虹裏img歴史資料館

1 22/06/25(土)14:44:41 No.942349269

ハイ！ヨロコンデーッ！！

2 22/06/25(土)14:46:04 No.942349631

現状に即した言葉を使えて偉い

3 22/06/25(土)14:48:30 No.942350245

願いまーす！ 　願いまーす！

4 22/06/25(土)14:49:02 No.942350366

環境に適してる言葉遣いがどっちかって言ったらまぁ…

5 22/06/25(土)14:51:39 No.942351093

用便願いまーす！

6 22/06/25(土)14:51:41 No.942351105

いちいち引っかかるんじゃない

7 22/06/25(土)14:52:09 No.942351213

ビューだねビュー

8 22/06/25(土)14:53:06 No.942351488

用便願います！ありがとうございます！

9 22/06/25(土)14:54:34 No.942351880

ｼｬｯｼｬｼｬｼｬｯｾｰ

10 22/06/25(土)14:55:39 No.942352178

あじゃじゃしたー

11 22/06/25(土)14:56:01 No.942352278

ｼｬｾｰ！

12 22/06/25(土)14:56:07 No.942352305

日本人なら日本語のプロなんてことはないから仕方ない もっとノリとか雰囲気とか気分で雑に使ってるんだ

13 22/06/25(土)14:56:23 No.942352377

時給1000円前後のウエイターに言葉遣いまで要求してもしゃあない

14 22/06/25(土)14:56:56 No.942352520

ｼｬｯﾁｮｻﾝ ｼｬｯﾁｮｻﾝ

15 22/06/25(土)14:57:30 No.942352677

とはいえ現場で教えてる言葉遣いがこれだからね こう言わないと怒られるからね しょうがないね

16 22/06/25(土)14:58:02 No.942352818

ｲｰｶﾞｰｺｰﾃｰﾘｬﾝﾊﾝｲｰ

17 22/06/25(土)14:58:39 No.942352964

この人は先生だし気になっちゃうだろうね…

18 22/06/25(土)14:58:59 No.942353056

ﾅﾝ ｵｶﾜﾘ ｻｰﾋﾞｽｱﾙ

19 22/06/25(土)14:59:25 No.942353160

まあその場のノリで使ってていいんだって思って 映画やドラマ見て真に受けてファッキュー言って顰蹙買ったりはするんだけどな

20 22/06/25(土)15:01:41 No.942353727

>とはいえ現場で教えてる言葉遣いがこれだからね >こう言わないと怒られるからね >しょうがないね バイトで接客業してた時に変な敬語にならないようにしてたら 周囲と合わせた方がいいぞって先輩に注意受けた事あるわ まあそりゃそうかってなって変だよなと思いながらもスレ画の店員さんと同じような言葉違いしてたわ

21 22/06/25(土)15:02:03 No.942353841

国語の先生でもないのにキレ散らかしてくるおっさんとか何様なんだろう

22 22/06/25(土)15:03:22 No.942354167

>まあその場のノリで使ってていいんだって思って >映画やドラマ見て真に受けてファッキュー言って顰蹙買ったりはするんだけどな fu1195000.jpg

23 22/06/25(土)15:04:09 No.942354375

オタッシャデー！

24 22/06/25(土)15:05:25 No.942354719

忍者はいるけどいないことにするんですよね！

25 22/06/25(土)15:05:44 No.942354813

ッスゾコラー！

26 22/06/25(土)15:06:05 No.942354913

正しいのは常に自分でガイジンも日本人もおかしいやつらだらけ！

27 22/06/25(土)15:06:28 No.942355013

1000円からお預かりします は2000円ではなく1500円でもなく1000円って意味だと思ってた

28 22/06/25(土)15:07:22 No.942355243

>1000円からお預かりします >は2000円ではなく1500円でもなく1000円って意味だと思ってた ？

29 22/06/25(土)15:07:59 No.942355403

正直1ページ目みたいな言葉遣いしてくれるとめちゃくちゃかわいい

30 22/06/25(土)15:09:14 No.942355699

趙さん好感持てるな…

31 22/06/25(土)15:09:15 No.942355702

フフフ…アカチャン…

32 22/06/25(土)15:09:28 No.942355764

この人は元の性格もあるんだろうけどね

33 22/06/25(土)15:10:40 No.942356012

バイト先が威勢が良すぎるラーメン屋やガソリンスタンドじゃなくてよかった

34 22/06/25(土)15:10:46 No.942356050

環境に合わせて変化するとはいえ文化の継承も大事

35 22/06/25(土)15:13:54 No.942356838

ピカイチやボンクラはセーフじゃないんだ…

36 22/06/25(土)15:14:02 No.942356871

>？ 留学生の方？

37 22/06/25(土)15:16:01 No.942357405

>>？ >留学生の方？ ？

38 22/06/25(土)15:18:37 No.942358039

スレ画のお兄ちゃんみたいなイントネーションの接客するヒョロガリメガネくんの声聞きながら 酒飲んでスレを開いてるからタイムリーな気持ちだ 定期的に銀だこのたこ焼きいかぁっすかー！って大声で叫ぶから面白い

