22/12/02(金)09:16:13 翻訳機... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1669940173753.png 22/12/02(金)09:16:13 No.999546665
翻訳機能があるのに元ソースで海外のサイトを提示すると英語わからん言うやつなんなの？
1 22/12/02(金)09:17:50 No.999546934
微妙に訳が違うから 結論が反対だったり
2 22/12/02(金)09:19:16 No.999547200
>微妙に訳が違うから >結論が反対だったり 英文読めよ…
3 22/12/02(金)09:20:24 No.999547391
>>微妙に訳が違うから >>結論が反対だったり >英文読めよ… 英語分からん
4 22/12/02(金)09:20:56 No.999547468
たぶんCookieの許可？が翻訳されない…
5 22/12/02(金)09:21:38 No.999547581
英語わからんもんはわからん 共通の言語じゃないんだから「なんなの？」って聞くこと自体が間違い
6 22/12/02(金)09:22:15 No.999547700
>英語わからんもんはわからん >共通の言語じゃないんだから「なんなの？」って聞くこと自体が間違い そういうとこだぞ
7 22/12/02(金)09:33:36 No.999549617
クソ簡単な英語にGoogle翻訳を添えてついぷりする奴が嫌い
8 22/12/02(金)09:33:53 No.999549647
英語分からん言うやつに英文読めよって言うやつなんなの？
9 22/12/02(金)09:34:03 No.999549678
スレッドを立てた人によって削除されました 日本語しか使えない日本人がほとんどだからこそ内需を優先的に国内企業に渡せるんだから良いことなんだぞ 海外企業が飛び越えなきゃいけない柵であり人材の流出を防ぐ柵にもなってる だからこそこの仕組みを維持するためにも結婚や子育てから逃げちゃいかんのよ
10 22/12/02(金)09:34:37 No.999549752
原文と意味が反対になるやつはどういうプロセスでそうなってるんだろう
11 22/12/02(金)09:39:15 No.999550566
>英語分からん言うやつに英文読めよって言うやつなんなの？ 向上心があれば馬鹿にはされないよ
12 22/12/02(金)09:40:25 No.999550748
わからんって言うと「」が張り切って翻訳してくれるかなって思って…
13 22/12/02(金)09:41:22 No.999550902
>>英語分からん言うやつに英文読めよって言うやつなんなの？ >向上心があれば馬鹿にはされないよ うーん馬鹿にされていいやめんどい
14 22/12/02(金)09:43:06 No.999551229
>うーん馬鹿にされていいやめんどい そういうとこだぞ
15 22/12/02(金)09:59:36 No.999554456
レスポンチする連中は日本語だってまともに理解できてねーだろ
16 22/12/02(金)10:14:09 No.999557209
日本語すらわからない「」に英語力を要求するのは酷
17 22/12/02(金)10:15:05 No.999557363
>向上心があれば馬鹿にはされないよ じゃあスレ「」は向上心ないから馬鹿にしていいってこと？
18 22/12/02(金)10:16:18 No.999557573
ソースとやらの記事にそんな事書いてねえけどってスレ最近毎日見かけるけどアレ何？
19 22/12/02(金)10:18:36 No.999557997
deeplで超訳されてるのを見て書いてあると主張！ 指摘されても原文読めないので変な子認定！
20 22/12/02(金)11:38:53 No.999573485
何で英語には迎合しろと主張して ヤードポンド法は消えろなんだ？
21 22/12/02(金)11:41:36 No.999574082
Deeplで契約書を翻訳すると発注者と受注者が結構な頻度で逆になるから気をつけろ