22/06/12(日)05:54:15 キタ━━━━━... のスレッド詳細
削除依頼やバグ報告は メールフォーム にお願いします。個人情報、名誉毀損、侵害等については積極的に削除しますので、 メールフォーム より該当URLをご連絡いただけると助かります。
画像ファイル名:1654980855824.jpg 22/06/12(日)05:54:15 No.937675750
キタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!
1 22/06/12(日)05:56:51 No.937675925
天地無用は間違えんなよ!
2 22/06/12(日)05:57:09 No.937675946
天地無用はこんな意味で捉えてるやついるか?
3 22/06/12(日)05:58:45 No.937676012
天地無用をこんな間違い方してる奴見たことないな っていうか意味だったらわざわざ箱に書く必要ないだろ…
4 22/06/12(日)05:58:50 No.937676022
「一姫二太郎」は差別的な意図が背景にあるから意味が薄れていってても全然問題ないと思う
5 22/06/12(日)06:00:25 No.937676105
御の字もこの誤解は中々しないと思うがどうなんだろ…
6 22/06/12(日)06:01:56 No.937676215
敷居が高い はたしかに不義理云々の意味があるけどそれ以外で使ったら間違いかというと 一度辞書も間違いとして掲載したけどその後それを取り下げてる だからここにエントリーするのはそれこそ間違い
7 22/06/12(日)06:02:11 No.937676230
いうて原義の正誤じゃなくて相手にどうつたわるかが重要なんだし
8 22/06/12(日)06:02:39 No.937676263
「」や周りが知っているからこれは無いわーをってのを全体に当てはめてはいかん 天地無用とかはよく間違えられてる言葉で必ず出てくるので代表格らしいよ
9 22/06/12(日)06:03:13 No.937676308
ジンクスは両方含むもんだと
10 22/06/12(日)06:03:36 No.937676341
もう膾炙してる意味が変化してるよねってのと 2つの意味で伝わってるから使う時は注意しないといけないものと そんな間違いする?ってのがある
11 22/06/12(日)06:05:31 No.937676464
リベンジもスポーツマンシップあふれる正々堂々とした再挑戦みたいな使われ方してるけど 正しくは復讐だしね
12 22/06/12(日)06:06:20 No.937676527
閑話休題 を「これから無駄話のため話それま~す」って意味だと思ってる人多い 正しくは単純に「さて本題に戻りますが」
13 22/06/12(日)06:06:23 No.937676531
穿った見方は正しい意味ではもう伝わらんだろうという感じが凄い
14 22/06/12(日)06:06:46 No.937676550
スピードワゴンの「俺には役不足だったようだぜ」は誤用じゃないと思う
15 22/06/12(日)06:07:06 No.937676568
おもむろに ってそういう解釈あるんだ…
16 22/06/12(日)06:07:24 No.937676580
申すは主体がへりくだる言い方だから言葉マナー教師?は「申し込み」って単語にけおけおすんのかな…って
17 22/06/12(日)06:08:04 No.937676627
>申すは主体がへりくだる言い方だから言葉マナー教師?は「申し込み」って単語にけおけおすんのかな…って お申し込みいただくって言われたらアタマの血管が切れそうだな
18 22/06/12(日)06:09:29 No.937676728
役不足と気が置けないは誤解されるとめんどくさいから使うのを避けがちになるすべからく枠
19 22/06/12(日)06:11:54 No.937676880
御の字やしおどきなんかはどっちの意味だろう違いが出にくいな
20 22/06/12(日)06:12:24 No.937676912
他力本願もかなり間違って広まってる
21 22/06/12(日)06:12:24 No.937676913
気が置けないは気の置けないにになるとこれの間違った意味の方になるから間違ってる人はごっちゃになってるんだと思う
22 22/06/12(日)06:13:20 No.937676992
>気が置けないは気の置けないにになるとこれの間違った意味の方になるから間違ってる人はごっちゃになってるんだと思う ……そうだね
23 22/06/12(日)06:14:04 No.937677041
一姫二太郎の左の用法初めて聞いたわ
24 22/06/12(日)06:15:18 No.937677142
大抵正反対の意味になっちゃってるのは誤解生じそうで割と厄介だな
25 22/06/12(日)06:17:11 No.937677287
なので単純にスレ画の用語は避けたほうが無難
26 22/06/12(日)06:17:36 No.937677325
物によっては喧嘩の元になるから怖いなヤクブ鼠蹊部
27 22/06/12(日)06:18:14 No.937677380
>物によっては喧嘩の元になるから怖いなヤクブ鼠蹊部 役不足とか!
