ここでは虹裏imgのかなり古い過去ログを閲覧することができます。
22/06/23(木)20:03:07 No.941730901
【英語のお勉強】教えて！コヨーテ先生！学校で習った英語って使わないの？【#みりコヨ】 https://www.youtube.com/watch?v=Pd0yuSF9oW8
1 22/06/23(木)20:03:19 No.941730998
英語コラボ助かる
2 22/06/23(木)20:03:22 No.941731020
助助
3 22/06/23(木)20:03:27 No.941731055
なるほど？
4 22/06/23(木)20:03:30 No.941731080
コヨちゃん先生！
5 22/06/23(木)20:03:35 No.941731121
コヨちゃんが標準語を誤解してしまう
6 22/06/23(木)20:03:50 No.941731220
邪魔するんやったら帰ってーはあるのかな
7 22/06/23(木)20:04:11 No.941731349
ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!
8 22/06/23(木)20:04:14 No.941731370
初っ端からダメだった
9 22/06/23(木)20:04:14 No.941731371
コヨちゃんがんばれ…
10 22/06/23(木)20:04:21 No.941731406
コヨちゃんマンは標準語学ぼう
11 22/06/23(木)20:04:45 No.941731586
>邪魔するんやったら帰ってーはあるのかな FUCK OFF DUDE！
12 22/06/23(木)20:04:46 No.941731598
なんでコラ画像なのにスレ立てで画像かぶるんだよ！ありがとう
13 22/06/23(木)20:04:57 No.941731666
>邪魔するんやったら帰ってーはあるのかな ゲラウトヒア！
14 22/06/23(木)20:05:16 No.941731806
なんだいなんだい ２日連続ブレンズは試練の配信かい？
15 22/06/23(木)20:05:29 No.941731888
コヨちゃんは西の言葉わかるのかな
16 22/06/23(木)20:05:29 No.941731889
ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!
17 22/06/23(木)20:05:43 No.941731981
わからん…
18 22/06/23(木)20:05:44 No.941731984
I don't know
19 22/06/23(木)20:05:56 No.941732071
知らんけど I don't know
20 22/06/23(木)20:05:57 No.941732079
I don't know→知らんわ！
21 22/06/23(木)20:06:05 No.941732125
（知らんけど）
22 22/06/23(木)20:06:23 No.941732260
初めて見たけどコヨちゃんマンALTの先生みたいな喋り方するな
23 22/06/23(木)20:06:40 No.941732371
どんあんだーすたんの方が丁寧なのか
24 22/06/23(木)20:06:51 No.941732453
>初めて見たけどコヨちゃんマンALTの先生みたいな喋り方するな みりりんも初期は…
25 22/06/23(木)20:07:02 No.941732524
コヨは少し前に配信見たら鉄拳強すぎてビビっちゃった
26 22/06/23(木)20:07:10 No.941732588
I'm not sureのほうが使いやすいよねやっぱり
27 22/06/23(木)20:07:19 No.941732652
多窓で聞いてるとNHKラジオ第二かな？になる配信だ…
28 22/06/23(木)20:07:25 No.941732691
思いのほかまじめな授業というか本来の意味で為になるな
29 22/06/23(木)20:07:42 No.941732811
スゲー為になる配信なんだけと
30 22/06/23(木)20:08:05 No.941732974
>コヨは少し前に配信見たら鉄拳強すぎてビビっちゃった 色々なジャンルのゲームが上手くて歌って踊れて語学も堪能の万能フレンズだぞ
31 22/06/23(木)20:08:12 No.941733025
>スゲー為になる配信なんだけと うむ…話す機会がないのが惜しい
32 22/06/23(木)20:08:14 No.941733040
>思いのほかまじめな授業というか本来の意味で為になるな みりりさんがニュアンスをくだけた標準語で解説してくれるから飲み込みやすいわ…
33 22/06/23(木)20:08:16 No.941733054
これ定期化したら普通に需要有りそうだな
34 22/06/23(木)20:08:30 No.941733153
>うむ…話す機会がないのが惜しい 作ればいいじゃん！
35 22/06/23(木)20:08:31 No.941733163
許すよ…
36 22/06/23(木)20:08:33 No.941733175
sureが学校で覚えるのとちょっとニュアンス違うっていうか意味が広いんだよね
37 22/06/23(木)20:08:39 No.941733220
（まあネイティブならしゃーないか…）
38 22/06/23(木)20:08:47 No.941733278
ネイティブじゃなければ許してくれるコヨちゃん
39 22/06/23(木)20:08:56 No.941733335
GJ部！
40 22/06/23(木)20:09:05 No.941733396
ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!
41 22/06/23(木)20:09:06 No.941733401
GG
42 22/06/23(木)20:09:07 No.941733410
おつかれさまですって言う文化無いんだよな…結構困る…
43 22/06/23(木)20:09:07 No.941733411
コヨちゃんはみりりんの標準語わかるのだろうか
44 22/06/23(木)20:09:08 No.941733422
>これ定期化したら普通に需要有りそうだな 次回はシロちゃん呼ぼうぜ
45 22/06/23(木)20:09:20 No.941733509
>色々なジャンルのゲームが上手くて歌って踊れて語学も堪能の万能フレンズだぞ けもV最清楚だしな…
46 22/06/23(木)20:09:23 No.941733526
good job!
47 22/06/23(木)20:09:41 No.941733647
社長に言えたらスカッとするとは思う
48 22/06/23(木)20:09:46 No.941733683
英語にもそんなめんどくさい決まりあるのか
49 22/06/23(木)20:09:52 No.941733721
>けもV最清楚だしな… フルルだって清楚だろ！？
50 22/06/23(木)20:09:58 No.941733759
社長にご苦労様ですっていうもんみたいなやつか
51 22/06/23(木)20:09:59 No.941733771
お疲れさまですは向こうではないよなあ
52 22/06/23(木)20:10:00 No.941733784
>次回はシロちゃん呼ぼうぜ 海外向けとしてかなりアリかも？
53 22/06/23(木)20:10:02 No.941733796
>社長に言えたらスカッとするとは思う すげー皮肉の時に言うやつ！
54 22/06/23(木)20:10:27 No.941733976
>>これ定期化したら普通に需要有りそうだな >次回はシロちゃん呼ぼうぜ ただの配信でやるの勿体ないからテレビでやって欲しいレベルのやつじゃん
55 22/06/23(木)20:10:30 No.941733990
ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!
56 22/06/23(木)20:10:40 No.941734058
想像より数倍実用的な話してるな…
57 22/06/23(木)20:10:40 No.941734063
>>色々なジャンルのゲームが上手くて歌って踊れて語学も堪能の万能フレンズだぞ >けもV最清楚だしな… でもsurgeon simulatorでボブをバラバラにして遊んでたりするんだよな そこがかわいいんだけどね
58 22/06/23(木)20:10:58 No.941734203
先生は標準語わかるのか
59 22/06/23(木)20:11:04 No.941734231
←ALT 英語教師→ みたいな空気感ある
60 22/06/23(木)20:11:19 No.941734320
ネイティブの発音すげぇな…
61 22/06/23(木)20:11:22 No.941734349
時勢のことしっかり聞くの勉強してる人だなって感じで偉いな…
62 22/06/23(木)20:11:31 No.941734411
そもそも使わねえのかagain…
63 22/06/23(木)20:11:39 No.941734471
今度どっか行きましょう
64 22/06/23(木)20:11:45 No.941734517
コヨちゃんは鉄拳とかDMCとかゲームチョイスが海外ちほーだ！って感じする
65 22/06/23(木)20:11:47 No.941734528
みりりんが不自然な英語の知識持ってんのすげぇな
66 22/06/23(木)20:11:48 No.941734538
コヨちゃん日本語上手くなったね
67 22/06/23(木)20:12:19 No.941734766
>でもsurgeon simulatorでボブをバラバラにして遊んでたりするんだよな ボブはばらばらにされるのが運命だし…
68 22/06/23(木)20:13:01 No.941735063
しーゆーれいたーアリゲーター
69 22/06/23(木)20:13:05 No.941735092
為になるなぁ…
70 22/06/23(木)20:13:05 No.941735094
>みりりんが不自然な英語の知識持ってんのすげぇな 旅行しまくってるみたいだからな…
71 22/06/23(木)20:13:25 No.941735260
真面目に勉強になるなあ
72 22/06/23(木)20:13:26 No.941735265
せんきゅーふぉあとぅでぃ！
73 22/06/23(木)20:14:33 No.941735774
Good luck♡ Good luck♡
74 22/06/23(木)20:14:42 No.941735852
ひいき目抜きで学校の授業より分かりやすいし口語の定型学べるから為になる…
75 22/06/23(木)20:14:45 No.941735883
そんなに使わない
76 22/06/23(木)20:14:53 No.941735940
GLHF
77 22/06/23(木)20:14:57 No.941735965
do my best おじさんいたよな 超有名な動画
78 22/06/23(木)20:15:17 No.941736093
ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!
