃん
8326/04/02(木)20:21:16 ID:M2BcRv6gNo.1416664049そうだねx7
>知能あふれる博識メガネ
そんなもんいねえにゃん
8426/04/02(木)20:21:27 ID:YjzjNSq2No.1416664095+
>おまんコイン…5連で紫カプセム二つ…
>ペット箱ふたつ…あ…あ…!
プチコミバター取れてよかったにゃんね
8526/04/02(木)20:21:42 ID:xjiVixJsNo.1416664187そうだねx3
スピッキーはこのゲームで1、2を争うかわいさだと思ってるにゃん
8626/04/02(木)20:21:48 ID:y4p8A0RwNo.1416664230+
中の人が収録の時どこまでネルに寄せる感じかスタッフと擦り合わせて録ったって言ってたにゃん
8726/04/02(木)20:22:02 ID:ytFrbzVENo.1416664298+
ボイスが入るところは大体翻訳まともなことが多い気がするにゃん
テキストのみのところはまだ酷いにゃん
8826/04/02(木)20:22:04 ID:FJ07Bq7ENo.1416664308そうだねx1
あ…あ…あの…ヤバイよ、空間を引き裂け、はぁっ!!が好きすぎるにゃん…
8926/04/02(木)20:22:26 ID:2zCgAR5sNo.1416664428そうだねx2
>>知能あふれる博識メガネ
>そんなもんいねえにゃん
だとしてもティグは来るよ
9026/04/02(木)20:22:33 ID:..Wko8kgNo.1416664468+
>今じゃオバケ性欲の低機能ソシオパスで溢れてるにゃん…
お股ちゅぼぼぼっ!お股ちゅぼぼぼっ!
9126/04/02(木)20:22:42 ID:0c1Pr.U6No.1416664528そうだねx6
>このスレもスピキで変わったにゃん…昔は知能あふれる博識メガネの住処だったのに今じゃオバケ性欲の低機能ソシオパスで溢れてるにゃん…
👓よく分かってるじゃないか
👓次のピックアップはティグだ
9226/04/02(木)20:22:53 ID:AKaW3o1ENo.1416664575+
>プチコミバター取れてよかったにゃんね
ログボでバターもらったからコミーと1000エリーフになったんだね。
贅沢言うと衣装欲しかったです…
9326/04/02(木)20:23:03 ID:RqLC6gqENo.1416664639そうだねx1
ひょっとしてメインはエルフィンの成長物語にゃん?
9426/04/02(木)20:23:03 ID:RXBRYBQ2No.1416664644+
fu6498985.png
fu6498986.png
9526/04/02(木)20:23:29 ID:JDUWLalMNo.1416664785そうだねx4
>ログボでバターもらったからコミーと1000エリーフになったんだね。
>贅沢言うと衣装欲しかったです…
🤡
9626/04/02(木)20:23:40 ID:sMQneJPINo.1416664854+
キャラメルマキアートはお下品モンスターモナリザぐらいのニュアンスにゃん
9726/04/02(木)20:23:46 ID:ak.vp2dQNo.1416664880+
また邪魔する気なの?って言葉にキャラメルマキアートって返されたら会話にならないにゃん!
9826/04/02(木)20:23:52 ID:M2BcRv6gNo.1416664915+
博識じゃなくて…白痴…!
9926/04/02(木)20:23:55 ID:ytFrbzVENo.1416664931+
オバケ食欲の低機能ソシオパスって
シェイディのことだと思ってたんだね。
10026/04/02(木)20:23:57 ID:A5LUwfTQNo.1416664942+
この押韻を見てるとリムのヒップホップ衣装を実装して欲しいにゃん
10126/04/02(木)20:23:57 ID:C6DEiePINo.1416664943+
マキアッにマキアート。って返してるだけだからこんなんどうやって翻訳しろってなるんだね。
10226/04/02(木)20:23:58 ID:gnYoG1nANo.1416664948+
正直キャラメルマキアートの部分のスチルだけ明らかに画風が浮いてにゃい?
多分これ初期からあったスチルじゃなくて後付けよにゃん?
10326/04/02(木)20:24:05 ID:6NkXXePwNo.1416664991+
トリッカルをやっていると罵倒の語彙がどんどん増えていきますが
その使用には慎重になっていただきありがとうございます…
10426/04/02(木)20:24:21 ID:YQeZUe2UNo.1416665100+
劇場の回想戦闘で主演女優アイテム集めてて気付いたけどアリスとクレープのイベントなんで入れないにゃん?
ヨミとバターのは入れるんにゃけど
10526/04/02(木)20:24:41 ID:gnYoG1nANo.1416665224+
>オバケ食欲の低機能ソシオパスって
>シェイディのことだと思ってたんだね。
あんまシェイディには当てはまってないけど言われたら素直に切れそうにゃん
10626/04/02(木)20:24:45 ID:lbp.1Ti2No.1416665246そうだねx4
>何回も見てる内に
>また邪魔する気なの?の韻踏んで煽ってるだけだから
>キャラメルマキアートでもそんなおかしくない気がしてきたにゃん
上に貼られてる原語版もマキアートの発音が近いだけだから「るき気なの?」が「マキアート」に被せてある時点で誤訳とかでは断じてないにゃん
カッコ補足が配慮Aなだけにゃん
10726/04/02(木)20:24:48 ID:e4ZYtC0cNo.1416665260+
罵倒のレパートリー…豊富な教主が泣ける
10826/04/02(木)20:25:00 ID:sMQneJPINo.1416665335そうだねx1
>fu6498985.png
>fu6498986.png
ナイスでーす♂
10926/04/02(木)20:25:15 ID:kg4NPQkUNo.1416665420+
翻訳班からリムを二度と出すなって要求されても仕方ないと思うにゃん
11026/04/02(木)20:25:22 ID:Hp4wUDL.No.1416665467+
>マキアッにマキアート。って返してるだけだからこんなんどうやって翻訳しろってなるんだね。
無理に搾り出すと「抹茶じゃ不味すぎなの…」とか思いついたけど良くない喧嘩売ってるにゃん
原文そのままの方が無難にゃん
11126/04/02(木)20:25:27 ID:GTc1s8wUNo.1416665497+
キャラメルマキアートはカンニブル・レクターと同じレベルのギャグってだけにゃん
11226/04/02(木)20:25:31 ID:gnYoG1nANo.1416665516そうだねx5
る気なの?とマキアートは大分強引だと思われます!
11326/04/02(木)20:25:38 ID:A5LUwfTQNo.1416665561+
日本語としてローカライズするの難しいにゃん
邪魔をする気なのだからああおうういあおで韻を踏めばいいにゃん?
11426/04/02(木)20:25:45 ID:PQe84XvsNo.1416665600そうだねx4
>オバケ食欲の低機能ソシオパスって
>シェイディのことだと思ってたんだね。
それは低機能食欲のソシオパスオバケにゃん
11526/04/02(木)20:26:07 ID:GTc1s8wUNo.1416665724そうだねx1
>日本語としてローカライズするの難しいにゃん
>邪魔をする気なのだからああおうういあおで韻を踏めばいいにゃん?
くおえうえーーーるえうおおお(^q^)
11626/04/02(木)20:26:11 ID:0c1Pr.U6No.1416665745そうだねx5
キャラメルマキアートっねお答えします!とかですがご安心ください!と同じニュアンスで使えるにゃん?
11726/04/02(木)20:26:18 ID:ytFrbzVENo.1416665776+
おはヨーグルトじゃなくてこんにちワッフルとか
たのスイートじゃなくてすいたのなのは
何かこだわりがあるのかにゃ…?
11826/04/02(木)20:26:27 ID:z8EogkGYNo.1416665830+
スレ内で頻発される罵倒集が求められています……
11926/04/02(木)20:26:50 ID:2Rvn4i5ANo.1416665944そうだねx6
>キャラメルマキアートはお下品モンスターモナリザぐらいのニュアンスにゃん
うお…シェイディのデカパイすっげ…
また邪魔する気なんだろ?
いい加減にしろよ
キャラメルマキアート
12026/04/02(木)20:27:06 ID:xjiVixJsNo.1416666052+
50の星の国語版とか中国版はマキアートの翻訳どうなってるにゃん?
12126/04/02(木)20:27:19 ID:dHfP6jIANo.1416666128+
>くおえうえーーーるえうおおお(^q^)
CV.丹下桜のもちほっぺ…来てくれても良いですよ…
12226/04/02(木)20:27:36 ID:LQJmKZ7ANo.1416666234+
使途証約100個分交換してモモA2にするのありかにゃん…
12326/04/02(木)20:27:51 ID:8/8R/38sNo.1416666316+
語感が似てるってだけのネタが増えたのヤバイ
ヤバイって名前なのあの鎌…
ヤバイ
12426/04/02(木)20:28:05 ID:kKhyZ6AUNo.1416666398+
モモのアサイドの使用感はけっこう話している人がいるのにイードとヴィヴィはあんまり見かけないにゃん
やっぱりエルダインのアサイドはハードル高いにゃん
12526/04/02(木)20:28:15 ID:gnYoG1nANo.1416666448+
>スレ内で頻発される罵倒集が求められています……
キャラメルマキアート
12626/04/02(木)20:28:27 ID:xSK0Lm2cNo.1416666506+
ところでビンゴの全部ガチャって何が起こるにゃん?
