虹裏img歴史資料館

1 22/06/15(水)18:15:42 No.938911629

この言葉って仏教用語だったのか

2 22/06/15(水)18:16:07 No.938911731

テンパる パイパン リーチ あたり？まだもっとありそう

3 22/06/15(水)18:16:08 No.938911737

ポン酢の「ポン」も！？

4 22/06/15(水)18:16:24 No.938911813

メンツを揃える

5 22/06/15(水)18:16:47 No.938911931

トイメン

6 22/06/15(水)18:16:53 No.938911964

※麻雀用語に更に由来がある…

7 22/06/15(水)18:17:00 No.938911997

ツモる

8 22/06/15(水)18:17:06 No.938912027

ワンチャン

9 22/06/15(水)18:17:09 No.938912045

チュンビーム

10 22/06/15(水)18:17:27 No.938912141

>ツモる 麻雀以外で使うか？

11 22/06/15(水)18:17:31 No.938912163

オーラス

12 22/06/15(水)18:17:51 No.938912268

orz

13 22/06/15(水)18:17:54 No.938912286

>この言葉って囲碁用語だったのか

14 22/06/15(水)18:18:20 No.938912411

>この言葉ってゲイ用語だったのか

15 22/06/15(水)18:18:39 No.938912501

リャンメンテープ

16 22/06/15(水)18:18:51 No.938912568

アガリ

17 22/06/15(水)18:18:55 No.938912591

チョンボ

18 22/06/15(水)18:18:59 No.938912612

パイパン！？

19 22/06/15(水)18:19:00 No.938912617

連チャン

20 22/06/15(水)18:19:01 No.938912622

リャンメン

21 22/06/15(水)18:19:31 No.938912749

嶺上開花！

22 22/06/15(水)18:19:41 No.938912791

アンパイ

23 22/06/15(水)18:19:47 No.938912822

>リャンメンテープ いわな…

24 22/06/15(水)18:20:13 No.938912939

>リャンメンテープ わりと工事現場のノリ

25 22/06/15(水)18:20:21 No.938912985

>嶺上開花！ どこでどう言うんだよ！？

26 22/06/15(水)18:20:24 No.938912993

両面テープの言い方が変な人たまにいるよね

27 22/06/15(水)18:20:33 No.938913049

砂糖ミルクありあり

28 22/06/15(水)18:21:01 No.938913165

断トツ

29 22/06/15(水)18:21:19 No.938913267

といめん

30 22/06/15(水)18:21:46 No.938913402

高目安目

31 22/06/15(水)18:22:00 No.938913490

無スジ

32 22/06/15(水)18:22:13 No.938913550

大三元小三元ももとは麻雀用語なんだっけ

33 22/06/15(水)18:22:29 No.938913637

>この言葉って仏教用語だったのか 挨拶

34 22/06/15(水)18:22:49 No.938913734

>大三元小三元ももとは麻雀用語なんだっけ 更に言うと科挙じゃなかったか

35 22/06/15(水)18:22:49 No.938913739

>大三元小三元ももとは麻雀用語なんだっけ 逆に麻雀以外で使ってるとこ見たことない…

36 22/06/15(水)18:22:53 No.938913756

面子

37 22/06/15(水)18:22:57 No.938913778

>大三元小三元ももとは麻雀用語なんだっけ 麻雀以外で使うことある！？

38 22/06/15(水)18:23:11 No.938913849

リャンメン印刷ヘンメン印刷を聞いた時は一瞬わからなかった

39 22/06/15(水)18:23:23 No.938913893

待ち

40 22/06/15(水)18:23:59 No.938914084

全然麻雀なんてしなさそうな上司がふとリャンメンって言ったときは二度見しちゃったけど確かめられなかったな…

41 22/06/15(水)18:24:10 No.938914146

>逆に麻雀以外で使ってるとこ見たことない… >麻雀以外で使うことある！？ カメラのレンズに使うんだ

42 22/06/15(水)18:24:38 No.938914282

国士無双

43 22/06/15(水)18:25:20 No.938914510

>カメラのレンズに使うんだ しらそん またひとつ賢くなれた

44 22/06/15(水)18:25:22 No.938914519

王手飛車取り…は将棋か

45 22/06/15(水)18:25:41 No.938914623

つまり麻雀にはこの世のすべてが詰まっている… さぁ始めよう！卓に付きな！

46 22/06/15(水)18:26:06 No.938914760

>国士無双 韓信のことか

47 22/06/15(水)18:26:12 No.938914807

>全然麻雀なんてしなさそうな上司がふとリャンメンって言ったときは二度見しちゃったけど確かめられなかったな… 実際に打つまではしなくても漫画とか友人の影響で知ってるとかはあると思う