79 22/06/23(木)20:15:41 No.941736277
>do my best おじさんいたよな >超有名な動画 do it おじさんしか知らねぇ…
80 22/06/23(木)20:15:41 No.941736281
アイルー
81 22/06/23(木)20:15:42 No.941736290
お前も頑張るんだよ
82 22/06/23(木)20:15:47 No.941736326
just do it
83 22/06/23(木)20:16:08 No.941736524
OSHI
84 22/06/23(木)20:16:21 No.941736620
マイプレシャス！
85 22/06/23(木)20:16:29 No.941736668
結構難しい概念だよな…
86 22/06/23(木)20:16:34 No.941736718
ヴィーチューバーなんだ
87 22/06/23(木)20:16:35 No.941736724
My Waifu
88 22/06/23(木)20:16:36 No.941736732
オタク用語は結構そのまま通るよね
89 22/06/23(木)20:16:40 No.941736748
ぶっちゃけ『推し』の日本語説明も難しい…
90 22/06/23(木)20:16:40 No.941736752
kawaiiみたいなもんか
91 22/06/23(木)20:16:47 No.941736802
>ひいき目抜きで学校の授業より分かりやすいし口語の定型学べるから為になる… コヨちゃん先生が聞き取りやすい発音してるのもありがたい
92 22/06/23(木)20:16:50 No.941736828
Oshiが通じるとは聞いたがやっぱりそうか
93 22/06/23(木)20:16:51 No.941736832
Oshi no Osushi
94 22/06/23(木)20:16:52 No.941736837
おし！
95 22/06/23(木)20:16:58 No.941736878
Oshi
96 22/06/23(木)20:17:01 No.941736910
Milily is my oshi.
97 22/06/23(木)20:17:05 No.941736934
>do it おじさんしか知らねぇ… それだ!
98 22/06/23(木)20:17:14 No.941737010
あっちに無い表現はそのまま使うんだよな
99 22/06/23(木)20:17:21 No.941737050
futaba ga zenbu taberu
100 22/06/23(木)20:17:44 No.941737211
フェイバリットは動詞じゃないからな
101 22/06/23(木)20:17:45 No.941737215
>futaba ga zenbu taberu oshushi
102 22/06/23(木)20:17:45 No.941737216
抱き枕はdaki で通じるらしい
103 22/06/23(木)20:17:46 No.941737234
dakimakura!
104 22/06/23(木)20:17:53 No.941737283
Coyochanman is my oshi danye.
105 22/06/23(木)20:17:55 No.941737294
Oshi meは面白いな
106 22/06/23(木)20:17:58 No.941737314
Oshi me
107 22/06/23(木)20:18:00 No.941737329
プリーズオシミー
108 22/06/23(木)20:18:01 No.941737337
oshi me
109 22/06/23(木)20:18:02 No.941737346
oshiは動詞なのか
110 22/06/23(木)20:18:03 No.941737348
plz Oshi me
111 22/06/23(木)20:18:04 No.941737360
難しいな
112 22/06/23(木)20:18:05 No.941737369
プリーズ！オシ！ミー！！
113 22/06/23(木)20:18:06 No.941737375
Oshi is Milily=sanで通じそう
114 22/06/23(木)20:18:06 No.941737376
推しあじ
115 22/06/23(木)20:18:08 No.941737394
先生はアメリカにいはるのかな
116 22/06/23(木)20:18:17 No.941737466
正直下手に英語に訳すより日本語のママの方が伝わると聞いたことがある チョップスティックとかhashiの方が通じるとか
117 22/06/23(木)20:18:24 No.941737523
HITACHI!!
118 22/06/23(木)20:18:26 No.941737539
なるほどォ…
119 22/06/23(木)20:18:27 No.941737549
oshi
120 22/06/23(木)20:18:38 No.941737644
oshi me!
121 22/06/23(木)20:18:53 No.941737767
ピッタリじゃないか
122 22/06/23(木)20:18:57 No.941737801
Oshi me！！！
123 22/06/23(木)20:18:59 No.941737813
オシミって名字のV居そう
124 22/06/23(木)20:19:02 No.941737840
>futaba ga zenbu taberu Aete futaba ha Hamachi wo taberu
125 22/06/23(木)20:19:25 No.941738001
umamiとかも通じた記憶がある
126 22/06/23(木)20:19:52 No.941738179
>umamiとかも通じた記憶がある uuuuuumaaaaaaajiiiii
127 22/06/23(木)20:19:55 No.941738195
助けてJoelマン
128 22/06/23(木)20:20:22 No.941738404
格ゲー用語の起き攻めも英語で該当する表現が無いらしくOKIZEMEで通じたりする
129 22/06/23(木)20:20:36 No.941738493
つまり圧やな？
130 22/06/23(木)20:20:37 No.941738497
そうだよね…？
131 22/06/23(木)20:20:41 No.941738533
>助けてJoelマン 開封配信見てるかも
132 22/06/23(木)20:20:52 No.941738628
ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!
133 22/06/23(木)20:21:21 No.941738861
そういや文字化けもMojibakeらしいな
134 22/06/23(木)20:21:45 No.941739065
Will you oshi milikoyo?
135 22/06/23(木)20:21:59 No.941739161
>uuuuuumaaaaaaajiiiii リディかよ
136 22/06/23(木)20:22:33 No.941739409
海外ファンはいつもありがとう♡あいしてる♡って言ってる気がする
137 22/06/23(木)20:22:40 No.941739479
>そういや文字化けもMojibakeらしいな ASCII圏だと文字化けしようがないしな…
138 22/06/23(木)20:22:41 No.941739483
>Will you oshi milikoyo? No "koyo" Yes"coyo" いいね？
139 22/06/23(木)20:23:25 No.941739826
>No "koyo" >Yes"coyo" >いいね？ Will you oshi milicoyo?！！
140 22/06/23(木)20:23:32 No.941739881
root forが応援するなのか
141 22/06/23(木)20:23:35 No.941739915
>海外ファンはいつもありがとう♡あいしてる♡って言ってる気がする ありがとう 愛してる 七星みりり
142 22/06/23(木)20:23:35 No.941739916
とても美しい ありがとう 愛してる 七星みりり Coyote
143 22/06/23(木)20:23:37 No.941739925
こういういい方しちゃなんだけどコヨちゃんの声がデビュー時よりかわいくなった気がする
144 22/06/23(木)20:23:59 No.941740093
言い換えが難しいね
145 22/06/23(木)20:24:08 No.941740161
愛してるbotちゃんとハートの色分けてるのが細かい
146 22/06/23(木)20:24:51 No.941740505
知らんけどってどういうんだろう
147 22/06/23(木)20:24:57 No.941740551
ちょっと複雑になってきた
148 22/06/23(木)20:24:58 No.941740553
>こういういい方しちゃなんだけどコヨちゃんの声がデビュー時よりかわいくなった気がする こなれたのと発声が変わったのかもね
149 22/06/23(木)20:25:15 No.941740682
現在進行形難しいね
150 22/06/23(木)20:25:20 No.941740714
言われてみると root for ってどっかで見た気がするけどとっさには出ねぇな
151 22/06/23(木)20:25:21 No.941740720
>知らんけどってどういうんだろう めいびー？
152 22/06/23(木)20:25:30 No.941740790
コヨちゃんここまで日本語ペラペラだったっけ
153 22/06/23(木)20:25:36 No.941740836
日本人が死ぬほど躓く時間による使い分け
154 22/06/23(木)20:25:38 No.941740860
そのへんは日本語が曖昧すぎる
155 22/06/23(木)20:25:50 No.941740956
しゃーないなぁ
156 22/06/23(木)20:25:57 No.941741024
出たな標準語
157 22/06/23(木)20:26:02 No.941741064
しょうがないにゃあ
158 22/06/23(木)20:26:02 No.941741071
コヨちゃんが困っておられる
159 22/06/23(木)20:26:04 No.941741082
しゃーないなー
160 22/06/23(木)20:26:06 No.941741095
しょうがないにゃあ…
161 22/06/23(木)20:26:07 No.941741100
しょうがねぇなぁ…
162 22/06/23(木)20:26:12 No.941741153
sya nai na～
163 22/06/23(木)20:26:24 No.941741243
>海外ファンはいつもありがとう♡あいしてる♡って言ってる気がする 特定の一人じゃねえか
164 22/06/23(木)20:26:25 No.941741254
しょうがねぇなぁ…（ムキムキ
165 22/06/23(木)20:26:31 No.941741309
コヨちゃんに急に標準語をぶつけるんじゃない
166 22/06/23(木)20:26:51 No.941741460
この「標準語」も
167 22/06/23(木)20:26:53 No.941741484
標準語…
168 22/06/23(木)20:26:56 No.941741504
やったろかー
169 22/06/23(木)20:26:59 No.941741523
役に立たないって意味だと勘違いしてた
170 22/06/23(木)20:27:03 No.941741548
>コヨちゃんここまで日本語ペラペラだったっけ デビューした時点で勉強中だったし他のフレンズとか日本語話者とのコラボも多かったからな…
171 22/06/23(木)20:27:06 No.941741571
>日本人が死ぬほど躓く時間による使い分け 時と条件がどうのの特殊ルールやめてくだち…
172 22/06/23(木)20:27:13 No.941741617
コヨちゃんには難易度高い話だ
173 22/06/23(木)20:27:18 No.941741645
言葉のニュアンスを上手く伝える難しさがよくわかる
174 22/06/23(木)20:27:20 No.941741662
プライベートに飲んでるときにどうたらこうたら