12726/04/02(木)20:28:31 ID:RqLC6gqENo.1416666536そうだねx2
>語感が似てるってだけのネタが増えたのヤバイ
>ヤバイって名前なのあの鎌…
>ヤバイ
恐らくヤイバのギャグ…
12826/04/02(木)20:28:33 ID:XNdYsKKMNo.1416666545+
無理に原文訳さずに日本風のジョークに直すのも必要だから語感とか韻を踏んだ洒落とか言い回しの翻訳はマジで難易度高いんだね
フロムゲーとかでも音声と字幕で全然違うこと言ってるとか割とあるにゃん
12926/04/02(木)20:28:38 ID:jCVebrqQNo.1416666573+
イードのドリランドクリアしたら急に目だらけの世界樹が出てきました!恐ろしい!
今までこんなのあったにゃん!?
13026/04/02(木)20:28:40 ID:2zCgAR5sNo.1416666586+
>>スレ内で頻発される罵倒集が求められています……
>キャラメルマキアート
また邪魔する気なの。
13126/04/02(木)20:28:42 ID:xjiVixJsNo.1416666605+
>キャラメルマキアートっねお答えします!とかですがご安心ください!と同じニュアンスで使えるにゃん?
キャラメルマキアート
13226/04/02(木)20:29:07 ID:C6DEiePINo.1416666750そうだねx2
>ところでビンゴの全部ガチャって何が起こるにゃん?
全部のマスが開くにゃん
でもめちゃくちゃ効率悪いので非推奨なんだね。
13326/04/02(木)20:29:11 ID:MVKT8I6QNo.1416666763+
役に立たないでリムのギャグ研究してる人はよくこんなのに付き合ってると思うにゃ
13426/04/02(木)20:29:17 ID:A5LUwfTQNo.1416666794+
自治厨がうるさかったらキャラメルマキアートできるにゃん?
13526/04/02(木)20:29:24 ID:lbp.1Ti2No.1416666845+
ヤバい鎌はキョジュニムも困っててダメだったにゃん
13626/04/02(木)20:29:33 ID:lO2tQq56No.1416666898そうだねx1
キャラメルマキアートマジで意味分からなすぎて怖かったけど掘った芋いじるな的な言葉遊びかあ
13726/04/02(木)20:29:46 ID:EkGaJs2UNo.1416666985そうだねx2
>>>スレ内で頻発される罵倒集が求められています……
>>キャラメルマキアート
>また邪魔する気なの。
クゥゥッ!
13826/04/02(木)20:29:46 ID:..Wko8kgNo.1416666989そうだねx1
>翻訳班からリムを二度と出すなって要求されても仕方ないと思うにゃん
その点リムってすげぇよにゃん
2年先まで出番たっぷりにゃもん
13926/04/02(木)20:29:51 ID:zTnPqA56No.1416667021+
西海岸で飲んだいつもの味なんだね。
14026/04/02(木)20:30:20 ID:FJ07Bq7ENo.1416667179+
>自治厨がうるさかったらキャラメルマキアートできるにゃん?
キャラメルマキアート。
14126/04/02(木)20:30:25 ID:Hp4wUDL.No.1416667218+
>キャラメルマキアートマジで意味分からなすぎて怖かったけど掘った芋いじるな的な言葉遊びかあ
韓国語ボイス聞くと合点いくにゃん
14226/04/02(木)20:30:30 ID:J7JKkMGcNo.1416667253+
ハンニバルとか言う現世の映画のキャラが出たのはどう解釈すれば良いにゃん?
14326/04/02(木)20:30:32 ID:sMQneJPINo.1416667262+
邪魔する気なの!?
鯖釣る日なの
ダメ 語感合わせだけだとやっぱり意味不明にゃん
14426/04/02(木)20:31:16 ID:41mF9QAENo.1416667496そうだねx1
>ハンニバルとか言う現世の映画のキャラが出たのはどう解釈すれば良いにゃん?
エルフが…なんかこう…広めたことにするにゃん!
14526/04/02(木)20:31:27 ID:RyUGk7tENo.1416667564そうだねx2
嘉門タツオ的な似た言葉似た響きで押し通すギャグ多いにゃん
14626/04/02(木)20:31:40 ID:PLUOlKMoNo.1416667636そうだねx32
    1775129500865.png-(43852 B)
43852 B
トリッカル…クレヨン王国コラボ終了…
14726/04/02(木)20:31:42 ID:2zCgAR5sNo.1416667647+
>ハンニバルとか言う現世の映画のキャラが出たのはどう解釈すれば良いにゃん?
世界樹にマジでくだらない知識をおしこめた奴がいるに違いないにゃん
14826/04/02(木)20:31:44 ID:Hp4wUDL.No.1416667662+
>邪魔する気なの!?
>鯖釣る日なの
>ダメ 語感合わせだけだとやっぱり意味不明にゃん
ママする日なの。
14926/04/02(木)20:32:23 ID:e4ZYtC0cNo.1416667855+
リムとエルフィンは仲良しにゃん
リムのダジャレ100連発を聴いてあげるにゃん
15026/04/02(木)20:32:32 ID:M2BcRv6gNo.1416667916+
>罵倒のレパートリー
「」ミーもわりとダジャレ好きなんだけど
たとえばこのレパートリーという文字列を見たらすぐに「」ミーの脳内のリムが「ゴールデンレトリバー。」と返してくる感じにゃん
15126/04/02(木)20:32:57 ID:2Rvn4i5ANo.1416668033そうだねx3
>トリッカル…クレヨン王国コラボ終了…
それのアニメはかなり古い。そなた、結構歳くっているな?
15226/04/02(木)20:33:11 ID:MVKT8I6QNo.1416668111+
このメイン見た後だとリムのキャラストが感慨深くなるにゃん
なんで教主がリムのダジャレ特訓に付き合うとか前は思ってたにゃ
15326/04/02(木)20:33:16 ID:xjiVixJsNo.1416668143+
語感だけあわせるのはハライチとかジョイマンが参考になるんだね
15426/04/02(木)20:33:16 ID:cwtUiZV2No.1416668146+
ずっと冷静で進めてただけあって全然クリアできなかった次元15を危うげ無くワンパン出来ちゃったにゃん
15526/04/02(木)20:33:18 ID:6NkXXePwNo.1416668159+
>トリッカル…クレヨン王国コラボ終了…
ほっぺたひっぱっちゃうよ~(徳光由禾)
15626/04/02(木)20:33:22 ID:4Y4qaz/oNo.1416668187+
エ^スピーだったんだね
エスピ^ーだと思ってたにゃん
15726/04/02(木)20:33:23 ID:81wIQNLMNo.1416668203そうだねx7
そもそも邪魔する気なのって問いに対して
語感同じ言葉で返すのってギャグがどうこう以前に単なる煽りじゃないにゃ?
15826/04/02(木)20:33:47 ID:MTeRxJdcNo.1416668318+
次元15残り3割で全滅したにゃん
前回は14超えられなかったから会心抵抗塗った甲斐があったにゃん
15926/04/02(木)20:33:59 ID:gnYoG1nANo.1416668394+
>「」ミーもわりとダジャレ好きなんだけど
>たとえばこのレパートリーという文字列を見たらすぐに「」ミーの脳内のリムが「ゴールデンレトリバー。」と返してくる感じにゃん
キャラメルマキアート(キショ)
16026/04/02(木)20:34:01 ID:sMQneJPINo.1416668405+
クレヨン王国ももう少ししたら30周年にゃん
16126/04/02(木)20:34:08 ID:Hp4wUDL.No.1416668426+
>そもそも邪魔する気なのって問いに対して
>語感同じ言葉で返すのってギャグがどうこう以前に単なる煽りじゃないにゃ?
クゥゥッ!
16226/04/02(木)20:34:10 ID:QeUaMxXwNo.1416668437+
>fu6498934.mp4
>韓国語にすると分かるにゃん
>いや意味は分からないにゃん
これ韓国語の発音でキャラメルマキアート言ってるだけで(また邪魔をする気なの)の韓国語じゃないんじゃ?にゃん
16326/04/02(木)20:35:01 ID:sMQneJPINo.1416668729そうだねx1
>そもそも邪魔する気なのって問いに対して
>語感同じ言葉で返すのってギャグがどうこう以前に単なる煽りじゃないにゃ?
fu6499054.jpg
エシュールが大体要約してるにゃん
16426/04/02(木)20:35:19 ID:M2BcRv6gNo.1416668827+
夢のクレヨン王国…王妃がオパールです…
16526/04/02(木)20:35:21 ID:LxYhTMjMNo.1416668838そうだねx1
シェイディってもしかしてリムに締められるの目的で暴れてるにゃん?
16626/04/02(木)20:35:26 ID:zKVHVBfcNo.1416668866そうだねx1
クゥゥッ!が癖になるにゃん
16726/04/02(木)20:35:30 ID:4VUXfMpoNo.1416668886+
リム×シェイディもいいけどエルフィン×リムもあじにゃん
16826/04/02(木)20:35:40 ID:cwtUiZV2No.1416668955+
次元300位入れてるにゃん!
