虹裏img歴史資料館

1 22/06/10(金)11:13:33 No.936971639

下2つの間違いは初めて見たな…

2 22/06/10(金)11:16:44 No.936972329

「やおら」をずっと間違って覚えてたけど 「おもむろに」でも同じ誤解する奴いるんだな 何が原因なんだろう

3 22/06/10(金)11:17:43 No.936972525

御の字とかうがった見方とかは 右の用法に手垢がついてきた結果皮肉って左のニュアンスで使われるようになったってだけなのでは

4 22/06/10(金)11:17:49 No.936972556

甘党に酒を飲まないの意味も含まれてたのか…

5 22/06/10(金)11:22:06 No.936973410

>御の字とかうがった見方とかは >右の用法に手垢がついてきた結果皮肉って左のニュアンスで使われるようになったってだけなのでは その場合右の意味を知っていて皮肉とわかって使う限りは間違いとは言えないね

6 22/06/10(金)11:23:12 No.936973635

閑話休題も割と意味逆で使うな

7 22/06/10(金)11:27:54 No.936974557

世間で定着したものを正そうと主張すると面倒だし面倒な奴だと思われるから間違いの方でいいや…

8 22/06/10(金)11:31:08 No.936975259

ジンクスはそんなでもない気がする

9 22/06/10(金)11:33:13 No.936975656

>ジンクスはそんなでもない気がする プラスマイナスのベクトル抜きに縁起自体に使われてる感じはある

10 22/06/10(金)11:35:08 No.936976059

姑息とか破天荒辺りは誤用のが相当多そうだな

11 22/06/10(金)11:36:42 No.936976422

こういう誤用しやすい言葉は雑学的に覚えてるけど一般社会で使う言葉はあやふやだ

12 22/06/10(金)11:38:05 No.936976710

一昔前は意味を勘違いしやすい言葉の代表と言えば「助長」だったけど いつの間にか普通に助ける用法の方がメインになってリストから抜けた スレ画の中からも誤用が定着して誤用でなくなる言葉がいずれ出るだろ

