虹裏img歴史資料館

1 22/10/27(木)11:46:40 No.986695731

削除依頼によって隔離されました https://img.2chan.net/b/res/986682386.htm https://img.2chan.net/b/res/986679013.htm https://img.2chan.net/b/res/986693392.htm https://img.2chan.net/b/res/986671691.htm https://img.2chan.net/b/res/986673447.htm https://img.2chan.net/b/res/986686158.htm https://img.2chan.net/b/res/986674228.htm https://img.2chan.net/b/res/986673202.htm https://img.2chan.net/b/res/986684578.htm クソスレ乱立荒らし

2 22/10/27(木)11:49:12 No.986696380

身体尺いいよね

3 22/10/27(木)11:51:58 No.986697062

これらをこだわるのはいいけどわかりやすく覚えやすく纏められる人は稀有だよね

4 22/10/27(木)11:55:06 No.986697787

メートルもじりグラムもじりくらいで…

5 22/10/27(木)11:56:32 No.986698096

単位とかは現実のをもじった程度でいいよ…

6 22/10/27(木)11:56:47 No.986698157

金の単位は受け入れられやすいんだがな 長さとなるとな

7 22/10/27(木)11:58:28 No.986698543

ソノミラだっけ 艦これフォロワーのゲームで比較的すぐ死んだ奴はSF設定に力入れたばかりに基本的な用語が世界観に沿った用語ばっかりでダメだったなー

8 22/10/27(木)12:00:19 No.986698981

テイルズたまに序盤からアクセルベタ踏みでこうなる

9 22/10/27(木)12:03:43 No.986699812

アルトマーボズマーオルシマー

10 22/10/27(木)12:05:14 No.986700210

そこでこの追放されたチート付与魔術師は気ままなセカンドライフを謳歌する。　~俺は武器だけじゃなく、あらゆるものに『強化ポイント』を付与できるし、俺の意思でいつでも効果を解除できるけど、残った人たち大丈夫？~

11 22/10/27(木)12:06:10 No.986700448

>テイルズたまに序盤からアクセルベタ踏みでこうなる カロリック流動でグロビュール歪曲がどうのこうの

12 22/10/27(木)12:06:44 No.986700618

デザインはどっかで見たようなのばかり

13 22/10/27(木)12:07:57 No.986700931

無職転生でオリジナル異国語を作って話してたの気合が入ってて俺は好きだったけど 流し見できないとか字幕が嫌とか不満持ってた人もいたな

14 22/10/27(木)12:08:55 No.986701173

設計者が感覚把握できないから呼称こそ現地の言葉使ってるけどほぼ地上人の尺感覚と一致してるダンバインいいよね…

15 22/10/27(木)12:10:34 No.986701616

あんまりこだわっちゃいけない部分なのかもしれないけど セリフにメートルとか出てくるとちょっと…ってなるのも事実

16 22/10/27(木)12:11:42 No.986701923

やはり単位は円

17 22/10/27(木)12:13:58 No.986702554

>あんまりこだわっちゃいけない部分なのかもしれないけど >セリフにメートルとか出てくるとちょっと…ってなるのも事実 もじっただけなのも他はたいしてオリジナリティ無いのに単位だけちょっと凝ってみたのも好きじゃないからそういうのよりはそのままの方がマシかなぁ個人的には

18 22/10/27(木)12:14:06 No.986702584

石高にしたってぶっちゃけ分からん 1万石で250人の兵隊を動員できるとしてじゃあ普段の生活レベルはどうなんだって感じ そしてさらに貫高もついてくる

19 22/10/27(木)12:14:31 No.986702742

>やはり単位は円 イェン ニューエン エーヌ

20 22/10/27(木)12:16:15 No.986703260

そもそも日本語に宗教由来の日常用語が多すぎてもう深く考えないことにした

21 22/10/27(木)12:16:26 No.986703311

直すならまずそのありきたりなRPG風異世界設定から直せ！って話ならまあ…うん

22 22/10/27(木)12:19:02 No.986704082

>そもそも日本語に宗教由来の日常用語が多すぎてもう深く考えないことにした 宗教由来ではなく偶然似たような単語があるという解釈ができるかできないかで頭の柔らかさがわかる「」は硬いよね…