175 22/06/23(木)20:27:27 No.941741712
>コヨちゃんには難易度高い話だ 標準語なのに…
176 22/06/23(木)20:27:39 No.941741798
標準語（標準語）
177 22/06/23(木)20:27:41 No.941741814
やむを得ないって印象あるけど
178 22/06/23(木)20:27:47 No.941741854
上級コースに導いちゃだめだよ
179 22/06/23(木)20:27:53 No.941741900
もしやセガールみたいにする気なのでは…？
180 22/06/23(木)20:27:56 No.941741924
it can't be helped.で調べたら是非も無しって出た
181 22/06/23(木)20:28:01 No.941741949
←英語教師 標準語教師→
182 22/06/23(木)20:28:01 No.941741952
なんやとか日本人でもニュアンス難しいぞ
183 22/06/23(木)20:28:05 No.941741976
>>日本人が死ぬほど躓く時間による使い分け >時と条件がどうのの特殊ルールやめてくだち… 遊戯王かな？
184 22/06/23(木)20:28:25 No.941742114
しょうがないにゃぁ
185 22/06/23(木)20:28:29 No.941742144
>←英語教師 標準語教師→ まあ標準語の勉強もしたさはある
186 22/06/23(木)20:28:29 No.941742149
慣用句みたいなもん？
187 22/06/23(木)20:28:41 No.941742257
It can't be helped drinking in private…
188 22/06/23(木)20:28:41 No.941742259
下むずいな！
189 22/06/23(木)20:28:55 No.941742362
>なんやとか日本人でもニュアンス難しいぞ なんやぁ？
190 22/06/23(木)20:28:59 No.941742388
>遊戯王かな？ 話者同士で合意があれば伝わるのも遊戯王じみてる
191 22/06/23(木)20:29:00 No.941742400
>まあ標準語の勉強もしたさはある みりりさんエミュしたい時に参考になるからな…
192 22/06/23(木)20:29:08 No.941742464
>>なんやとか日本人でもニュアンス難しいぞ >なんやぁ？ なんやなんや
193 22/06/23(木)20:29:17 No.941742530
>>なんやとか日本人でもニュアンス難しいぞ >なんやぁ？ なんやおら
194 22/06/23(木)20:29:34 No.941742641
>>>なんやとか日本人でもニュアンス難しいぞ >>なんやぁ？ >なんやなんや なぁんやぁ
195 22/06/23(木)20:29:36 No.941742658
>>なんやぁ？ >なんやなんや なんなん
196 22/06/23(木)20:29:39 No.941742676
直訳お前にできることはない！だもんな
197 22/06/23(木)20:29:44 No.941742711
>まあ標準語の勉強もしたさはある 標準語やから教える必要ないんちゃう？ 外国のキラキラさんかな？
198 22/06/23(木)20:29:53 No.941742776
>>>なんやとか日本人でもニュアンス難しいぞ >>なんやぁ？ >なんやなんや なんやとはなんや！
199 22/06/23(木)20:30:06 No.941742867
「」はなんもできんなあー
200 22/06/23(木)20:30:09 No.941742889
nothingって結構キツい表現に見えるな
201 22/06/23(木)20:30:35 No.941743109
日本語→←英語の翻訳機の間にみりりさんをかませたい
202 22/06/23(木)20:30:39 No.941743131
普通に面白い企画だから何回もやって欲しいなコレ…
203 22/06/23(木)20:30:40 No.941743141
これは難しいなぁ
204 22/06/23(木)20:30:43 No.941743172
>>>>なんやとか日本人でもニュアンス難しいぞ >>>なんやぁ？ >>なんやなんや >なんやとはなんや！ なんやーーーー！！！！
205 22/06/23(木)20:30:45 No.941743184
逆に日本語はハイコンテクスト言語だから英語圏のコヨちゃんには難しいだろうな
206 22/06/23(木)20:30:50 No.941743222
しょうがないにゃあ…
207 22/06/23(木)20:31:08 No.941743366
あほやな～
208 22/06/23(木)20:31:10 No.941743381
crazy…
209 22/06/23(木)20:31:12 No.941743392
そうだよあほだよ
210 22/06/23(木)20:31:13 No.941743405
ちょける…
211 22/06/23(木)20:31:14 No.941743413
これも難しい日本語だ
212 22/06/23(木)20:31:15 No.941743414
そうだよアホだよ
213 22/06/23(木)20:31:18 No.941743442
難しいのが来たぞ
214 22/06/23(木)20:31:20 No.941743457
crazy…
215 22/06/23(木)20:31:22 No.941743472
標準語が増えてきたな…
216 22/06/23(木)20:31:22 No.941743478
you′re an idiots！
217 22/06/23(木)20:31:23 No.941743484
stupid!
218 22/06/23(木)20:31:25 No.941743499
まず気軽にアホやなっていえるのは標準語圏の距離感では…
219 22/06/23(木)20:31:28 No.941743525
あほちゃうわ
220 22/06/23(木)20:31:29 No.941743527
アホやな（アホやな）
221 22/06/23(木)20:31:30 No.941743540
クレイジー…
222 22/06/23(木)20:31:31 No.941743553
関東人もわからないです
223 22/06/23(木)20:31:33 No.941743579
そうだよアホだよ
224 22/06/23(木)20:31:35 No.941743593
CHOKERU…？
225 22/06/23(木)20:31:36 No.941743602
ダメだ伝わってない！
226 22/06/23(木)20:31:38 No.941743622
難しいな…
227 22/06/23(木)20:31:39 No.941743635
単に標準語って括りでもみりりさんははんなりしてるから更にニュアンス変わる感ある
228 22/06/23(木)20:31:42 No.941743661
標準語できる子は多いけど標準語を英語に変換できる子はあんま聞かんな…
229 22/06/23(木)20:31:50 No.941743723
You're an idiot!
230 22/06/23(木)20:31:58 No.941743800
これ英語圏の標準語話者もう一人くらい噛ませたいな…！
231 22/06/23(木)20:32:00 No.941743813
You kiddingが近そうな…
232 22/06/23(木)20:32:06 No.941743858
英語訳のミサトさんを思い出す ネタかもしれんけど
233 22/06/23(木)20:32:11 No.941743891
標準語が襲い掛かる！
234 22/06/23(木)20:32:16 No.941743935
ゆーさのばびっち！
235 22/06/23(木)20:32:19 No.941743959
>逆に日本語はハイコンテクスト言語だから英語圏のコヨちゃんには難しいだろうな 書くのはクソ難だけど話すのはそうでもないって聞いたことある
236 22/06/23(木)20:32:20 No.941743968
通じた！
237 22/06/23(木)20:32:21 No.941743973
強さ…
238 22/06/23(木)20:32:23 No.941743989
つまりfuckだな？
239 22/06/23(木)20:32:30 No.941744042
「」はcrazy
240 22/06/23(木)20:32:36 No.941744089
>You're an idiot! HaHaHa!
241 22/06/23(木)20:32:37 No.941744102
あるんだ…
242 22/06/23(木)20:32:41 No.941744121
ダメだった
243 22/06/23(木)20:32:42 No.941744133
駄目だった
244 22/06/23(木)20:32:45 No.941744160
まあクレイジーだよ…
245 22/06/23(木)20:32:45 No.941744165
Oh…クレイジー…
246 22/06/23(木)20:32:46 No.941744167
ユーアークレイジーガール
247 22/06/23(木)20:32:46 No.941744174
みりりんイズクレイジー…
248 22/06/23(木)20:32:47 No.941744186
you are crazy girl～！
249 22/06/23(木)20:32:48 No.941744189
ユアクレイジーガール！
250 22/06/23(木)20:32:50 No.941744208
クレイジーみりり
251 22/06/23(木)20:32:52 No.941744221
You're crazy girl!
252 22/06/23(木)20:32:52 No.941744222
あほやな～も文字だけだと強いんだけどすごいラフに使うからな…
253 22/06/23(木)20:32:55 No.941744237
直球でダメだった
254 22/06/23(木)20:33:00 No.941744271
そりゃテニス部キャプテン風紀委員ギャルなんて存在自体クレイジーだよ…
255 22/06/23(木)20:33:00 No.941744279
crazyはマジでキ〇ガイとかの意味と聞いたが…
256 22/06/23(木)20:33:00 No.941744280
>>逆に日本語はハイコンテクスト言語だから英語圏のコヨちゃんには難しいだろうな >書くのはクソ難だけど話すのはそうでもないって聞いたことある 同音異義語多すぎて躓いたりするとも聞く
257 22/06/23(木)20:33:10 No.941744338
赤信号でクレイジーはなるほど
258 22/06/23(木)20:33:10 No.941744340
お前正気か！？くらいのニュアンス？
259 22/06/23(木)20:33:10 No.941744343
正気か！？みたいな感じだよねたぶん
260 22/06/23(木)20:33:13 No.941744365
ならずもの！！
261 22/06/23(木)20:33:24 No.941744426
マジでcrazyって思われたんじゃ…
262 22/06/23(木)20:33:27 No.941744461
ALTってなんだ？
263 22/06/23(木)20:33:28 No.941744466
>すごいならずもの！！
264 22/06/23(木)20:33:33 No.941744510
ばかみたい
265 22/06/23(木)20:33:34 No.941744517
そんなラフに使われるのかcrazy
266 22/06/23(木)20:33:36 No.941744536
crazyはめっちゃ気軽に使ってくるぞ
267 22/06/23(木)20:33:38 No.941744546
Vshojoに配信見てるとニュアンスでなんとなく理解できる節はある それでも1割りくらいしかわかんない時もある…
268 22/06/23(木)20:33:45 No.941744587
西瓜 suica
269 22/06/23(木)20:33:45 No.941744592
ダメだねダメよダメなのよ
270 22/06/23(木)20:33:46 No.941744599
「」はstupid
271 22/06/23(木)20:33:51 No.941744636
ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!
