ここでは虹裏imgのかなり古い過去ログを閲覧することができます。
22/08/15(月)01:29:24 No.960692456
ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!
1 22/08/15(月)01:32:47 No.960693238
bitchじゃなくslutを使ってることから描いたのがGAIJINだと分かる
2 22/08/15(月)01:33:26 No.960693408
ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!
3 22/08/15(月)01:34:08 No.960693549
>bitchじゃなくslutを使ってることから描いたのがGAIJINだと分かる なんで日本ではbitchの意味が間違って使われるようになったんだろうな
4 22/08/15(月)01:36:53 ID:P7z5jsBo P7z5jsBo No.960694184
勉強になるスレだなあ…
5 22/08/15(月)01:39:32 No.960694749
GAIJINもコインで催眠術みたいのやるんだな…
6 22/08/15(月)01:41:44 No.960695251
https://www.pixiv.net/artworks/92041301 本当にGAIJINだった
7 22/08/15(月)01:42:36 No.960695467
>>bitchじゃなくslutを使ってることから描いたのがGAIJINだと分かる >なんで日本ではbitchの意味が間違って使われるようになったんだろうな じゃあどういう意味なんですか！？
8 22/08/15(月)01:43:19 No.960695658
時々賢いような賢くないような「」が出没するな…
9 22/08/15(月)01:43:43 No.960695759
スレ立てて3分で性的なスラングに詳しい「」が出てくるこの掲示板は異常だ
10 22/08/15(月)01:44:49 No.960695997
>じゃあどういう意味なんですか！？ 確かbitchは男に媚びない可愛げのないクソ女みたいな意味だった気がする
11 22/08/15(月)01:45:32 No.960696177
ﾊﾞｧｲﾋﾞｯﾁ ﾌﾊﾊﾊﾊﾊﾊﾊ
12 22/08/15(月)01:46:21 No.960696408
>>じゃあどういう意味なんですか！？ >確かbitchは男に媚びない可愛げのないクソ女みたいな意味だった気がする じゃあ全然真逆じゃないですか！？
13 22/08/15(月)01:46:26 No.960696431
>じゃあどういう意味なんですか！？ 元々はキャンキャンうるさい仔犬を指すのがbitch そこから転じて口うるさいクソ女という罵倒語になった 淫乱とかふしだらは上記のslutが正しい
14 22/08/15(月)01:46:57 No.960696570
クソアマとかそんな感じだった気がする 雌犬扱いもbitchでよくなかったっけ
15 22/08/15(月)01:47:23 No.960696691
>雌犬扱いもbitchでよくなかったっけ メス犬といってもよく吠える鬱陶しい犬の想定
16 22/08/15(月)01:47:53 No.960696843
姫騎士みたいなイメージなのかビッチ
17 22/08/15(月)01:48:32 No.960697003
じゃあサノバビッチじゃあんまりダメージなくない？ サノバスラット？
18 22/08/15(月)01:50:11 No.960697420
>じゃあサノバビッチじゃあんまりダメージなくない？ >サノバスラット？ そっちの方の侮蔑語だとmotherfuckerの方が広く使われるんじゃない？
19 22/08/15(月)02:03:04 No.960700203
ウィクショナリー引いたら >bitch (countable and uncountable, plural bitches) >1. (dated or specialised, dog-breeding) A female dog or other canine, particularly a recent mother. > My bitch just had puppies; they're so cute! >2. (archaic, offensive) A promiscuous woman, slut, whore. とあるので間違いとか和製英語というより今はもう使われてない古めかしい言い方が残ってしまってるというところなのかしら
