虹裏のログを数日分だけ閲覧できるサイト

[ホーム]

90年代って感じだ！https://automaton-media.com/articles/newsjp/20260119-408553/ のサムネイル 90年代って感じだ！https://automaton-media.com/articles/newsjp/20260119-408553/

画像ファイル名：1768829521323.jpg-(132789 B)
132789 B26/01/19(月)22:32:01No.1394120495+ 23:48頃消えます
90年代って感じだ！
https://automaton-media.com/articles/newsjp/20260119-408553/
このスレは古いので、もうすぐ消えます。
…126/01/19(月)22:34:00No.1394121321そうだねx2
関西弁喋りそう
…226/01/19(月)22:34:52No.1394121726そうだねx16
カタデュオ
…326/01/19(月)22:35:18No.1394121997+
おっぱい尖ってないな
…426/01/19(月)22:36:11No.1394122409+
ララじゃないの？
…526/01/19(月)22:38:51No.1394123660+
トゥームレイダーの主人公といえば顔が怖いで有名なレイラさんだろ！？
…626/01/19(月)22:39:06No.1394123788+
しかも巨女か…
…726/01/19(月)22:44:06No.1394126044+
当時このイラストの人誰だよって思った記憶がある
…826/01/19(月)22:45:17No.1394126522そうだねx1
当時買った攻略本のイラストがこれだったなぁ
…926/01/19(月)22:46:23No.1394126985+
当時は特に意識してなかったがパスポートの顔写真なんか不気味なんだよな…
fu6188607.png
…1026/01/19(月)22:46:47No.1394127159+
>当時は特に意識してなかったがパスポートの顔写真なんか不気味なんだよな…
>fu6188607.png
ぶっさ
…1126/01/19(月)22:46:51No.1394127191+
当時のローカライズものはイラストとゲーム中のデザインが全然違うのが結構あったからこれもその一環かと思って特に気にせずそういうもんかと思ってた
…1226/01/19(月)22:48:55No.1394127957そうだねx2
まぁ日本も外国に持っていく時に向こうの担当がムキムキマッチョマンにしてくれよって注文つけてくるしおあいこだよな…
…1326/01/19(月)22:49:17No.1394128091+
>ララじゃないの？
これは単純にローカライズ担当者が正しい読み方を知らなかった可能性がある
…1426/01/19(月)22:50:01No.1394128338+
トゥームレイダースの主人公のレイラさんだ
…1526/01/19(月)22:51:14No.1394128814+
3からだっけララになったの
…1626/01/19(月)22:51:30No.1394128942+
特にネームバリューもない無名の海外ゲームをそのままのデザインで出すってなったらまあ…止めるよね
…1726/01/19(月)22:51:30No.1394128944+
ローカライズで乳盛ったら動かなくなったからモデル差し替え断念したという噂は本当だろうか
…1826/01/19(月)22:51:55No.1394129135そうだねx2
>>ララじゃないの？
>これは単純にローカライズ担当者が正しい読み方を知らなかった可能性がある
ミル貝からだが
>シリーズ初期日本語版のレイラ・クロフトという名前は、当時のプロデューサーが、ララという名前が日本人の感性的に変だと感じたため当時のアニメや曲などにちなんで「レイラ」に変更したものである[23]。
まぁ結局3作目からララになるんだがな…
…1926/01/19(月)22:52:40No.1394129457+
>まぁ日本も外国に持っていく時に向こうの担当がムキムキマッチョマンにしてくれよって注文つけてくるしおあいこだよな…
パッケージイラストを変更するのは日米双方でよくあったけど
ゲーム中のムービーシーンや3Dモデルまで変えてくれってのは中々ないと思う
…2026/01/19(月)22:56:14No.1394130809+
To LOVEる連載前か…
…2126/01/19(月)23:03:40No.1394133833+
当時買って遊んだプレイヤーのほとんどは体験版を遊んで面白かったからだろうからキャラデザはそこまで売れ行きに影響してなかったんじゃないかな
…2226/01/19(月)23:11:55No.1394137310+
PC版しか知らなかったけどコンシューマー版はこんな絵になるところだったんだな
…2326/01/19(月)23:13:56No.1394138115そうだねx1
日本で作られたゲームじゃなかったんだ…
…2426/01/19(月)23:24:39No.1394141916+
まぁモデルを変えなかったのはよかったと思うけど
このイラストのピエールとかバタ臭くてこれはこれでいいよね
…2526/01/19(月)23:27:11No.1394142847+
今実際に初代のゲームを起動して正面顔のスクショを撮ろうとしたけどゲーム中は正面向けないのな…
…2626/01/19(月)23:28:42No.1394143322+
当時はゲーム機の性能と納期の問題で変更は無理だったって
雑誌の記事で言われてなかったっけ？
…2726/01/19(月)23:31:11No.1394144286+
クラッシュバンディクーがそれで大成功を収めた時代だからかな
…2826/01/19(月)23:34:20No.1394145370+
リマスターだから昔と同じかはわからんが1のララすげぇ怖いんだよな…
fu6188799.png
…2926/01/19(月)23:40:51No.1394147733+
>リマスターだから昔と同じかはわからんが1のララすげぇ怖いんだよな…
>fu6188799.png
禿げてるー！？
…3026/01/19(月)23:44:18No.1394149023+
トゥームレイダーおもしろ！
でもレイラさん超こえええ！！っていう投稿がどのゲーム雑誌にも載ってた


2026 (c)parupunte.net