ここからどこまで落ちるか高みの見物にゃんね
16926/04/02(木)20:35:40 ID:dAj6ppLYNo.1416668959+
スピッキーだけなんか情緒が発達してなくない?
17026/04/02(木)20:35:57 ID:Vswa9jWoNo.1416669046そうだねx1
リムとシェイディの一枚絵えっちすぎるにゃん・・・
喧嘩ックスしてもらうよ攻守逆転もしてもらうからね
17126/04/02(木)20:36:04 ID:41mF9QAENo.1416669079+
>>fu6498934.mp4
>>韓国語にすると分かるにゃん
>>いや意味は分からないにゃん
>これ韓国語の発音でキャラメルマキアート言ってるだけで(また邪魔をする気なの)の韓国語じゃないんじゃ?にゃん
そんなこと言ってもショウゴノイジョノイコーみたいなもんにゃんね
17226/04/02(木)20:36:32 ID:PQe84XvsNo.1416669224そうだねx2
>>罵倒のレパートリー
>「」ミーもわりとダジャレ好きなんだけど
>たとえばこのレパートリーという文字列を見たらすぐに「」ミーの脳内のリムが「ゴールデンレトリバー。」と返してくる感じにゃん
これは7割ぐらいはリムにゃん
17326/04/02(木)20:36:36 ID:geedqRkUNo.1416669244+
そもそも語感だけで口からすぐ飛び出してくる言葉って言い方は悪いけど大分幼稚よにゃん
17426/04/02(木)20:36:41 ID:J7JKkMGcNo.1416669277そうだねx1
エピドだかビリビリは史上最高の駄洒落翻訳「ともだちんこ→フレンドシッペニス」に学ぶにゃん
17526/04/02(木)20:37:30 ID:9BGRU0HoNo.1416669514そうだねx2
毎回止めてるってことは毎回キャラメルマキアートしてるって事にゃん?もう誘い受けにゃんそんなの…
17626/04/02(木)20:37:35 ID:fQfixjx.No.1416669554+
エレフォンでちょっと笑っちゃったにゃん…
17726/04/02(木)20:37:49 ID:ieZ/eL.sNo.1416669643+
レモンマンをしもんきんと読み間違えるみたいなもんにゃん?
いやもう面倒くさいからそういうことにするにゃん文句言うやつは暗いところで遊ばせるにゃん
17826/04/02(木)20:38:14 ID:C6DEiePINo.1416669777+
今回のダジャレだと飲みニケーションが好きにゃん
17926/04/02(木)20:38:26 ID:Yno/g5aANo.1416669839+
「」ミーこのサイコロの5のフリップしか出ないビンゴ嫌にゃん…
18026/04/02(木)20:38:27 ID:zTnPqA56No.1416669844+
そのうちインド人を右にしそうなんだね。
18126/04/02(木)20:38:46 ID:..Wko8kgNo.1416669943+
>シェイディってもしかしてリムに締められるの目的で暴れてるにゃん?
ちょっと規模がデカくなったナイア…サービス開始…
18226/04/02(木)20:39:10 ID:MVKT8I6QNo.1416670095+
引用含めてここまでだけでキャラメルマキアートが39個もあるんだね。
まるで大人気ギャグにゃ…
18326/04/02(木)20:39:18 ID:Z4OghDRINo.1416670140+
>エレフォンでちょっと笑っちゃったにゃん…
エレフォンと笑う君は象…
エレフォントだけに…
18426/04/02(木)20:39:38 ID:D0ZaQfxUNo.1416670252+
>エピドだかビリビリは史上最高の駄洒落翻訳「ともだちんこ→フレンドシッペニス」に学ぶにゃん
その漫画書いた人の思想が…と思われます…
18526/04/02(木)20:39:45 ID:jGihTGYUNo.1416670284+
キャラメルマキアート(定型になってしまった)
18626/04/02(木)20:40:10 ID:gremp1XwNo.1416670433+
リム…思ったよりエーリアス重要キャラでした…
18726/04/02(木)20:40:10 ID:fQfixjx.No.1416670438+
>>エレフォンでちょっと笑っちゃったにゃん…
>エレフォンと笑う君は象…
>エレフォントだけに…
ギャグを説明しないで
余計に面白くないから
18826/04/02(木)20:40:19 ID:XNdYsKKMNo.1416670482+
リムのギャグは大体ジョイマン高木だと思ってるにゃん
18926/04/02(木)20:40:36 ID:PQe84XvsNo.1416670583+
どうしてシェイディがリムをボッチだと煽ったりしてるか分かるにゃん?
独占欲にゃん
19026/04/02(木)20:40:46 ID:xjiVixJsNo.1416670643+
>エピドだかビリビリは史上最高の駄洒落翻訳「ともだちんこ→フレンドシッペニス」に学ぶにゃん
もちちんこを生やしていただきありがとうございます…
19126/04/02(木)20:40:48 ID:C6DEiePINo.1416670652+
>リムのギャグは大体ジョイマン高木だと思ってるにゃん
シェイディ「なによこいつ~~~!」
19226/04/02(木)20:41:18 ID:2Rvn4i5ANo.1416670818そうだねx1
>語感だけあわせるのはハライチとかジョイマンが参考になるんだね
シコれる~ファンアート~キャラメルマキアート~
ナナナナ~ナナナナ~ナナナナ낯. 가. 림. 입니다. 푸흡…
19326/04/02(木)20:41:27 ID:AZk.H3G6No.1416670878そうだねx1
fu6499087.jpeg
シェイディとリムはなんだかんだ仲良いからシェイディの服着たリムのイラストもあるにゃん
19426/04/02(木)20:41:49 ID:kg4NPQkUNo.1416671016+
>もちちんこを生やしていただきありがとうございます…
リムとシェイディどっちに生やすにゃん?
19526/04/02(木)20:41:58 ID:IHmKJOEENo.1416671085そうだねx1
f317026.mp4
キャラメルマキアート~キャラメルマキアート
マキアートマキアート~
19626/04/02(木)20:42:13 ID:XgF5wQCMNo.1416671162+
リムは界王星に行っても修行させてもらえなさそうにゃん
19726/04/02(木)20:42:13 ID:zbXDMOO6No.1416671165そうだねx2
エルピンは初めて見る大人のキャラメルマキアートの迫力にわあわあと泣いた
19826/04/02(木)20:42:19 ID:xjiVixJsNo.1416671196そうだねx1
>リムとシェイディどっちに生やすにゃん?
両方に生やすよ。生やすからね。
19926/04/02(木)20:42:20 ID:gnYoG1nANo.1416671203そうだねx1
生やす奴は殺すよ。週末農場にすらいけないからね。
20026/04/02(木)20:42:35 ID:LpDdWIGkNo.1416671302+
書き込みをした人によって削除されました
20126/04/02(木)20:43:04 ID:41mF9QAENo.1416671504そうだねx7
最近の流れで笑った翻訳はこれにゃん
fu6499092.png
20226/04/02(木)20:43:11 ID:zbXDMOO6No.1416671541そうだねx1
>両方に生やすよ。生やすからね。
>生やす奴は殺すよ。週末農場にすらいけないからね。
混沌と秩序の果てしないバトルなんだね
20326/04/02(木)20:43:12 ID:jM7wc/aANo.1416671544+
韓国ってハ行ないにゃん?
20426/04/02(木)20:43:26 ID:lbp.1Ti2No.1416671643+
ギデオンがダジャレにキレると好感触だったの大体シェイディの影響でこいつ重いんだね。
20526/04/02(木)20:43:37 ID:v.o.k4q.No.1416671712そうだねx7
>fu6499092.png
これ昨日のスレのことにゃん
20626/04/02(木)20:43:46 ID:y3WEZOrgNo.1416671760+
リムってただのダジャレ幽霊じゃなくて寂しがり属性もあったんだね。
20726/04/02(木)20:43:49 ID:zbXDMOO6No.1416671774+
>最近の流れで笑った翻訳はこれにゃん
>fu6499092.png
くっ…汚いー!
20826/04/02(木)20:43:57 ID:lbp.1Ti2No.1416671810+
>最近の流れで笑った翻訳はこれにゃん
>fu6499092.png
またうんちにゃん!!!!!!!!
20926/04/02(木)20:44:00 ID:2Rvn4i5ANo.1416671826+
>韓国ってハ行ないにゃん?
ホバギ
21026/04/02(木)20:44:01 ID:xjiVixJsNo.1416671832+
>fu6499092.png
昨日のいもーげのスレのことにゃん?