13 22/06/10(金)11:39:46 No.936977047

天地無用間違えたら怒られるよ 俺は怒られた

14 22/06/10(金)11:40:36 No.936977241

おっとり刀で駆けつけたか腐れネズミめ！

15 22/06/10(金)11:42:08 No.936977555

>天地無用間違えたら怒られるよ >俺は怒られた あれは「天地逆転無用」から「逆転」を抜いた昔の人が悪いと思う 抜くなら天地の方だろ！？

16 22/06/10(金)11:42:56 No.936977744

剣山尖ったの正しい意味は？

17 22/06/10(金)11:45:18 No.936978227

>あれは「天地逆転無用」から「逆転」を抜いた昔の人が悪いと思う >抜くなら天地の方だろ！？ 天地無用の方がかっこいいじゃん？

18 22/06/10(金)11:45:42 No.936978323

檄を飛ばすのは曹操がやってたからわかる

19 22/06/10(金)11:48:16 No.936978833

しおどきは引き際のベストタイミングかも知れないから見逃してあげて！

20 22/06/10(金)11:51:59 No.936979647

>天地無用の方がかっこいいじゃん？ ロマサガの技とかでありそうだよね

21 22/06/10(金)11:52:07 No.936979693

実際小説や漫画で「ここらが潮時だな…」的な台詞が 「手を引く潮時」以外の意味で使われてるのを見たことがない

22 22/06/10(金)11:52:16 No.936979731

役が重いときは「役者不足」を使うんだぜ と思ったらこの言葉自体が誤用だった

23 22/06/10(金)11:52:58 No.936979885

確信犯なんかは誤用の方の意味で使える言葉がないし 元の意味で使うことがほぼ無いからもう誤用が正しいってことにしてもいいんじゃないかな

24 22/06/10(金)11:53:15 No.936979943

「おもむろに」が使われている箇所は大体「やにわに」って言いたいんだろうなってなる

25 22/06/10(金)11:55:33 No.936980509

辛党は甘党から酒が飲めないって意味がほぼ消滅したから仕方がない

26 22/06/10(金)11:56:07 No.936980658

>>天地無用の方がかっこいいじゃん？ >ロマサガの技とかでありそうだよね 天地無用はないけど天衣無縫はあるよ それはそうと天地無用と言ったらアニメだろ！

27 22/06/10(金)11:57:35 No.936981028

だいがえひん

28 22/06/10(金)11:59:49 No.936981584

穿った見方って感じで書けば一発なのに うがったって平仮名で書いて「疑った」みたいな意味合いで取られてる

29 22/06/10(金)12:00:51 No.936981853

おもむろには小説家も漫画家もテレビ出てるやつもみんな間違えて使ってる

30 22/06/10(金)12:01:19 No.936981964

元の使い方なんかほとんどされないやつは 間違っているというより変質していったって感じだな

31 22/06/10(金)12:01:50 No.936982099

バンテリン 御の字

32 22/06/10(金)12:02:43 No.936982321

ほぼ「急に」って意味で使われてるなおもむろ 真逆だ

33 22/06/10(金)12:03:01 No.936982400

すべからく警察やってるけど見極めが難しい

34 22/06/10(金)12:03:03 No.936982409

>辛党は甘党から酒が飲めないって意味がほぼ消滅したから仕方がない なんの根拠もないけど元々甘党辛党はそのまま甘い辛いの意味で転じて酒の好き嫌いに使ったんじゃねえかな

35 22/06/10(金)12:03:36 No.936982581

貴様

36 22/06/10(金)12:05:37 No.936983137

おもむろは徐行の徐だから漢字で書けばわかりやすいのにな

37 22/06/10(金)12:06:05 No.936983257

役不足は一時期力不足だろって散々つっこまれたりしてたので間違いが周知されたと思ったのに

38 22/06/10(金)12:07:03 No.936983533

>おもむろは徐行の徐だから漢字で書けばわかりやすいのにな (「徐に」ってなんて読むんだろう…)

