22/11/29(火)19:29:55 ID:iHywYc.E 外国人... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1669717795850.jpg 22/11/29(火)19:29:55 ID:iHywYc.E iHywYc.E No.998667691
外国人に対する日本語トラップ！
1 22/11/29(火)19:30:32 No.998667923
日本人もめっちゃ間違えてるは
2 22/11/29(火)19:30:53 No.998668038
はわ…
3 22/11/29(火)19:30:53 No.998668039
このk発音しない→knight みたいなトラップ山ほどあるのに比べればどっこいよ
4 22/11/29(火)19:32:47 ID:iHywYc.E iHywYc.E No.998668704
理解できるように説明できる自信ないなあ
5 22/11/29(火)19:33:21 No.998668936
>このk発音しない→knight >みたいなトラップ山ほどあるのに比べればどっこいよ ここら辺GAIJINも文句言っててダメだった
6 22/11/29(火)19:33:26 ID:iHywYc.E iHywYc.E No.998668963
>このk発音しない→knight >みたいなトラップ山ほどあるのに比べればどっこいよ どうしてPなのにファなんですか？
7 22/11/29(火)19:33:53 No.998669125
やはり自然言語はクソ…
8 22/11/29(火)19:33:55 No.998669146
はわわ～ へえ～
9 22/11/29(火)19:34:10 No.998669240
ghもどこ行った
10 22/11/29(火)19:34:38 No.998669401
今日は1月1日の日曜日です。 日本では元日と呼ばれています。 これ外国人わけ分かんなくなるらしいな
11 22/11/29(火)19:34:58 No.998669500
psychoがプシチョじゃない国の奴は黙ってろ
12 22/11/29(火)19:35:28 No.998669701
英語ってクソなんじゃ…
13 22/11/29(火)19:35:53 No.998669857
>ここら辺GAIJINも文句言っててダメだった あの動画見たい
14 22/11/29(火)19:36:30 No.998670076
さいていだないぎりすじん
15 <a href="mailto:ghoti">22/11/29(火)19:36:50</a> [ghoti] No.998670198
…
16 22/11/29(火)19:37:07 No.998670288
>今日は1月1日の日曜日です。 >日本では元日と呼ばれています。 >これ外国人わけ分かんなくなるらしいな すげえ全部読み方違うぞ
17 22/11/29(火)19:37:29 No.998670429
英語に対して文句言いたいのは同じアルファベット使ってるくせに国によって発音が違ったりすること あとフランス語 RENAULTやPEUGEOTとか
18 22/11/29(火)19:38:12 No.998670693
高橋一生は生卵を一生、生地にして生きる
19 22/11/29(火)19:38:17 No.998670710
>>このk発音しない→knight >>みたいなトラップ山ほどあるのに比べればどっこいよ >ここら辺GAIJINも文句言っててダメだった ペストが悪いよペストが
20 22/11/29(火)19:38:21 No.998670736
一般的な苗字だから当たり前のように読んでるけど 読みで考えると五十嵐ってわけわかんねえ苗字だよな
21 22/11/29(火)19:38:31 No.998670796
こんにちはだったかこんにちわだったかたまに分からなくなる
22 22/11/29(火)19:39:04 No.998671014
lightとか言うクソみたいな英単語
23 22/11/29(火)19:39:25 ID:iHywYc.E iHywYc.E No.998671138
>こんにちはだったかこんにちわだったかたまに分からなくなる 今日はお日柄もよく の略だから「は」っておぼえるといいんだよなあ
24 22/11/29(火)19:39:31 No.998671172
ず＝づ
25 22/11/29(火)19:39:53 No.998671300
>今日はお日柄もよく の略だから しらそん…
26 22/11/29(火)19:40:02 No.998671356
>こんにちはだったかこんにちわだったかたまに分からなくなる そこでお出しされる「どっちも正しい」
27 22/11/29(火)19:40:08 No.998671404
須藤 sudo suto ？
28 22/11/29(火)19:40:19 No.998671456
こんにちわ
29 22/11/29(火)19:41:04 No.998671703
でも「わ」にすると幼女っぽくてかわいくなる
30 22/11/29(火)19:41:13 No.998671759
わちにんこ
31 22/11/29(火)19:41:30 No.998671854
とはいえみたいな位置のはは一瞬迷う
32 22/11/29(火)19:41:44 No.998671939
むしろ英語の方がスペルと全く関係ない発音記号割り当てるからトラップだらけだと思う
33 22/11/29(火)19:41:52 No.998671984
一番基本的な単語で変則読みがでてくるのはひどいな
34 22/11/29(火)19:42:19 No.998672146
wednesdayノDッテ ナンダヨ コレ ってガイジンも言ってる
35 22/11/29(火)19:42:24 No.998672172
「を」は「お」というより「うぉ」みたいな音で発音してるな俺 というか保育園でそんな感じで習った気がする
36 22/11/29(火)19:42:48 No.998672318
はははははは、ははのはははははははとわらう みたいなの昔見たな
37 22/11/29(火)19:43:41 No.998672636
御御御付け what?