48 22/06/15(水)18:26:18 No.938914843

>全然麻雀なんてしなさそうな上司がふとリャンメンって言ったときは二度見しちゃったけど確かめられなかったな… 昔のおっちゃんはそう言うし…

49 22/06/15(水)18:26:19 No.938914847

ちんぽにゃ←雀魂が元ネタだったのか！

50 22/06/15(水)18:26:37 No.938914925

>>この言葉ってゲイ用語だったのか イケメン

51 22/06/15(水)18:26:57 No.938915029

青天井

52 22/06/15(水)18:27:00 No.938915051

>つまり麻雀にはこの世のすべてが詰まっている… 東西南北に天地が詰まってるからな 世界の全てと言って過言ではない

53 22/06/15(水)18:27:39 No.938915241

昔からある趣味かつおっちゃん人口が多い界隈は結構麻雀に例えたスラングがある印象

54 22/06/15(水)18:27:46 No.938915284

麻雀だってことは知ってたけどメンタンピンドラドラってワードだけ知っててなんか楽しそうだなって思ってたら実際和了ると楽しい役だった

55 22/06/15(水)18:28:02 No.938915352

>この言葉って仏教用語だったのか 世界

56 22/06/15(水)18:28:08 No.938915387

両面のことをリャンメン 対面のことをトイメンと言ってしまう癖のようなもの

57 22/06/15(水)18:28:13 No.938915414

まあなんでもいいですけれど

58 22/06/15(水)18:28:35 No.938915517

>麻雀だってことは知ってたけどメンタンピンドラドラってワードだけ知っててなんか楽しそうだなって思ってたら実際和了ると楽しい役だった 平和の手は基本美しいよね

59 22/06/15(水)18:28:49 No.938915596

>両面のことをリャンメン >対面のことをトイメンと言ってしまう癖のようなもの 印刷お願いするとき言いそうになるの堪える

60 22/06/15(水)18:28:54 No.938915630

>麻雀だってことは知ってたけどメンタンピンドラドラってワードだけ知っててなんか楽しそうだなって思ってたら実際和了ると楽しい役だった ツモか裏1無いとちょっとガッカリするやつ

61 22/06/15(水)18:29:21 No.938915767

東西南北は麻雀の席で考えて間違える

62 22/06/15(水)18:29:22 No.938915777

スジがいいスジが悪い

63 22/06/15(水)18:29:55 No.938915944

チョンボは？

64 22/06/15(水)18:30:13 No.938916042

ツカン

65 22/06/15(水)18:31:04 No.938916312

裏目に出るは麻雀用語でいいよな

66 22/06/15(水)18:31:22 No.938916397

モチのロンの親っパネって言い回しを漫画で見かけたけど現実でも使われてるんだろうか

67 22/06/15(水)18:31:36 No.938916477

麻雀を通過して広まってるけど元々は麻雀以外が由来の言葉もあるから畜生っ

68 22/06/15(水)18:32:04 No.938916638

リーチイッパツツモタンヤオピンフドラ と並ぶと基礎こそ真理みたいな気分になる

69 22/06/15(水)18:32:17 No.938916716

ツッパは日本語由来だけどこの略し方が麻雀由来と考えていいのかな

70 22/06/15(水)18:32:32 No.938916794

世界ピンフ

71 22/06/15(水)18:32:41 No.938916840

ﾔﾊﾟﾊﾟｰﾔﾊﾟﾊﾟｰｲｰｼｬﾝﾃﾝ

72 22/06/15(水)18:33:05 No.938916967

塵も自摸れば倍満

73 22/06/15(水)18:33:08 No.938916987

イケメンとかダメージジーンズがゲイカルチャーから来てるの驚くよね

74 22/06/15(水)18:34:01 No.938917281

はいておらぬゆえ

75 22/06/15(水)18:35:04 No.938917634

競馬関係は結構驚いた

76 22/06/15(水)18:35:55 No.938917910

この言葉って中国語だったのか

77 22/06/15(水)18:36:20 No.938918050

>リーチイッパツツモタンヤオピンフドラ >と並ぶと基礎こそ真理みたいな気分になる 基礎に忠実な初級者にハネマン出されるパターンあるある

78 22/06/15(水)18:37:39 No.938918466

仏教用語が由来とかもかなり多くて完全オリジナルのファンタジー世界の創作とか作るときに苦心する人とかが多いらしいな

79 22/06/15(水)18:37:46 No.938918502

ギャンブルとか夜遊びの世界の言葉は比喩系スラングとしてうまくはまること多いよな

80 22/06/15(水)18:39:56 No.938919221

>仏教用語が由来とかもかなり多くて完全オリジナルのファンタジー世界の創作とか作るときに苦心する人とかが多いらしいな 正直気にしすぎだろ 作中人物が「ダメ」って言ったら「この世界に囲碁があるんですか！」とか言うやついないのに