21126/04/02(木)20:44:01 ID:kKhyZ6AUNo.1416671836+
年度変わって早々イードのケツだのキャラメルマキアートだの急速にえちほっぺ進行になってきたにゃん
ありがたいんだね。
21226/04/02(木)20:44:08 ID:GNZ1RFMkNo.1416671872+
教主からのホットラインを待ち望んでいたエレナに
夜な夜な謎の幽霊から怪ジョークが届くんだね。
21326/04/02(木)20:44:38 ID:RyUGk7tENo.1416672036+
>リムは界王星に行っても修行させてもらえなさそうにゃん
でも界王様のダジャレもかなりレベルの低いの多いにゃん
21426/04/02(木)20:44:38 ID:zTnPqA56No.1416672037そうだねx1
fu6499109.jpeg
混沌秩序丼するにゃん
21526/04/02(木)20:44:54 ID:MVKT8I6QNo.1416672122+
あと1週間くらいスレがうんこまみれになりそうなんだね。
21626/04/02(木)20:44:58 ID:gnYoG1nANo.1416672141+
キャラメルマキアートはえちほっぺじゃなくて無敵定型なんだね。
21726/04/02(木)20:45:03 ID:ieZ/eL.sNo.1416672171+
>最近の流れで笑った翻訳はこれにゃん
>fu6499092.png
にんにく食い過ぎて腸内細菌全滅した人を馬鹿にするショーがあるにゃん
21826/04/02(木)20:45:04 ID:e4ZYtC0cNo.1416672174+
分かったんです…次の実装キャラはダーヤ様にゃん
21926/04/02(木)20:45:05 ID:2Rvn4i5ANo.1416672180+
うんちキャラメル…宴会場に新規追加…
22026/04/02(木)20:45:17 ID:zbXDMOO6No.1416672252+
>fu6499109.jpeg
>混沌秩序丼するにゃん
陥没デカ乳首は混沌
22126/04/02(木)20:45:19 ID:IHmKJOEENo.1416672265+
>キャラメルマキアートはえちほっぺじゃなくて無敵定型なんだね。
キャラメルマキアート(それもトリッカルらしいですね)
22226/04/02(木)20:45:23 ID:smueAqCkNo.1416672293+
キョジュニムのうんち手描きは輸出されたんだね。
22326/04/02(木)20:45:41 ID:2zCgAR5sNo.1416672402+
>50の星の国語版とか中国版はマキアートの翻訳どうなってるにゃん?
英語だとI will never ceaseに対してシーザーサラダって言ってるから末尾を拾って反射で返した感があるにゃんね
えっ?何?中国語?音が分かりません…
22426/04/02(木)20:45:51 ID:SnhmK2qYNo.1416672456+
キャラメルマキアート連呼しにゃいで!
22526/04/02(木)20:46:05 ID:C6DEiePINo.1416672541+
>キャラメルマキアート連呼しにゃいで!
キャラメルマキアート
22626/04/02(木)20:46:09 ID:IHmKJOEENo.1416672555+
>キャラメルマキアート連呼しにゃいで!
キャラメルマキアート(不快にさせたならごめんなさい)
22726/04/02(木)20:46:15 ID:2Rvn4i5ANo.1416672598+
>キャラメルマキアート連呼しにゃいで!
キャラメルマキアート。
22826/04/02(木)20:46:25 ID:vPGxy3cwNo.1416672654+
>fu6499109.jpeg
>混沌秩序丼するにゃん
リムのお尻と前を交互に使うにゃん
22926/04/02(木)20:46:36 ID:2zCgAR5sNo.1416672721そうだねx5
>キャラメルマキアート連呼しにゃいで!
Caesar Salad.
23026/04/02(木)20:46:59 ID:kKhyZ6AUNo.1416672836+
キャラメルマキアートは無敵定型と隠語の二つの側面を持つにゃん
23126/04/02(木)20:47:07 ID:Fy63oaf.No.1416672890+
スレの話題が混沌としているので秩序の幽霊に仕事をしてほしいにゃんね
23226/04/02(木)20:47:10 ID:gnYoG1nANo.1416672913+
キャラメルマキアート(ただでさえ鳴き声だらけのスレがキャラメルマキアートで本格的に崩壊したんだね。)
23326/04/02(木)20:47:17 ID:MVKT8I6QNo.1416672950+
>キャラメルマキアートは無敵定型と隠語の二つの側面を持つにゃん
これ置き感謝で見たにゃ
23426/04/02(木)20:47:20 ID:04s0KgVQNo.1416672967+
>キャラメルマキアート連呼しにゃいで!
キャラメルマキアート(連呼の邪魔をするの?)。
23526/04/02(木)20:47:51 ID:SxZmkv.cNo.1416673130+
>キャラメルマキアート連呼しにゃいで!
キャラメルマキアート
23626/04/02(木)20:47:52 ID:zbXDMOO6No.1416673137+
ものすごい勢いでイドケツの話題が過ぎ去ってなぜか安心しているにゃん
23726/04/02(木)20:47:57 ID:jCVebrqQNo.1416673169そうだねx4
>スレの話題が混沌としているので秩序の幽霊に仕事をしてほしいにゃんね
今仕事をしているのがその秩序の幽霊にゃん…
23826/04/02(木)20:47:58 ID:IzXl.jYoNo.1416673176そうだねx3
うるさい!!!!
23926/04/02(木)20:47:59 ID:2Rvn4i5ANo.1416673185+
>キャラメルマキアート(うん呼の邪魔をするの?)。
24026/04/02(木)20:48:13 ID:lbp.1Ti2No.1416673262+
クゥゥーッ!!
24126/04/02(木)20:48:46 ID:6/nbbm4oNo.1416673441+
昨日うんち
今日キャラメルマキアート
24226/04/02(木)20:49:11 ID:kKhyZ6AUNo.1416673577+
メイン更新前はイドケツよりうんこの話ばっかりしてた気がするにゃん
24326/04/02(木)20:49:17 ID:..Wko8kgNo.1416673617+
>スレの話題が混沌としているので秩序の幽霊に仕事をしてほしいにゃんね
>また,,,,,,にゃん!!!!!!!!
>,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,連呼しにゃいで!
うんちキャラメルマキアート…うまっ…ヘヘッ…
24426/04/02(木)20:49:25 ID:C6DEiePINo.1416673656そうだねx6
>昨日うんち
>今日キャラメルマキアート
随分マシになったにゃん!
24526/04/02(木)20:49:28 ID:zbXDMOO6No.1416673671+
>昨日うんち
>今日キャラメルマキアート
どことなく色が連続してる気がしないでも無いんだね
24626/04/02(木)20:49:45 ID:sMQneJPINo.1416673744そうだねx3
直近のレスだけを抽出するとコピペ爆撃くらってるみたいにゃん
24726/04/02(木)20:49:45 ID:J7JKkMGcNo.1416673752そうだねx3
>fu6499109.jpeg
>混沌秩序丼するにゃん
公式敗北公開キャラメルマキアートの後では
余裕の笑みを浮かべるシェイディは受け入れ難いんですよ
24826/04/02(木)20:49:47 ID:41mF9QAENo.1416673765+
イモーゲ…幽霊の沼のようです。
24926/04/02(木)20:50:08 ID:ieZ/eL.sNo.1416673866+
キャラメルマキアート
ああキャラメルマキアート
キャラメルマキアート
25026/04/02(木)20:50:17 ID:lbp.1Ti2No.1416673907そうだねx2
💩はちょっと隣のヨミが絶妙すぎたにゃん
25126/04/02(木)20:50:34 ID:oxzhIResNo.1416674007+
後列の染めボーナス目的で置く冷静をメロナと
アメリアで考えてるんだけどアメリアはエレナ抜きでも活躍出来るにゃん?
微妙ならある程度育成済みのメロナにするにゃん
25226/04/02(木)20:50:42 ID:MVKT8I6QNo.1416674048そうだねx1
>💩はちょっと隣のヨミが絶妙すぎたにゃん
昼のスレでもちょっと話題になったけどエピカも酷いと思うにゃん
25326/04/02(木)20:50:43 ID:jM7wc/aANo.1416674055そうだねx3
>韓国ってハ行ないにゃん?
ハ行はあるけど「Fa, Fi, Fu, Fe,Fo」のファ行がないからパ行で代用してるにゃん
日本は逆にハ行がなくてパ行がファ行になって今はハ行になったにゃん
だから藤原とか奈良時代はプンディバラ
平安時代はフィジファラ
戦国時代はフジワラ
にゃん
25426/04/02(木)20:50:47 ID:jCVebrqQNo.1416674082+
>イモーゲ…幽霊の沼のようです。
まるで荒らし嫌がらせ混乱の元だらけみたいな口ぶりにゃんね?
25526/04/02(木)20:51:04 ID:y3WEZOrgNo.1416674179+
>イモーゲ…幽霊の沼のようです。
フィルター通さず発言してるにゃん
25626/04/02(木)20:51:28 ID:we8mmsnANo.1416674331そうだねx2
何をするの!?
オナニーするの
って返した感じかにゃん
25726/04/02(木)20:51:46 ID:zbXDMOO6No.1416674433+
>>💩はちょっと隣のヨミが絶妙すぎたにゃん
>昼のスレでもちょっと話題になったけどエピカも酷いと思うにゃん
ボロ踏み獣人…
25826/04/02(木)20:52:19 ID:lbp.1Ti2No.1416674599+
>>昨日うんち
>>今日キャラメルマキアート
>随分マシになったにゃん!
私も母のように、前に進みたい
うんちを捨てて、キャラメルマキアートになりたいの
25926/04/02(木)20:52:22 ID:41mF9QAENo.1416674617+
>フィルター通さず発言してるにゃん
あ…あの…土下座すればいいにゃん?