39 22/06/25(土)15:21:04 No.942358650

>スレ画のお兄ちゃんみたいなイントネーションの接客するヒョロガリメガネくんの声聞きながら >酒飲んでスレを開いてるからタイムリーな気持ちだ >定期的に銀だこのたこ焼きいかぁっすかー！って大声で叫ぶから面白い お前酔ってんの？

40 22/06/25(土)15:21:18 No.942358702

今の勤め先は外人さんもいっぱいいるコールセンターだけど みんなお客様向け敬語はバッチリだけどスレ画と一緒で同僚にもそのままガッツリ敬語だからおもしろいかわいい

41 22/06/25(土)15:23:27 No.942359182

軍隊ものの映画見て覚えた英語の言い回しが とても公共の場で使うようなものじゃなかったみたいな

42 22/06/25(土)15:25:05 No.942359561

>軍隊ものの映画見て覚えた英語の言い回しが >とても公共の場で使うようなものじゃなかったみたいな ｲｴｯｻｰ!!!!!!

43 22/06/25(土)15:25:20 No.942359621

接客用の言葉遣いなんてもうこれが正しいものであって書いてあること全部難癖だ

44 22/06/25(土)15:25:27 No.942359639

ｼｬｰｾｰ ｵﾝﾀｶｰﾄﾞﾓﾁｯｽｶ ｯﾋﾟｬｸｴﾝｲﾅｯｽ ｾﾝｴﾝｵｱｽﾞｶﾘｲﾀｯｽ ｲﾋｬｸｴﾝｶｴｼｯｽ ｯｻﾞｼﾀー

45 22/06/25(土)15:26:22 No.942359864

ラッシュアワースリー！

46 22/06/25(土)15:29:34 No.942360721

近所のすき家の店員はごゆっくり召し上がってくださいみたいに言いたいんだろうけど「ごゆっくりお願いしますー」って謎の強制をかけてくる

47 22/06/25(土)15:29:56 No.942360806

この「方」はあなたの方はどうなの？みたく状況や言い分を尋ねるための方で もう定着しちゃってるも同然だし覚えるのが悪い事とは思えないけども

48 22/06/25(土)15:30:30 No.942360939

ピカイチもシカトももう日常ワードだと思う

49 22/06/25(土)15:30:32 No.942360951

>近所のすき家の店員はごゆっくり召し上がってくださいみたいに言いたいんだろうけど「ごゆっくりお願いしますー」って謎の強制をかけてくる 客の回転率を下げたいんだろう 理由は知らぬ

50 22/06/25(土)15:31:44 No.942361225

>ラッシュアワースリー！ それはクロが付く言葉…

51 22/06/25(土)15:32:05 No.942361291

>接客用の言葉遣いなんてもうこれが正しいものであって書いてあること全部難癖だ 貼られた１ページだけで文句言うやつ～

52 22/06/25(土)15:32:21 No.942361359

1000円（の中）から（料金ぶんの850円とかを）お預かりします（店員は店のものになる金を受け取ってレジにしまうだけなので） という意味だと思ってる

53 <a href="mailto:日本人の知らない日本語">22/06/25(土)15:32:40</a> [日本人の知らない日本語] No.942361411

面白いから読もうぜ

54 22/06/25(土)15:33:02 No.942361494

消防署のほうから来ました

55 22/06/25(土)15:33:11 No.942361521

>留学生の方？ >？ 5年目

56 22/06/25(土)15:33:14 No.942361536

>この「方」はあなたの方はどうなの？みたく状況や言い分を尋ねるための方で そんな使い方あるか？ 「あなたの方はどう？」ってのは「私の方」や「ほかの方」って前提があって それと比較してどうなのって意味では

57 22/06/25(土)15:33:25 No.942361585

伝わればいいよ 文句言われたら気を付けるよ

58 22/06/25(土)15:33:27 No.942361591

オチがおもしれ…

59 22/06/25(土)15:33:49 No.942361681

そりゃこの漫画描かれたの20年ぐらい前だし言葉も常識も変わるわ

60 22/06/25(土)15:35:02 No.942361959

日本語学校だしスラングよりも先にちゃんとした言葉を学んで欲しいってのは先生として正しいと思う

61 22/06/25(土)15:35:13 No.942362012

>貼られた１ページだけで文句言うやつ～ 日本語のプロである「」様のご意見にお逆らいになるつもりでいらっしゃいますか？！

62 22/06/25(土)15:35:41 No.942362127

おマミ

63 22/06/25(土)15:36:03 No.942362206

>日本語学校だしスラングよりも先にちゃんとした言葉を学んで欲しいってのは先生として正しいと思う 実態はどうとか今はそうなってるとかはあるけど 気にする人に外国人さんが変な言葉使ってるって思われないようにするのが先生の正しい役目だよね

