22/11/06(日)16:09:14 ホーム... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1667718554232.jpg 22/11/06(日)16:09:14 No.990460338
ホームズってひょっとして性格悪いのでは？
1 22/11/06(日)16:15:10 No.990462323
イギリス人ってみんなこんなんなのか
2 22/11/06(日)16:20:17 No.990464170
>イギリス人ってみんなこんなんなのか 作中でも変人側じゃ？
3 22/11/06(日)16:21:47 No.990464711
まあ作中で僕がマジで嫌な奴になったら黄色い仮面の事を思い出させてねって言ってるし…
4 22/11/06(日)16:22:03 No.990464824
バリツもあるので詰められても隙がない 自転車は苦手だったりそうじゃなかったりする
5 22/11/06(日)16:23:01 No.990465185
田舎とか法律のほの字も知らん奴だらけだし犯罪だらけだろ ロンドンサイコー みたいな事言ってるシーンが面白かったような覚え
6 22/11/06(日)16:26:14 No.990466460
特定の名前の女性には優しいやつ
7 22/11/06(日)16:45:55 No.990473694
性格が悪くみえてもそれクスリが切れてただけだから大目に見てほしい
8 22/11/06(日)16:56:23 No.990477359
自分より頭の回転が鈍い奴にあたりがきつくなるのは天才あるあるかと あとワトソンに対して結構ひどいのは単に甘えてるだけ
9 22/11/06(日)16:57:03 No.990477598
こいつワトソン好きすぎる
10 22/11/06(日)17:00:45 No.990479317
新潮翻訳版しか読んだこと無いけど出版社によって翻訳の違いってあるのかな？
11 22/11/06(日)17:02:27 No.990480515
ポプラ社の古い山中峯太郎訳はかなり子供向けを意識してる
12 22/11/06(日)17:02:33 No.990480571
出版ってか翻訳してる人によって変わるだろう