22/06/30(木)21:10:17 おれは... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1656591017249.png 22/06/30(木)21:10:17 No.944257419
おれはアメリカかどっかの国に生まれて日本のアニメにハマるようなOTAKUになりたかった
1 22/06/30(木)21:11:59 No.944258134
日本のアニメやゲームにドハマリするOTAKUナードは実在すんのかな
2 22/06/30(木)21:12:12 No.944258202
多分向こうでアニメハマったら日本語ネイティブの人に生まれたかったって思うよ
3 22/06/30(木)21:13:50 No.944258843
>日本のアニメやゲームにドハマリするOTAKUナードは実在すんのかな ポーターロビンソンとか…
4 22/06/30(木)21:16:01 No.944259756
>日本のアニメやゲームにドハマリするOTAKUナードは実在すんのかな アメリカのゴジラナードはそこまで…ってくらいゴジラに詳しくて逆に怖かった
5 22/06/30(木)21:19:38 No.944261162
4chanの声優スレ見てるけどずっと声優のラジオとか公式生放送に誰か字幕つけてくれってずっと嘆いてる
6 22/06/30(木)21:22:07 No.944262213
日本語に限らないだろうけど翻訳で100％ニュアンスを伝えることは不可能だからな… 彼らが見てる日本のアニメとそのオリジナルは大げさに言えば別の作品になってる
7 22/06/30(木)21:23:11 No.944262668
娯楽に関しては日本は先進国だから日本人で良かったよ
8 22/06/30(木)22:18:43 No.944285030
そして言葉が曖昧だけど繊細な表現に長ける日本語で良かった