20 22/08/15(月)02:09:58 No.960701780
勉強になるスレだ…
21 22/08/15(月)02:10:48 No.960701951
メスガキ＝ロリビッチか
22 22/08/15(月)02:13:22 No.960702547
元の言語と使い方が違ってるのはhentaiやbukkakeでも起きてる事だし エロ関係ないのだと古来でも湯や鬼で起きてるから気にする必要無いというか そもそも言葉は相手に伝えたい意味が通じるかどうかの方が大事なんで日本人同士ではビッチでいいんだよね
23 22/08/15(月)02:17:06 No.960703431
hitachiは修正されたほうがいいと思う
24 22/08/15(月)02:20:44 No.960704270
サノバビッチもちょくちょく洋画で聞く気もするし今でも余裕で通用するんじゃないか
25 22/08/15(月)02:21:53 No.960704543
>サノバビッチもちょくちょく洋画で聞く気もするし今でも余裕で通用するんじゃないか クソ女の息子らしいクソ野郎だな という罵倒としては使われるだろう性的なニュアンスは含まず
26 22/08/15(月)02:22:36 No.960704717
bukkakeは風評被害が過ぎる
27 22/08/15(月)02:25:13 No.960705289
サノバビッチみたいにお前のカーチャンでべそっていう母親巻き込んだ性的な罵倒は 日本にもあるんだよ、お仲間だね、だと思ってたら梯子を外されてしまった
28 22/08/15(月)02:28:06 No.960705939
これだけでも外国の方だなって分かる気がする
29 22/08/15(月)02:30:08 No.960706372
>これだけでも外国の方だなって分かる気がする 無人島に漂着してからの日数数える時に使う奴だ！
30 22/08/15(月)02:39:14 No.960708131
(500￥)表記も通じるけど違和感有る 500円の省略だから後ろに付けたのかな
31 22/08/15(月)02:41:51 No.960708625
>これだけでも外国の方だなって分かる気がする ベルセルクではじめてみた
32 22/08/15(月)02:45:49 No.960709371
Zensinで全身タイツ性癖の事になるんだっけ…
33 22/08/15(月)02:50:03 No.960710084
日本人は本当に全く英語出来ないのなんでだろうね 特に絵描きがって訳じゃなくて全員レベル
34 22/08/15(月)02:50:03 No.960710085
ロリビッチは語感がいいからそのままでいいよ
35 22/08/15(月)02:54:08 No.960710749
>日本人は本当に全く英語出来ないのなんでだろうね >特に絵描きがって訳じゃなくて全員レベル ・そもそも母語が独特すぎる ・とくに英語と真逆の性質が多い ・英語を使う人がぜんぜんいない ・空気を読むタイプの文化で会話自体が苦手 ・歴史的にも外国語を学ぶよりアレンジして日本語に取り込む国民性 これ全部が噛み合った結果だぜ！ マジ才能ない
36 22/08/15(月)02:58:01 No.960711362
son of a witchでサノバビッチだっけ
37 22/08/15(月)02:58:25 No.960711426
>日本人は本当に全く英語出来ないのなんでだろうね >特に絵描きがって訳じゃなくて全員レベル 使う必要がないから 日本にいるとあんま気づかないけど日本は大国すぎるんだよ…
38 22/08/15(月)03:00:48 No.960711787
>・そもそも母語が独特すぎる >・とくに英語と真逆の性質が多い 言語学？に全然明るくないから完全に想像で物言っちゃうけどこれ不思議だよなと思う 日本語がいわゆるSVOC？型になってないのどう言う流れなんだろう
39 22/08/15(月)03:01:15 No.960711870
英語に限らず翻訳されてる外国書籍は多いから原文で読みたいと思わない
40 22/08/15(月)03:04:25 No.960712360
英語圏と地続きでもねーしな