272 22/06/23(木)20:33:52 No.941744642
バカ野郎死にてぇのか！の方のバカみたいな
273 22/06/23(木)20:33:56 No.941744692
そうか確かにアホかお前！っての正気か！ってニュアンスも含むか…
274 22/06/23(木)20:34:06 No.941744765
>ALTってなんだ？ 健康診断で高かったやつ
275 22/06/23(木)20:34:09 No.941744791
嘘でしょ…
276 22/06/23(木)20:34:14 No.941744832
Are you 「」？
277 22/06/23(木)20:34:22 No.941744898
>Vshojoに配信見てるとニュアンスでなんとなく理解できる節はある >それでも1割りくらいしかわかんない時もある… Vshojoの場合濃いスラング多そうなイメージが
278 22/06/23(木)20:34:30 No.941744964
kidding meでふざけてんのか！
279 22/06/23(木)20:34:31 No.941744973
それはマジでヤバい！
280 22/06/23(木)20:34:32 No.941744976
それはマジでやばい
281 22/06/23(木)20:34:35 No.941745005
見損ナッツ！
282 22/06/23(木)20:34:43 No.941745058
見損ナッツ！
283 22/06/23(木)20:34:50 No.941745109
ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!
284 22/06/23(木)20:34:50 No.941745111
やめろそれはマジでヤバい！
285 22/06/23(木)20:34:50 No.941745117
ナッツは何なの…侮辱なの…
286 22/06/23(木)20:35:00 No.941745191
出たなnuts
287 22/06/23(木)20:35:01 No.941745195
尻の穴に花を活けようとしたときに使える英語
288 22/06/23(木)20:35:02 No.941745197
just kidding!
289 22/06/23(木)20:35:10 No.941745257
caracal that's nuts
290 22/06/23(木)20:35:24 No.941745371
アーユーキディングミーは実況で結構聞くな
291 22/06/23(木)20:35:26 No.941745389
洋画とかでチクショウみたいなニュアンスでnutsって言ってるの見たことあるような
292 22/06/23(木)20:35:26 No.941745390
>>Vshojoに配信見てるとニュアンスでなんとなく理解できる節はある >>それでも1割りくらいしかわかんない時もある… >Vshojoの場合濃いスラング多そうなイメージが しょっちゅうFワード口にしてるなってのはわかる…
293 22/06/23(木)20:35:37 No.941745482
おばあちゃんコヨちゃんと普通に話してて強い
294 22/06/23(木)20:35:54 No.941745608
>1655984090892.png だめだね～
295 22/06/23(木)20:35:56 No.941745621
ひょっとして英語にやわらかい罵倒がないのでは？
296 22/06/23(木)20:36:17 No.941745772
ナイスバディになって
297 22/06/23(木)20:36:21 No.941745808
実現したね
298 22/06/23(木)20:36:22 No.941745814
むっ！
299 22/06/23(木)20:36:25 No.941745835
すげえみりりんらしい
300 22/06/23(木)20:36:25 No.941745837
ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!
301 22/06/23(木)20:36:26 No.941745848
クレイジーガールじゃん…
302 22/06/23(木)20:36:26 No.941745852
でしょうね
303 22/06/23(木)20:36:27 No.941745855
これはgrazy girl
304 22/06/23(木)20:36:30 No.941745868
なってる！
305 22/06/23(木)20:36:31 No.941745876
ナイスバディになれてる！
306 22/06/23(木)20:36:31 No.941745880
本当にクレイジーだと思われたパターンですね？
307 22/06/23(木)20:36:32 No.941745889
ナイスバディになってるじゃん！
308 22/06/23(木)20:36:32 No.941745891
そうかなにいってんだすぎる…
309 22/06/23(木)20:36:34 No.941745904
確かに夢は叶えたが…
310 22/06/23(木)20:36:36 No.941745912
クレイジーガールみりり
311 22/06/23(木)20:36:40 No.941745955
英語教師ってエロいイメージがある
312 22/06/23(木)20:36:40 No.941745958
ナイスバディ
313 22/06/23(木)20:36:43 No.941745980
夢叶ってる…
314 22/06/23(木)20:36:44 No.941745983
叶えてるじゃん！
315 22/06/23(木)20:36:46 No.941746003
>尻の穴に花を活けようとしたときに使える英語 この美しい花瓶に幾ら値を付ける時にしか使えないじゃないか
316 22/06/23(木)20:36:51 No.941746044
モデルになっとる！
317 22/06/23(木)20:37:07 No.941746152
>英語教師ってエロいイメージがある 「」ちゃん何にでもエロいって言うじゃん
318 22/06/23(木)20:37:08 No.941746155
そりゃクレイジーだわ
319 22/06/23(木)20:37:11 No.941746169
>Vshojoの場合濃いスラング多そうなイメージが あちらのストリーマーさんはそういうの多い印象 ピカも英語全開だとかなり口悪いし
320 22/06/23(木)20:37:18 No.941746221
i want a nice body
321 22/06/23(木)20:37:25 No.941746273
ホントの気持ちなら仕方ない
322 22/06/23(木)20:37:38 No.941746392
コヨーテちゃんに俺のナッツシェル舐めてほしい
323 22/06/23(木)20:37:53 No.941746502
ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!
324 22/06/23(木)20:37:54 No.941746510
コヨちゃんとみりりんのナイスバディを見たい！
325 22/06/23(木)20:37:58 No.941746536
いつ使うんだよ！！！
326 22/06/23(木)20:37:59 No.941746543
どこで使うの
327 22/06/23(木)20:38:04 No.941746574
ふと思ったけどコヨーテちゃんに「ホンマ」って通じるんです？
328 22/06/23(木)20:38:07 No.941746608
>コヨーテちゃんに俺のナッツシェル舐めてほしい イラナイ！（ブチッ）
329 22/06/23(木)20:38:10 No.941746633
シロちゃんに言うの？
330 22/06/23(木)20:38:12 No.941746658
>どこで使うの あほ毛たっとるとき
331 22/06/23(木)20:38:15 No.941746682
ahogeも輸入されてそう
332 22/06/23(木)20:38:23 No.941746738
ターメリック？
333 22/06/23(木)20:38:31 No.941746808
該当する単語あるのか
334 22/06/23(木)20:38:32 No.941746814
「」！アホ毛たって…もうたてられないね…
335 22/06/23(木)20:38:34 No.941746833
Oh, crazy girl…
336 22/06/23(木)20:38:39 No.941746873
アホ毛も美容師用語だしなあ
337 22/06/23(木)20:38:49 No.941746948
>「」はstupid ネトゲではよく使うな
338 22/06/23(木)20:38:53 No.941746985
>ふと思ったけどコヨーテちゃんに「ホンマ」って通じるんです？ 標準語だしきっと勉強してる筈…
339 22/06/23(木)20:39:08 No.941747124
おちんちんだってんで
340 22/06/23(木)20:39:12 No.941747156
>アホ毛も美容師用語だしなあ しらそん
341 22/06/23(木)20:39:12 No.941747164
Chinpo stand up!
342 22/06/23(木)20:39:45 No.941747431
みりりんのちっちゃいぼさぼさ…
343 22/06/23(木)20:39:50 No.941747492
>「」！アホ毛たって…もうたてられないね… 波平でも頑張れるんだからまだまだいける
344 22/06/23(木)20:39:53 No.941747527
フライアウェイでボサボサになるの面白いな
345 22/06/23(木)20:40:00 No.941747585
ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!
346 22/06/23(木)20:40:00 No.941747588
>おちんちんだってんで You are crazy？
347 22/06/23(木)20:40:01 No.941747597
>アホ毛も美容師用語だしなあ ことりカラーが美容用語？になってるの知って驚いたよ…
348 22/06/23(木)20:40:05 No.941747617
配信とは特に関係ないけど日本生まれ育ちの外人の子がめっちゃ方言で喋ってるの好き！
349 22/06/23(木)20:40:06 No.941747634
>ひょっとして英語にやわらかい罵倒がないのでは？ 京都の罵倒語は英国紳士の皮肉と通じる
350 22/06/23(木)20:40:20 No.941747744
オタク同士ならAHOGEで通じそう
351 22/06/23(木)20:40:31 No.941747843
むっ！
352 22/06/23(木)20:40:32 No.941747848
ペロペロ！？
353 22/06/23(木)20:40:35 No.941747874
cowlickもfrizzも画像検索すると微妙に違う感じだ
354 22/06/23(木)20:40:39 No.941747899
ペロペロする！？
355 22/06/23(木)20:40:49 No.941747974
オタク用語だとwaifeとか…？
356 22/06/23(木)20:40:50 No.941747978
むっ！
357 22/06/23(木)20:40:50 No.941747979
>配信とは特に関係ないけど日本生まれ育ちの外人の子がめっちゃ方言で喋ってるの好き！ 本当に関係ないけどわかるよ…
358 22/06/23(木)20:40:52 No.941747997
むっ！
359 22/06/23(木)20:40:53 No.941748005
「」の髪の毛もfly awaysしちゃったの？
360 22/06/23(木)20:41:00 No.941748073
ぺろぺろ部！？
361 22/06/23(木)20:41:02 No.941748094
>おちんちんだってんで Please do not come near
362 22/06/23(木)20:41:07 No.941748137
ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!