64 22/06/25(土)15:36:07 No.942362218

>1000円（の中）から（料金ぶんの850円とかを）お預かりします（店員は店のものになる金を受け取ってレジにしまうだけなので） それなら「1000円から頂戴します」でいいと思うがね 「1000円を預かる」のは「まるごと貰うんじゃなくて精算までの間一時的に全部私が所持します」って意味の「預かる」だし

65 22/06/25(土)15:36:07 No.942362220

>正しいのは常に自分でガイジンも日本人もおかしいやつらだらけ！ そりゃ国語の教授なんだから自分が正しいと思ってもらわんと困るわ！ その上でらぬき言葉も認める方向でいいかもしれない…と変化を許容しようって話もあるし

66 22/06/25(土)15:36:10 No.942362239

母国語は上品だけど日本語は任侠言葉のマダムめっちゃいいな…

67 22/06/25(土)15:36:34 No.942362319

正しい日本語を教えてる最中だから変なのが途中で混ざるのを憂うのは当然だろう あそこの日本語学校は変な日本語を教えてるって学生の就職先からクレーム来たら困る

68 22/06/25(土)15:36:49 No.942362383

>日本語学校だしスラングよりも先にちゃんとした言葉を学んで欲しいってのは先生として正しいと思う まあそれはそれとしてちゃんとした言葉の基準をどこに見出すかは人それぞれなんだよな NHKのアナウンサーの例文集とかで学べって言うならそれはそれでいいんだけど 日常会話から学べって言っておいて日常会話のほうを矯正しようとするのはお門違い

69 22/06/25(土)15:37:17 No.942362525

俺はこの本で頑張れの謙譲語を知った

70 22/06/25(土)15:37:29 No.942362567

>正しいのは常に自分でガイジンも日本人もおかしいやつらだらけ！ 俺こそが正しいのに教師とかいうクソの立場で俺を否定するのマジむかつくよな…

71 22/06/25(土)15:37:43 No.942362623

>そんな使い方あるか？ >「あなたの方はどう？」ってのは「私の方」や「ほかの方」って前提があって >それと比較してどうなのって意味では その比較で使う言い回しの 私は元気にしています～あなたの方は？などの「方」に意図とか状況の意味合いがひっついちゃって 注文内容はこれでいいですか？の意味になってるんじゃ？と言っている

72 22/06/25(土)15:37:55 No.942362674

>正しい日本語を教えてる最中だから変なのが途中で混ざるのを憂うのは当然だろう >あそこの日本語学校は変な日本語を教えてるって学生の就職先からクレーム来たら困る 正しい日本語は俺の使ってる日本語だけど？

73 22/06/25(土)15:38:01 No.942362701

>まあそれはそれとしてちゃんとした言葉の基準をどこに見出すかは人それぞれなんだよな 日本語検定って指標があるからそれに合わせてるのでは？

74 22/06/25(土)15:38:07 No.942362721

>日常会話から学べって言っておいて日常会話のほうを矯正しようとするのはお門違い ？？？

75 22/06/25(土)15:38:07 No.942362725

思ってるだけならいいんじゃないか 急に店員の敬語がなってないとか注意し出したら先生様だよ

76 22/06/25(土)15:38:27 No.942362796

>日常会話から学べって言っておいて日常会話のほうを矯正しようとするのはお門違い なんか根本的に勘違いしてるなこれ

77 22/06/25(土)15:38:35 No.942362829

>日本語検定って指標があるからそれに合わせてるのでは？ じゃあそれが間違ってるな 俺を基準にしろよ

78 22/06/25(土)15:38:35 No.942362830

日本人の誰もしらない正しい日本語とか何が正しいのかまったく分からん

79 22/06/25(土)15:39:05 No.942362957

>日本人の誰もしらない正しい日本語とか何が正しいのかまったく分からん お前がバイト語しか知らないだけでは…

80 22/06/25(土)15:39:06 No.942362958

誰も知らないか？ お前が知らないだけでは？

81 22/06/25(土)15:39:25 No.942363037

プロの言う事であろうととりあえず食って掛かる「」って反骨精神が肉と皮をまとったような存在だよね

82 22/06/25(土)15:39:31 No.942363068

こういうのはもう「接客言葉」っていう通常とは違う敬語があるんだよってことにしといた方が良いと思う

83 22/06/25(土)15:39:46 No.942363130

叩きたがりはこのページを抜き出してくるよなあって感じの抜き出し方だ

84 22/06/25(土)15:39:57 No.942363176

>思ってるだけならいいんじゃないか >急に店員の敬語がなってないとか注意し出したら先生様だよ このスレの時点で先生様が溢れてるからな

85 22/06/25(土)15:40:01 No.942363189

>俺を基準にしろよ それ日本語じゃなくてただの俺語じゃん そんなもん誰も知りたくないよ

86 22/06/25(土)15:40:24 No.942363279

>こういうのはもう「接客言葉」っていう通常とは違う敬語があるんだよってことにしといた方が良いと思う ちゃんと体系化してからにしないと…

87 22/06/25(土)15:40:30 No.942363294

敬語の勉強しようが郷に入りては郷に従い職場の空気優先した方がいい そうすると敬語学ぶ意味ってなにさ？ってなってくるし…

88 22/06/25(土)15:40:35 No.942363314

他人に注意しようとしてむしろ自分が注意されてるやつはここには多すぎる

89 22/06/25(土)15:40:48 No.942363360

お前!?