28 22/06/12(日)06:18:52 No.937677423
姑息とか破天荒はもうしょうがないから左の意味で使っていいと思うけど 辛党とかジンクスはまだ戦う余地があるし 天地無用は戦わないとマズい
29 22/06/12(日)06:19:06 No.937677437
あーわかるわかる俺も高校の頃はヤクブ鼠蹊部が原因で喧嘩してたわ
30 22/06/12(日)06:20:04 No.937677515
ソは鼠径部のソか…
31 22/06/12(日)06:20:29 No.937677548
天地無用 まだ展開終わってなかったんだ
32 22/06/12(日)06:21:55 No.937677660
姑息を正しい意味で使われるとちょっと驚く 業界によっては普通に使ってるみたいだけど
33 22/06/12(日)06:22:09 No.937677675
あーヤクブちゃんの鼠径部いいよね…
34 22/06/12(日)06:23:25 No.937677767
なんか知恵熱は本来の意味わかってて言ってるのが多い気がする
35 22/06/12(日)06:24:09 No.937677814
天地無用間違えたら物流がトラブルだらけになってしまう でも天地無用って書くとき大体上下もセットで書かれてると思う
36 22/06/12(日)06:25:00 No.937677883
>おもむろに ってそういう解釈あるんだ… おもむろに衣服を脱ぎはじめ…と書かれても読む人によって情緒が変わるのか…
37 22/06/12(日)06:25:45 No.937677932
おもむろにってゆっくりとくらいの意味だと思ってたけど何と誤解されてるの?
38 22/06/12(日)06:28:34 No.937678152
プリティサミィ!
39 22/06/12(日)06:28:38 No.937678158
一姫二太郎って差別的な意味あったんか
40 22/06/12(日)06:33:49 No.937678569
役不足はとうとう間違いの方が辞書に登録されてしまったよ
41 22/06/12(日)06:34:38 No.937678628
役不足はまだいい 役者不足ってなんだよ
42 22/06/12(日)06:37:36 No.937678900
「耳ざわりのいい」もそのうち辞書入りするのかな
43 22/06/12(日)06:39:39 No.937679081
耳障りのいいってなんだよってなる
44 22/06/12(日)06:40:02 No.937679116
>天地無用 まだ展開終わってなかったんだ このスレで最も有用な情報だった
45 22/06/12(日)06:40:08 No.937679127
言葉の意味は変化していくものだとは思ってるけど 間違った使い方していざ指摘された方がそう開き直るのはとても恥ずかしいと思ってるから あえて間違った用法するにしても正しい意味も知っておきたいとは思う
46 22/06/12(日)06:41:33 No.937679229
耳触りは舌触りみたいなもんだからセーフ
47 22/06/12(日)06:41:44 No.937679246
確信犯(誤用)を言葉直して使うなら何?
48 22/06/12(日)06:42:22 No.937679305
天地無用は実際間違いうやすいから あんまり見ない
49 22/06/12(日)06:42:23 No.937679310
>耳触りは舌触りみたいなもんだからセーフ 耳を舐められてるみたいな字面になっちまうー!