26026/04/02(木)20:52:40 ID:Xk8UmvDcNo.1416674727そうだねx1
>後列の染めボーナス目的で置く冷静をメロナと
>アメリアで考えてるんだけどアメリアはエレナ抜きでも活躍出来るにゃん?
>微妙ならある程度育成済みのメロナにするにゃん
アメリア自身は感電活かせる場面以外で積極的に採用するほど強くはないにゃん
エレナもいないならメロナでいい気がするにゃん
26126/04/02(木)20:53:08 ID:6/nbbm4oNo.1416674882+
平安贈物はフィジギフにゃん?
26226/04/02(木)20:53:19 ID:yBVq21OcNo.1416674945+
>>>💩はちょっと隣のヨミが絶妙すぎたにゃん
>>昼のスレでもちょっと話題になったけどエピカも酷いと思うにゃん
>ボロ踏み獣人…
うんこくっさ
26326/04/02(木)20:53:32 ID:oxzhIResNo.1416675013+
>>後列の染めボーナス目的で置く冷静をメロナと
>>アメリアで考えてるんだけどアメリアはエレナ抜きでも活躍出来るにゃん?
>>微妙ならある程度育成済みのメロナにするにゃん
>アメリア自身は感電活かせる場面以外で積極的に採用するほど強くはないにゃん
>エレナもいないならメロナでいい気がするにゃん
ありがとうにゃん!
26426/04/02(木)20:53:33 ID:dHfP6jIANo.1416675024+
エルフィンのうんちってキャラメル味しそうにゃん
砂糖が体内でじっくり熱されてキャラメル化するにゃん
26526/04/02(木)20:53:46 ID:zbXDMOO6No.1416675097そうだねx1
うんちまみれの状態から秩序を生み出すためにキャラメルマキアートを出したんだね
うんCosmos…
26626/04/02(木)20:53:51 ID:yD95UkYYNo.1416675128+
お前が夢から目覚めるのを見てたぞ
fu6499152.jpeg
26726/04/02(木)20:54:06 ID:y3WEZOrgNo.1416675218そうだねx3
>エルフィンのうんちってキャラメル味しそうにゃん
>砂糖が体内でじっくり熱されてキャラメル化するにゃん
おええええええ!!!
26826/04/02(木)20:54:07 ID:GNZ1RFMkNo.1416675223そうだねx3
>>💩はちょっと隣のヨミが絶妙すぎたにゃん
>昼のスレでもちょっと話題になったけどエピカも酷いと思うにゃん
fu6499150.jpg
ほぼ全てのモーションで踏むことになるエピカが泣ける。
26926/04/02(木)20:54:11 ID:C6DEiePINo.1416675246そうだねx1
>fu6499152.jpeg
恐ろしい!
27026/04/02(木)20:54:14 ID:3mvmlW8MNo.1416675268+
この利休にキャラメルマキアートを作れとな?
27126/04/02(木)20:54:26 ID:gnYoG1nANo.1416675329そうだねx1
秩序じゃなくて無秩序なんだね。
27226/04/02(木)20:54:29 ID:zbXDMOO6No.1416675346+
白無垢で踏むのは流石に可哀想すぎませんか?
27326/04/02(木)20:54:57 ID:SxZmkv.cNo.1416675497+
>白無垢で踏むのは流石に可哀想すぎませんか?
獣人がうんこ踏むのなんてそんな珍しいことじゃないっす
27426/04/02(木)20:54:57 ID:nYjkCbrkNo.1416675499+
ジャコウネコのうんちコーヒーでキャラメルマキアートを作るんだね。
27526/04/02(木)20:55:10 ID:pSM1sPvoNo.1416675568+
シェイディそっちのけでキャラメルマキアートのせいで混沌がばらまかれてます!恐ろしい!
27626/04/02(木)20:55:42 ID:xjiVixJsNo.1416675748+
>白無垢で踏むのは流石に可哀想すぎませんか?
獣人なんてどうせいつも野グソっす
27726/04/02(木)20:55:47 ID:kKhyZ6AUNo.1416675773そうだねx3
マキグーソとマキアート…そっくりにゃん
27826/04/02(木)20:56:18 ID:AKaW3o1ENo.1416675951+
エルダイン姉妹ってドレス持ち2人もいるんだね。
…もしかして先進国スキンだとドレス持ちまだ増えるにゃん?
27926/04/02(木)20:56:33 ID:gKQiv6TQNo.1416676046+
昨日からずっとうんこの話してにゃい?
流石にキツいにゃん…
アリスのうんこ食べたいにゃん
28026/04/02(木)20:56:51 ID:/DrZiKNsNo.1416676157+
>fu6498927.jpg
>ここのローカライズ担当した人は大したやつにゃん
この翻訳名訳ってレス前も見たけどどう上手い訳なのかよくわからないにゃん
原語版見るとわかるにゃん?
28126/04/02(木)20:56:56 ID:M2BcRv6gNo.1416676188+
そういえばサ開からやってる教主が次元の新米グループでいられるのは今回までかにゃん
28226/04/02(木)20:57:05 ID:Yno/g5aANo.1416676244そうだねx5
一緒にがんばろうにゃん…!
うんち…!
28326/04/02(木)20:57:13 ID:xjiVixJsNo.1416676301+
エーリアスでもうんこはうんこにゃん?
食べられるやつではないにゃん?
28426/04/02(木)20:57:21 ID:Q7mPYgiANo.1416676355+
>原語版見るとわかるにゃん?
キャラメルマキアート
28526/04/02(木)20:57:55 ID:MVKT8I6QNo.1416676564+
>そういえばサ開からやってる教主が次元の新米グループでいられるのは今回までかにゃん
これから先グループが分かれるせいでスレで順位の話がかみ合わなくなるんだね。
28626/04/02(木)20:57:59 ID:gnYoG1nANo.1416676588+
キャラメルマキアート以外は翻訳を頑張っていたんだね。キャラメルマキアートで力尽きたんだね。
28726/04/02(木)20:58:14 ID:04s0KgVQNo.1416676702そうだねx4
これでもずっとマンコマンコ言ってるところよりはいくらかマシにゃん…
28826/04/02(木)20:58:20 ID:IzXl.jYoNo.1416676746+
シェイディが適度に混沌を撒かないとこうなるんだね
28926/04/02(木)20:58:35 ID:y3WEZOrgNo.1416676851+
>エーリアスでもうんこはうんこにゃん?
>食べられるやつではないにゃん?
死がない世界だから合法的に食べられるにゃん
29026/04/02(木)20:58:37 ID:wtxaKysMNo.1416676867+
>エーリアスでもうんこはうんこにゃん?
>食べられるやつではないにゃん?
エーリアスでは食べられないけどクレヨン王国なら食べられるにゃん
29126/04/02(木)20:58:40 ID:HAPCP2QENo.1416676887そうだねx4
ボード塗りを頑張るようになってきたんだけど…幽霊のボードがなんか言われてる理由がわかったにゃん
29226/04/02(木)20:58:58 ID:SxZmkv.cNo.1416677000そうだねx1
書き込みをした人によって削除されました
29326/04/02(木)20:58:58 ID:lbp.1Ti2No.1416677001そうだねx2
>キャラメルマキアート以外は翻訳を頑張っていたんだね。キャラメルマキアートで力尽きたんだね。
散々言われてるけどキャラメルマキアートもちゃんと訳してるにゃん
29426/04/02(木)20:59:03 ID:Xk8UmvDcNo.1416677032+
>ありがとうにゃん!
忘れてたから補足するにゃん
今回の次元の話だったらシーズンルールに感電特効あるからアメリア入れるべき場面にゃん
29526/04/02(木)20:59:07 ID:C6DEiePINo.1416677053+
>これでもずっとマンコマンコ言ってるところよりはいくらかマシにゃん…
ちんぽにゃ!
29626/04/02(木)20:59:10 ID:CIPY1KtUNo.1416677074そうだねx3
>そういえばサ開からやってる教主が次元の新米グループでいられるのは今回までかにゃん
嫌い ぬるま湯に浸かっていたいよ
新米グループにいさせて台所
29726/04/02(木)20:59:12 ID:nYjkCbrkNo.1416677087そうだねx1
正直今回の話で1番混沌をばら撒いていたのはリム(のギャグ)にゃん
29826/04/02(木)20:59:24 ID:lWCQZqYsNo.1416677159そうだねx2
>これでもずっとマンコマンコ言ってるところよりはいくらかマシにゃん…
すいません私は…
29926/04/02(木)20:59:33 ID:nU.OMh0gNo.1416677204そうだねx1
「いい加減にしろって! またそうやって止める気!?(←“マキアート”に聞こえる)」
「キャラメルマキアート」

実際のところ↑くらいしかムリなのでかなり無難な訳ではあるにゃん
30026/04/02(木)20:59:37 ID:IzXl.jYoNo.1416677235+
チツジョワージョ…
30126/04/02(木)21:00:09 ID:061Su4CQNo.1416677435そうだねx1
>正直今回の話で1番混沌をばら撒いていたのはリム(のギャグ)にゃん
まぁこんなんおばさんがダサい奴に仕立て上げないと駄目と警戒するのもわかるんだね。
30226/04/02(木)21:00:13 ID:2Rvn4i5ANo.1416677467+
>この翻訳名訳ってレス前も見たけどどう上手い訳なのかよくわからないにゃん
bilibiliの信頼度が低すぎて普通の翻訳見ただけでアメリア状態なんだね。
30326/04/02(木)21:00:53 ID:oxzhIResNo.1416677752+
>>ありがとうにゃん!