363 22/06/23(木)20:41:08 No.941748150
むっ！
364 22/06/23(木)20:41:33 No.941748353
単語の意味知らないと何言ってんだこいつってなるのね
365 22/06/23(木)20:42:10 No.941748607
男…短い…たってる…
366 22/06/23(木)20:42:23 No.941748715
「」ﾆﾊｶﾐﾉｹｶﾞﾅｯｼﾝｸﾞﾀﾞｶﾗ
367 22/06/23(木)20:42:28 No.941748756
標準語！！
368 22/06/23(木)20:42:30 No.941748784
nanndeyanenn
369 22/06/23(木)20:42:38 No.941748843
これは標準語か？
370 22/06/23(木)20:42:38 No.941748847
なんでやねん！
371 22/06/23(木)20:42:42 No.941748882
ばかな！
372 22/06/23(木)20:42:42 No.941748888
なんでやねん！
373 22/06/23(木)20:42:43 No.941748894
コヨーテちゃんの「なんという」可愛いな…
374 22/06/23(木)20:42:50 No.941748963
ジワジワ標準語の力で殴りつけていく
375 22/06/23(木)20:43:06 No.941749089
No wayだと直球だな…
376 22/06/23(木)20:43:12 No.941749148
あれはなんでやねん！なんでやねん！言ってたのか…
377 22/06/23(木)20:43:17 No.941749181
なんとなく英語のそういうやりとりがあるのはわかる
378 22/06/23(木)20:43:18 No.941749188
ﾐﾘﾘｰ？
379 22/06/23(木)20:43:19 No.941749200
アメリカのコメディってツッコミのイメージあんまねぇな
380 22/06/23(木)20:43:21 No.941749210
頭叩いたりはしないんだっけ
381 22/06/23(木)20:43:25 No.941749245
crazy girlが徐々に遠慮しなくなってきた
382 22/06/23(木)20:43:27 No.941749253
オメガバース？
383 22/06/23(木)20:43:41 No.941749368
オメガってる？
384 22/06/23(木)20:43:49 No.941749441
>アメリカのコメディってツッコミのイメージあんまねぇな 最近ウィル・スミスがやってたよ
385 22/06/23(木)20:43:52 No.941749461
行かないやつ
386 22/06/23(木)20:43:58 No.941749500
>アメリカのコメディってツッコミのイメージあんまねぇな そもそもツッコミって文化はアメリカにない
387 22/06/23(木)20:44:01 No.941749515
行けたら行く（行かない）
388 22/06/23(木)20:44:03 No.941749526
標準語ラッシュ
389 22/06/23(木)20:44:05 No.941749538
俺がよく使う言葉だ！
390 22/06/23(木)20:44:06 No.941749548
ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!
391 22/06/23(木)20:44:07 No.941749564
I don't go.
392 22/06/23(木)20:44:12 No.941749602
訳：行くつもりはありません
393 22/06/23(木)20:44:13 No.941749615
みりりさん大体合ってるの凄いな…
394 22/06/23(木)20:44:18 No.941749648
I'll not go
395 22/06/23(木)20:44:23 No.941749687
>最近ウィル・スミスがやってたよ だめなやつじゃねーか！
396 22/06/23(木)20:44:26 No.941749704
>I don't go. ダメだった
397 22/06/23(木)20:44:33 No.941749758
行かない奴～
398 22/06/23(木)20:44:36 No.941749781
フリーじゃないやつ～～
399 22/06/23(木)20:44:36 No.941749783
時間空いてたら行くわ
400 22/06/23(木)20:44:36 No.941749784
標準語らしい標準語
401 22/06/23(木)20:44:41 No.941749811
イングリッシュの蓋然性の言い方多すぎ問題
402 22/06/23(木)20:44:44 No.941749830
If I'm free, I'll go!
403 22/06/23(木)20:45:01 No.941749965
ifのが先に来るんだな
404 22/06/23(木)20:45:02 No.941749971
ほぼ行かない…！
405 22/06/23(木)20:45:11 No.941750053
英語圏はツッコミの概念が無いから アニメのツッコミ役がただのうるさい人って印象になりがちというのは聞いたことがある
406 22/06/23(木)20:45:14 No.941750071
日本人の出来たらやるとか善処しますは大体やらないからな
407 22/06/23(木)20:45:15 No.941750082
そういう時はやっぱ行かないって素直に言うんかな
408 22/06/23(木)20:45:19 No.941750114
60％の確率でーいかない！
409 22/06/23(木)20:45:20 No.941750126
ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!
410 22/06/23(木)20:45:26 No.941750179
20%くらいだろ
411 22/06/23(木)20:45:32 No.941750236
外人も行けたら行くわ！って言うのかな…
412 22/06/23(木)20:45:53 No.941750376
コヨちゃん若干イントネーションが標準語に引き摺られてて和む
413 22/06/23(木)20:46:09 No.941750504
社交辞令って文化あるのかな…
414 22/06/23(木)20:46:16 No.941750562
Noと言えない日本人
415 22/06/23(木)20:46:19 No.941750585
確かにNoって言いづらいから使うもんな
416 22/06/23(木)20:46:38 No.941750713
もうほぼ行かない方のニュアンスの言葉として定着してる感じで こう言ったら相手にもこっちの気持ちが伝わる感じになってる気がする
417 22/06/23(木)20:46:42 No.941750741
それはそう
418 22/06/23(木)20:46:47 No.941750784
mayだのprobablyだのperhapsだの
419 22/06/23(木)20:46:53 No.941750831
コヨちゃんがどんどん標準語に詳しくなっていく
420 22/06/23(木)20:46:53 No.941750833
>社交辞令って文化あるのかな… イギリスなら本場だ
421 22/06/23(木)20:46:54 No.941750837
イケたらイくわ！
422 22/06/23(木)20:46:55 No.941750840
神の思し召しのままにとか言いそうなイメージ それはアラビア圏だっけか
423 22/06/23(木)20:46:58 No.941750864
京の都とか大変そう
424 22/06/23(木)20:46:59 No.941750868
本当に行けたら行きたいと思ってる時に困るんだよな…
425 22/06/23(木)20:47:01 No.941750893
でた
426 22/06/23(木)20:47:01 No.941750894
ええとこ
427 22/06/23(木)20:47:02 No.941750898
これわかる…？
428 22/06/23(木)20:47:06 No.941750932
しらんけど来たな…
429 22/06/23(木)20:47:11 No.941750971
しらんけど
430 22/06/23(木)20:47:15 No.941751010
>神の思し召しのままにとか言いそうなイメージ >それはアラビア圏だっけか インシャーアッラーってやつだな
431 22/06/23(木)20:47:26 No.941751111
英語の授業じゃなくなってきてないか
432 22/06/23(木)20:47:31 No.941751143
「行けたら行く」日本語圏内でも関東と標準語圏でニュアンスが異なると聞いたな
433 22/06/23(木)20:47:32 No.941751154
私はこの発言に責任を持ちませんの意
434 22/06/23(木)20:47:33 No.941751161
しらんけどが通じるかな…
435 22/06/23(木)20:47:37 No.941751194
難しいなこれ
436 22/06/23(木)20:47:39 No.941751207
このままでは関西弁外人ができちまうー！
437 22/06/23(木)20:47:47 No.941751259
日本人にも説明難しい概念だよね しらんけど
438 22/06/23(木)20:47:49 No.941751275
英語のお勉強ではなくなってない？
439 22/06/23(木)20:47:50 No.941751286
ﾁｮｯﾄﾑﾂｶｼｲｶﾅｰ
440 22/06/23(木)20:47:55 No.941751326
>このままでは関西弁外人ができちまうー！ セガールか
441 22/06/23(木)20:47:56 No.941751330
>私はこの発言に責任を持ちませんの意 ここで…を多用するのと一緒だな！
442 22/06/23(木)20:47:57 No.941751332
標準語の授業になっとる
443 22/06/23(木)20:47:57 No.941751333
>このままでは標準語外人ができちまうー！
444 22/06/23(木)20:48:08 No.941751420
知ってて言う場合もあるから難しい
445 22/06/23(木)20:48:09 No.941751430
>1655984720891.png 先読み…
446 22/06/23(木)20:48:16 No.941751462
無茶苦茶無責任な言葉だよねこれ
447 22/06/23(木)20:48:17 No.941751467
>英語の授業じゃなくなってきてないか 標準語の授業になってるよね
448 22/06/23(木)20:48:23 No.941751516
先生が標準語を覚えてしまう
449 22/06/23(木)20:48:24 No.941751528
最初知らんけど言われた時なんだコイツと思ったけど本人的には多分ねくらいのニュアンスなんだよね
450 22/06/23(木)20:48:32 No.941751632
標準語海外Vtuber…ありですね
451 22/06/23(木)20:48:35 No.941751660
それっぽい！
452 22/06/23(木)20:48:35 No.941751667
日本語ネイティブでも難しいニュアンスの翻訳が続くな
453 22/06/23(木)20:48:42 No.941751712
I could be wrongか
454 22/06/23(木)20:48:48 No.941751757
知らんけどって自分も知ってて言ってる訳じゃないから信用はしないでっていうニュアンスじゃない？
455 22/06/23(木)20:48:49 No.941751766
ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!