50 22/06/12(日)06:42:52 No.937679349
>確信犯(誤用)を言葉直して使うなら何? わかってやってる
51 22/06/12(日)06:42:55 No.937679353
最近のお気に入りは永遠に と 焼き回し
52 22/06/12(日)06:43:30 No.937679399
>言葉の意味は変化していくものだとは思ってるけど >間違った使い方していざ指摘された方がそう開き直るのはとても恥ずかしいと思ってるから >あえて間違った用法するにしても正しい意味も知っておきたいとは思う 開き直るもクソも 現実ではなんだこの空気読めないオタク野郎…ってなって終わりだからね誤用指摘は 基本的にやらない方が良い行為だ
53 22/06/12(日)06:43:35 No.937679406
>確信犯(誤用)を言葉直して使うなら何? 故意犯
54 22/06/12(日)06:43:40 No.937679413
>確信犯(誤用)を言葉直して使うなら何? 故意犯
55 22/06/12(日)06:43:55 No.937679430
>確信犯(誤用)を言葉直して使うなら何? 故意犯?
56 22/06/12(日)06:45:09 No.937679521
否定部分が抜け落ちたのはともかく言うほど本来の意味と離れてねぇよ
57 22/06/12(日)06:45:14 No.937679527
失笑は字面的には楽しいはずが水をさされて真顔になるの意だと思う
58 22/06/12(日)06:45:33 No.937679543
正しい意味を知ってても相手が間違った意味で使ってる時に 話の腰折ってまで「正しくは~」ってマウント取りに行ったりするべきではないよね 相手が無駄に偉そうにしながら誤用してたりすると内心呆れるけど
59 22/06/12(日)06:46:32 No.937679632
>正しい意味を知ってても相手が間違った意味で使ってる時に >話の腰折ってまで「正しくは~」ってマウント取りに行ったりするべきではないよね >相手が無駄に偉そうにしながら誤用してたりすると内心呆れるけど 話がひと段落した後に指摘すれば問題ないわけなんだな
60 22/06/12(日)06:46:53 No.937679662
まぁその場で指摘とかはしない… 入れるリストはちょっと変わる
61 22/06/12(日)06:47:40 No.937679731
失笑を買うが悪いよなあ…
62 22/06/12(日)06:48:03 No.937679761
仲良い人なら一つの話題として出すくらいは良い
63 22/06/12(日)06:48:03 No.937679763
>話がひと段落した後に指摘すれば問題ないわけなんだな つっこまないぞ!!
64 22/06/12(日)06:48:42 No.937679825
>天地無用 まだ展開終わってなかったんだ 魎皇鬼第伍期が去年!?
65 22/06/12(日)06:50:11 No.937679947
早急
66 22/06/12(日)06:52:15 No.937680128
>天地無用は間違えんなよ! これは普通に間違えるんじゃない… そのまま読めば「天地に用は無い」ってことだから天地無視とも読める
67 22/06/12(日)06:55:10 No.937680353
書き込みをした人によって削除されました
68 22/06/12(日)06:55:22 No.937680370
>1654980855824.jpg スレ画は素人がバズり目的で作った表らしいな このあと有名な国語辞典の編纂者が今ではどちらの意味も正しいですよと殆どの言葉に言及してるらしいな
69 22/06/12(日)06:55:33 No.937680390
>また,「無用」の意味が「してはならないこと」であると分かっていたとしても,「天地してはならない。」では,意味が通じません。 >「天地無用」は,「天地を逆にすること無用」,「天地を入れ替えること無用」のように,下線部に当たる内容が省略された言い方になっているのです。 >字面だけを見ても,そのことは分かりませんから,本来の意味で読み取るのは難しいでしょう。 https://www.bunka.go.jp/prmagazine/rensai/kotoba/kotoba_008.html まぁそうだろうな
70 22/06/12(日)06:56:39 No.937680472
根掘り葉掘りなんて謎な言葉もあるしな 覚えゲーの糞ゲーだよ…
71 22/06/12(日)06:57:14 No.937680528
確信犯とかはもう元々は間違った方の意味が新しい意味として辞書載ってたりしそうなんだけどどうなんだろう
