22/08/17(水)14:40:35 ｷﾀ━━━━━... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1660714835180.jpg 22/08/17(水)14:40:35 No.961584696
ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!
1 22/08/17(水)14:42:19 No.961585164
上だとどういう意味なの？
2 22/08/17(水)14:42:48 No.961585291
やーめろ？
3 22/08/17(水)14:43:43 No.961585523
同じ言葉でも意味が違うって事かい？
4 22/08/17(水)14:44:24 No.961585727
https://ja.myecom.net/spanish/blog/2018/082866/ 「メキシコ人は、とてもSpecialな人間だ」という冗談があります。なぜかというと、メキシコ人のみぞ知る時間感覚があるからです。 それは「Ya mero」というフレーズから見ることができます 「Ya mero」は日本語で「もうすぐ」という意味です。 ただ、「Ya mero」のメキシコ人のみが共有する意味は、「まだまだ時間かかります」というものです（笑）。 これはメキシコ人時間というものです。何かをするのに、想定よりも時間がかかります。たぶん、メキシコ人はゆっくりするのが好きだからだと思います。 なので、「Ya mero」と言われたら、意味はもうすぐ、でも、もっと時間がかかると捉えるとメキシコ人とのコミュニケーションがスムーズになります。
5 22/08/17(水)14:45:15 No.961585981
>「Ya mero」は日本語で「もうすぐ」という意味です。 知らなかった…
6 22/08/17(水)14:45:37 No.961586079
>「Ya mero」は日本語で「もうすぐ」という意味です。 スレ画見た後だから微妙に混乱してしまった
7 22/08/17(水)14:46:07 No.961586239
日本語で書いてある記事なのにちょっと意味がよくわからないですね…
8 22/08/17(水)14:46:08 No.961586244
スペイン語でYa meroはまだまだ時間かかりますよって意味で慌てないとかそういうニュアンスらしい
9 22/08/17(水)14:46:39 No.961586385
やめろー！
10 22/08/17(水)14:47:32 No.961586580
やめろめろめろ
11 22/08/17(水)14:47:52 No.961586665
メキシコではそば屋の今出ました程度の返事だけど日本ではやめろ！！！！111！！！
12 22/08/17(水)14:48:11 No.961586744
>日本語で書いてある記事なのにちょっと意味がよくわからないですね… 抜粋がおかしいだけでもとはYa meroはスペイン語だって書いてある
13 22/08/17(水)14:48:59 No.961586917
Tikutin Ya-mero!
14 22/08/17(水)15:00:26 No.961589838
>Tikutin Ya-mero! ﾓｽｸﾞﾃﾞｷﾙﾖ ﾏｯﾃﾃﾈ
15 22/08/17(水)15:04:52 No.961590939
ヒテンミツルギスタイルの検証シリーズでなんとなく聴いたことがある
16 22/08/17(水)15:05:14 No.961591051
「Ya mero」はメキシコで「もうすぐ」を意味します とか書いた方がわかりやすいと思う
17 22/08/17(水)15:05:47 No.961591165
脱糞脱糞！
18 22/08/17(水)15:06:09 No.961591258
メキシコ住んでたことあるけどあいつらまじで時間にルーズだよ 沖縄県民といい暖かいところに住んでると時間にルーズになるのだろうか
19 22/08/17(水)15:08:10 No.961591758
そば屋の出前の「今出るところです」は そのままの意味だとまさに今出る瞬間ってことだけど 実際はそこからさらに30分くらいかかったりするよな みたいなことか
20 22/08/17(水)15:08:58 No.961591961
日本語で（言うならば）「もうすぐ」 何におかしくないのにスレが見たあとだとすごい事言ってるように見えるな
21 22/08/17(水)15:11:54 No.961592699
日本語で直訳するならばってことだよね
22 22/08/17(水)15:12:15 No.961592778
>メキシコ住んでたことあるけどあいつらまじで時間にルーズだよ >沖縄県民といい暖かいところに住んでると時間にルーズになるのだろうか 仮説としては人口密度なんかがあるとか >ルーズな文化とタイトな文化―なぜ〈彼ら〉と〈私たち〉はこれほど違うのか >作者:ミシェル・ゲルファンド >白揚社 https://huyukiitoichi.hatenadiary.jp/entry/2022/02/20/080000 >もうひとつの理由としてあげられているのが、人口密度だ。タイトさで高いスコアを示すシンガポールは、2016年の人口密度が一平方キロメートルあたり8000人近い。一方アイスランドはわずか3人だ。日本の人口密度330人程度で、かなり上位になる。 >混雑したエレベータや電車の中でもみくちゃにされれば横にいる他人のふるまいがめちゃくちゃに気になるように、人口密度が高い国では規律・規範を守ることが強く求められるようになる。『高い人口密度は、人間が直面する基本的な脅威だ。パーソナルスペースを確保するのが難しい社会では、混乱や対立が起こりやすい。』
23 22/08/17(水)15:13:23 No.961593085
YameYamero!!
24 22/08/17(水)15:15:06 No.961593520
やあメロ
25 22/08/17(水)15:15:36 No.961593644
やめろめろめろイタチめろ
26 22/08/17(水)15:16:08 No.961593795
俺もうすぐimgやめるわ
27 22/08/17(水)15:20:07 No.961594849
>俺もうすぐimgやめるわ 早くしろ間に合わなくなっても知らんぞ！！！
28 22/08/17(水)15:29:03 No.961597132
おいやめろばかこのスレは早くも終了ですね
29 22/08/17(水)15:42:36 No.961600714
仙道のまだ慌てる時間じゃないみたいなもんか
30 22/08/17(水)15:50:27 No.961602579
>仙道のまだ慌てる時間じゃないみたいなもんか (それでも…それでも仙道なら…) 仙道「やめろ」
31 22/08/17(水)15:59:26 No.961604635
スペイン語でよく「きえろ」って聞くよね…
32 22/08/17(水)16:00:58 No.961604966
日本人も進捗どうです？って言われたらもうすぐですって言うだろ
33 22/08/17(水)16:02:40 No.961605411
牛肉はアホだかバカだかというぞ
34 22/08/17(水)16:11:49 No.961607629
行けたら行くわみたいなもんか
35 22/08/17(水)16:13:01 No.961607914
昔なんかで 「日本人は時間通りに電車が来るのが当たり前に思ってて急ぎすぎだ メキシコでは電車は時間通りには来ないしゆったり時間が流れている 海外ではみんなそこまで時間にうるさくないんだよ… 現代人よそんなに急いでどこへ行く」 っていう反吐が出るお説教があったけど メキシコって普通に他所でもおかしいものとして扱われてるんだな