456 22/06/23(木)20:48:55 No.941751826
向こうの方言とかどんな感じなんだろ
457 22/06/23(木)20:48:56 No.941751832
みりりさんが英語で言いたいこと言えるようになるのと コヨちゃんが標準語の概念をネイティブに理解するのだと言語的ななんかでどっちが早いんだろう
458 22/06/23(木)20:48:57 No.941751836
wrongってニュアンスがわからん
459 22/06/23(木)20:49:14 No.941751985
これみりりさんは自身の標準語ニュアンスの英語力がついて コヨちゃんは標準語圏の言語文化が理解できてwin-winだな…
460 22/06/23(木)20:49:20 No.941752032
仕事で知らんけど使われると困るけどね
461 22/06/23(木)20:49:30 No.941752101
これいいな…
462 22/06/23(木)20:49:35 No.941752137
>wrongってニュアンスがわからん （間違ってるかも）しらんけど
463 22/06/23(木)20:49:45 No.941752215
でも自分の方言を違う言語でどういうかって調べるのは勉強としてはかなりありな気はする
464 22/06/23(木)20:49:50 No.941752260
知らんけど言ってる人そこまで考えてないと思うよ…って感じだ…
465 22/06/23(木)20:49:55 No.941752283
>みりりさんが英語で言いたいこと言えるようになるのと >コヨちゃんが標準語の概念をネイティブに理解するのだと言語的ななんかでどっちが早いんだろう 標準語は標準語園以外の日本人でも真意を汲むのが難しいからな…
466 22/06/23(木)20:49:56 No.941752289
そんなに英語で標準語的表現をしたいのか
467 22/06/23(木)20:50:09 No.941752386
But 「」 is wrong
468 22/06/23(木)20:50:13 No.941752423
コヨーテ先生ってネイティブフレンズなんです？
469 22/06/23(木)20:50:14 No.941752432
>知らんけどって自分も知ってて言ってる訳じゃないから信用はしないでっていうニュアンスじゃない？ 西の人が口で言うなら良いけど 文章で言われるといい大人が無責任な事言ってんじゃねぇってなってしまう
470 22/06/23(木)20:50:14 No.941752434
シランケド
471 22/06/23(木)20:50:20 No.941752498
>向こうの方言とかどんな感じなんだろ イギリス英語とアメリカ英語は方言みたいなもんかな？
472 22/06/23(木)20:50:25 No.941752531
コヨちゃんマンが段々標準語ニュアンス上手くなってってて笑う
473 22/06/23(木)20:50:31 No.941752581
>そんなに英語で標準語的表現をしたいのか そりゃ標準語だからな
474 22/06/23(木)20:50:37 No.941752611
>wrongってニュアンスがわからん Right？って聞かれたらWrong！って撃ち殺す
475 22/06/23(木)20:50:46 No.941752653
>そんなに英語で標準語的表現をしたいのか そりゃ標準語圏の人間ならまあ…
476 22/06/23(木)20:50:54 No.941752727
ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!
477 22/06/23(木)20:51:07 No.941752809
みんな知らんけどめっちゃ使えるやん 知らんけど
478 22/06/23(木)20:51:09 No.941752827
>標準語は標準語園以外の日本人でも真意を汲むのが難しいからな… ここでスレが立ってたけどアフリカから京都に移住した大学の先生が京都弁のニュアンスに打ちのめされて その後本出すまで猛勉強したって話があったな…
479 22/06/23(木)20:51:34 No.941753014
>向こうの方言とかどんな感じなんだろ オーストラリア英語は中々癖あったな dayをダイって発音したりする
480 22/06/23(木)20:51:45 No.941753106
いきなり変化球
481 22/06/23(木)20:51:47 No.941753130
コヨちゃんマンの中で標準語がおかしなことになりそうだ…
482 22/06/23(木)20:51:49 No.941753156
なんて文章を
483 22/06/23(木)20:52:03 No.941753271
強いて言えばBless youかな…
484 22/06/23(木)20:52:06 No.941753298
なんだろうなこの文化
485 22/06/23(木)20:52:15 No.941753370
Thank you for blessing！
486 22/06/23(木)20:52:28 No.941753463
まずお咳たすかるから説明せねばなるまい…
487 22/06/23(木)20:52:28 No.941753466
God bless...
488 22/06/23(木)20:52:32 No.941753504
実質bless youなんじゃ…という気もする
489 22/06/23(木)20:52:32 No.941753507
この調子だと「為になるなぁ」も翻訳されかねない…
490 22/06/23(木)20:52:41 No.941753565
>オーストラリア英語は中々癖あったな >dayをダイって発音したりする eightをアイチって発音するのは知ってる エイトマンがアイチマンになる
491 22/06/23(木)20:52:41 No.941753568
日本語特有のぼかした表現とか口語的ニュアンスとか学ぶのに 西の標準語は丁度いいと思うのでみりりさんとコヨちゃんマン 相互にとって勉強になるし視聴者からしたら更に為になる 素晴らしい配信じゃないか
492 22/06/23(木)20:52:46 No.941753615
くしゃみ助かるってこれ女性のくしゃみフェチみたいな話だよな 伝わるか…？
493 22/06/23(木)20:52:51 No.941753659
日本人がhenntaiだと思われてしまうー
494 22/06/23(木)20:52:52 No.941753661
ほんとに何なんだろうなこの文化は
495 22/06/23(木)20:52:58 No.941753717
tskr
496 22/06/23(木)20:53:00 No.941753735
TKSR
497 22/06/23(木)20:53:00 No.941753738
TKSR
498 22/06/23(木)20:53:02 No.941753755
TKSR
499 22/06/23(木)20:53:02 No.941753758
tskr
500 22/06/23(木)20:53:08 No.941753811
TSKR！？
501 22/06/23(木)20:53:09 No.941753821
TASUKARU
502 22/06/23(木)20:53:13 No.941753849
TSKR
503 22/06/23(木)20:53:15 No.941753873
kwsk
504 22/06/23(木)20:53:17 No.941753889
TSKR
505 22/06/23(木)20:53:20 No.941753914
tskrでいいんだ
506 22/06/23(木)20:53:20 No.941753917
へー
507 22/06/23(木)20:53:21 No.941753925
ほんとに！？
508 22/06/23(木)20:53:24 No.941753946
TSKR
509 22/06/23(木)20:53:24 No.941753947
>日本人がhenntaiだと思われてしまうー hentaiだと別の意味に取られてしまうぞ
510 22/06/23(木)20:53:24 No.941753948
tskr
511 22/06/23(木)20:53:24 No.941753952
しらそん…
512 22/06/23(木)20:53:25 No.941753958
thx
513 22/06/23(木)20:53:26 No.941753965
tskr…tskr…mdgskr！
514 22/06/23(木)20:53:26 No.941753968
ｽｯｶﾗｶﾙ
515 22/06/23(木)20:53:27 No.941753976
マジかよ
516 22/06/23(木)20:53:30 No.941754006
kskst
517 22/06/23(木)20:53:30 No.941754008
>Thank you for blessing！ blessしてるのはくしゃみしてる方じゃないよ！
518 22/06/23(木)20:53:33 No.941754021
えっちなイラスト描くときのエゴサ避けのやつ！
519 22/06/23(木)20:53:36 No.941754062
tskr
520 22/06/23(木)20:53:37 No.941754067
>ｽｯｶﾗｶﾙ ステイ
521 22/06/23(木)20:53:37 No.941754069
こんなのも向こうに伝わってるのか…
522 22/06/23(木)20:53:39 No.941754095
>オーストラリア英語は中々癖あったな >dayをダイって発音したりする ソーのクリス・ヘムズワースがこの動画でtodayをﾄｩﾀﾞｲって発音してるな https://www.youtube.com/watch?v=2yAdiy_4OKY
523 22/06/23(木)20:53:51 No.941754186
ピカミィだかの配信で見たことあるな
524 22/06/23(木)20:53:56 No.941754236
>エイトマンがアイチマンになる 愛知マン！
525 22/06/23(木)20:54:06 No.941754298
Vtuberの配信でネイティブのシャチョサン初めて聞けて感動した
526 22/06/23(木)20:54:07 No.941754307
会社の上司にも言ってみてね！
527 22/06/23(木)20:54:14 No.941754360
ケトルに聞いたけど外国だとくしゃみすると悪魔に魂抜かれるから 祝福あれ！って周りの人が言ってそれを防ぐらしいな たすかってる場合じゃねえんだわ
528 22/06/23(木)20:54:15 No.941754368
あくまでネタだからね…
529 22/06/23(木)20:54:15 No.941754373
YHHI
530 22/06/23(木)20:54:18 No.941754396
社長さんのくしゃみTSKR
531 22/06/23(木)20:54:24 No.941754436
>会社の上司にも言ってみてね！ カラカル！（ﾊﾞｼｨ
532 22/06/23(木)20:54:24 No.941754441
上司がバ美肉の場合は？
533 22/06/23(木)20:54:25 No.941754448
bless youの方なら上司にも使えるんだ…
534 22/06/23(木)20:54:29 No.941754477
>会社の上司にも言ってみてね！ カラカル帰れや！
535 22/06/23(木)20:54:33 No.941754502
oppi
536 22/06/23(木)20:54:37 No.941754544
ドントセイクシャミタスカル
537 22/06/23(木)20:54:54 No.941754698
>ケトルに聞いたけど外国だとくしゃみすると悪魔に魂抜かれるから >祝福あれ！って周りの人が言ってそれを防ぐらしいな >たすかってる場合じゃねえんだわ 沖縄みたいやな
538 22/06/23(木)20:54:54 No.941754700
ゲズンダイト！
539 22/06/23(木)20:55:03 No.941754777
>みりりさんが英語で言いたいこと言えるようになるのと >コヨちゃんが標準語の概念をネイティブに理解するのだと言語的ななんかでどっちが早いんだろう まぁあちらにも方言とかあるしコヨちゃんは日本のアニメとかも見てるかもしれんし
540 22/06/23(木)20:55:07 No.941754805
>bless youの方なら上司にも使えるんだ… God bless youだからな
541 22/06/23(木)20:55:15 No.941754870
ちょっと待って カラカルちゃんほとんど知らなかいがそんな子なの
542 22/06/23(木)20:55:17 No.941754892
シマハイといいコヨちゃんマンといいみりりさんけもブイとの相性いいな… このまま全員とサシコラボコンプリートして欲しい
543 22/06/23(木)20:55:38 No.941755050
ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!