39 22/06/10(金)12:07:09 No.936983570

じょにー

40 22/06/10(金)12:07:30 No.936983672

敷居が高いはおそらくハードルが高いの混同

41 22/06/10(金)12:08:19 No.936983933

少し前まで破天荒を間違えて覚えてた

42 22/06/10(金)12:08:21 No.936983949

ジンクスはぐぐったら善悪関係ないって書いてあった

43 22/06/10(金)12:09:28 No.936984262

知恵熱は字面が使いやすそうなのがよくない

44 22/06/10(金)12:10:01 No.936984435

破天荒は破天荒警察すら見たことないくらい知らなかった

45 22/06/10(金)12:10:33 No.936984595

故意犯は確信犯を使うときに代わりに使えそう 本来は犯罪そのものを指すがまあいいだろ…

46 22/06/10(金)12:10:50 No.936984679

8つ間違えて使ってた…

47 22/06/10(金)12:11:12 No.936984802

しっかりと9割は間違えて覚えてた

48 22/06/10(金)12:11:37 No.936984936

平仮名のやつは使い方を全部間違ってたわ これまで誤用を突っ込まれてるのも見た記憶がないな

49 22/06/10(金)12:12:04 No.936985064

煉獄が何かすげえ炎地獄みたいに思われがち

50 22/06/10(金)12:12:17 No.936985145

ジンクスで間違えて使ってるなって思った作品がおお振り 正しく使ってるなって思ったのが第08MS小隊

51 22/06/10(金)12:12:26 No.936985182

しおどきはマジで知らなかったわ…

52 22/06/10(金)12:12:50 No.936985303

御の字は納得してなくても嫌みや謙遜的に「ありがたい」と言ってたのが原因じゃないかな 御の字の誤用をありがたいに言い換えても普通に通じるし

53 22/06/10(金)12:12:53 No.936985319

こういう乗っ取られて本質を変容されている過程は何というか興奮しちゃう

54 22/06/10(金)12:14:13 No.936985722

奇特なお方だ

55 22/06/10(金)12:15:06 No.936986017

いい意味の言葉は皮肉で使われることでどんどん悪くなるよね

56 22/06/10(金)12:15:14 No.936986066

>奇特なお方だ 立派だなあ

57 22/06/10(金)12:15:20 No.936986094

現代のおもむろには大体ゆっくりかつ唐突にって意味で使われてるように思う 綺麗な女性だと思っていたらおもむろにパンツからデカチンを取り出し驚いたみたいな

58 22/06/10(金)12:16:06 No.936986320

閑話休題は本題に戻るときに使うんだよな…

59 22/06/10(金)12:16:10 No.936986353

すぐさま　みたいな感じかなおもむろ

60 22/06/10(金)12:16:59 No.936986614

>綺麗な女性だと思っていたらおもむろにパンツからデカチンを取り出し驚いたみたいな 御の字だ

61 22/06/10(金)12:17:10 No.936986674

おっとり刀とか字面からはのっそりしたムーブしか想像できねえ

62 22/06/10(金)12:17:21 No.936986740

性癖は癖全てを差す言葉だが気づけば好みやフェチに限定されてる…

63 22/06/10(金)12:17:58 No.936986949

またけんたろ。か

64 22/06/10(金)12:18:08 No.936987010

言葉の意味合いが変わっていくのは万年単位で繰り返されてその時代のご老人たちが嘆いてることだから なるようになる

65 22/06/10(金)12:18:29 No.936987146

>>奇特なお方だ >立派だなあ たまたま皮肉的に使われたのを知らない人が勘違いしたのが広まった系だよねこれも

66 22/06/10(金)12:18:30 No.936987154

Jタウンニュース未満の糞まとめ

67 22/06/10(金)12:19:00 No.936987311

意味の誤用じゃないけど映えるがバえるになったのは経緯を含めて興味深い

68 22/06/10(金)12:19:02 No.936987323

それだけあれば御の字（ありがたいね）で意味自体は変わってないよな

69 22/06/10(金)12:19:15 No.936987388

失笑と割愛は正誤で似たような意味に思える

70 22/06/10(金)12:20:10 No.936987687

間違えてつこうてるやつしかおらんし通じんやろうこれ

71 22/06/10(金)12:20:12 No.936987701

御の字気が置けない天地無用一姫二太郎は間違いに挙げられてる使い方なんて見た事ないわ

72 22/06/10(金)12:20:57 No.936987962

押すなよ ◯押してはいけない ✕押してください

73 22/06/10(金)12:20:59 No.936987980

御の字と天地無用の誤用見たことねえ いるのかこんな間違いするやつ

74 22/06/10(金)12:21:23 No.936988109

時代と共に変わっていくこと自体は仕方ないんだろうが 役不足とか人のためならずみたいに真逆になられると困るんですけお！

75 22/06/10(金)12:21:29 No.936988139

>失笑と割愛は正誤で似たような意味に思える ニュアンスがだいぶ違う

76 22/06/10(金)12:21:40 No.936988203

>すべからく警察やってるけど見極めが難しい ～べし・～べきで終わってなかったらすべからく逮捕すべきだ

77 22/06/10(金)12:22:00 No.936988314

意味が変わった言葉を間違いと言い張るお前は何様だってなる

78 22/06/10(金)12:22:11 No.936988384

>紅蓮地獄が何かすげえ炎地獄みたいに思われがち

79 22/06/10(金)12:22:13 No.936988393

御の字はすみませんを感謝ととるか謝罪ととるかみたいな話な気がするな

80 22/06/10(金)12:22:14 No.936988397

芸能人が間違って使いまくってて 見てる層は喋りを真似するから

81 22/06/10(金)12:22:48 No.936988584

煉獄もなんかやべえところと思われてそう

82 22/06/10(金)12:22:50 No.936988590

これは…御の字

83 22/06/10(金)12:22:57 No.936988626

>御の字と天地無用の誤用見たことねえ >いるのかこんな間違いするやつ 天地無用は誤解が多すぎて運送トラブルが多発したから 今はこの面を必ず上にして下さいとかのわかりやすい文言に置き換わった

