22/06/27(月)14:06:58 4本脚が... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
22/06/27(月)14:06:58 No.943120359
4本脚がある…
1 22/06/27(月)14:09:02 No.943120804
めっちゃ速く走ってるから足がいっぱいあるように見えるだけだよ 昔の漫画であったような表現と同じ
2 22/06/27(月)14:11:40 No.943121354
あ～あ…
3 22/06/27(月)14:13:07 No.943121696
あくまでタイトルとしてのウマ娘ならコレで良いんじゃないのか…？
4 22/06/27(月)14:14:12 No.943121942
簡体字の馬だと足が四本から一本になるぞ
5 22/06/27(月)14:15:34 No.943122205
直訳で競馬娘だ
6 22/06/27(月)14:16:06 No.943122335
ウインディちゃん理解っちゃったのだ 実はこの世界には4本脚で走ることに特化した生き物がいたけど 何らかの要因で歴史と共に消え去ってしまい その痕跡のようなものが度々発見されているのだ
7 22/06/27(月)14:17:53 No.943122764
日本のアプリ版でも優駿の馬の字は普通に四本点ついてるしな
8 22/06/27(月)14:18:54 No.943123001
我中国語理解
9 22/06/27(月)14:19:36 No.943123187
繫体字だから台湾香港マカオか 香港マカオは競馬好き多いからいけるかな
10 22/06/27(月)14:20:24 No.943123359
>日本のアプリ版でも優駿の馬の字は普通に四本点ついてるしな あれは昔の人がウマ娘が早く走る姿が足が4本ある様に見えたからそういう形になったって経緯があるからねぇ
11 22/06/27(月)14:22:44 No.943123927
>繫体字だから台湾香港マカオか >香港マカオは競馬好き多いからいけるかな 韓国版よりはセルラン上位を期待したいね
12 22/06/27(月)14:24:31 No.943124328
将来的にインディジェナスとかワーザー実装か・・・
13 22/06/27(月)14:34:36 No.943126595
フェアリーキングプローン…いい名前ですね…特にキングプローンの部分がている
14 22/06/27(月)14:36:47 No.943127069
金60実装！
15 22/06/27(月)14:39:31 No.943127705
斎藤の斉の字ですらクソ種類あるんだ ウマが2本でも4本でも表記揺れで通る！
16 22/06/27(月)14:54:21 No.943131170
ロゴに置くなら二本にしたほうが良かったと思うんだけどね わざわざゲーム内でも日本語は変えてるんだし
17 22/06/27(月)14:54:25 No.943131182
学園是繁殖会場也 fu1201102.jpg
18 22/06/27(月)15:00:41 No.943132612
fu1201113.jpg 向こうだと馬の字も4つにするようになったんじゃない
19 22/06/27(月)15:03:49 No.943133346
>ロゴに置くなら二本にしたほうが良かったと思うんだけどね >わざわざゲーム内でも日本語は変えてるんだし でもタイトル故に間違った漢字を使えないってのもわかる…
20 22/06/27(月)15:07:21 No.943134203
塞翁が馬の塞かと思ったら賽だった
21 22/06/27(月)15:18:14 No.943136582
カタカナって便利だな 外人はキレるけど
22 22/06/27(月)15:21:21 No.943137179
中国語の娘ってmotherって意味じゃないの?
23 22/06/27(月)15:21:42 No.943137251
賽の河原で石を積むゲームってこと？
24 22/06/27(月)15:23:16 No.943137576
>中国語の娘ってmotherって意味じゃないの? 単体で使うと母ちゃんだけど接尾語だとそのままの意味だよ
25 22/06/27(月)15:49:28 No.943143081
へー競馬後進国の中国人でもウマ娘リリースされるんだ
26 22/06/27(月)16:07:04 No.943146750
エイシンプレストン登場！
27 22/06/27(月)16:07:26 No.943146829
>fu1201113.jpg 乙名史さんのコラムが馬になってるのが皮肉なのかわざとなのか あくまでもウマ偏が四ツ点で単体字は二ツ点だろ
28 22/06/27(月)16:09:25 No.943147238
むしろ点が減るなら偏のときだろうとは思うがまあフレーバー程度の設定なので……