38 22/11/29(火)19:44:10 No.998672799
ウェドネスデイ！ 表記と発音の乖離は言語の宿命とは言っても上手いこと更新してくれよ
39 22/11/29(火)19:44:55 No.998673030
やっぱガイジンの子供達も自国語の授業でキレてるんだな
40 22/11/29(火)19:45:17 No.998673164
地震の読みが「ぢ」じゃなく「じ」なのは分かってても違和感がある
41 22/11/29(火)19:45:18 No.998673173
こんにちわ～
42 22/11/29(火)19:45:27 No.998673234
五右衛門とかも右いらんだろジャパニーズ！
43 22/11/29(火)19:46:15 No.998673525
ゴゥエモン！
44 22/11/29(火)19:46:33 No.998673614
頭良い人がもっと使い易い最強言語作って世界を統一してくれないかな
45 22/11/29(火)19:46:35 No.998673635
もうﾏﾁﾞ無理。。。
46 22/11/29(火)19:46:58 No.998673776
ローマ字が世界共通語でいいよ…
47 22/11/29(火)19:47:32 No.998674010
ふらんすじんはHの発音に何か恨みでもあるのかと思うことがしばしば
48 22/11/29(火)19:48:04 No.998674216
全ての道はローマに通ずと言うからね
49 22/11/29(火)19:48:26 No.998674371
>頭良い人がもっと使い易い最強言語作って世界を統一してくれないかな エスペラント…
50 22/11/29(火)19:48:46 ID:iHywYc.E iHywYc.E No.998674485
ア行のウとワ行のウも発音違うのに文字がないよね ウルフとかワ行発音なのに
51 22/11/29(火)19:48:57 No.998674560
だぢづでど作った人はなんで「この音ざ行にもあったし省くか…」ってならなかったんです…？
52 22/11/29(火)19:48:58 No.998674567
>ここら辺GAIJINも文句言っててダメだった ghotiと書いてフィッシュと読むみたいなジョークがあるくらいだからな英語は
53 22/11/29(火)19:49:22 No.998674721
>だぢづでど作った人はなんで「この音ざ行にもあったし省くか…」ってならなかったんです…？ 和歌山県民のレス
54 22/11/29(火)19:49:40 No.998674856
間違えても仕方ないと思う 間違えておきながら定着してるからっ！って間違いを認めないのは情けない
55 22/11/29(火)19:49:45 No.998674891
み=ご
56 22/11/29(火)19:50:00 No.998675022
はなぢ！
57 22/11/29(火)19:51:09 No.998675464
ホングコング
58 22/11/29(火)19:51:17 No.998675510
>み=ご＝お
59 22/11/29(火)19:51:45 No.998675664
痔！
60 22/11/29(火)19:52:07 No.998675835
日常会話程度でも3種類の文字とアルファベット覚えないと成立しない言語ってまあクソだよ
61 22/11/29(火)19:52:35 No.998676036
ghotiはもう発音の暴力だよ
62 22/11/29(火)19:54:07 No.998676647
複数形になると急に綴り変わるのとかに文句言ってる外人の動画は見たことあるな…
63 22/11/29(火)19:54:17 No.998676715
AVGNのアレ貼って
64 22/11/29(火)19:54:47 No.998676950
何で自分を表すIだけローマ字そのままの読みなんです？
65 22/11/29(火)19:54:58 No.998677031
outってなんでおうとじゃなくてあうとなんです？
66 22/11/29(火)19:55:04 No.998677072
言文一致を途中で諦めた結果だ なんでこんな中途半端に…
67 22/11/29(火)19:55:25 No.998677232
フレンチが混じるともう無理 なにchoirって
68 22/11/29(火)19:55:49 No.998677388