84 22/06/10(金)12:23:16 No.936988719

失笑とセットで覚えたいのが爆笑や号泣

85 22/06/10(金)12:23:44 No.936988862

嫌なジンクスとかどっかで見たことあるけど頭痛が痛いみたいな言い回しだったのか

86 22/06/10(金)12:23:46 No.936988877

食らえ！煉獄の炎！(別に火は無い)

87 22/06/10(金)12:24:10 No.936989037

奇特は字面が悪い

88 22/06/10(金)12:24:37 No.936989182

小説家だと正しく使っても読者に間違って伝わるのは避けたいよな

89 22/06/10(金)12:24:47 No.936989243

>食らえ！煉獄の炎！(別に火は無い) 探せば焚き火やってる住民くらいいるかもしれない

90 22/06/10(金)12:25:18 No.936989402

檄を飛ばすと激励は字が違うのにね…檄文の方なのに

91 22/06/10(金)12:26:06 No.936989676

ちゃんと力不足って言葉があるのに役不足を誤用するの力がかわいそう

92 22/06/10(金)12:26:07 No.936989686

>食らえ！煉獄の炎！(別に火は無い) あるよ

93 22/06/10(金)12:26:33 No.936989809

こっちが本来の意味なんですけど？って意固地になると誤解されることが増えるから柔軟に迎合するのが大事

94 22/06/10(金)12:26:33 No.936989817

足元をすくうと土を掘る事になるのかな

95 22/06/10(金)12:27:10 No.936990013

檄　は良く歴史物で目にする

96 22/06/10(金)12:27:10 No.936990016

「見切れる」が放送業界の用語で「写ってはいけないものが写りこむ」という意味なのが 一般人も使いだして「写すべきものがきちんと写っていない」という真逆の意味になってるのが ここ見きれてるの直しといて!って注文にどっちで対応するべきなのか困る

97 22/06/10(金)12:27:13 No.936990040

荷物に天地無用と注意文があるのみ見て勘違いして逆さにしたやつがいたんだ わざわざ「していいよ」って書くわけないのに

98 22/06/10(金)12:28:04 No.936990323

やたら大丈夫ですとか云うてくる奴もおるしなぁ

99 22/06/10(金)12:28:45 No.936990542

御の字とかうがった見方とかは皮肉で使ってるのがそういう意味に取られてるんだな

100 22/06/10(金)12:29:06 No.936990662

気が置けないはできない的な言い方と意味の噛み合せが悪すぎる

101 22/06/10(金)12:29:48 No.936990931

気が置けないは字面も悪いわ 気が休まらないみたいじゃん

102 22/06/10(金)12:30:00 No.936990997

>やたら大丈夫ですとか云うてくる奴もおるしなぁ ワーオ！

103 22/06/10(金)12:31:23 No.936991535

煉獄は天国行きは保証されてるけど無条件で行けるほど善人でもない人たちの待機所兼修行場だから 厳しそうで厳しくないちょっと厳しいくらいの場所

104 22/06/10(金)12:32:18 No.936991866

食い物屋で飲み物のおかわりを申し出て来られたらつい大丈夫ですと言ってしまうわ 結構ですは口にし辛いパワーがある

105 22/06/10(金)12:33:41 No.936992388

結構ですは もういいですなのかOKですなのか 外国人が混乱する

106 22/06/10(金)12:34:32 No.936992692

>「見切れる」が放送業界の用語で「写ってはいけないものが写りこむ」という意味なのが >一般人も使いだして「写すべきものがきちんと写っていない」という真逆の意味になってるのが >ここ見きれてるの直しといて!って注文にどっちで対応するべきなのか困る それは何が重要かの根本的な意思疎通が出来てないのでは