72 22/06/12(日)06:57:33 No.937680554
最近はやりの日本酒は辛党というにはフルーティで飲みやすいから結びつかない
73 22/06/12(日)06:57:43 No.937680567
>このあと有名な国語辞典の編纂者 飯間さんかなと思ったらやっぱりだった https://twitter.com/IIMA_Hiroaki/status/1535238138146091010
74 22/06/12(日)06:57:45 No.937680569
>根掘り葉掘りなんて謎な言葉もあるしな >覚えゲーの糞ゲーだよ… 根掘りは分かるけど葉掘りが意味わからなくてイライラする
75 22/06/12(日)06:59:12 No.937680690
こないだ歩いてたらマジすべからいわーって言ってる若者が居た
76 22/06/12(日)07:00:02 No.937680767
>根掘りは分かるけど葉掘りが意味わからなくてイライラする なんとなく芋掘りのイメージで葉っぱごと掘り込んで掻き出す感じがする
77 22/06/12(日)07:00:30 No.937680807
漢字見て初見で意味間違えがちな言葉は近い内にそっちが正しいってなるよ
78 22/06/12(日)07:00:35 No.937680813
根掘り葉掘りは 物事の根っこを掘るのは当たり前だけど ほっといても良さそうな葉(子細)の部分までやり尽くすってところに 狂気じみたスゴ味がある…という解釈
79 22/06/12(日)07:01:27 No.937680891
>飯間さんかなと思ったらやっぱりだった このおじさんいつも言葉の誤解を正してて大変だな 素人はこれは言葉のルール違反と言い、辞書の編纂者はこれはすでに広まってるので新しいルールとなりましたと言うのが…
80 22/06/12(日)07:01:48 No.937680914
>>根掘りは分かるけど葉掘りが意味わからなくてイライラする >なんとなく芋掘りのイメージで葉っぱごと掘り込んで掻き出す感じがする 「」賢いな…
81 22/06/12(日)07:02:01 No.937680939
>>飯間さんかなと思ったらやっぱりだった >このおじさんいつも言葉の誤解を正してて大変だな >素人はこれは言葉のルール違反と言い、辞書の編纂者はこれはすでに広まってるので新しいルールとなりましたと言うのが… なんかプロが柔軟で素人が頭固いって面白いな
82 22/06/12(日)07:03:17 No.937681051
葉といえば発破をかけるってもう原義というか語源は伝わらなさそう よくハッパってカタカナで書かれるし 駅弁スタイルとかもそう
83 22/06/12(日)07:03:27 No.937681067
辞書とは「この言葉こういう意味で使われてるよ」って記述してるだけで「これこういう意味だから!これ以外の使い方間違ってるから!」って規範的な主張はしてない だから辞書を根拠に正しいとか間違いとか主張するのは筋が悪いんだ
84 22/06/12(日)07:04:17 No.937681149
2022年の若者言葉貼っておくね https://twitter.com/Zsouken/status/1532189912035864576
85 22/06/12(日)07:06:03 No.937681328
>2022年の若者言葉貼っておくね >https://twitter.com/Zsouken/status/1532189912035864576 それ、それながランクインしてるなら念、念レス成功も流行った未来はあったはずと思った
86 22/06/12(日)07:06:31 No.937681382
原義に拘ることに意味はないよね それ言い出すと結構とか大丈夫とかも大概意味わからんってなる 日本で働いてる中国人の漢字学者が日本人デカいマッチョメン自称しまくりでおもしろいって言ってた
87 22/06/12(日)07:07:27 No.937681489
>辞書とは「この言葉こういう意味で使われてるよ」って記述してるだけで「これこういう意味だから!これ以外の使い方間違ってるから!」って規範的な主張はしてない 共通認識を共有してるだけでルールブックではないってのは理解してほしいね
88 22/06/12(日)07:08:35 No.937681587
漢字の使い方なんかも国語教育が始まってからキッチリと正解が示されたけど昔のひとの書いた文章読むとフリーダムに漢字つかってるんだよな
89 22/06/12(日)07:09:41 No.937681668
>日本で働いてる中国人の漢字学者が日本人デカいマッチョメン自称しまくりでおもしろいって言ってた どういう意味?