41 22/08/15(月)03:08:11 No.960712926
えっちな絵に釣られて開いたらなんか思ってたんと違う
42 22/08/15(月)03:08:50 No.960713037
こちとら生まれてこの方トップクラスに難しい…らしい…言語にリソース割いてんだから仕方ねえんだ というか英語圏産まれで日本語滅茶苦茶上手い人とかマジで尊敬する…
43 22/08/15(月)03:10:58 No.960713324
>>・そもそも母語が独特すぎる >>・とくに英語と真逆の性質が多い >言語学？に全然明るくないから完全に想像で物言っちゃうけどこれ不思議だよなと思う >日本語がいわゆるSVOC？型になってないのどう言う流れなんだろう 韓国語と（漢語由来以外の）語彙は全然違うけど文法はほぼ同じ さらに言っちゃうとモンゴル語とかトルコ語とかも文法だけはちょっと近い だからユーラシア大陸北部を起源とするアルタイ諸語っていうグループになるんじゃないかっていう説もあるけど逆にいうと文法以外は全然似てないので異論も結構ある
44 22/08/15(月)03:12:21 No.960713500
>韓国語と（漢語由来以外の）語彙は全然違うけど文法はほぼ同じ >さらに言っちゃうとモンゴル語とかトルコ語とかも文法だけはちょっと近い >だからユーラシア大陸北部を起源とするアルタイ諸語っていうグループになるんじゃないかっていう説もあるけど逆にいうと文法以外は全然似てないので異論も結構ある ありがとう やっぱり大雑把にはアジア圏で何となく似通ってるのか
45 22/08/15(月)03:12:54 No.960713576
>>・そもそも母語が独特すぎる >>・とくに英語と真逆の性質が多い >言語学？に全然明るくないから完全に想像で物言っちゃうけどこれ不思議だよなと思う >日本語がいわゆるSVOC？型になってないのどう言う流れなんだろう ついでにアクセントじゃなくて高低で判断する 母音子音くっついてるからゆっくり 表意文字ベースでアルファベットのみとは感覚が違う そもそも文型がルーズだから文法も違うそうだ 中国語ですらよーし返り点を開発したぜ！これで中国語を日本語にアレンジできるぞ日本語の語彙が増えたぜという学ぶ気ゼロの姿勢を発揮してたし… 理由はまあ島国だからというほかないんじゃないか
46 22/08/15(月)03:13:26 No.960713654
その代わり自由度はアホほど高いし場は選ぶけど語順も文法も多少崩しても結構意味が伝わったりするぞ まぁそれやると齟齬も多かったりするけど…
47 22/08/15(月)03:14:03 No.960713759
スラットだと馴染みが無いからなんか格闘技の名前みたいだなと思ってしまうな
48 22/08/15(月)03:14:43 No.960713844
アルタイ語族というワードをこんなスレで見るとは… しかしイラストの描き方はこっち風なのに文字だけガッツリネイティブ英語だからマジに目立つね…
49 22/08/15(月)03:15:48 No.960713997
あと最近勉強してて思うんだけど 翻訳って元の英語とだいぶ違うんだけどあそこまで違ってていいんすか
50 22/08/15(月)03:18:13 No.960714355
>理由はまあ島国だからというほかないんじゃないか 周辺と地続きじゃないってのはやっぱり滅茶苦茶大きなハンデ・・・と言うか要因になるよな 良い悪いは別としてそりゃ独自進化もするわな日本語
51 22/08/15(月)03:18:21 No.960714378
数字：10文字 ひらがな：数十文字 カタカナ：数十文字 漢字：いっぱい 記号：いろいろ を気軽にごちゃ混ぜにして使うのやっぱり正気の沙汰じゃないと思う
52 22/08/15(月)03:19:01 No.960714488
なんか思ったスレと違うな…
53 22/08/15(月)03:20:22 No.960714684
12年習ってんのに全然読めねぇし喋れねえし何なら高3時点が一番英語できた気がする 今？グーグル先生が何とかしてくれるし
54 22/08/15(月)03:21:41 No.960714893
筆記体なんかより発音記号くらいは標準で教えた方がいいと思うんだよなぁ それとも今はやってたりするのかしら？
55 22/08/15(月)03:24:01 No.960715251
RAWも日本人のエロ絵だと見ない表現な気がする