knightのkもghも昔は読んでたんだよ もともとゲルマン語派だからドイツ語っぽくｸﾆﾋﾄって感じに読んでた そこにフランク人がやってきてこれ読みづれーよっていって フランス語っぽいンナ～イトって発音に変えた
69 22/11/29(火)19:56:12 No.998677563
>ア行のウとワ行のウも発音違うのに文字がないよね なかったっけ？
70 22/11/29(火)19:56:15 No.998677586
color コローですよね？
71 22/11/29(火)19:56:41 No.998677758
>何で自分を表すIだけローマ字そのままの読みなんです？ いやIは単語中でも割とアイって読まないか
72 22/11/29(火)19:56:47 No.998677796
indict(インダイト)
73 22/11/29(火)19:56:55 No.998677849
>五右衛門とかも右いらんだろジャパニーズ！ 昔はごううぇもん呼びだったから…
74 22/11/29(火)19:57:28 No.998678094
>和泉 >❌waizumi >⭕izumi >？
75 22/11/29(火)19:57:30 No.998678112
>フレンチが混じるともう無理 >なにchoirって ちょいあー！
76 22/11/29(火)19:57:55 No.998678297
>>何で自分を表すIだけローマ字そのままの読みなんです？ >いやIは単語中でも割とアイって読まないか ちょうど上に出てるknightがそうだな
77 22/11/29(火)19:58:08 No.998678368
>>フレンチが混じるともう無理 >>なにchoirって >ちょいあー！ むすー
78 22/11/29(火)19:58:16 No.998678430
>>和泉 >>❌waizumi >>⭕izumi >>？ 泉が正しいんだけど時の権力者が地名は2文字にしろって言うから…
79 22/11/29(火)19:58:36 No.998678563
ぶっちゃけ外人が一番文句あるのは文法の方じゃねえかなって
80 画像ファイル名:1669719560641.png 22/11/29(火)19:59:20 ID:iHywYc.E iHywYc.E No.998678844
>>ア行のウとワ行のウも発音違うのに文字がないよね >なかったっけ？
81 22/11/29(火)19:59:34 No.998678931
ヶ（カ）
82 22/11/29(火)19:59:43 No.998678992
北条政子の読み方って昔だとほうにょうまんこだってって聞いて驚いた
83 22/11/29(火)19:59:58 No.998679093
サイトウさんだぞ
84 22/11/29(火)20:00:00 No.998679114
通るを変換する時とおるかとうるか未だに覚えられない
85 22/11/29(火)20:00:11 No.998679166
>北条政子の読み方って昔だとほうにょうまんこだってって聞いて驚いた オシッコマンレディー！
86 22/11/29(火)20:00:13 No.998679178
昔の読み方みてると今のはわりと簡略化されてるんだなっておもう
87 22/11/29(火)20:00:18 No.998679199
>泉が正しいんだけど時の権力者が地名は2文字にしろって言うから… 上野 Kouduke
88 22/11/29(火)20:00:25 No.998679233
政所ってそういう…
89 22/11/29(火)20:00:37 No.998679308
>通るを変換する時とおるかとうるか未だに覚えられない それは流石に…
90 22/11/29(火)20:00:45 No.998679351
マイケル MICHAEL ミカエル
91 22/11/29(火)20:01:41 No.998679709
>こんにちわ～ 今日は。
92 22/11/29(火)20:01:45 ID:iHywYc.E iHywYc.E No.998679746
山崎さ～ん …ヤマサキです
93 22/11/29(火)20:02:21 No.998679962
こんにちわ こんにちは
94 22/11/29(火)20:02:23 No.998679976
>山崎さ～ん >…山﨑です