90 22/06/12(日)07:11:01 No.937681793
オリジナルにこだわる人はたとえば「新しい」ってどう発音するのか気になるところではある これを「あたらしい」と読むのは日本人の創作
91 22/06/12(日)07:11:47 No.937681873
>>日本で働いてる中国人の漢字学者が日本人デカいマッチョメン自称しまくりでおもしろいって言ってた >どういう意味? 大丈夫でしょ多分
92 22/06/12(日)07:12:05 No.937681907
天地無用シールいらねえだろもう
93 22/06/12(日)07:12:18 No.937681929
>>日本で働いてる中国人の漢字学者が日本人デカいマッチョメン自称しまくりでおもしろいって言ってた >どういう意味? 「丈夫」は体ががっしりしてる男の意味
94 22/06/12(日)07:12:28 No.937681955
>大丈夫でしょ多分 あぁ!丈夫ってたしかに えっちょっとまって大丈夫って造語なの?
95 22/06/12(日)07:13:28 No.937682070
元は立派な男みたいな意味
96 22/06/12(日)07:14:45 No.937682195
偉丈夫
97 22/06/12(日)07:14:51 No.937682205
「おれビッグマッチョマンだから!こんなのへっちゃらだから!」 って意味なのか……
98 22/06/12(日)07:16:56 No.937682441
>一姫二太郎の左の用法初めて聞いたわ 多分シブがき隊のせい
99 22/06/12(日)07:17:53 No.937682539
結構ツッコミ入ってた図だ
100 22/06/12(日)07:18:00 No.937682551
おもむろに立ち上がる はどうしてもガタッてイメージになる
101 22/06/12(日)07:21:07 No.937682880
潮時をベストタイミングの意で使ってる人見たことない
102 22/06/12(日)07:21:51 No.937682944
辛党ってようするに昔の日本酒好きは甘いもんあんま好まなかったからだし今だと意味がわからんよね
103 22/06/12(日)07:24:50 No.937683274
使い方が変わるのは時代の流れとして許容する所存ではあるが 意味が反対になるのはやめてくれんか…
104 22/06/12(日)07:27:10 No.937683545
>あぁ!丈夫ってたしかに >えっちょっとまって大丈夫って造語なの? 造語っていうか変異したんじゃねえかな
105 22/06/12(日)07:31:32 No.937684015
弱い敵に向かってお前じゃ役不足だ ってよく間違いだって言われるけど正しい意味でも間違いじゃないよねこれ
106 22/06/12(日)07:32:14 No.937684106
どっちの意味でも使いますし辞書に載ってますよってリプ付けた人が アンチだからブロックしよ!されてたのは見た
107 22/06/12(日)07:34:13 No.937684309
>>えっちょっとまって大丈夫って造語なの? >造語っていうか変異したんじゃねえかな 「重い荷物だけど運べる?」「あっしは見ての通り大丈夫ですんで心配いりやせん!」 みたいなやり取りから次第に今みたいな意味になっていったのかなーとは想像する
108 22/06/12(日)07:39:53 No.937684974
>「重い荷物だけど運べる?」「あっしは見ての通り大丈夫ですんで心配いりやせん!」 >みたいなやり取りから次第に今みたいな意味になっていったのかなーとは想像する 大丈夫は意味が変わってスレ画は間違ってる その違いはどこにあるんだ
109 22/06/12(日)08:01:47 No.937687919
>原義に拘ることに意味はないよね >それ言い出すと結構とか大丈夫とかも大概意味わからんってなる いとおかし!
110 22/06/12(日)08:02:27 No.937688012
>大丈夫は意味が変わってスレ画は間違ってる >その違いはどこにあるんだ 意味が変質したのが今か昔かってだけ 既に曲がったものを曲がったまま使い続けるのと 新しく曲げるのは別の行為でしょ?
111 22/06/12(日)08:03:05 No.937688104
>大丈夫は意味が変わってスレ画は間違ってる >その違いはどこにあるんだ まず意味が変わってるって前提が不詳だからな! 中国語とは意味が違うってだけで!