>忘れてたから補足するにゃん
>今回の次元の話だったらシーズンルールに感電特効あるからアメリア入れるべき場面にゃん
えっホンポ!?
…ホンポだったにゃん!すまねぇにゃん!
30426/04/02(木)21:01:04 ID:AKaW3o1ENo.1416677846+
>ボード塗りを頑張るようになってきたんだけど…幽霊のボードがなんか言われてる理由がわかったにゃん
一本道でクレヨン要求多すぎるから幽霊ボードは舌打ちされるんだね。
2ボード目以降は塗りやすいから1ボード目を我慢するにゃん
30526/04/02(木)21:01:15 ID:kKhyZ6AUNo.1416677912そうだねx1
リムは出番あるたび混沌を振りまいてるにゃん
WWEなんて短い出番で爪痕残しすぎにゃん
30626/04/02(木)21:01:21 ID:41mF9QAENo.1416677966そうだねx1
シジャニムのために淹れた…アメリアの…アメリカーノ…ププッ
30726/04/02(木)21:01:32 ID:MBjbrU.YNo.1416678035+
fu6499210.jpg
ヨーミはなんでうんち突っつくにゃん…
30826/04/02(木)21:02:05 ID:tPPCHRnMNo.1416678245+
>ヨーミはなんでうんち突っつくにゃん…
棒の先で突っつくのがリアル感あるにゃん
うんこ突っつくリアル感って何にゃん
30926/04/02(木)21:02:08 ID:pSM1sPvoNo.1416678271+
>WWEなんて短い出番で爪痕残しすぎにゃん
すいたの・・・解説される未来があるかわかりません…
31026/04/02(木)21:02:09 ID:una9r2V.No.1416678273+
1週間目の新人ですにゃん
この戦力だとギデオンもらって憂鬱パかアメリアもらって冷静パかどちらを優先すべきにゃん?
fu6499204.png
fu6499205.png
31126/04/02(木)21:02:15 ID:ieZ/eL.sNo.1416678315+
>fu6499210.jpg
>ヨーミはなんでうんち突っつくにゃん…
月さまが望むのなら…
31226/04/02(木)21:02:21 ID:2ih.Vt96No.1416678358+
今気付いたけどプチバターってお風呂に入れても嫌がらないにゃんね…
31326/04/02(木)21:02:22 ID:z0rkywRoNo.1416678367そうだねx5
どんだけうんちスクショ撮ってんにゃん…
31426/04/02(木)21:03:02 ID:yBVq21OcNo.1416678656+
オパールカワイイデスヨン状態になり、号泣がちょちょ切れますよん~
31526/04/02(木)21:03:18 ID:z0rkywRoNo.1416678761そうだねx4
>1週間目の新人ですにゃん
>この戦力だとギデオンもらって憂鬱パかアメリアもらって冷静パかどちらを優先すべきにゃん?
圧倒的ギデオン
ギデオンは全性格で見ても最上位のアタッカーにゃん
31626/04/02(木)21:03:26 ID:TaqJYQ/.No.1416678807+
言語由来のギャグは別の言語に訳すのは難しいにゃんね…また邪魔する気なのに似ている言葉があれば良かったけどにゃん…
31726/04/02(木)21:03:41 ID:061Su4CQNo.1416678911そうだねx1
>fu6499210.jpg
>ヨーミはなんでうんち突っつくにゃん…
fu6499218.jpeg
月様が望むなら例え糞でも拝まなくてはいけません…
31826/04/02(木)21:04:04 ID:LmHBUXDgNo.1416679076+
小学生はうんち好きにゃん
「」はうんち好きにゃん
「」は小学生にゃん
証明終了にゃん
31926/04/02(木)21:04:11 ID:CIPY1KtUNo.1416679126+
>1週間目の新人ですにゃん
おめでとう!君もトリッカルの一員だ!
ギデオンをオススメするにゃん
32026/04/02(木)21:04:17 ID:tPPCHRnMNo.1416679164そうだねx3
>この戦力だとギデオンもらって憂鬱パかアメリアもらって冷静パかどちらを優先すべきにゃん?
イードギデオンヒルデアヤエシュールポーシャーで安定すると思われます!
32126/04/02(木)21:04:21 ID:QaZYGO26No.1416679202そうだねx1
「」ミーのとこは初期配置がもうヨミうんちだったにゃん
32226/04/02(木)21:04:28 ID:U5ljsVtsNo.1416679245+
うんちスクショ撮りすぎヨン…
32326/04/02(木)21:04:53 ID:xjiVixJsNo.1416679414そうだねx2
>「」ミーのとこは初期配置がもうヨミうんちだったにゃん
多分みんなそうにゃん
32426/04/02(木)21:04:58 ID:MTeRxJdcNo.1416679449+
>No.1416678273
🤡ハーイジョージィ ヘイリー貰ってついでに160円スピキを買って 純粋パどう?
32526/04/02(木)21:05:02 ID:nU.OMh0gNo.1416679472そうだねx4
fu6499239.jpg
よく心折れなかったなって思うレベルの翻訳はここにゃん
32626/04/02(木)21:05:07 ID:6NkXXePwNo.1416679505+
トイレッカル…ぷりぷりうんち大爆発…サービス開始…
32726/04/02(木)21:05:11 ID:4pfXp0OwNo.1416679531そうだねx3
最強うんこランキングは足伸ばし糞踏みエルフィンと踏んで泣いてるシオンもトップ争いに食い込めるにゃん
32826/04/02(木)21:05:25 ID:y3WEZOrgNo.1416679627+
アメリアはなくてもなんとかなるにゃん
あとギデオンは娘感たっぷりで可愛いにゃん
32926/04/02(木)21:05:44 ID:RyUGk7tENo.1416679745+
うんこの画像を集めてる…ウンコレクション
33026/04/02(木)21:05:50 ID:M2BcRv6gNo.1416679779+
>トイレッカル…ぷりぷりうんち大爆発…サービス開始…
なぜ爆発しているんだ。
33126/04/02(木)21:05:56 ID:6/nbbm4oNo.1416679820そうだねx1
>1週間目の新人ですにゃん
>この戦力だとギデオンもらって憂鬱パかアメリアもらって冷静パかどちらを優先すべきにゃん?
アヤイードと憂鬱4で混ぜればいいにゃん
エレナ来たら冷静ヨミシオン来たら憂鬱でそれぞれ染めればいいにゃん
33226/04/02(木)21:06:08 ID:kKhyZ6AUNo.1416679901+
ヨミうんちが定位置なせいで実はヨミ所持してないと別の使徒に置き換わるらしくてヨミ所持チェッカーになってたと聞いて笑ったにゃん
33326/04/02(木)21:06:28 ID:3dfJ1CgUNo.1416680013+
>>トイレッカル…ぷりぷりうんち大爆発…サービス開始…
>なぜ爆発しているんだ。
爆発オチ…万能です…
33426/04/02(木)21:06:28 ID:QaZYGO26No.1416680017+
>>「」ミーのとこは初期配置がもうヨミうんちだったにゃん
>多分みんなそうにゃん
そ…そうだったのかにゃん…あの人選はなんだったにゃん?
33526/04/02(木)21:06:29 ID:7noel44cNo.1416680025+
>fu6499239.jpg
>よく心折れなかったなって思うレベルの翻訳はここにゃん
林檎の民が現れたにゃあ!