90 22/06/25(土)15:41:05 No.942363422

先生の指摘する正しい日本語で接客したら客が失礼に思うのかというと 全然そんなことはないからやっぱり正しい日本語なんだよ

91 22/06/25(土)15:41:06 No.942363425

>プロの言う事であろうととりあえず食って掛かる「」って反骨精神が肉と皮をまとったような存在だよね 俺を否定するやつは誰であれプロの資格がないからな

92 22/06/25(土)15:41:20 No.942363488

お釣りが出る時は～円お預かりしますで出ない時は～円頂戴しますって言われた 何が違うの

93 22/06/25(土)15:41:47 No.942363604

>先生の指摘する正しい日本語で接客したら客が失礼に思うのかというと >全然そんなことはないからやっぱり正しい日本語なんだよ 指摘された俺は失礼だと思うけど？

94 22/06/25(土)15:41:55 No.942363639

ネタで言ってる「」とそれを本気に受け取ってけおってる「」がいるせいでこのスレは伸び続ける

95 22/06/25(土)15:41:57 No.942363646

>まあそれはそれとしてちゃんとした言葉の基準をどこに見出すかは人それぞれなんだよな >NHKのアナウンサーの例文集とかで学べって言うならそれはそれでいいんだけど >日常会話から学べって言っておいて日常会話のほうを矯正しようとするのはお門違い 中学生みたいな言い分だ

96 22/06/25(土)15:42:05 No.942363673

>プロの言う事であろうととりあえず食って掛かる「」って反骨精神が肉と皮をまとったような存在だよね それは天邪鬼って言って爪弾きの嫌われ者だろ

97 22/06/25(土)15:42:17 No.942363737

俺俺うっせーなー…どんだけ自意識が肥大化してるんだ

98 22/06/25(土)15:42:26 No.942363774

>お釣りが出る時は～円お預かりしますで出ない時は～円頂戴しますって言われた >何が違うの そのまんまの意味で釣りを出すなら全額頂戴するわけでは無いからじゃない？

99 22/06/25(土)15:43:05 No.942363894

心を殺してクソつまらん接客やってんのに敬語なんか気してねぇ～～～

100 22/06/25(土)15:44:02 No.942364123

職場の王さんが時々客の偉い人に「○○じゃないすか」とか言うのでヒヤヒヤする

101 22/06/25(土)15:44:54 No.942364320

生徒から来るへんてこな質問をちゃんと文献漁って調べて教えてくれる先生だ

102 22/06/25(土)15:45:20 No.942364420

>ネタで言ってる「」とそれを本気に受け取ってけおってる「」がいるせいでこのスレは伸び続ける そうやって一人で冷静ぶってるけど ネタでけおってる「」の可能性は考えないのか？

103 22/06/25(土)15:46:05 No.942364617

>職場の王さんが時々客の偉い人に「○○じゃないすか」とか言うのでヒヤヒヤする そういう事があるから普段から正しい日本語で接客すべきでは？ いや難しいけどね…正しく使った結果あの野郎見下しやがってとか抜かす客もいるし…

104 22/06/25(土)15:46:20 No.942364680

オツカレサマドスエ

105 22/06/25(土)15:46:40 No.942364749

>>ネタで言ってる「」とそれを本気に受け取ってけおってる「」がいるせいでこのスレは伸び続ける >そうやって一人で冷静ぶってるけど >ネタでけおってる「」の可能性は考えないのか？ なぜそんな無駄な存在のこと考える必要が…？

106 22/06/25(土)15:47:01 No.942364830

「ご注文の方こちらでよろしかったでしょうか」 は逆に大手のチェーンでは聞かなくなったな そこら辺やっぱりクレーム入れる人居るんだろうな…

107 22/06/25(土)15:47:35 No.942364966

>そこら辺やっぱりクレーム入れる人居るんだろうな… いいですよね注文用タブレット…

108 22/06/25(土)15:48:39 No.942365229

注文用タブレットは接客の言葉遣いどうこうじゃなく人件費削減と 「」みたいな対人能力の低いやつでも注文できるようにだろ

109 22/06/25(土)15:49:19 No.942365397

うちで働くベトナム人のグェンは全然敬語使えないことに凹んでるけどもう一人のグェンは関西弁で喋ってフレンドリーに許されてるグェンに嫉妬してるってもう一人のグェンに愚痴ってるグェンが