95 22/11/29(火)20:02:37 No.998680058
the＝ザ the＝ジ
96 22/11/29(火)20:02:38 No.998680065
日本人があんまり意識してないだけで平仮名での表記と実際の発音全然違うよね
97 22/11/29(火)20:02:42 No.998680085
ワタナベとかサイトウにもキレるよ 統一しろって
98 22/11/29(火)20:02:57 No.998680194
わはー
99 22/11/29(火)20:03:08 No.998680265
山崎はまだいいよ 高崎はお前らなんだそれはってのが多過ぎる
100 22/11/29(火)20:03:16 No.998680323
>ア行のウとワ行のウも発音違うのに文字がないよね ここ1000年くらいはヰとかヱもあ行と同じ発音だよ 実際の発音がどうかはともかく少なくとも別の音だと認識はされてなかった
101 22/11/29(火)20:03:35 No.998680454
下総（上の方） 上総（下の方）
102 22/11/29(火)20:03:39 No.998680485
日本は明治政府がかなりドラスティックに話し言葉と書き言葉を整理したけど 副作用として江戸以前の古文書は専門家しか読めなくなった
103 22/11/29(火)20:03:42 No.998680503
これ暫定ルールでゆくゆくは統一するつもりって本当？
104 22/11/29(火)20:03:46 No.998680522
>マイケル >MICHAEL >ミカエル 仏「ミシェル」 独「ミハエル」 露「ミハイル」
105 22/11/29(火)20:03:51 No.998680555
>the＝ザ >the＝ジ ボインボインならジだっけ
106 22/11/29(火)20:03:55 No.998680589
>斉藤と渡辺はお前らなんだそれはってのが多過ぎる
107 22/11/29(火)20:04:13 No.998680700
助数詞は日本語勉強してるGAIJINが一度は発狂するやつ 動物だけでも匹だの頭だの羽だの尾だのあるからな…
108 <a href="mailto:男性名詞/女性名詞">22/11/29(火)20:04:31</a> [男性名詞/女性名詞] No.998680834
来たわよ
109 22/11/29(火)20:04:34 No.998680845
おいておくってよくよく考えるとへんなかんじする
110 22/11/29(火)20:04:47 No.998680927
>下総（上の方） >上総（下の方） これは当時の地図を見ると陸路よりも海路の方が行きやすいっていうのがわかるぞ
111 22/11/29(火)20:04:57 No.998680998
困惑はするけどはとへがなかったらものっそい読みにくいよね
112 22/11/29(火)20:05:00 No.998681020
そもそも日本の街中漢字とひらがなとカタカナとアルファベットが入り乱れてる これ冷静に考えると難易度たけぇな
113 22/11/29(火)20:05:23 No.998681167
>来たわよ そこは海外の方が面倒癖えと思う
114 22/11/29(火)20:05:37 No.998681249
四つ仮名の混乱は当時の日本人も起こしているのがひどい
115 22/11/29(火)20:06:09 No.998681465
>RENAULTやPEUGEOTとか れ…れなうると… ぺ…ぺうぐおっと…
116 22/11/29(火)20:06:12 No.998681489
静岡をしぞーかと発音する例もあるなと思ったけどこれは方言だった
117 22/11/29(火)20:06:13 No.998681494
>ボインボインならジだっけ 記事なんかでどっちだろうとかたくなにザ表記だったりして 「メード」みたいにそういう取り決めあるのかな…って気になる
118 22/11/29(火)20:06:27 No.998681585
3月1日は日曜日で祝日、晴れの日でした
119 22/11/29(火)20:06:30 No.998681603
らりるれろとか文章によってrになったりlになったりするからな…
120 22/11/29(火)20:06:30 No.998681604
>上野 >Kouduke なんで上毛野（かみつけの）・下毛野（しもつけの）から毛が消えたのに読みは野のほうが消えたんだろうな
