虹裏のログを数日分だけ閲覧できるサイト

[ホーム]

モスバーガーのコーヒーさんが日本語の難しさをお伝えします のサムネイル モスバーガーのコーヒーさんが日本語の難しさをお伝えします

画像ファイル名：1775898655936.png-(685203 B)
685203 B無念Nameとしあき26/04/11(土)18:10:55No.1400104692+ 23:15頃消えます
モスバーガーのコーヒーさんが日本語の難しさをお伝えします
…1無念Nameとしあき26/04/11(土)18:13:12No.1400105246+
モスバーガーのブレンドコーヒーは120円で2杯目が飲めるので、絶対おかわりします□
…2無念Nameとしあき26/04/11(土)18:13:53No.1400105412+
    1775898833435.png-(1252321 B)
1252321 B
モスバーガーのブレンドコーヒーは120円で2杯目が飲めるので、絶対おかわりします□
…3無念Nameとしあき26/04/11(土)18:17:04No.1400106217そうだねx1
日本語、難しいね…

※レシートをお持ちください
…4無念Nameとしあき26/04/11(土)18:18:24No.1400106553そうだねx8
2杯ならまだしも
2杯目って書いてんだから分かるだろ
…5無念Nameとしあき26/04/11(土)18:19:53No.1400106886そうだねx3
    1775899193975.png-(1279999 B)
1279999 B
ミスタードーナツなら何杯でもお代わり出来ますのでね
…6無念Nameとしあき26/04/11(土)18:20:58No.1400107135そうだねx9
半分くらいは120円で2杯飲めると思いそうな文章
…7無念Nameとしあき26/04/11(土)18:23:23No.1400107744+
絶対おかわりしますに違和感がある
…8無念Nameとしあき26/04/11(土)18:24:48No.1400108112+
コンビニのコーヒー小サイズが120円～140円ってとこでしょう？
…9無念Nameとしあき26/04/11(土)18:25:38No.1400108340+
コーヒー2杯目が飲みたいあなた！
実はレシートがあれば120円で飲めます！
でどや？
…10無念Nameとしあき26/04/11(土)18:26:39No.1400108604そうだねx1
コーヒー豆高騰してるのに
…11無念Nameとしあき26/04/11(土)18:27:28No.1400108826そうだねx1
マックのコーヒー二杯の方が安い
…12無念Nameとしあき26/04/11(土)18:27:56No.1400108967+
もす！
…13無念Nameとしあき26/04/11(土)18:28:10No.1400109025+
どゆこと？1杯目飲んだレシート持っていったら2杯目のコーヒーは120円で飲めますよってこと？
1杯目は幾らなんだ？
…14無念Nameとしあき26/04/11(土)18:29:30No.1400109335+
それよりカップに書かれてる英語がよくわからん
なんで山、海、太陽なん
…15無念Nameとしあき26/04/11(土)18:29:33No.1400109351+
>どゆこと？1杯目飲んだレシート持っていったら2杯目のコーヒーは120円で飲めますよってこと？
>1杯目は幾らなんだ？
290円だよ
…16無念Nameとしあき26/04/11(土)18:29:57No.1400109453そうだねx1
    1775899797682.jpg-(38321 B)
38321 B
1杯目は300円で飲める
レシートを持っていくと2杯目は120円で飲める
…17無念Nameとしあき26/04/11(土)18:30:00No.1400109471+
    1775899800602.png-(471583 B)
471583 B
スタバの場合は150円でお代わり可(現金払いなら190円でお代わり可)
ポイントは一杯目と店舗が違ってもお代わり可なところ
…18無念Nameとしあき26/04/11(土)18:30:40No.1400109643+
2杯目は120円で1杯目より安くなると読み取ったけど
もう少しわかりやすい方がいいね
…19無念Nameとしあき26/04/11(土)18:31:02No.1400109750+
伝わらなくはないが
…20無念Nameとしあき26/04/11(土)18:31:41No.1400109919そうだねx1
利用者目線なのに公式アカウントでちょっと混乱した
…21無念Nameとしあき26/04/11(土)18:31:57No.1400109986そうだねx1
ラーメン屋の「大盛り無料！」みたいなミスリード
…22無念Nameとしあき26/04/11(土)18:32:12No.1400110045+
1杯300円のコーヒーって高えな
…23無念Nameとしあき26/04/11(土)18:32:19No.1400110069そうだねx2
>それよりカップに書かれてる英語がよくわからん
>なんで山、海、太陽なん
モスバーガーの名前の由来
