虹裏img歴史資料館

1 22/06/16(木)03:51:11 No.939092103

できねぇ それは私にはできません 現在の私にはそれを達成する能力を所有しておりません

2 22/06/16(木)03:57:30 No.939092465

can't自体が相当強い否定のニュアンスらしいね 日本人だとdon'tのが感じ悪いように思うけど

3 22/06/16(木)03:59:48 No.939092591

じゃあこれからは外人に話しかけられた時はI do not currently possess the ability to can speak Englishって言えばいいのか

4 22/06/16(木)04:00:40 No.939092627

英語話せとる！

5 22/06/16(木)04:00:53 No.939092638

ためになる

6 22/06/16(木)04:01:08 No.939092649

単にやる気が無いとかの理由でやらないdontと ほんとにどうやっても不可能なcantが分かれてると言うが正直使い分けは出来ない(これはdont)

7 22/06/16(木)04:01:28 No.939092667

cannotって丁寧な言い方だったんだ

8 22/06/16(木)04:02:38 No.939092733

>じゃあこれからは外人に話しかけられた時はI do not currently possess the ability to can speak Englishって言えばいいのか HAHAHAナイスジョークでそのままどっか連れて行かれるよ

9 22/06/16(木)04:03:16 No.939092769

>英語話せとる！ これくらいの文章だと発音でほんとに喋れないんだなって思われるかも知れん

10 22/06/16(木)04:05:50 No.939092900

アメリカ人とオーストラリア人 イギリス人 超えらいイギリス人

11 22/06/16(木)04:08:27 No.939093064

>じゃあこれからは外人に話しかけられた時はI do not currently possess the ability to can speak Englishって言えばいいのか 面白い

12 22/06/16(木)04:16:32 No.939093451

できん できない 現在可能な遂行能力を持っていない

13 22/06/16(木)04:18:34 No.939093547

神の栄光に基づく高貴な身分からすると不可能と言うわけにはいかないということか…

14 22/06/16(木)04:21:57 No.939093698

一番下のやつなんでto canが最後に来るんだ 動詞原形じゃないのか

15 22/06/16(木)04:51:07 No.939094954

無理です

16 22/06/16(木)04:53:46 No.939095054

それじゃI can't speak Englishって結構キツめの言葉に聞こえるのか…

17 22/06/16(木)04:58:36 No.939095257

>それじゃI can't speak Englishって結構キツめの言葉に聞こえるのか… よく知られてる話ではI don't speak english の方が自然に聞こえると言うね インドや中国での英語話者から見ると別にcan'tでも良いかもしれない

18 22/06/16(木)05:01:06 No.939095374

流暢に言ったらどっちでも喋っとるやろがい！ってなるんじゃない？

19 22/06/16(木)05:04:07 No.939095482

>一番下のやつなんでto canが最後に来るんだ >動詞原形じゃないのか 上2つを見るに動詞原型は省略してるだけでto can 〇〇だろう ただtoと動詞原型の間に助動詞挟むのは学んだ覚えがない 昔の話し方なんかね

20 22/06/16(木)05:05:46 No.939095539

現在形ってのは普段どうかっていう意味なので英語話せないはdon'tでいい can'tも意味的には大して変わらないけどなんか状況がそれを許さない感じにも聞こえる 例えば誰かに英語を話すのを禁止されてるとか

21 22/06/16(木)05:06:50 No.939095578

どうでもいいけどスレ画みたいな時代の英語って今じゃ原型とどめてないレベルで違うんじゃなかったっけ

22 22/06/16(木)05:08:40 No.939095658

上2つの時点で文章として成立してないのに最後のやつにだけ文法的整合性を求めるのは謎

23 22/06/16(木)05:08:52 No.939095666

I'm sorry to hear that. I can't speak English at all.

24 22/06/16(木)05:09:30 No.939095693

>上2つの時点で文章として成立してないのに最後のやつにだけ文法的整合性を求めるのは謎 してると思うが…

25 22/06/16(木)05:14:44 No.939095889

>上2つの時点で文章として成立してないのに最後のやつにだけ文法的整合性を求めるのは謎 貴族きたな…

26 22/06/16(木)05:20:39 No.939096108

My English is super well

27 22/06/16(木)05:20:51 No.939096114

まずcanがつよつよワードだからな

28 画像ファイル名:1655324540053.png 22/06/16(木)05:22:20 No.939096171

>現在形ってのは普段どうかっていう意味なので英語話せないはdon'tでいい >can'tも意味的には大して変わらないけどなんか状況がそれを許さない感じにも聞こえる >例えば誰かに英語を話すのを禁止されてるとか

29 22/06/16(木)05:26:00 No.939096299

使い分けが必要な場に出る事はまずございませんのでご安心ください

30 22/06/16(木)05:26:28 No.939096316

shallも強い語調と聞いたがcanもなのか 俺が受けた英語教育はなんだったんだ…