110 22/06/25(土)15:49:19 No.942365398

>この人は先生だし気になっちゃうだろうね… むしろ語学やってる先生は移り変わるもんだってわかってるから細かいこと言わんでしょ

111 22/06/25(土)15:49:23 No.942365417

出たぜ揚げ足取りの天才様がよ

112 22/06/25(土)15:49:34 No.942365462

こちら(あなたの)パスタになりますって勝手に補正してた まだ(店の)パスタがこれから(俺の)パスタになるから食っていいみたいな

113 22/06/25(土)15:50:06 No.942365599

あなたこそ大丈夫なの…？とか出てくる辺り性格が悪いだけだと思われる

114 22/06/25(土)15:50:07 No.942365605

>むしろ語学やってる先生は移り変わるもんだってわかってるから細かいこと言わんでしょ 言語学者じゃなくて 正しい日本語を教える先生です

115 22/06/25(土)15:50:21 No.942365675

>>この人は先生だし気になっちゃうだろうね… >むしろ語学やってる先生は移り変わるもんだってわかってるから細かいこと言わんでしょ 移り変わるものという認識はしつつ今正しいものはこれですって言い切れないと先生なんて出来ないだろ しかも別に面と向かって注意してるわけじゃないし

116 22/06/25(土)15:50:47 No.942365764

はいよろこんで！ 3名様入ります！ ポテトはいかがですか！？

117 22/06/25(土)15:50:49 No.942365776

>>この人は先生だし気になっちゃうだろうね… >むしろ語学やってる先生は移り変わるもんだってわかってるから細かいこと言わんでしょ そうやって俺が正しい周りが悪いで自分を省みないんだな

118 22/06/25(土)15:50:52 No.942365784

この流れでまだ先生が悪い方向に持っていきたいのか 無理だろ

119 22/06/25(土)15:51:41 No.942366007

>fu1195000.jpg ピカイチもダメか…

120 22/06/25(土)15:52:21 No.942366165

>>むしろ語学やってる先生は移り変わるもんだってわかってるから細かいこと言わんでしょ >言語学者じゃなくて >正しい日本語を教える先生です 過去でも未来でもなく現時点で正しいのはこれ！って教えてくれた方がわかりやすい

121 22/06/25(土)15:52:23 No.942366176

>むしろ語学やってる先生は移り変わるもんだってわかってるから細かいこと言わんでしょ こういう物言い見てると恥ずかしくなってくるな…

122 22/06/25(土)15:52:32 No.942366213

バイト敬語を設定したヤツは何考えてたんだろうな

123 22/06/25(土)15:52:51 No.942366277

>過去でも未来でもなく現時点で正しいのはこれ！って教えてくれた方がわかりやすい バイト言葉は正しいのか？

124 22/06/25(土)15:53:03 No.942366327

ヤクザ言葉マダムいいよね…

125 22/06/25(土)15:54:03 No.942366577

>>過去でも未来でもなく現時点で正しいのはこれ！って教えてくれた方がわかりやすい >バイト言葉は正しいのか？ スレ画の通り間違ってることも多いけども 最近はそういうのにツッコミが入る社会になってるからまぁまぁ直ってる

126 22/06/25(土)15:54:17 No.942366649

畳化したイギリス人のジェームズ君もいいキャラしてる

127 22/06/25(土)15:54:35 No.942366728

>バイト敬語を設定したヤツは何考えてたんだろうな ハイヨロコンデーッ！はともかく他の不思議敬語は別に職場が設定したわけじゃないと思う…

128 22/06/25(土)15:54:53 No.942366772

お「」様頭大丈夫でしょうか？

129 22/06/25(土)15:55:02 No.942366809

エアロッスミス～

130 22/06/25(土)15:55:03 No.942366814

俺は正しい相手は間違ってるから譲る気のないやつって国とか関係なく相手したくないよね

131 22/06/25(土)15:56:07 No.942367064

骨無しチキンのお客様～！

132 22/06/25(土)15:56:45 No.942367221

ちゃんと語源載せてくれるし生徒からの質問も次回までに調べておきます…で宿題やってくれるいい先生だ わざわざ華道の先生に頑張るの謙譲語聞きに行ったり

133 22/06/25(土)15:56:59 No.942367290

言語には文法ってもんがあるんだから 変化するものなんて言い訳に現代文の授業ちゃんと受けようね

134 22/06/25(土)15:57:13 No.942367335

言葉なんて適当でいいよ でも保険の仕事してるなら服装と言葉遣いはちゃんもしようね

135 22/06/25(土)15:57:18 No.942367361

>骨無しチキンのお客様～！ ああ！？

136 22/06/25(土)15:58:37 No.942367684

>ちゃんと語源載せてくれるし生徒からの質問も次回までに調べておきます…で宿題やってくれるいい先生だ >わざわざ華道の先生に頑張るの謙譲語聞きに行ったり 先生すごい真面目だよね あとみんなで半蔵門線に乗る話も好き