56 22/08/15(月)03:25:54 No.960715517
>筆記体なんかより発音記号くらいは標準で教えた方がいいと思うんだよなぁ >それとも今はやってたりするのかしら？ イギリスの辞書はIPA準拠だけどアメリカの辞書はIPA使わないで独自規格の発音記号使ってるから IPA覚えてもアメリカの英英辞典は読めないんだよね… インチねじやヤードポンド法と同じで速くくたばれってなる
57 22/08/15(月)03:26:03 No.960715540
>12年習ってんのに全然読めねぇし喋れねえし何なら高3時点が一番英語できた気がする >今？グーグル先生が何とかしてくれるし よく12年習ってるのにって言うけど 言うほど12年頑張ってねえよな… 12年ダラダラ授業受けてたのにが正しい あと中3で習った範囲が使えれば世界的には十分「第二言語で会話ができる」判定だそうだから そもそも日本人が抱く英語が話せる像が幻想すぎという側面もある
58 22/08/15(月)03:26:10 No.960715556
開いたら言語学のスレだった… 単語とかイディオム調べながらなら読める程度には英文できるから義務教育優秀だと思ってるよ 話すのは……うn…
59 22/08/15(月)03:26:30 No.960715606
ためになったねぇ～ ためになったよぉ～
60 22/08/15(月)03:30:22 No.960716170
何がイディオムだよ俺はイディオットだよ
61 22/08/15(月)03:33:03 No.960716510
読むのはまぁなんとかなる 聴き取るのが無理 特にスラングなんか知らんわ
62 22/08/15(月)03:36:47 No.960717018
日本語と英語は文を並べてみるとほとんど逆になる いちばん日本語と近い文法はトルコ語
63 22/08/15(月)03:40:14 No.960717447
英語圏で今のビッチと昔のビッチで意味が違うってこと？ あるいは地域と時代で違うのか
64 22/08/15(月)03:44:20 No.960718018
>英語圏で今のビッチと昔のビッチで意味が違うってこと？ >あるいは地域と時代で違うのか どこの国でも言葉は常に移ろいゆくものだし一緒よ
65 22/08/15(月)03:46:26 No.960718232
>何がイディオムだよ俺はイディオットだよ you are an idiot HAHAHAHAHAHA
66 22/08/15(月)03:47:54 No.960718406
>you are an idiot >HAHAHAHAHAHA もう寝ろジジイ
67 22/08/15(月)03:50:55 No.960718792
アクセントさえ合ってれば発音がかなり適当でもオッケーな英語にも問題ある
68 22/08/15(月)03:52:39 No.960718991
ケータイで撮った写真を写メって言うのと同じようなもんか まあ死語に近い単語だけど
69 22/08/15(月)03:56:31 No.960719426
ちゃんとfuck me!にもplease付けるんだなあとか思っちゃう 丁寧になるってのは知ってるが有るのと無いのでどれくらいニュアンスが異なるもんなのかね
70 22/08/15(月)03:57:24 No.960719519
まあ世界にはチン語もマン語もアナル語もあるらしいからな…
71 22/08/15(月)03:57:47 No.960719553
ネイティブじゃない外国の人も文法とか怪しいとこ多いよ それでもある程度は文意を読み取ってくれるから大事なのはコミュニケーションを取ろうとする意志ってことだ
72 22/08/15(月)03:59:36 No.960719756
>それでもある程度は文意を読み取ってくれるから大事なのはコミュニケーションを取ろうとする意志ってことだ 出川イングリッシュを思い出した
73 22/08/15(月)04:05:24 No.960720413
四角穴の古銭は中国と日本にしかないみたいで なんでそれが描かれたのかそっちが気になってきた
74 22/08/15(月)04:09:13 No.960720844
>四角穴の古銭は中国と日本にしかないみたいで >なんでそれが描かれたのかそっちが気になってきた japanese coinで検索すると出るとか…？
75 22/08/15(月)04:10:46 No.960721013
BBCが足りない