544 22/06/23(木)20:55:45 No.941755086
>ちょっと待って >カラカルちゃんほとんど知らなかいがそんな子なの 一見の価値はある子だとだけ言っておこう
545 22/06/23(木)20:55:45 No.941755093
楽しみdeath！
546 22/06/23(木)20:55:47 No.941755105
>ちょっと待って >カラカルちゃんほとんど知らなかいがそんな子なの 見てみな トぶぜ
547 22/06/23(木)20:55:54 No.941755159
>ケトルに聞いたけど外国だとくしゃみすると悪魔に魂抜かれるから >祝福あれ！って周りの人が言ってそれを防ぐらしいな 悪魔系のVには使えなさそうだな…
548 22/06/23(木)20:55:55 No.941755169
>ケトルに聞いたけど外国だとくしゃみすると悪魔に魂抜かれるから >祝福あれ！って周りの人が言ってそれを防ぐらしいな God bless youの略だからなぁ 文化の違いって面白いよね
549 22/06/23(木)20:56:03 No.941755237
>ちょっと待って >カラカルちゃんほとんど知らなかいがそんな子なの アレはもう暴力だよ
550 22/06/23(木)20:56:04 No.941755247
>ちょっと待って >カラカルちゃんほとんど知らなかいがそんな子なの 配信終わったらアーカイブ見ると良いよ
551 22/06/23(木)20:56:08 No.941755269
>ちょっと待って >カラカルちゃんほとんど知らなかいがそんな子なの イオリンとかお銀とかそこらへんと戦えそうな逸材
552 22/06/23(木)20:56:13 No.941755303
タイピングの速いみりりんに驚かれるほどのタイピング力…
553 22/06/23(木)20:56:13 No.941755304
>カラカルちゃんほとんど知らなかいがそんな子なの 是非配信を見てくれ 為に慣れてるどっとライブリスナーでも頭を殴られたような衝撃だった
554 22/06/23(木)20:56:14 No.941755322
>ちょっと待って >カラカルちゃんほとんど知らなかいがそんな子なの おすすめはバスシミュレーター配信だ
555 22/06/23(木)20:56:25 No.941755393
>>ちょっと待って >>カラカルちゃんほとんど知らなかいがそんな子なの >見てみな >トぶぜ とりあえずなんかアーカイブを見るんだ…
556 22/06/23(木)20:56:30 No.941755419
オーストラリアとかカナダはcanをカンって言ったり 英語も方言はすごいらしいね
557 22/06/23(木)20:56:35 No.941755458
ばれへんばれへん
558 22/06/23(木)20:56:40 No.941755493
バレへんバレへん
559 22/06/23(木)20:56:41 No.941755497
バレへんバレへん
560 22/06/23(木)20:56:44 No.941755520
自分で言ってた！
561 22/06/23(木)20:56:45 No.941755530
>とりあえずなんかアーカイブを見るんだ… 間違いなくどれでも1個でどんな奴か分かるからな…
562 22/06/23(木)20:56:47 No.941755543
標準語講座じゃないか
563 22/06/23(木)20:56:48 No.941755560
バレへんバレへん
564 22/06/23(木)20:56:48 No.941755562
バレへんバレへん
565 22/06/23(木)20:56:51 No.941755580
>おすすめはバスシミュレーター配信だ （走り出すまでに10分くらいかかる）
566 22/06/23(木)20:56:53 No.941755613
※バレてる
567 22/06/23(木)20:57:02 No.941755681
食べてるらしい
568 22/06/23(木)20:57:13 No.941755759
らしくって？
569 22/06/23(木)20:57:20 No.941755815
みりりさんその話はニュアンスがめちゃくちゃ難しいぞ…！
570 22/06/23(木)20:57:30 No.941755883
>God bless youの略だからなぁ >文化の違いって面白いよね ああGodはみだりに唱えてはならないって奴か
571 22/06/23(木)20:57:32 No.941755896
>オーストラリアとかカナダはcanをカンって言ったり >英語も方言はすごいらしいね 綴りどおりに発音しててえらい！ってなる アメ公は少し見習え
572 22/06/23(木)20:57:32 No.941755899
チョコ食べてへんねんけど（ｶﾞｻｺﾞｿ）
573 22/06/23(木)20:57:34 No.941755910
BAREHEN BAREHEN
574 22/06/23(木)20:57:36 No.941755929
こよちゃんさんニュアンスわかった…？
575 22/06/23(木)20:57:37 No.941755945
これ難しくない…？
576 22/06/23(木)20:57:39 No.941755963
明らかにバレているのにバレていないことにして押し通す言葉
577 22/06/23(木)20:57:42 No.941755978
no problemかな
578 22/06/23(木)20:57:59 No.941756131
そもそもくしゃみは日本でも魂が抜けると思われてた
579 22/06/23(木)20:58:01 No.941756148
バレて↑ないも標準語あじ
580 22/06/23(木)20:58:14 No.941756255
まさにそれだわ
581 22/06/23(木)20:58:14 No.941756263
何も見てない いいね？
582 22/06/23(木)20:58:23 No.941756358
ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!
583 22/06/23(木)20:58:24 No.941756367
為になるなあ
584 22/06/23(木)20:58:26 No.941756388
英語でもそのニュアンスだけでなんか笑えて来る
585 22/06/23(木)20:58:33 No.941756441
なにも、な″かった・・
586 22/06/23(木)20:58:35 No.941756459
何も聞こえなかったネ
587 22/06/23(木)20:58:39 No.941756484
圧が表現されている
588 22/06/23(木)20:58:41 No.941756499
聞こえんかったよなぁ！？
589 22/06/23(木)20:59:04 No.941756699
コヨちゃんから例貰ったら「あーそういう感じね」って風にすぐに納得できるの見ると やっぱみりりさん自分で言ってるよりかなり英語できるよね…
590 22/06/23(木)20:59:06 No.941756721
みんなこれいいんじゃないじゃないんですよ
591 22/06/23(木)20:59:11 No.941756768
見て無いね！聞いてないね！って感じか
592 22/06/23(木)20:59:11 No.941756769
あるやん
593 22/06/23(木)20:59:17 No.941756821
何もなかった…いいね？みたいな感じか
594 22/06/23(木)20:59:18 No.941756827
>bless youの方なら上司にも使えるんだ… 俺日常で使ってるけどほとんど伝わらんね
595 22/06/23(木)20:59:19 No.941756846
元々日本文化に慣れ親しんでたのかもしれないけどコヨちゃんの日本語理解力高いな…
596 22/06/23(木)20:59:40 No.941757011
英語むつかしい…
597 22/06/23(木)20:59:43 No.941757027
日本語難しくない？
598 22/06/23(木)20:59:44 No.941757038
I'll crush an apple with one hand！
599 22/06/23(木)20:59:47 No.941757065
俺のログには何もないな
600 22/06/23(木)20:59:55 No.941757134
>日本語むつかしい…
601 22/06/23(木)21:00:06 No.941757245
ユニバ(マクド)
602 22/06/23(木)21:00:24 No.941757385
ﾏｸﾄﾞ USJ
603 22/06/23(木)21:00:26 No.941757409
>元々日本文化に慣れ親しんでたのかもしれないけどコヨちゃんの日本語理解力高いな… 英語日本語標準語三刀流使いこなしたら相当強力な武器になりそう
604 22/06/23(木)21:00:28 No.941757428
ああちゃんと伝わったっぽい
605 22/06/23(木)21:00:36 No.941757490
欲を言うと月1で定例化して欲しい配信だなこれ
606 22/06/23(木)21:00:44 No.941757570
Godは強すぎるからな…
607 22/06/23(木)21:00:47 No.941757591
ゴッドペインター
608 22/06/23(木)21:00:48 No.941757622
ゴッド・ペインター！
609 22/06/23(木)21:00:49 No.941757626
hentai painter
610 22/06/23(木)21:01:00 No.941757733
思いの外勉強になって面白い配信だな
611 22/06/23(木)21:01:02 No.941757745
Godのニュアンスが違うだろうしな
612 22/06/23(木)21:01:04 No.941757766
>ユニバ(マクド) やっぱりこれ無理があるよ！！
613 22/06/23(木)21:01:04 No.941757770
GOD Artist
614 22/06/23(木)21:01:05 No.941757785
神を描いてる芸術家みたいになっちゃいそう
615 22/06/23(木)21:01:06 No.941757798
god-tier illustrator
616 22/06/23(木)21:01:07 No.941757799
god painter
617 22/06/23(木)21:01:09 No.941757825
ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!
618 22/06/23(木)21:01:10 No.941757835
ゴッドはダメだからバーニングで
619 22/06/23(木)21:01:11 No.941757854
Godを使うのは結構慎重というか場面選ぶよね
620 22/06/23(木)21:01:13 No.941757867
キリスト教圏のGodはちょっと強すぎる
621 22/06/23(木)21:01:15 No.941757884
グレートとかかなあ
622 22/06/23(木)21:01:17 No.941757908
GodとかCreatorとかそのままだとアレなやつ
623 22/06/23(木)21:01:17 No.941757911
>やっぱみりりさん自分で言ってるよりかなり英語できるよね… 海外行ったりしてるしね ちなみにだけんは英語力ゼロだけと海外よく行く
624 22/06/23(木)21:01:22 No.941757963
JAPANESE KAMIESHI
625 22/06/23(木)21:01:23 No.941757969
godはボブ・ロスくらいじゃないとな…
626 22/06/23(木)21:01:41 No.941758116
>>やっぱみりりさん自分で言ってるよりかなり英語できるよね… >海外行ったりしてるしね >ちなみにだけんは英語力ゼロだけと海外よく行く ボディランゲージがうまそうだ…
627 22/06/23(木)21:01:51 No.941758186
GODって日本が認識してる神よりだいぶ重いやつだよね？
628 22/06/23(木)21:01:51 No.941758192
神っぽいなってことか
629 22/06/23(木)21:01:57 No.941758238
>ちなみにだけんは英語力ゼロだけと海外よく行く コミュ強がよ…
630 22/06/23(木)21:02:00 No.941758265
ドミネーティング！ゴッドライク！レジェンダリー！
631 22/06/23(木)21:02:06 No.941758323
マスターペインター！
632 22/06/23(木)21:02:08 No.941758344
神を信じる？ ある ない ネットで見た
633 22/06/23(木)21:02:12 No.941758382
>1655985669350.png おpenis...