外国人が苔バーガーと間違えて来店しないのでわざわざ書いたが
インバウンド混雑が回避されるから苔バーガーだと誤解されているほうが良いかと
…24無念Nameとしあき26/04/11(土)18:34:41No.1400110697そうだねx3
>2杯ならまだしも
>2杯目って書いてんだから分かるだろ
日本語の誤解を防ぐなら、
120円で2杯目が、でなくて
2杯目が120円と書くべきだったな
前者だと、そもそものブレンドコーヒーの値段を知らないと意味不明だし
…25無念Nameとしあき26/04/11(土)18:35:53No.1400111015+
2杯目は○○円引きとかのが分かりやすい
…26無念Nameとしあき26/04/11(土)18:39:42No.1400112032そうだねx1
>1杯300円のコーヒーって高えな
種類や量によるとしか
喫茶店ではその値段でも飲めないだろうし
…27無念Nameとしあき26/04/11(土)18:39:43No.1400112037+
>絶対おかわりしますに違和感がある
1杯目がいくらかしらんが120円でも利益が大きいんだろうなぁ…
…28無念Nameとしあき26/04/11(土)18:40:31No.1400112240そうだねx4
>1杯目は300円で飲める
>レシートを持っていくと2杯目は120円で飲める
何故最初からこういう風に書かないのかね
…29無念Nameとしあき26/04/11(土)18:41:39No.1400112529+
    1775900499347.png-(688475 B)
688475 B
ミスタードーナツ方式が明快に分かりやすくて好き
店員が淹れたてコーヒーサーバーを持ってきて巡回してくれる
カウンターにカップを持って行っても良い
…30無念Nameとしあき26/04/11(土)18:45:03No.1400113408そうだねx1
システム的にはラーメンの替え玉みたいな感じだね
…31無念Nameとしあき26/04/11(土)18:45:07No.1400113426+
>1775899797682.jpg
HPですら正式な容量は書かれてないんだな
…32無念Nameとしあき26/04/11(土)18:45:14No.1400113444+
山のように大きく　海のように広い心で　太陽のように輝く情熱で
と書いてある
風林火山みたいなもんだ
…33無念Nameとしあき26/04/11(土)18:46:46No.1400113825+
>なんで山、海、太陽なん
イーグルシャークパンサーみたいな…
…34無念Nameとしあき26/04/11(土)18:47:25No.1400113985+
>>絶対おかわりしますに違和感がある
>1杯目がいくらかしらんが120円でも利益が大きいんだろうなぁ…
120円では流石に大きな利益は出ないと思うぞ
…35無念Nameとしあき26/04/11(土)18:47:49No.1400114090+
>モスバーガーのブレンドコーヒーは
>120円で
>2杯目が飲めるので、絶対おかわりします□
…36無念Nameとしあき26/04/11(土)18:47:53No.1400114107+
>>なんで山、海、太陽なん
>イーグルシャークパンサーみたいな…
空を掛けるアイツ海を守るアイツ大地を走るアイツみたいな？
…37無念Nameとしあき26/04/11(土)18:48:10No.1400114169そうだねx1
ミスド単価が上がったとはいえ
イートインでドーナツ1個でコーヒーおかわりすれぱ元取れそうだな
…38無念Nameとしあき26/04/11(土)18:50:37No.1400114777+
>>なんで山、海、太陽なん
創業の地である板橋区成増にはMountain・Ocean・Sunの全てがなかったから
…39無念Nameとしあき26/04/11(土)18:52:56No.1400115330+
１杯目で倍入れてくれよ
…40無念Nameとしあき26/04/11(土)18:53:37No.1400115522そうだねx1
>創業の地である板橋区成増にはMountain・Ocean・Sunの全てがなかったから
sunはどこにでも降り注いでるだろ…
無かったら地球はたちまち凍り付くぞ
…41無念Nameとしあき26/04/11(土)18:54:42No.1400115763+
絶対おかわりします
が邪魔だなこれ
…42無念Nameとしあき26/04/11(土)18:54:54No.1400115814そうだねx1
意図的に誤解を誘う文章
…43無念Nameとしあき26/04/11(土)18:55:06No.1400115874そうだねx4
    1775901306443.jpg-(16031 B)
16031 B
>１杯目で倍入れてくれよ
…44無念Nameとしあき26/04/11(土)18:55:47No.1400116037+
>>創業の地である板橋区成増にはMountain・Ocean・Sunの全てがなかったから
>sunはどこにでも降り注いでるだろ…
>無かったら地球はたちまち凍り付くぞ
プロレタリア文学かーい
…45無念Nameとしあき26/04/11(土)19:00:35No.1400117267そうだねx1
正確に言うと