81 22/06/15(水)18:39:57 No.938919231

>仏教用語が由来とかもかなり多くて完全オリジナルのファンタジー世界の創作とか作るときに苦心する人とかが多いらしいな 現地語を日本語に翻訳していますという体にすればええ！ と言うか究極的には日本語には全部日本周辺の文化に根差した語源がある訳でなあ

82 22/06/15(水)18:41:50 No.938919864

ワンチャンは麻雀用語だけどワンチャンあるって言い回しされると何か麻雀っぽくなくなる

83 22/06/15(水)18:41:53 No.938919879

由来定かならずだけどメンチを切るって絶対麻雀由来だわ…

84 22/06/15(水)18:42:01 No.938919923

ネット小説で仏教由来の言葉禁止で書くやつあったぞ

85 22/06/15(水)18:42:48 No.938920186

この言葉って差別用語だったのか…

86 22/06/15(水)18:43:05 No.938920290

>この言葉って仏教用語だったのか 我慢

87 22/06/15(水)18:43:34 No.938920436

現代で使われてる仏教用語って西洋から入ってきた言葉を翻訳する際に使われただけで本来の用法とはズレてることもあるし、洋風ファンタジーでもあんまり気にしなくていいのでは

88 22/06/15(水)18:43:56 No.938920551

>由来定かならずだけどメンチを切るって絶対麻雀由来だわ… ミル貝だと >「メンチを切る」は関西弁で「にらむ」の意味。

89 22/06/15(水)18:44:21 No.938920680

指輪物語の翻訳ルールみたいに 日本語に訳せるものは日本語に訳して訳せないものは現地語で表現するって方針でいいと思う

90 22/06/15(水)18:44:55 No.938920878

がちょ～ん！

91 22/06/15(水)18:45:45 No.938921142

チョンボはかなり浸透してる

92 22/06/15(水)18:46:41 No.938921479

トチった 多分七対子ミスった的ななにかだろうきっと

93 22/06/15(水)18:46:59 No.938921578

犬のちんぽ！

94 22/06/15(水)18:47:31 No.938921764

調べたら関西弁やん！ でもこれ関西弁だったの…ってなるケースもあるな

95 22/06/15(水)18:48:10 No.938921970

ちんぽにゃ

96 22/06/15(水)18:48:40 No.938922136

>と言うか究極的には日本語には全部日本周辺の文化に根差した語源がある訳でなあ そもそも歴史や文化の文脈から完全に開放された言語は存在しないからな

97 22/06/15(水)18:50:36 No.938922753

ワンチャンス

98 22/06/15(水)18:50:55 No.938922853

一気通貫

99 22/06/15(水)18:51:06 No.938922920

決め打ちって囲碁なのか

100 22/06/15(水)18:52:13 No.938923274

一気通貫とか普通にビジネス用語になってる

101 22/06/15(水)18:53:07 No.938923586

>一気通貫とか普通にビジネス用語になってる そうなの…？

102 22/06/15(水)18:53:21 No.938923659

>競馬関係は結構驚いた 埒が開かないとかへーってなった

103 22/06/15(水)18:53:50 No.938923808

ワンチャンって麻雀用語だったのか… ワンチャンスの略なら外でも普通に使われるもんかと

104 22/06/15(水)18:54:30 No.938924033

あんまり突き詰めすぎると異世界で「塔」って言葉使えねえとかになるからな…(ストゥーパ→卒塔婆→塔)

105 22/06/15(水)18:55:09 No.938924235

アイコー(アイスコーヒー)が地味に麻雀荘での用語だと聞いたけど本当かは知らん

106 22/06/15(水)18:56:10 No.938924561

テンパるは良い意味のはずなのに悪い意味でしか実感したことない

107 22/06/15(水)18:57:45 No.938925076

沼るって使わないほうが良さそうなの最近知った 想像してたのと違う…

108 22/06/15(水)19:03:20 No.938926892

ファンタジーで地球文化由来の成語潰そう！なんてやったら作者死ぬし読者にも何一つメリット無い

109 22/06/15(水)19:03:23 No.938926910

パァァァァン

110 22/06/15(水)19:03:52 No.938927065

完璧に成語潰すとか無理だよ 完璧もダメだし

111 22/06/15(水)19:04:26 No.938927258

>完璧もダメだし 駄目もダメだぞ(囲碁由来)

