22/10/09(日)22:24:52 これ日... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
22/10/09(日)22:24:52 No.980462677
これ日本語吹き替えどうするの
1 22/10/09(日)22:27:37 No.980463918
普通に吹き替えするだけだろ
2 22/10/09(日)22:28:58 No.980464504
~終わり~
3 22/10/09(日)22:33:49 No.980466619
~再開~
4 22/10/09(日)22:34:47 No.980467067
再開すんなドキュソが
5 22/10/09(日)22:34:48 No.980467080
なんか芸能人がやるんじゃね
6 22/10/09(日)22:34:57 No.980467151
日本語吹き替えいる?
7 22/10/09(日)22:35:32 No.980467435
い…行くしかねえってセリフが採用されるかどうかだな
8 22/10/09(日)22:37:32 No.980468309
もうちょっと高い声のイメージ
9 22/10/09(日)22:41:47 No.980470162
古谷徹は今はまだ声いけそうだけどもう還暦過ぎてるし しばらく日本語マリオは無かったし この期に若い人に交代だろうなとは思う
10 22/10/09(日)22:43:25 No.980470848
まぁでも古谷徹さんに頑張ってもらうのが一番波風立たなくて良いよな…
11 22/10/09(日)22:43:55 No.980471087
じゃあ弟は水島さんか…
12 22/10/09(日)22:46:12 No.980472047
山ちゃんは何かの役をしそう
13 22/10/09(日)22:46:46 No.980472286
菅田将暉辺りがやるよ
14 22/10/09(日)22:46:53 No.980472327
英語がチャールズ・マーティネーなら日本語どうするの?もわかるけど違うんだから日本でも違う声優当てればいいじゃん
15 22/10/09(日)22:49:17 No.980473319
吹替と字幕どっちで見るか迷う
16 22/10/09(日)22:50:13 No.980473692
ヤッヒー!って高い声のイメージだし主役だし出来れば棒読みの俳優は…やめてほしい…
17 22/10/09(日)22:51:00 No.980474029
>ヤッヒー!って高い声のイメージだし主役だし出来れば棒読みの俳優は…やめてほしい… この手の映画は諦めた方がいい
18 22/10/09(日)22:52:07 No.980474502
どうせだからクッパはアッコさんにしよう
19 22/10/09(日)22:52:45 No.980474752
>どうせだからクッパはアッコさんにしよう じゃあびーちひめのやくば
20 22/10/09(日)22:53:22 No.980474986
星野源がどこかで採用されそう
21 22/10/09(日)22:55:44 No.980475977
ソニックも金丸さんじゃなかったしなぁ
22 22/10/09(日)22:58:10 No.980476935
洋画の吹き替え役者に演技力より知名度を取るのは そうでもしないと集客が不安だからであって マリオって時点で知名度充分なんだから本職の役者で問題ないだろう サブキャラには有名芸能人入れるかもしれないけど 一時期のポケモン映画みたいに
23 22/10/09(日)22:58:29 No.980477063
芸能人でもいいからヤッフー!が完璧な人を連れてきて欲しい
24 22/10/09(日)22:59:15 No.980477349
日本語喋ってる時点で違和感がすごそう
25 22/10/09(日)22:59:25 No.980477424
>洋画の吹き替え役者に演技力より知名度を取るのは >そうでもしないと集客が不安だからであって >マリオって時点で知名度充分なんだから本職の役者で問題ないだろう >サブキャラには有名芸能人入れるかもしれないけど >一時期のポケモン映画みたいに 元から知名度あるコンテンツでもわりと映画は芸能人なんてあるしなぁ
26 22/10/09(日)22:59:36 No.980477490
昔のアニメはマリオは古谷さんで和田アキ子がクッパだっけ?
27 22/10/09(日)23:00:42 No.980478020
ピカチュウ探偵団は吹き替えは芸能人だったのかい?
28 22/10/09(日)23:00:50 No.980478055
ピクサー映画だし普通にタレントが声やるでしょ
29 22/10/09(日)23:01:26 No.980478314
ピクサーじゃねえイルミネイションだった…
30 22/10/09(日)23:02:19 No.980478655
>ピクサーじゃねえイルミネイションだった… 鶴瓶マリオってこと!?
31 22/10/09(日)23:03:21 No.980479103
声優って本職あるのに畑違う俳優を据えるの割りと愚弄してるよねってずっと思ってる
32 22/10/09(日)23:03:32 No.980479190
クリス・プラットが山ちゃんだから山ちゃん…?