137 22/06/25(土)15:59:36 No.942367939

>うちで働くベトナム人のグェンは全然敬語使えないことに凹んでるけどもう一人のグェンは関西弁で喋ってフレンドリーに許されてるグェンに嫉妬してるってもう一人のグェンに愚痴ってるグェンが なんであんなにグェン多いんだろうな…

138 22/06/25(土)16:00:39 No.942368194

でもこの先生は今の日本に忍者はいないとか言うよ おかしいよね

139 22/06/25(土)16:01:19 No.942368358

>でもこの先生は今の日本に忍者はいないとか言うよ >おかしいよね おっとそこまでだ

140 22/06/25(土)16:01:21 No.942368364

>なんであんなにグェン多いんだろうな… 佐藤おすぎって思ってんじゃないの外国人も

141 22/06/25(土)16:01:41 No.942368434

>でもこの先生は今の日本に忍者はいないとか言うよ >おかしいよね いないってことにしないといけないんですよね…？

142 22/06/25(土)16:01:46 No.942368457

>でもこの先生は今の日本に忍者はいないとか言うよ >おかしいよね 本当はいるけどいないことにしておかないといけないんだよね

143 22/06/25(土)16:02:28 No.942368654

>でもこの先生は今の日本に忍者はいないとか言うよ >おかしいよね アッハイ

144 22/06/25(土)16:02:42 No.942368715

ロシアとかも歴史的に名前の数が少ないし韓国も苗字の数少なかったりするし名前に関しちゃよくわかんない

145 22/06/25(土)16:03:07 No.942368797

○○の方はダメって言ってるけど ぼかすことで丁寧さを上げるって敬意表現の根本の一つでは？

146 22/06/25(土)16:03:41 No.942368937

忍殺構文はガイジンのみならず日本人も汚染するからな めいたって使いがち

147 22/06/25(土)16:03:48 No.942368963

>○○の方はダメって言ってるけど >ぼかすことで丁寧さを上げるって敬意表現の根本の一つでは？ ぼかす必要のないところをぼかしてどうする

148 22/06/25(土)16:04:30 No.942369128

アジアでは日本はめちゃくちゃ苗字の種類が多い

149 22/06/25(土)16:04:53 No.942369220

一万円入りましたー！！

150 22/06/25(土)16:04:53 No.942369221

>>○○の方はダメって言ってるけど >>ぼかすことで丁寧さを上げるって敬意表現の根本の一つでは？ >ぼかす必要のないところをぼかしてどうする 箸のこと御手元とか言ったりするしそこら中にあるじゃん

151 22/06/25(土)16:04:55 No.942369227

ちょうさんはこれはこれで可愛がられそうだからこのままでもいいんじゃない

152 22/06/25(土)16:05:08 No.942369302

>>こういうのはもう「接客言葉」っていう通常とは違う敬語があるんだよってことにしといた方が良いと思う >ちゃんと体系化してからにしないと… ファミレス敬語を新しい敬語の形態として認める専門家もいたりする

153 22/06/25(土)16:05:49 No.942369462

エクセルもワードも敬語もあとついでに簿記も中高でじっくり時間取ってやらせようぜって思う

154 22/06/25(土)16:06:39 No.942369685

敬称の様や殿も直接呼ばず方向や住居でぼんやり指すってのだから 〇〇の方も伝統的敬語感覚に沿ってるんじゃね

155 22/06/25(土)16:06:44 No.942369703

なりますは成りますじゃねぇから別に

156 22/06/25(土)16:07:05 No.942369797

敬語は相手に敬意を払っていると伝われば概ねなんでも許されるとされている

157 22/06/25(土)16:08:12 No.942370074

>>>○○の方はダメって言ってるけど >>>ぼかすことで丁寧さを上げるって敬意表現の根本の一つでは？ >>ぼかす必要のないところをぼかしてどうする >箸のこと御手元とか言ったりするしそこら中にあるじゃん ご注文の言い方をぼかすべきでは？

158 22/06/25(土)16:08:29 No.942370153

過剰な敬語は敬意のインフレが日本人の間に起きてるからとかなんとか

159 22/06/25(土)16:08:44 No.942370213

そもそも丁寧語すら使えない日本人も結構多いのである

160 22/06/25(土)16:09:29 No.942370367

>ちょうさんはこれはこれで可愛がられそうだからこのままでもいいんじゃない いいよね卵の殻を剥く係の人がいるレベルのお金持ち

161 22/06/25(土)16:09:46 No.942370440

ダイソーの店内アナウンスも敬語過剰だなって思うんだけど あのくらいで言わないと客層的に文句いわれるんだろな

162 22/06/25(土)16:09:47 No.942370443

>でもこの先生は今の日本に忍者はいないとか言うよ >おかしいよね ニンジャはいない いいね？

163 22/06/25(土)16:10:28 No.942370586

>なりますは成りますじゃねぇから別に じゃないからと言われても現状正しい日本語として「になります」に「である」の意味はないから「に成ります」と解釈するのが正しくなるんだ 当人がどういう意味を込めてるかじゃなく現在の日本語の文法と単語と活用の話なんだし