634 22/06/23(木)21:02:15 No.941758399
>キリスト教圏のGodはちょっと強すぎる ゲーマーすぐgod-tierとか言ってる！
635 22/06/23(木)21:02:19 No.941758445
OMGも英語圏だとGodの語を避けてgoshって言う人多いよね
636 22/06/23(木)21:02:19 No.941758447
日本は神が多すぎる
637 22/06/23(木)21:02:26 No.941758496
レジェンダリーならわかる！
638 22/06/23(木)21:02:26 No.941758498
マスターベーション！？
639 22/06/23(木)21:02:34 No.941758562
すとんと腑に落ちた
640 22/06/23(木)21:02:35 No.941758569
ネットスラングとしての神って超やべぇとかハンパネェとかって感じだもんな
641 22/06/23(木)21:02:41 No.941758624
だけんは英語どころか漢字もカタカナもひらがなも数字も怪しいから もうどこの国行っても逆に伝わりそう
642 22/06/23(木)21:02:41 No.941758628
Master painter
643 22/06/23(木)21:02:43 No.941758640
神なんちゃらって言い回しって日本人の中でも神って安易に使いすぎだろ言う程でもないだろみたいなニュアンスで揉めがちだから余計ややこしそう
644 22/06/23(木)21:02:47 No.941758668
legendaryだと有名人なのが前提になってしまうような
645 22/06/23(木)21:02:47 No.941758673
伝説的芸術家！
646 22/06/23(木)21:02:54 No.941758721
>GODって日本が認識してる神よりだいぶ重いやつだよね？ オーマイガーしょっちゅう言ってるからそんなにもではないかもしれない
647 22/06/23(木)21:02:56 No.941758735
キリスト教圏の神は特定個人みたいなものと考えるとそりゃ気軽に言えない
648 22/06/23(木)21:02:57 No.941758753
確かにレジェンダリーに近いわ
649 22/06/23(木)21:03:06 No.941758825
professor peinter
650 22/06/23(木)21:03:09 No.941758842
レジェンダリー装備とか言うしな
651 22/06/23(木)21:03:09 No.941758843
>GODって日本が認識してる神よりだいぶ重いやつだよね？ Oh my godって言い方もgod言い過ぎるの良くないよね…ってなってOh my goshって言い方になる程度には
652 22/06/23(木)21:03:13 No.941758867
神なんたらはここだとやや避けがちだしな…
653 22/06/23(木)21:03:17 No.941758903
>>元々日本文化に慣れ親しんでたのかもしれないけどコヨちゃんの日本語理解力高いな… >英語日本語標準語三刀流使いこなしたら相当強力な武器になりそう 中国語とかロシア語もかじってるそうなので五刀流に
654 22/06/23(木)21:03:22 No.941758940
>英語日本語標準語三刀流使いこなしたら相当強力な武器になりそう スペイン語かなにかも行けなかったっけ？コヨちゃんマン
655 22/06/23(木)21:03:23 No.941758943
コモン レア レジェンダリー エピック
656 22/06/23(木)21:03:31 No.941759013
偉人レベルの絵師！
657 22/06/23(木)21:03:31 No.941759014
>OMGも英語圏だとGodの語を避けてgoshって言う人多いよね それこそピカミィの配信見てるともりもり出てくる
658 22/06/23(木)21:03:37 No.941759066
>>GODって日本が認識してる神よりだいぶ重いやつだよね？ >オーマイガーしょっちゅう言ってるからそんなにもではないかもしれない ゴッドって言うの避けてオーマイゴッシュにしたりもしてるぞ
659 22/06/23(木)21:03:37 No.941759075
こと～しことし
660 22/06/23(木)21:03:41 No.941759104
モネは神絵師とは違うもんな…
661 22/06/23(木)21:03:53 No.941759193
伝説の絵描きとか書かれると常におにぎり食べたがってそう
662 22/06/23(木)21:03:57 No.941759212
歌手と歌い手みたいなもんかなあ…
663 22/06/23(木)21:04:03 No.941759249
ゴヤは？
664 22/06/23(木)21:04:12 No.941759316
>オーマイガーしょっちゅう言ってるからそんなにもではないかもしれない 気にする人はOh my godもOh my goodnessって言い換えたりしてる
665 22/06/23(木)21:04:22 No.941759402
>中国語とかロシア語もかじってるそうなので五刀流に なそにん 母語が英語だとやっぱ習得しやすいんかな
666 22/06/23(木)21:04:23 No.941759412
俺が知ってるVだとフランス生まれで日本語フランス語英語駆使してる子がおる
667 22/06/23(木)21:04:28 No.941759451
画伯ってどう言うんだろう
668 22/06/23(木)21:04:31 No.941759465
>中国語とかロシア語もかじってるそうなので五刀流に >スペイン語かなにかも行けなかったっけ？コヨちゃんマン legendary Languageer！
669 22/06/23(木)21:04:31 No.941759467
趣味ですごい絵を描いてる人かな…
670 22/06/23(木)21:04:52 No.941759646
awesome ilustratorじゃだめだろうか
671 22/06/23(木)21:04:52 No.941759655
電流流さなきゃ…
672 22/06/23(木)21:04:54 No.941759677
UNSTOPPABLE! LEGENND!!! GODLIKE!!!!!
673 22/06/23(木)21:05:00 No.941759729
>気にする人はOh my godもOh my goodnessって言い換えたりしてる ああっ女神さまって言う人たまにいるね
674 22/06/23(木)21:05:10 No.941759805
ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!
675 22/06/23(木)21:05:10 No.941759806
T.T.
676 22/06/23(木)21:05:11 No.941759809
分かるんか！
677 22/06/23(木)21:05:16 No.941759848
てぇてぇ
678 22/06/23(木)21:05:17 No.941759853
供給の少ない界隈で使われるイメージだったけど今広そうだよね
679 22/06/23(木)21:05:18 No.941759862
yaba...
680 22/06/23(木)21:05:19 No.941759864
thethe
681 22/06/23(木)21:05:19 No.941759865
それ言ったらシロちゃんも英語と日本語に加えてドイツ語とかも齧ってるマルチリンガルだしな
682 22/06/23(木)21:05:23 No.941759903
やば…
683 22/06/23(木)21:05:24 No.941759910
ドイツ語しゃべれる子もそこそこいるね
684 22/06/23(木)21:05:28 No.941759945
>画伯ってどう言うんだろう そもそもなんでバカにするニュアンスになったんだろう
685 22/06/23(木)21:05:31 No.941759966
みりコヨネットスラングの英語について考える会
686 22/06/23(木)21:05:32 No.941759980
あるんだ…
687 22/06/23(木)21:05:37 No.941760026
ホウ酸？
688 22/06/23(木)21:05:45 No.941760089
>そもそもなんでバカにするニュアンスになったんだろう たぶんハマタきっかけ
689 22/06/23(木)21:05:46 No.941760097
>そもそもなんでバカにするニュアンスになったんだろう 小林ゆうが悪い
690 22/06/23(木)21:05:47 No.941760103
みりりんからてえてえって聞くとなんか笑っちゃう
691 22/06/23(木)21:05:50 No.941760125
ﾏｲﾌﾟﾚｼｬｽ…
692 22/06/23(木)21:05:52 No.941760138
得難いとか貴重とかそんな感じか
693 22/06/23(木)21:05:59 No.941760201
ぷれしゃす… おーさむ…
694 22/06/23(木)21:05:59 No.941760205
wholesome...
695 22/06/23(木)21:06:07 No.941760251
ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!
696 22/06/23(木)21:06:08 No.941760266
>やば… 一般的な定型かとおもったらどっとライブ定型だったやつきたな…
697 22/06/23(木)21:06:14 No.941760309
てぇてぇも英語圏のVファン界隈じゃそのまま通じるらしい
698 22/06/23(木)21:06:21 No.941760355
wholesome…
699 22/06/23(木)21:06:28 No.941760419
へえー
700 22/06/23(木)21:06:34 No.941760479
you are awesome!
701 22/06/23(木)21:06:39 No.941760510
あー なんか聞いたことある気がする
702 22/06/23(木)21:06:40 No.941760515
日本語だとかなり馴染み薄いやつだなこれ
703 22/06/23(木)21:06:46 No.941760567
wholesome 健全
704 22/06/23(木)21:06:47 No.941760572
はつみみ～
705 22/06/23(木)21:06:49 No.941760580
向こうだとチックトックって言うんだ…
706 22/06/23(木)21:06:54 No.941760617
使いやすい
707 22/06/23(木)21:06:58 No.941760646
元が尊いだからそれに準ずれば良いか
708 22/06/23(木)21:06:59 No.941760661
tyty…
709 22/06/23(木)21:07:02 No.941760689
sex....