33626/04/02(木)21:06:30 ID:SB7NjOoMNo.1416680039+
エルフィンのケーキ引けたにゃん
シオンの黒マントみたいな性能してるにゃんね
33726/04/02(木)21:07:11 ID:7noel44cNo.1416680281+
>多分みんなそうにゃん
かわいいヨォ~ミがいないウチはアレットだったにゃん
33826/04/02(木)21:07:19 ID:GNZ1RFMkNo.1416680342+
>>「」ミーのとこは初期配置がもうヨミうんちだったにゃん
>多分みんなそうにゃん
昨日始めた教主様はうんち担当ヨミじゃなくてアレットとかだったのかにゃん
33926/04/02(木)21:07:30 ID:10QrOxNMNo.1416680399+
うんちの話ししてるほうがマシなことが多い
34026/04/02(木)21:07:50 ID:7noel44cNo.1416680540そうだねx2
>エルフィンのケーキ引けたにゃん
>シオンの黒マントみたいな性能してるにゃんね
ケーキは雑魚召喚されたら効果切れるから実は扱いにくいにゃん
併用できるから棲み分けはできるけどにゃん
34126/04/02(木)21:07:51 ID:ieZ/eL.sNo.1416680549そうだねx2
シオンの黒マン〇
シオンの黒うん〇
シオンの黒キャラメルマキアート
34226/04/02(木)21:07:57 ID:MBjbrU.YNo.1416680594+
ギデオンコミーレヴィヒルデエシュールポーシャーなら憂鬱染めでも十分活躍できるにゃん
34326/04/02(木)21:08:18 ID:EC50ezRkNo.1416680719+
fu6499259.png
まんこの話するにゃん
34426/04/02(木)21:08:28 ID:5XyoY6usNo.1416680790+
ギデオンを宴会場に呼んでいただきありがとうございます…
34526/04/02(木)21:09:12 ID:SB7NjOoMNo.1416681056+
>>エルフィンのケーキ引けたにゃん
>>シオンの黒マントみたいな性能してるにゃんね
>ケーキは雑魚召喚されたら効果切れるから実は扱いにくいにゃん
>併用できるから棲み分けはできるけどにゃん
あぁ~確かににゃん気を付けるにゃん
34626/04/02(木)21:09:25 ID:7noel44cNo.1416681139+
シオンはウンチやオシッコ漏らしても黒いタイツでバレないにゃん
34726/04/02(木)21:09:40 ID:C6DEiePINo.1416681230+
>ギデオンを宴会場に呼んでいただきありがとうございます…
ダンッ(料理を潰す)
34826/04/02(木)21:09:44 ID:zbXDMOO6No.1416681256+
>シオンの黒マン〇
まあ普通にゃん
>シオンの黒うん〇
病院行こう?
34926/04/02(木)21:09:53 ID:gCQ.qAKINo.1416681312+
キャラメル黒マンコ。!?
35026/04/02(木)21:09:57 ID:sMQneJPINo.1416681329+
ケーキは上位悪鬼になると雑魚呼ばれる前に始末できるから一周回って流行剣超える最強遺物にゃん
35126/04/02(木)21:10:04 ID:IW8Qa7esNo.1416681368そうだねx1
エルフィンのアイスケーキ…エーリアスに死の概念をもたらす遺物です…
35226/04/02(木)21:10:14 ID:FJ07Bq7ENo.1416681427+
キャラメルマキアート(まんこ)。
35326/04/02(木)21:10:15 ID:gremp1XwNo.1416681439+
え?エレフォンだめなの!?
35426/04/02(木)21:10:38 ID:zSgNDZ56No.1416681586+
パトラ入れて冷静9にするよりギデオン入れた方が早く倒せたにゃん…
35526/04/02(木)21:11:52 ID:Xk8UmvDcNo.1416682057そうだねx2
ケーキは進軍とかエレベーターで開幕に敵の数減らしに行くのに使えるから活用できる場面自体はむしろケーキの方が多いにゃん
35626/04/02(木)21:12:08 ID:2zCgAR5sNo.1416682161+
その時ギデが発動した…
35726/04/02(木)21:12:11 ID:6/nbbm4oNo.1416682179+
>パトラ入れて冷静9にするよりギデオン入れた方が早く倒せたにゃん…
パトラの育成中途半端だとイードの保護吸っちゃうからもったいないにゃ
35826/04/02(木)21:13:20 ID:zSgNDZ56No.1416682600そうだねx2
>パトラの育成中途半端だとイードの保護吸っちゃうからもったいないにゃ
パトラ自体は最初の一振りで退場だから大丈夫なはずにゃん
35926/04/02(木)21:13:26 ID:7noel44cNo.1416682639+
>ケーキは進軍とかエレベーターで開幕に敵の数減らしに行くのに使えるから活用できる場面自体はむしろケーキの方が多いにゃん
短期速成やシュガーフリーで背伸びする時ウイにケーキ食わせたら中衛後衛がすごい削れるにゃん
36026/04/02(木)21:13:45 ID:2Rvn4i5ANo.1416682773そうだねx1
パトラの声エッチで好きにゃん
もっと聴きたいにゃん
36126/04/02(木)21:13:59 ID:nU.OMh0gNo.1416682846そうだねx1
>え?エレフォンだめなの!?
日本語版のダジャレ:
「エレナ市長」+「テレフォン(通信機)」=「エレフォン」
直球の言葉遊び。わかりやすく括弧書きで(テレフォン)と補足されている。

韓国語版のダジャレ:
韓国語版では「エレナ市長」を「市長(시장:シジャン)」、「通信機」を「通信装備(통신장비:トンシンジャンビ)」としている。
そして、「시장(市長:シジャン)」と通信装備の略称としての「통장(通装:トンジャン)」を組み合わせ、「시.장.통.장.(シ・ジャン・トン・ジャン)」と韻を踏むようなリズミカルな言葉遊びになってる。
(※「통장(トンジャン)」は韓国語で「統長(行政区画の長)」と同じ発音になるため、そちらも掛かっていると思われる)

よく出来たローカライズにゃん
36226/04/02(木)21:14:32 ID:g05rje.oNo.1416683100+
>パトラ自体は最初の一振りで退場だから大丈夫なはずにゃん
ひどくにゃい?
36326/04/02(木)21:14:37 ID:una9r2V.No.1416683128+
前列中列後列
攻撃守備支援
物理魔法
って均等に配置すべきにゃん?
とりあえずは自動で10章クリアッしたけど戦闘システムようわからんにゃ
36426/04/02(木)21:14:57 ID:ytFrbzVENo.1416683256+
原語だとお笑いのセンスがある人みたいになってないかにゃん…?
36526/04/02(木)21:15:06 ID:7noel44cNo.1416683311+
>前列中列後列
>攻撃守備支援
>物理魔法
>って均等に配置すべきにゃん?
>とりあえずは自動で10章クリアッしたけど戦闘システムようわからんにゃ
性格染められてるなら基本気にしないにゃん
36626/04/02(木)21:15:31 ID:MVKT8I6QNo.1416683480+
>前列中列後列
>攻撃守備支援
>物理魔法
>って均等に配置すべきにゃん?
>とりあえずは自動で10章クリアッしたけど戦闘システムようわからんにゃ
別に均等じゃなくてもいいけど前列にガードは必ず1体は置くにゃん
後は好きに数配置していいにゃん
36726/04/02(木)21:15:40 ID:CIPY1KtUNo.1416683546+
どう考えてもリムの翻訳担当はエースが配属されているにゃん…
36826/04/02(木)21:15:44 ID:7DuRT8uwNo.1416683586+
やっとヘイリーの手紙読んだけど
微妙に書いてあることと音声が違って混乱したにゃん
どう言うことにゃん
36926/04/02(木)21:16:01 ID:pSM1sPvoNo.1416683688+
日本語訳のせいで激寒リムみたいになってるにゃん?
37026/04/02(木)21:16:18 ID:2zCgAR5sNo.1416683789+
そんな厳密なバランスとか考える必要はないにゃん
タンク一人とアタッカーとサポーターを適当に配置するにゃん
37126/04/02(木)21:16:24 ID:3dfJ1CgUNo.1416683827+
リムギャグを理解できるバター…リムと添い遂げてもいいですよ…
37226/04/02(木)21:16:40 ID:sMQneJPINo.1416683933+
>とりあえずは自動で10章クリアッしたけど戦闘システムようわからんにゃ
慣れないうちはタンクとヒーラー1人ずついれて性格なるべく揃えればとりあえず何とかなるにゃん
37326/04/02(木)21:16:48 ID:10QrOxNMNo.1416683990+
>やっとヘイリーの手紙読んだけど
>微妙に書いてあることと音声が違って混乱したにゃん
>どう言うことにゃん
本文とセリフ違うのなんて当たり前なんだからいい加減慣れろにゃん
37426/04/02(木)21:16:53 ID:2zCgAR5sNo.1416684021+
>日本語訳のせいで激寒リムみたいになってるにゃん?
大鎌は目をギョロギョロさせている
37526/04/02(木)21:17:16 ID:7noel44cNo.1416684194+
育ててるのがタンク1・アタッカー1・サポート1でも進軍くらいなら割といけちゃうにゃん
37626/04/02(木)21:17:18 ID:cwtUiZV2No.1416684211+
今ならとりあえずイードなんとか引いて前衛に据えるにゃん
それだけで20面の難易度がだいぶマシになるにゃん
37726/04/02(木)21:17:22 ID:6NkXXePwNo.1416684242+
>原語だとお笑いのセンスがある人みたいになってないかにゃん…?
先進国の基準ではレベルが低いんじゃないかにゃん
37826/04/02(木)21:17:33 ID:9BGRU0HoNo.1416684317+
ヤバイは教主も困惑してたしキャラメルマキアートも音合わせてるだけだしあっちでも割とよくわかんないギャグな気がするにゃん
37926/04/02(木)21:17:38 ID:RxTPVQ12No.1416684350そうだねx3
教主がかっこよかったにゃん
「みんなに仲良くなってもらうのが私の目的だからね」
38026/04/02(木)21:17:43 ID:/PH0vygMNo.1416684384+
>って均等に配置すべきにゃん?
例外はあるけど基本的に前列が耐えてくれたら後ろは崩壊しないにゃん
耐えてる間に中後列が火力出してくれればいいにゃん
だから信頼の置けるタンクが一体欲しいんだね。
38126/04/02(木)21:17:44 ID:C6DEiePINo.1416684389+
>って均等に配置すべきにゃん?