121 22/11/29(火)20:06:42 No.998681700
ジョージゲオルクゲオルギー
122 22/11/29(火)20:06:57 No.998681805
>そこは海外の方が面倒癖えと思う 海外の話では…？
123 22/11/29(火)20:07:11 No.998681904
>>the＝ザ >>the＝ジ >ボインボインならジだっけ 別に文法的にそう決まってるわけじゃなくて自然にそういう発音になるだけだよ
124 22/11/29(火)20:07:12 No.998681910
アッピウスが作ったからアッピア街道で ラテン語ってのはまぁまぁめどい言語なんだなってなる
125 22/11/29(火)20:07:20 No.998681959
関係ないけど英語圏のGAIJINは文章書いてて言葉のスペル割と忘れるし中国人も普通に漢字忘れるってね そういう時は大体同じ読みの音で誤魔化すとさ
126 22/11/29(火)20:07:23 No.998681990
アーサー カエサル アルトリア
127 22/11/29(火)20:07:30 No.998682038
>>来たわよ >そこは海外の方が面倒癖えと思う Mr.だのMs.だの面倒臭え！日本語の-san最高！みたいな感想持つ外人も多いらしい
128 22/11/29(火)20:07:31 No.998682051
わはー
129 22/11/29(火)20:07:39 No.998682100
知り合いの外国人は斎藤と渡辺の同音異字が多すぎるって言ってた
130 22/11/29(火)20:07:43 No.998682126
をはおに統合するつもりだったらしいな
131 22/11/29(火)20:07:47 No.998682163
>アーサー >カエサル >アルトリア >カエサル シーザーです…
132 22/11/29(火)20:07:49 No.998682173
>海外の話では…？ おい恥ずかしか！！
133 22/11/29(火)20:08:05 No.998682282
辛い 辛い 設定する時おかしいと思わなかったんです…？
134 22/11/29(火)20:08:16 No.998682351
>>上野 >>Kouduke >なんで上毛野（かみつけの）・下毛野（しもつけの）から毛が消えたのに読みは野のほうが消えたんだろうな 「上毛野の～」を「かみつけのの～」っての重ねるたらめんどくさくね？
135 22/11/29(火)20:08:24 No.998682413
助詞以外でをが使われてるのをかし位しか知らない
136 22/11/29(火)20:08:26 No.998682428
そういや日本の方言は日本人だからわかるけど 海外の方言は映画とかでも地方訛りとかでネタにされてるの見ても全然わかんねえ
137 22/11/29(火)20:08:30 No.998682454
聖ジョージの剣 聖ジョルジュの剣
138 22/11/29(火)20:08:48 ID:iHywYc.E iHywYc.E No.998682589
日本語は書きが難しいだけで日常で喋るだけならすごい簡単だしね 最悪オレ コレ クウみたいな接続詞なしでもわかるし
139 22/11/29(火)20:09:04 No.998682704
>そういや日本の方言は日本人だからわかるけど >海外の方言は映画とかでも地方訛りとかでネタにされてるの見ても全然わかんねえ Englishとinglishを比べてみよう
140 22/11/29(火)20:09:10 No.998682756
>そういや日本の方言は日本人だからわかるけど >海外の方言は映画とかでも地方訛りとかでネタにされてるの見ても全然わかんねえ ケイジャンとかフランス人の訛りはわかりやすいと思う
141 22/11/29(火)20:09:12 No.998682767
>来たわよ ペルー人のママがスペイン語教室でも開こうって勉強し直したらわりとまちがえて使ってたわって言うてた
142 22/11/29(火)20:09:13 No.998682781
>「上毛野の～」を「かみつけのの～」っての重ねるたらめんどくさくね？ じゃあ漢字表記上毛下毛でいいじゃんと言う話では
143 22/11/29(火)20:09:44 No.998682995