33 22/10/09(日)23:04:54 No.980479796
イケるキノコでした!
34 22/10/09(日)23:05:09 No.980479894
クリプラの声優は山ちゃんか玉木宏か…
35 22/10/09(日)23:05:37 No.980480086
>声優って本職あるのに畑違う俳優を据えるの割りと愚弄してるよねってずっと思ってる いうて声優も結構前から畑違いの場にどんどん出てくしなぁ お互い様だと思うよ
36 22/10/09(日)23:10:27 No.980482164
過去に日本語喋ってたとはいえいつもマンマミーアとか言ってるから違和感は凄そうだな
37 22/10/09(日)23:10:30 No.980482198
>じゃあびーちひめのやくば 確定してんじゃん…
38 22/10/09(日)23:10:36 No.980482229
いっそほんとの兄弟キャスティングしちゃおう
39 22/10/09(日)23:14:51 No.980484014
マリオだけなんか下手で他全員合ってるとかそういうパターンになりそう
40 22/10/09(日)23:16:36 No.980484730
実際に配役発表されてから考えよう
41 22/10/09(日)23:17:00 No.980484922
字幕のほうがゲームでの感覚に近そうだな
42 22/10/09(日)23:19:13 No.980485791
スレ画のおっさんが日本語喋ってるイメージがない
43 22/10/09(日)23:19:58 No.980486122
>スレ画のおっさんが日本語喋ってるイメージがない 僕はマリオだけど
44 22/10/09(日)23:20:43 No.980486437
その映画が売れるかどうかだけ気にすればいい配給側は有名人使いたいだろうけど 任天堂が今後の国内向けマリオの声として使い続ける気があるかどうかで変わってくると思う 有名芸能人はコストやスケジュール合わせの難易度が声優より高いし 今有名な人でもマリオのキャラクター寿命より先にネームバリュー落ちる可能性が高いし 有名だとその人が不祥事起こしたら時キャラまでイメージ悪くなるリスク付き
45 22/10/09(日)23:22:27 No.980487143
子供の頃はマリオがよくCMに出てたので日本語喋るイメージは一応有るけど 64以降の声聞くと以前の声に違和感がなくもない…
46 22/10/09(日)23:23:16 No.980487444
そもそも昔は吹き替えやら声優の仕事って役者の副業だったし ベテランでも普通に舞台役者とかやってる人もいるしね
47 22/10/09(日)23:25:24 No.980488275
>そもそも昔は吹き替えやら声優の仕事って役者の副業だったし >ベテランでも普通に舞台役者とかやってる人もいるしね そういう理屈抜きでダメな棒読みする人呼ぶなよといいたい
48 22/10/09(日)23:25:34 No.980488357
俳優をメインの声優にするのも何か時代遅れ感はある
49 22/10/09(日)23:25:52 No.980488489
日本語でしゃべるマリオを周知するためにピーチ姫救出大作戦のリバイバル放映が求められてる…?
50 22/10/09(日)23:26:26 No.980488719
ソニックみたいにちゃんと演技できる子なら別にええ!
51 22/10/09(日)23:28:53 No.980489740
>クリス・プラットが山ちゃんだから山ちゃん…? そういえば山ちゃんドンキーコングやってたな…
52 22/10/09(日)23:29:52 No.980490126
じゃあサマーズの三村で
53 22/10/09(日)23:30:09 No.980490222
なんかGAIJINはGAIJINでマーティネー氏じゃないことにブーブー文句言ってるよ
54 22/10/09(日)23:30:20 No.980490293
山ちゃんがやってたドンキーはドンキーだけどこの映画のドンキーはクランキーだから…
55 22/10/09(日)23:31:44 No.980490859
>なんかGAIJINはGAIJINでマーティネー氏じゃないことにブーブー文句言ってるよ まああっちはネイティブだから違和感大きいんだろうな
56 22/10/09(日)23:33:10 No.980491441
何とマリオの声優を務めるのは声優初挑戦のあの俳優さんです!
57 22/10/09(日)23:33:58 No.980491767
声は今流行の芸能人なんだろうが男だと錦鯉しかピンと来ない
58 22/10/09(日)23:34:15 No.980491874
俳優だと佐藤二郎が結構合うんじゃないかと思う
59 22/10/09(日)23:34:42 No.980492082
>何とマリオの声優を務めるのは声優初挑戦のあの俳優さんです! サッカー選手やアニメ監督じゃないだけマシかな
60 22/10/09(日)23:36:01 No.980492610
和田アキ子がクッパやってたんだしなんでも有りでないか