164 22/06/25(土)16:10:51 No.942370687

居酒屋の敬語使いこなす留学生いたら可愛がっちゃうよな…

165 22/06/25(土)16:11:05 No.942370744

役職+様付けの会社もあるらしいし二重敬語も普通になっていくのかな

166 22/06/25(土)16:11:37 No.942370882

こちらと金に成りまーす！

167 22/06/25(土)16:12:35 No.942371096

本をたくさん読んでる人間ほど引っかかる これに違和感覚え無くなったらそれだけ本を読む人間が減ったんだろう

168 22/06/25(土)16:12:59 No.942371213

フランスとかと違って日本には標準語を定めてる機関とかないし通じてれば正しいんじゃないか

169 22/06/25(土)16:15:27 No.942371808

1000円から預かりますは起点の助詞の意味が変化しやすいことに関係があるかも 英語のofも一番古い意味は「から」なんだけどふらふらしてる

170 22/06/25(土)16:15:46 No.942371899

正しい日本語を覚えて任侠マダムのキャラ消えるの惜しい…

171 22/06/25(土)16:15:49 No.942371913

通じればコミュニケーションには問題ない というのと 通じれば正しい というのはぜんぜん違うわ

172 22/06/25(土)16:16:40 No.942372131

>じゃないからと言われても現状正しい日本語として「になります」に「である」の意味はないから「に成ります」と解釈するのが正しくなるんだ >当人がどういう意味を込めてるかじゃなく現在の日本語の文法と単語と活用の話なんだし 個人的なイメージとしては注文完了とか出来上がりで成る使ってる感じかなあ あとは語と語の直接的な結び付けを避ける感じ？

173 22/06/25(土)16:16:47 No.942372156

>本をたくさん読んでる人間ほど引っかかる >これに違和感覚え無くなったらそれだけ本を読む人間が減ったんだろう 違和感あるけどこんだけ広まりきったらもうどうしようもない

174 22/06/25(土)16:16:51 No.942372166

まあスレ画みたいに内心で突っ込んでるうちは良いんじゃない 日本語を扱うプロとしての職業病だって書いてあるし 無駄にプライド高い奴が指摘しだすと地獄

175 22/06/25(土)16:17:21 No.942372310

定着しちまったら新しい用法と認めるしか無いしな 言葉なんてそんなもんだし

176 22/06/25(土)16:17:35 No.942372387

悪いのはマニュアル敬語覚えさせる側であってバイトに罪は無いからな

177 22/06/25(土)16:18:59 No.942372730

就職した時上司から「何でもかんでも"方"付けんじゃねえ！」 「バカ丁寧に回りくどい言葉使わず簡潔にですます付けて喋れや！」ってこっ酷く怒られたな

178 22/06/25(土)16:19:05 No.942372750

まぁ実際のところを言うとしっかりしてる店ほどこのへんもきちんとしてるし逆に言うとあるある間違いが多いのは店自体がしっかりしてないってことでもあるよ 何故なら数が減ったとは言え引っかかる人はそこそこの比率でいるしその場で文句言う人もいれば出てから文句言う人もいる もちろん何やっても文句言う人はいるけど比率としては少ないのでだったらはじめから言葉遣いとか全部きっちりした方がいいし何より文句言わない人でも引っかかりを覚えながら食べて貰うよりいい気分で食べて貰った方がいいもの

179 22/06/25(土)16:19:06 No.942372753

ダイソーで買えるようになってて驚いた本

180 22/06/25(土)16:19:17 No.942372799

>就職した時上司から「何でもかんでも"方"付けんじゃねえ！」 >「バカ丁寧に回りくどい言葉使わず簡潔にですます付けて喋れや！」ってこっ酷く怒られたな 正しい上司だな

181 22/06/25(土)16:19:24 No.942372835

このマニュアルを作ってるであろう企業たちを全部教えて改善していくしかないとおもうけどきっと果てしないぜ これから出てくるやつにもと思ったら永遠に終わらない

182 22/06/25(土)16:19:32 No.942372870

>定着しちまったら新しい用法と認めるしか無いしな >言葉なんてそんなもんだし それ間違ってるよと言う人が一定数いたら間違ってるってことじゃん 役不足とかそうだよね誤用なのが広まったから誤用の方で通じるからいいじゃんって人見なくなった