>知り合いの外国人は斎藤と渡辺の同音異字が多すぎるって言ってた それは戸籍作るときにみんなうろ覚えで書いたのがそのまま登録されただけだから…
144 22/11/29(火)20:09:48 No.998683026
漢字の表記と読みの複雑さはこれもうどうにかできる問題じゃないよね 実質的に熟語毎に覚えるしかない
145 22/11/29(火)20:09:51 No.998683040
アレキサンダー アレハンドロ イスカンダル
146 22/11/29(火)20:09:59 No.998683096
>臭い >臭い >設定する時おかしいと思わなかったんです…？
147 22/11/29(火)20:10:07 No.998683128
>聖ジョージの剣 >聖ジョルジュの剣 聖ゲオルグの剣
148 22/11/29(火)20:10:07 No.998683141
>じゃあ漢字表記上毛下毛でいいじゃんと言う話では 群馬はいまだに上毛(じょうもう)呼びはする かみつけとは読まない
149 22/11/29(火)20:10:19 No.998683235
>関係ないけど英語圏のGAIJINは文章書いてて言葉のスペル割と忘れるし中国人も普通に漢字忘れるってね >そういう時は大体同じ読みの音で誤魔化すとさ そら日本人も漢字間違えるしそうよな
150 22/11/29(火)20:10:22 No.998683249
>知り合いの外国人は斎藤と渡辺の同音異字が多すぎるって言ってた そう思うだろ？ 俺も思う
151 22/11/29(火)20:10:39 No.998683372
だでどは要るだろ ぢづは…じずでいいよねこれ
152 22/11/29(火)20:10:41 No.998683393
下毛だと下ネタになっちゃうじゃん！
153 22/11/29(火)20:11:15 No.998683612
>助数詞は日本語勉強してるGAIJINが一度は発狂するやつ >動物だけでも匹だの頭だの羽だの尾だのあるからな… ただ数そのものはかなり体系的 読み方は無視するものとする
154 22/11/29(火)20:11:17 No.998683625
地名の漢字はここだけでしか使わないユニーク読みが多すぎて日本人でも読めない
155 22/11/29(火)20:11:33 No.998683741
>>知り合いの外国人は斎藤と渡辺の同音異字が多すぎるって言ってた >それは戸籍作るときにみんなうろ覚えで書いたのがそのまま登録されただけだから… 俺たちのの先祖学がなかったんだな…百姓だし仕方ないよなってなる
156 22/11/29(火)20:11:39 No.998683768
>下毛だと下ネタになっちゃうじゃん！ 真面目にこれが理由で使われないんだと思うよ上毛と違って
157 22/11/29(火)20:11:41 No.998683790
fu1685429.webm
158 22/11/29(火)20:11:44 No.998683812
各務原
159 22/11/29(火)20:11:45 No.998683828
鳥取(とっとり) なんなんだよこれは
160 22/11/29(火)20:11:48 No.998683847
>地名の漢字はここだけでしか使わないユニーク読みが多すぎて日本人でも読めない 大阪の地名わかんね あいつらひねくれてる
161 22/11/29(火)20:11:56 No.998683913
>ぢづは…じずでいいよねこれ DIとZIは違う …らしい
162 22/11/29(火)20:12:04 No.998683962
英語のこれなんなんだよ！！って英語母語のがいじんも言うし 日本語のこれなんなんだよ！ってにほんじんも言う
163 22/11/29(火)20:12:11 No.998684024
地名は当て字も多いからルールとかないし個別に覚えるしかないな
164 22/11/29(火)20:12:22 No.998684097
>群馬はいまだに上毛(じょうもう)呼びはする こうずけしもつけの表記が何で上野下野なのって話に群馬はいまだにとかどんだけずれてんだ
165 22/11/29(火)20:12:27 No.998684144
必ずしも流暢で正しい日本語がコミュニケーションに必要ないように外国語も同じなんだよな
166 22/11/29(火)20:12:31 No.998684168