107 22/06/10(金)12:35:10 No.936992945

>結構ですは >もういいですなのかOKですなのか >外国人が混乱する 詐欺電話がよく揚げ足取りで契約しましたよね！？って言ってくるやつ

108 22/06/10(金)12:36:24 No.936993377

デッドヒート(無効試合)が字面から熱戦とか死闘って意味だと思われてるのは 誤訳ととるか和製英語ととるか

109 22/06/10(金)12:36:57 No.936993593

>デッドヒート(無効試合)が字面から熱戦とか死闘って意味だと思われてるのは >誤訳ととるか和製英語ととるか そうなの？！

110 22/06/10(金)12:37:05 No.936993650

故意犯は微妙にニュアンスが違うし、本来の意味で確信犯を使う場面が少ないからもうこれでいいよ

111 22/06/10(金)12:38:02 No.936993996

>デッドヒート(無効試合)が字面から熱戦とか死闘って意味だと思われてるのは >誤訳ととるか和製英語ととるか 初代マリオカートのCMが悪いな

112 22/06/10(金)12:38:37 No.936994234

天地無用は魎皇鬼

113 22/06/10(金)12:39:26 No.936994527

>>食らえ！煉獄の炎！(別に火は無い) >探せば焚き火やってる住民くらいいるかもしれない イメージ的には空き地のホームレス集団だし たぶんドラム缶で火焚いててワラワラと集まってると思う

114 22/06/10(金)12:39:35 No.936994574

おぺにす…が流行り始めのころなんか新しい挨拶かな？と思って適当に何度かレスしてみたけど 少ししてただペニスに御つけただけじゃねえかって

115 22/06/10(金)12:40:46 No.936995014

専門的な符牒が広まると誤解も増える

116 22/06/10(金)12:43:50 No.936996122

>確信犯なんかは誤用の方の意味で使える言葉がないし >元の意味で使うことがほぼ無いからもう誤用が正しいってことにしてもいいんじゃないかな 確信犯は元は法律用語だからな ただ使うのが内乱罪とか限られる

117 22/06/10(金)12:44:09 No.936996239

×第五の力

118 22/06/10(金)12:44:56 No.936996516

誤用もたくさん使われてるから正しい→あくまで使ってる奴がいるってだけで間違い

119 22/06/10(金)12:45:49 No.936996841

ショット・ザ・ゲキ！

120 22/06/10(金)12:46:41 No.936997136

法律用語となるとまた事情が全然違ってくるからな 「善意」が「事情を知らない」って意味になったり

121 22/06/10(金)12:47:23 No.936997390

中抜き→中間業者による搾取✕ 中抜き→中間業者を省略する◯

122 22/06/10(金)12:47:30 No.936997420

確信犯はやたらと「もうこっちが正しい」を唱える人がたまにいるけど ああ誤用したのに気付いてプライドが傷ついたんだなって

123 22/06/10(金)12:48:52 No.936997908

>確信犯はやたらと「もうこっちが正しい」を唱える人がたまにいるけど >ああ誤用したのに気付いてプライドが傷ついたんだなって 確信犯の誤用を体現しているんだろ

124 22/06/10(金)12:49:30 No.936998149

幾つかは後年の由来で「転じて～の意。」って説明されそうな気がする

125 22/06/10(金)12:49:39 No.936998186

>法律用語となるとまた事情が全然違ってくるからな >「善意」が「事情を知らない」って意味になったり 善意は法律用語としだけだなく一般用語としても最初から存在してたけど 確信犯は最初は法律用語としてのみ存在していて そこから間違った意味で一般に広まったタイプだからな…

126 22/06/10(金)12:50:46 No.936998570

だいたい反対になってる

127 22/06/10(金)12:51:14 No.936998732

半分くらいはもう広まり過ぎて間違ってないになってるだろう

128 22/06/10(金)12:52:09 No.936999055

天地無用の誤用は事故引き起こすからやベー

129 22/06/10(金)12:52:14 No.936999081

らありなんかはもう消滅確定でどう移り変わるか記録されてる段階だからな

130 22/06/10(金)12:56:03 No.937000381

ら抜き言葉は日本語の文法並べるとむしろらがついてるのが例外中の例外で 消えるのは当然とした上で何で今までついてたの?って方に学者の興味が移ってる