それは均等じゃなくていいにゃん
進軍だと仮定して話すと前列にタンク(ゲーム内表記でガード)のキャラクターを置いて攻撃を吸って貰うことと
そのタンクを回復してくれるヒーラー(サポート)を1人か2人とあとアタッカーたちで構成するといいにゃん
物理と魔法は高難易度コンテンツで気にしないといけないやつだからとりあえず気にしなくていいにゃん
38226/04/02(木)21:18:05 ID:7noel44cNo.1416684522+
>今ならとりあえずイードなんとか引いて前衛に据えるにゃん

>今ならとりあえずルードなんとか引いて前衛に据えるにゃん
に見えたにゃん
38326/04/02(木)21:18:19 ID:nU.OMh0gNo.1416684640そうだねx2
>ヤバイは教主も困惑してたしキャラメルマキアートも音合わせてるだけだしあっちでも割とよくわかんないギャグな気がするにゃん
ヤバイ ヤイバ(刃) プププ
38426/04/02(木)21:18:25 ID:tPPCHRnMNo.1416684669+
声優さんのアドリブってことで味を噛みしめるにゃん
実際アドリブなのかは分からんにゃん
38526/04/02(木)21:19:11 ID:L77hIk26No.1416684988そうだねx1
キャラメルマキアートは原語の台詞だと語感が近いって話だけどまた邪魔する気なのも声に出すとアクセント近いから特に引っかからなかったにゃん
38626/04/02(木)21:19:28 ID:6NkXXePwNo.1416685112+
>教主がかっこよかったにゃん
>「みんなに仲良くなってもらうのが私の目的だからね」
そうですね
ところで讃美歌集はどこですか?
38726/04/02(木)21:19:47 ID:/PH0vygMNo.1416685245+
>ヤバイは教主も困惑してたしキャラメルマキアートも音合わせてるだけだしあっちでも割とよくわかんないギャグな気がするにゃん
むしろうまいこと言ってると寒いギャグっていうのと矛盾してくるにゃん
38826/04/02(木)21:19:53 ID:GNZ1RFMkNo.1416685280+
>>パトラ自体は最初の一振りで退場だから大丈夫なはずにゃん
>ひどくにゃい?
レベル8装備付けて一番下に置けばさすがに落ちないにゃん
38926/04/02(木)21:20:16 ID:3dfJ1CgUNo.1416685478+
ギデオンとフェスタで前列に耐えさせてた時代が懐かしいんだね。
39026/04/02(木)21:20:17 ID:sMQneJPINo.1416685487+
リムのキャラストは逆にギャグの切れ味が増してるからダメにゃん
39126/04/02(木)21:20:30 ID:Z229/1agNo.1416685589そうだねx1
>そうですね
>ところで讃美歌集はどこですか?
そんなものねぇる…
39226/04/02(木)21:20:40 ID:pSM1sPvoNo.1416685668そうだねx2
>キャラメルマキアートは原語の台詞だと語感が近いって話だけどまた邪魔する気なのも声に出すとアクセント近い
・・・そうかにゃん…?そうかもにゃん…いやそうかにゃん!?
39326/04/02(木)21:21:08 ID:6NkXXePwNo.1416685841そうだねx2
おそらく脊髄反射感を優先した翻訳と思われます!
39426/04/02(木)21:21:26 ID:2Rvn4i5ANo.1416685969そうだねx2
もはやテニミュの空耳にゃん…
39526/04/02(木)21:21:45 ID:tPPCHRnMNo.1416686094+
>レベル8装備付けて一番下に置けばさすがに落ちないにゃん
いやでもこの場合スキル吸うから早めに落ちてほしい訳にゃん
39626/04/02(木)21:22:09 ID:RxTPVQ12No.1416686249+
スピッキーはよくわからないキャラになってきたな
幽霊みたいなキャラかと思いきや幽霊からハブられてるしラストで教主ntr画策してるし
39726/04/02(木)21:22:22 ID:Z229/1agNo.1416686337そうだねx1
>もはやテニミュの空耳にゃん…
エルフィン…お前は妖精の恥なんやで
39826/04/02(木)21:22:25 ID:cwtUiZV2No.1416686365+
パトラ育ててもびっくりするくらい火力に貢献しないにゃん...
39926/04/02(木)21:22:32 ID:3dfJ1CgUNo.1416686424+
空耳…サービス開始…
猫駆除だぜにゃん
40026/04/02(木)21:22:34 ID:061Su4CQNo.1416686440+
いや普通に翻訳後の語感もジョイマンくらいは近いにゃん
40126/04/02(木)21:22:50 ID:7noel44cNo.1416686541+
>エルフィン…お前は妖精の恥なんやで
ミントミントミントミント
40226/04/02(木)21:22:51 ID:D8rTMJYcNo.1416686550+
また邪魔する気なの

また邪魔する気なーの

   魔  きなーの

   ま  きあーと

キャラメルマキアート
40326/04/02(木)21:23:11 ID:Pt7RnUrENo.1416686683+
>ギデオンとフェスタで前列に耐えさせてた時代が懐かしいんだね。
フェスタは気づいたら床に転がってるもちほっぺぐらいの扱いだったころから結構出世できたんだね
40426/04/02(木)21:23:11 ID:yWVSofyINo.1416686685+
>スピッキーはよくわからないキャラになってきたな
>幽霊みたいなキャラかと思いきや幽霊からハブられてるしラストで教主ntr画策してるし
普通に幽霊の中でいけてないグループのやつってだけにゃん
40526/04/02(木)21:23:32 ID:una9r2V.No.1416686825+
あーなるほど
何かコミーが推奨パーティに入ってなくて違う最強ランキング見てたかにゃ?と思ったけどタンク職は一人で十分にゃんね
40626/04/02(木)21:23:33 ID:41mF9QAENo.1416686838+
リムの会話でハンニバルレクターが出てきたのって
>会話の中でスラングを多用し、相手を挑発したり感情を操ろうとしたり、煙に巻こうとする。話術が非常に巧みで、ウィル・グレアムの弁では「弁舌が専門用語とスラングだらけでわけがわからない」「会話で人を煙に巻く癖がある」という。
っていうオマージュと今思ったにゃん
40726/04/02(木)21:23:49 ID:061Su4CQNo.1416686948+
>日本語訳のせいで激寒リムみたいになってるにゃん?
メインの内容読んでるならその感想にはならないにゃん
40826/04/02(木)21:23:53 ID:NUZ2c6PQNo.1416686976+
教主が死んだらエルフィンはどうなりますか?
40926/04/02(木)21:24:28 ID:XFAD..B2No.1416687193そうだねx1
>教主が死んだらエルフィンはどうなりますか?
死を理解ができてないからお手紙書くにゃん
41026/04/02(木)21:24:34 ID:xjiVixJsNo.1416687228+
>教主が死んだらエルフィンはどうなりますか?
教主へ
41126/04/02(木)21:24:38 ID:7noel44cNo.1416687271+
>教主が死んだらエルフィンはどうなりますか?
エルフィンも死ぬにゃん
41226/04/02(木)21:24:53 ID:cwtUiZV2No.1416687371そうだねx1
>最強ランキング
なんか良くないところ見てる気がするにゃん!
41326/04/02(木)21:24:54 ID:dNYpRGokNo.1416687380+
ゆけ!エルフィ~ン♪
お前農薬チェリーパ~イ♪
41426/04/02(木)21:25:19 ID:R0TMzhwQNo.1416687558そうだねx2
>日本語訳のせいで激寒リムみたいになってるにゃん?
fu6499319.jpg
面白いギャグいってる扱いだったらこんなこと言われないにゃん
41526/04/02(木)21:25:33 ID:cHQa7ybQNo.1416687655+
>>教主が死んだらエルフィンはどうなりますか?
>エルフィンも死ぬにゃん
エルフィンは世界樹に選ばれた存在だからどうあっても死ねないにゃんね
悲しいにゃんでもとても美しいにゃ
41626/04/02(木)21:25:42 ID:gCQ.qAKINo.1416687723+
>ゆけ!エルフィ~ン♪
>お前農薬チェリーパ~イ♪
俺たちの着せ替えガールはシオンなんだね。
41726/04/02(木)21:25:47 ID:Mg1Kn6mANo.1416687771+
先の先進国ではシーズン7で死んだ教主を生き返らせる為にエルフィンが世界樹と同化して顔だけ出して眠ってるにゃん
ウオオッ
41826/04/02(木)21:26:14 ID:tGuhiL5MNo.1416687951+
>>日本語訳のせいで激寒リムみたいになってるにゃん?
>fu6499319.jpg
>面白いギャグいってる扱いだったらこんなこと言われないにゃん
追放いくらなんでもキレすぎで毎回笑うにゃん
41926/04/02(木)21:26:17 ID:sMQneJPINo.1416687981+
>パトラ育ててもびっくりするくらい火力に貢献しないにゃん...
fu6499344.jpg
ちゃんと生存すれば装備なしでもそこそこ火力出るにゃん



2026 (c)parupunte.net