>>地名の漢字はここだけでしか使わないユニーク読みが多すぎて日本人でも読めない >大阪の地名わかんね >あいつらひねくれてる ま…枚方…
167 22/11/29(火)20:12:35 No.998684200
>だでどは要るだろ >ぢづは…じずでいいよねこれ つずきはきもい続きそうにない
168 22/11/29(火)20:12:35 No.998684203
>>>知り合いの外国人は斎藤と渡辺の同音異字が多すぎるって言ってた >>それは戸籍作るときにみんなうろ覚えで書いたのがそのまま登録されただけだから… >俺たちのの先祖学がなかったんだな…百姓だし仕方ないよなってなる 役所側のミスの可能性もあるから…
169 22/11/29(火)20:12:45 No.998684275
>日本は明治政府がかなりドラスティックに話し言葉と書き言葉を整理したけど >副作用として江戸以前の古文書は専門家しか読めなくなった まあでも江戸時代のくずし字のままだと多分色々弊害がめちゃんこ出たと思うから仕方ないね…
170 22/11/29(火)20:13:33 No.998684619
>ただ数そのものはかなり体系的 聞いてんのかフランス！
171 22/11/29(火)20:13:48 No.998684720
フランス語のスペルはマジでわからん意味が分からん ルノーとかあれでルノーなのがわけわからない
172 22/11/29(火)20:13:49 No.998684727
十三
173 22/11/29(火)20:14:26 No.998685026
>フランス語のスペルはマジでわからん意味が分からん >ルノーとかあれでルノーなのがわけわからない C’est bone
174 22/11/29(火)20:14:29 No.998685052
>>>それは戸籍作るときにみんなうろ覚えで書いたのがそのまま登録されただけだから… >>俺たちのの先祖学がなかったんだな…百姓だし仕方ないよなってなる >役所側のミスの可能性もあるから… それらを全部取り込もうとしたJISが悪いとこもあると思う
175 22/11/29(火)20:14:55 No.998685243
三ケ月
176 22/11/29(火)20:15:22 No.998685430
>聞いてんのかフランス！ 99が4*20+10+9 さんすうやってんのか
177 22/11/29(火)20:15:27 No.998685463
そういや電車の登り•降りってどう表現してんだろ
178 22/11/29(火)20:15:29 No.998685489
>>>知り合いの外国人は斎藤と渡辺の同音異字が多すぎるって言ってた >>それは戸籍作るときにみんなうろ覚えで書いたのがそのまま登録されただけだから… >俺たちのの先祖学がなかったんだな…百姓だし仕方ないよなってなる 漢字っていろんな略し方や崩し方があったのに 明治に戸籍を作るときに別々の文字としちゃったんだよ
179 22/11/29(火)20:16:16 No.998685850
上総 かずさ 下総 しもうさ
180 22/11/29(火)20:16:43 No.998686045
¡ ¿ ↑なんだこいつら
181 22/11/29(火)20:17:51 No.998686585
英語書くと複数形よく忘れる あれなくてよくない？
182 22/11/29(火)20:18:12 No.998686736
>? >↑なんだこいつら 疑問系の時につくからなんかわりやすい
183 22/11/29(火)20:18:17 No.998686776
文科省にわ発音一緒の平仮名おさっさと統合してもらいたい この面倒な仕様おいつまでつずけるつもりなんだか
184 22/11/29(火)20:18:20 No.998686799
>英語書くと複数形よく忘れる >あれなくてよくない？ 全部sつけるだけにするならあってもいい
185 22/11/29(火)20:18:58 No.998687049
旧国名もなんで毛野国と総国だけ上下であとは前後または前中後なんだろうな ここまでくると歴史学の範疇だけど
186 22/11/29(火)20:19:04 No.998687111
づとずはいい大人でも割と間違えてる
187 22/11/29(火)20:19:24 No.998687254
>>英語書くと複数形よく忘れる >>あれなくてよくない？ >全部sつけるだけにするならあってもいい ニュースピークはいいぞ