183 22/06/25(土)16:20:23 No.942373071

結局のところ知らないが根本にあるから広めるしかない

184 22/06/25(土)16:20:27 No.942373090

>このマニュアルを作ってるであろう企業たちを全部教えて改善していくしかないとおもうけどきっと果てしないぜ >これから出てくるやつにもと思ったら永遠に終わらない 実のところを言うとマニュアルの方はきちんとしてたりもする じゃあ何で現場でバグってるかっていうと単純に現場の空気が悪い

185 22/06/25(土)16:20:31 No.942373098

>>骨無しチキンのお客様～！ >ああ！？ こちらアツくなってますのでご注意ください！

186 22/06/25(土)16:21:03 No.942373230

>それ間違ってるよと言う人が一定数いたら間違ってるってことじゃん うｎ 過渡期だから判断はまだ早いと思うけどね

187 22/06/25(土)16:21:05 No.942373234

マクフライきたな…

188 22/06/25(土)16:21:23 No.942373318

日本は近代に入ってからみんな好きに名字つけて良いよしたからな

189 22/06/25(土)16:23:27 No.942373790

それ文法間違ってますよ問題は あまり細々指摘するのもアレだけど 言葉なんていくらでも変化するんだから良いだろってのもなかなかに安易な発想なので気をつけたい

190 22/06/25(土)16:23:44 No.942373864

公的な名字なったのが明治というだけで鎌倉～室町に皆勝手に（今で言う）名字を名乗りだしたという説もある

191 22/06/25(土)16:24:03 No.942373941

本読む読まない関係なく お店の人はなんかこういう喋り方するものって 子供の頃から慣れちゃってるからな…

192 22/06/25(土)16:24:25 No.942374017

実際間違ってるって知ってる人かなり多いしちょっと引っかかるって人も多いからなスレ画のライン いちいち言わないようにしてるだけでスレ画みたいに気になってる人は多いってどっかのアンケで出てた んで食事と感情は密接なので引っかかるよりいい店だなーって食べて貰った方が間違いなくおいしい

193 22/06/25(土)16:25:25 No.942374237

明治大正以前の人は勝手に漢字変えるわそれっぽい単語作るわで今の方が厳格にすべしって空気があるのは面白い

194 22/06/25(土)16:26:12 No.942374460

おかしいとは思うけど他人のやることだし どうでもいいので指摘はしないでおこう

195 22/06/25(土)16:26:34 No.942374555

伝わるからって正しい訳じゃないよ

196 22/06/25(土)16:26:54 No.942374648

言うなれば見える位置で説教されてると気分悪いってのも大差ないからな それこそ日本以外だとそれの何が悪いのって場所もある文化の差違でもあるし その場で言っちゃったりアームロックしたらやった側が悪者になっちゃうけどかと言ってそのまま食べると何か同じ料理でもまずく感じる

197 22/06/25(土)16:27:16 No.942374739

>伝わるからって正しい訳じゃないよ 感動で鳥肌が立つのは誤用だよな

198 22/06/25(土)16:27:26 No.942374783

>それ文法間違ってますよ問題は >あまり細々指摘するのもアレだけど >言葉なんていくらでも変化するんだから良いだろってのもなかなかに安易な発想なので気をつけたい マナー違反を指摘するとマナー違反に当たるからな…

199 22/06/25(土)16:27:34 No.942374812

ニンジャはいない。いいね？

200 22/06/25(土)16:27:38 No.942374825

>感動で鳥肌が立つのは誤用だよな 急にどうした

201 22/06/25(土)16:34:25 No.942376445

正しい日本語使え!って語気が荒い人って方言の事どう思ってるんだろうな

202 22/06/25(土)16:34:39 No.942376499

>それ文法間違ってますよ問題は >あまり細々指摘するのもアレだけど >言葉なんていくらでも変化するんだから良いだろってのもなかなかに安易な発想なので気をつけたい 変化するから好きに言っていいだろじゃないよな 日本語使う人の大半が違和感なく意味を理解できるようになって初めて誤用が転じるわけで それまではやっぱり誤用は誤用なんだもんな

203 22/06/25(土)16:35:06 No.942376612

>正しい日本語使え!って語気が荒い人って方言の事どう思ってるんだろうな いやそこはスルーなんじゃねえかな…

204 22/06/25(土)16:36:19 No.942376950

>正しい日本語使え!って語気が荒い人って方言の事どう思ってるんだろうな 方言は方言で文化的価値があるから残そうとか運動するくらいのもんで 正しい日本語かどうかとは全然別じゃん

205 22/06/25(土)16:36:30 No.942376995

>正しい日本語使え!って語気が荒い人って方言の事どう思ってるんだろうな 方言も正しい日本語の一部だろ…？

206 22/06/25(土)16:36:49 No.942377067

結局自分が注意された気になってけおってるだけじゃん

207 22/06/25(土)16:38:48 No.942377577

>正しい日本語使え!って語気が荒い人って方言の事どう思ってるんだろうな 方言の間違いに対して「正しい方言を使え！」って言う