112 22/06/12(日)08:03:43 No.937688178
丈夫=タフ 大丈夫です=超タフです
113 22/06/12(日)08:05:48 No.937688487
剣山尖るも今だに月単位で意味が変わってるしな このスレ真の剣山尖るスレだなも
114 22/06/12(日)08:14:44 No.937689836
一姫二太郎ってそういう意味なんだ
115 22/06/12(日)08:21:04 No.937690798
>一姫二太郎ってそういう意味なんだ いやらしい意味かと思ってたよね
116 22/06/12(日)08:28:31 No.937691937
姑息はこしゃくなマネを…と姑息なマネを…が混同されてるのではないか
117 22/06/12(日)08:32:27 No.937692871
>天地無用はこんな意味で捉えてるやついるか? 俺
118 22/06/12(日)08:32:30 No.937692885
うがった見方は誤用の方が定着しすぎてて言われてみたらそうだなくらいになってる
119 22/06/12(日)08:34:30 No.937693287
草=笑い
120 22/06/12(日)08:35:12 No.937693455
天地入替無用を天地無用に何故か略したせいで勘違いするのが多い なんで略したんだバカ!
121 22/06/12(日)08:36:26 No.937693892
言葉の意味が変わっていく様子を辿るのは割と楽しいけど時間泥棒でもある
122 22/06/12(日)08:37:13 No.937694164
うがったはうがち過ぎと混ざっちゃったんだろうな うがち過ぎなら見抜こうとして考え過ぎてかえって外すだからひねくれたとニュアンスは違うが使用場面は近い
123 22/06/12(日)08:37:50 No.937694368
正直結構誤用してた… 上段ほとんどダメダメだった
124 22/06/12(日)08:38:08 No.937694415
娘一人息子二人って攻守最強やねいいね
125 22/06/12(日)08:39:30 No.937694757
宴もたけなわとかもよく間違われてるよね 正しくは盛り上がりがピークに達した頃という意味 解散のタイミングで言うのは「終わるのに丁度いいタイミングなので」ではなく「盛り上がってるところに水を差してすみません」っていうことなんだよね
126 22/06/12(日)08:40:09 No.937694949
>「丈夫」は体ががっしりしてる男の意味 醜男も古くはそういう意味だったらしいけど今はブサイクな男の方が一般的だな
127 22/06/12(日)08:46:14 No.937696698
誤用も誤用が広まりきればそれが正しい意味になる
128 22/06/12(日)08:48:37 No.937697385
>>「丈夫」は体ががっしりしてる男の意味 >醜男も古くはそういう意味だったらしいけど今はブサイクな男の方が一般的だな 「○○ちゃん結婚したんだって!? あらまあ…うん…まあ…体が丈夫そうでいいよね!醜男だね!」 みたいな褒め方が流行ったんだと思う
129 22/06/12(日)08:50:30 No.937697883
意味逆転は面倒くさいけどよくある現象だから受け入れざるを得ない 面倒くさいけど
130 22/06/12(日)08:53:18 No.937698769
シャンクス 三下のネタキャラ イケオジの強キャラ
131 22/06/12(日)08:53:28 No.937698801
割愛は「要らんので省くがそれを露骨に言うと差し障りがあるので どうしても仕方なく削りましたという事にしますが結論としては要らんから省く」 という意味合いで使ってる
132 22/06/12(日)08:53:56 No.937698895
ワッカ ホモ (アイヌ語で)水
133 22/06/12(日)08:55:24 No.937699388
>>「丈夫」は体ががっしりしてる男の意味 >醜男も古くはそういう意味だったらしいけど今はブサイクな男の方が一般的だな 悪人も強い人のことだって聞いたような気はする るろうに剣心でだったかもしれない
134 22/06/12(日)08:59:18 No.937700400
>他力本願もかなり間違って広まってる 仏教用語から転じて使われてるものを誤用扱いしてたら その世の中誤用だらけだぞ
135 22/06/12(日)09:03:08 No.937701392
誤用は伝わらなかったふりして正すから問題ない
136 22/06/12(日)09:08:15 No.937703045
一姫二太郎は 「初めての子は育てやすい女の子のほうが楽だよ」くらいの趣旨だからそんなに差別的でもないんではない?
137 22/06/12(日)09:09:08 No.937703318
「気が置けない」はそんなに間違われてる気もしないというかあんまし使わないな
138 22/06/12(日)09:10:55 No.937703856
ムズカシイネ ニホンゴ