22/10/18(火)12:12:39 このゲ... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1666062759736.jpg 22/10/18(火)12:12:39 No.983494157
このゲームの日本語化作ってるけど、機械翻訳版って需要ある？
1 22/10/18(火)12:23:15 No.983497884
めちゃあるありすぎる 訳もわからず旅してるし
2 22/10/18(火)13:15:25 No.983514144
とりあえず2.4beta2用です https://drive.google.com/drive/folders/19z5OlHAg0hlmsmGBpUv5uNUdWWnjbAxj?usp=sharing
3 22/10/18(火)13:16:31 No.983514400
マジかよありがたいすぎる…
4 22/10/18(火)13:17:32 No.983514640
VR版でも使えるかな
5 22/10/18(火)13:21:39 No.983515670
機械翻訳でもそこら辺のNPCの素性が判ったり、ストーリーの解像度が上がった感があったわ
6 22/10/18(火)13:22:36 No.983515923
steam版のベータ版（2.4beta2）しかテストしてません
7 22/10/18(火)13:22:36 No.983515924
なぜこんな僻地で配布を…！？
8 22/10/18(火)13:23:23 No.983516124
日本語のコミュニティが見当たらなくて..
9 22/10/18(火)13:26:29 No.983516920
ああ…うん…
10 22/10/18(火)13:27:06 No.983517062
それこそSteamのフォーラムに投下すれば？
11 22/10/18(火)13:34:06 No.983518799
出すだけ出してみようかと思います
12 22/10/18(火)13:35:48 No.983519194
滅茶苦茶助かった ありがとう…
13 22/10/18(火)13:39:07 No.983519978
機械でも翻訳あると人におすすめもしやすいからありがたい…
14 22/10/18(火)13:39:08 No.983519983
ここよりはsteamフォーラムとかガイドの方が… と思ったけどここも相当人いる掲示板なんだよなあ
15 22/10/18(火)13:39:15 No.983520007
ありがたい…
16 22/10/18(火)13:41:13 No.983520452
もっとエクスプローラー増やしたいわ..
17 22/10/18(火)13:43:10 No.983520905
Nexusは機械翻訳まるだしのヤツって大丈夫なんでしょうか？
18 22/10/18(火)13:43:18 No.983520942
なんかsteamゲーの日本語化を置くアップローダーって無かったっけ？
19 22/10/18(火)13:44:30 No.983521212
機械翻訳でもないよりはかなりマシだったりするからな…
20 22/10/18(火)13:51:27 No.983522841
これアクティブベータの人向けってことでいいんだよね？
21 22/10/18(火)13:53:10 No.983523210
はい。2.3.3では使えません。
22 22/10/18(火)13:54:30 No.983523496
>はい。2.3.3では使えません。 オッケーベータにしてくる