Mountain…山の様に気高く堂々と
Ocean…海のように深く広い心で
Sun…太陽のように燃え尽きることのない情熱を持って

という経営理念から来ている

https://www.mos.co.jp/company/outline/philosophy/
…46無念Nameとしあき26/04/11(土)19:14:12No.1400120787+
3杯目は290円で飲めます※レシートは要りません
って書いておこう
…47無念Nameとしあき26/04/11(土)19:15:16No.1400121097+
意味わかったわ
しばらく考えてしまった
…48無念Nameとしあき26/04/11(土)19:17:44No.1400121802+
ちょっと前まであったおジャガとブッコロリのスープ美味かった
期間限定だったんでもうないけど
…49無念Nameとしあき26/04/11(土)19:54:24No.1400132041+
コーヒーじゃなくコーヒーシェイク二杯目120円やってくれ
…50無念Nameとしあき26/04/11(土)19:58:07No.1400133088+
>絶対おかわりします
>が邪魔だなこれ
是非おかわりしてください、だな
…51無念Nameとしあき26/04/11(土)20:11:45No.1400136933+
4月入社の新入社員の初仕事だろうか
…52無念Nameとしあき26/04/11(土)20:16:03No.1400138119そうだねx1
>1杯目は300円で飲める
>レシートを持っていくと2杯目は120円で飲める
つまり二杯420円
…53無念Nameとしあき26/04/11(土)20:16:40No.1400138299そうだねx2
>4月入社の新入社員の初仕事だろうか
ベトナム人管理職オンリーだっけ
…54無念Nameとしあき26/04/11(土)20:17:35No.1400138618+
１杯で十分な味と量だが
…55無念Nameとしあき26/04/11(土)20:20:00No.1400139348+
>>>なんで山、海、太陽なん
>>イーグルシャークパンサーみたいな…
>空を掛けるアイツ海を守るアイツ大地を走るアイツみたいな？
バビル二世♪
…56無念Nameとしあき26/04/11(土)20:22:50No.1400140229+
>>なんで山、海、太陽なん
>イーグルシャークパンサーみたいな…
サンバルカンって分かってしまう俺はおっさん
…57無念Nameとしあき26/04/11(土)20:25:15No.1400140938+
カタコトすぎる
…58無念Nameとしあき26/04/11(土)20:26:31No.1400141318+
フレッシュネスとかでもやってるなこれ
…59無念Nameとしあき26/04/11(土)20:27:21No.1400141566+
この前ミスドでコーヒーだけ頼んでおかわりしまくって
持ち込んだケーキ食ってる親子いたな
…60無念Nameとしあき26/04/11(土)20:30:14No.1400142418+
スタバも普通のコーヒーは二杯目から安いんだっけか
…61無念Nameとしあき26/04/11(土)20:31:59No.1400142974そうだねx1
>スタバも普通のコーヒーは二杯目から安いんだっけか
二杯目が他の店舗でも安くなるから便利だわ
…62無念Nameとしあき26/04/11(土)20:33:05No.1400143290+
>>4月入社の新入社員の初仕事だろうか
>ベトナム人管理職オンリーだっけ
言われてみれば新入社員っぽい手じゃなかった…
…63無念Nameとしあき26/04/11(土)20:34:19No.1400143698+
星乃珈琲とかではよく頼るわ
…64無念Nameとしあき26/04/11(土)20:48:09No.1400147881+
>>それよりカップに書かれてる英語がよくわからん
>>なんで山、海、太陽なん
>モスバーガーの名前の由来
>外国人が苔バーガーと間違えて来店しないのでわざわざ書いたが
>インバウンド混雑が回避されるから苔バーガーだと誤解されているほうが良いかと
創業者・櫻田慧がモス・フード・サービスの前に起こした株式会社モスの社名には、これに加えて、Merchandising Organizing Systemの意味もある
…65無念Nameとしあき26/04/11(土)20:50:14No.1400148507+
もずくバーガー
…66無念Nameとしあき26/04/11(土)21:20:58No.1400158493+
ミスド方式はお代わりできない持ち帰りで割高感が生じるんだよね
ファストフードやカフェチェーンの値段として高いわけでもないのに
…67無念Nameとしあき26/04/11(土)21:28:35No.1400160769+
タリーズとかスタバとかカフェでお代わり割引はちょくちょくあるイメージだけどハンバーガーでは珍しいか


2026 (c)parupunte.net