112 22/06/15(水)19:04:50 No.938927387

ああそっか目ってそうか

113 22/06/15(水)19:08:52 No.938928806

あと麻雀用語として認知されて無さそうなのだとアリアリとナシナシ

114 22/06/15(水)19:13:15 No.938930430

チョンボとかおっさん超えておじいさんぐらいしか使ってない気がする…

115 22/06/15(水)19:13:33 No.938930542

デバサイだな

116 22/06/15(水)19:13:37 No.938930563

安パイ

117 22/06/15(水)19:14:25 No.938930807

え？リャンメンテープって言わないの！？

118 22/06/15(水)19:16:26 No.938931513

>この言葉って仏教用語だったのか 投機

119 22/06/15(水)19:17:46 No.938931979

人から貰ったりしないで自分で手に入れた時とか乱数で当たり引いたときツモった言うなあ

120 22/06/15(水)19:18:36 No.938932287

>ファンタジーで地球文化由来の成語潰そう！なんてやったら作者死ぬし読者にも何一つメリット無い 地雷でよくあるやつ！地雷でよくあるやつじゃないか！

121 22/06/15(水)19:20:52 No.938933110

>断トツ 断突だと思ってた…

122 22/06/15(水)19:22:11 No.938933606

名詞動詞副詞前置詞から文法文字まで独自言語の異世界ファンタジー！

123 22/06/15(水)19:23:22 No.938934047

>>この言葉って仏教用語だったのか >我慢 いい意味じゃないんだよな 「我」が「慢」だから

124 22/06/15(水)19:24:05 No.938934314

>名詞動詞副詞前置詞から文法文字まで独自言語の異世界ファンタジー！ テンバ！開いた腕！ タナグラのダーモク！ダーモクとジラード！

125 22/06/15(水)19:24:21 No.938934426

トルコライスとか地球の地名がついてなければ別に良いや 異世界のトルコさん発案とかこじつけてくれるならそれでも良いけど

126 22/06/15(水)19:25:36 No.938934879

ファンタジー世界というか何故か日本語が公用語の異世界転移でよくツッコミ入れられるイメージ

127 22/06/15(水)19:26:51 No.938935300

>ファンタジー世界というか何故か日本語が公用語の異世界転移でよくツッコミ入れられるイメージ 日本語に訳されてるだけで地元の言葉で話してると言わなくても理解してほしいものである

128 22/06/15(水)19:28:07 No.938935690

突っ張る も麻雀用語？

129 22/06/15(水)19:28:56 No.938935976

囲碁由来ワードは囲碁そのものはともかく囲碁的なゲームが発生し得ない文化レベルって原始時代くらいなんじゃ…

130 22/06/15(水)19:32:28 No.938937247

海外でチェス由来の言葉がそんなに浸透してるイメージ無い

131 22/06/15(水)19:34:48 No.938938072

囲碁由来ワードはマジで多すぎてヤバいよ 上手とか序盤とか素人とか手抜きとか白黒つけるとか布石とか目論みとか結局とか段違いとか

132 22/06/15(水)19:36:23 No.938938684

>海外でチェス由来の言葉がそんなに浸透してるイメージ無い チェックメイトだ！

133 22/06/15(水)19:37:12 No.938938980

>囲碁由来ワードはマジで多すぎてヤバいよ >上手とか序盤とか素人とか手抜きとか白黒つけるとか布石とか目論みとか結局とか段違いとか 囲碁ワードNG会話したら何もしゃべれなくなりそう…

134 22/06/15(水)19:37:40 No.938939167

>人から貰ったりしないで自分で手に入れた時とか乱数で当たり引いたときツモった言うなあ ガチャとか言うよね

135 22/06/15(水)19:41:47 No.938940686

焼き鳥

136 22/06/15(水)19:41:47 No.938940688

>>>この言葉って仏教用語だったのか >>我慢 >いい意味じゃないんだよな >「我」が「慢」だから 意味自体は同じだけど悪いものって考えなんだよね 耐えすぎはよくないぜ！悪！って感じ

137 22/06/15(水)19:42:40 No.938940981

>海外でチェス由来の言葉がそんなに浸透してるイメージ無い ポーンから成り上がるとかなんかありそうなのにね