23 22/10/27(木)12:22:45 No.986705221

日本語に翻訳したって事にすればOK

24 22/10/27(木)12:22:50 No.986705241

単位位なら変えても問題ない希ガス お金の単位が変わるのは基本中の基本だし

25 22/10/27(木)12:23:50 No.986705560

希ガス！！！！！！！！？？？？？？？？

26 22/10/27(木)12:24:51 No.986705871

>希ガス！！！！！！！！？？？？？？？？ 早く異世界語に適応しろ

27 22/10/27(木)12:27:28 No.986706691

1メール（地球での1メートルに相当）みたいなのはいらない

28 22/10/27(木)12:29:19 No.986707321

慣用句の元ネタが仏教だからあり得ない云々のツッコミはよく分からん それこそ海外小説の翻訳に仏教由来の慣用句が使われることもあるだろ

29 22/10/27(木)12:29:40 No.986707444

ハリー・ポッターだと1ガリオンは三千円くらいらしいがそれだとウィーズリー家の銀行預金が2万円とかになるんだが正しいのだろうか

30 22/10/27(木)12:29:53 No.986707514

パルスのファルシのルシがコクーンからパージwwwww

31 22/10/27(木)12:30:09 No.986707610

金貨は約1万円 銀貨は約千円 銅貨は約百円みたいなのは 受け入れもしやすくて読んでるときはスルーするんだけど 設定上の裏付けが気になったりもするよなあ

32 22/10/27(木)12:31:10 No.986707955

テイルズのどれか忘れたけどバルキネスクリアス連呼は頭おかしくなりそうだった

33 22/10/27(木)12:31:48 No.986708145

新大陸オリジナルの単位…

34 22/10/27(木)12:32:18 No.986708292

国によって貨幣単位が違うとかやられるともうお手上げだ

35 22/10/27(木)12:33:48 No.986708781

>ハリー・ポッターだと1ガリオンは三千円くらいらしいがそれだとウィーズリー家の銀行預金が2万円とかになるんだが正しいのだろうか まあ…金庫にポロポロ落ちてるくらいらしいからなあ…

36 22/10/27(木)12:36:36 No.986709686

全然統一されてない異世界だと国家度にヤードポンドみたいな独自の計りがあるんだろうな…

37 22/10/27(木)12:36:45 No.986709728

まず現状の地球人には理解できない（あるいは誇張した）気質を考えて、そこから独自の生活様式を作り上げていくって行程のスタートレックとの差はお国柄なのかね

38 22/10/27(木)12:36:48 No.986709743

そもそも数字表記自体が直感的にわかりやすくない

39 22/10/27(木)12:37:17 No.986709895

書くほうも読む方も面倒くせーなら 円とかイェンとかでWINWINやん

40 22/10/27(木)12:37:30 No.986709964

西洋圏の名前や単語もしっかりキリスト教由来が多いのでオリジナル宗教しかない世界だとツッコミくらったりする

41 22/10/27(木)12:38:29 No.986710286

>西洋圏の名前や単語もしっかりキリスト教由来が多いのでオリジナル宗教しかない世界だとツッコミくらったりする 迂闊にそこら辺触れ出すと人名すら使えなくなる…

42 22/10/27(木)12:38:38 No.986710328

>西洋圏の名前や単語もしっかりキリスト教由来が多いのでオリジナル宗教しかない世界だとツッコミくらったりする 異世界にジョージがいたって別にじゃあその世界には聖ゲオルギウスがいたんだな！とはならなくない？

43 22/10/27(木)12:38:47 No.986710364

せやかて仏教用語全部アウトだと文章が書けんし

44 22/10/27(木)12:39:44 No.986710648

江戸時代の単位で書いてもわかりづらいだろ？ってことで甲賀忍法帖はセリフじゃないところは普通にキロとかメートルとか使って説明してたな

45 22/10/27(木)12:39:45 No.986710649

>西洋圏の名前や単語もしっかりキリスト教由来が多いのでオリジナル宗教しかない世界だとツッコミくらったりする ツッコんでるのが別に宗教オリジナルのものでもなかったりする

46 22/10/27(木)12:40:13 No.986710799

主人公の地の文以外全部異世界オリジナル言語の作品あるけど作者の注釈がないと読めねぇ！

47 22/10/27(木)12:41:20 No.986711121

現地単位(何m)みたいに併記するとか…